Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est quoi ça?
00:07C'est ce genre de monnaie, mon frère. Tu peux obtenir toute l'information que tu veux.
00:12Je cherche une jeune dame qui travaillait ici, par le nom de Hurricane Annie.
00:18Oh oui, Hurricane. Le monsieur est juste là-bas dans la chambre.
00:21S'il te plaît, aide-toi.
00:23Bonsoir, mon frère. Je suis Dolomite.
00:25Oh, Dolomite. J'ai entendu beaucoup de choses sur toi.
00:28Comment vas-tu?
00:29Très bien.
00:31Je cherche une jeune dame par le nom de Hurricane Annie.
00:34Et j'ai entendu que tu pourrais me donner de l'information.
00:38Oh oui, Hurricane. C'est un de mes danseurs de pride.
00:41Elle travaille au Club Bonanza, sur le 73ème.
00:52C'est une bonne nouvelle pour toi.
01:09Ne me mette pas ton pied dessus.
01:10Tu penses que je suis stupide.
01:12Je ne peux pas t'aider, mon frère.
01:13Je cherche Hurricane Annie.
01:16Hurricane Annie a juste fini de sortir.
01:18et elle va changer ses vêtements.
01:20Si vous venez et que vous êtes assis,
01:21je vais l'emmener sur la table.
01:23Suivez-moi, s'il vous plaît.
01:28Faisons un grand applaudissement pour Miss Patty Williams.
01:38Midnight in my bedroom
01:42And my love has done come down
01:46I feel so romantic but
01:49My man ain't nowhere around
01:52And I got the bedroom blues
01:56J'en ai marre, je ne crois pas
01:59Oh, bébé
02:05Comment ça va, Annie?
02:06Pourquoi tu es partie sans me dire d'où tu allais?
02:09Écoute, Annie, je veux que tu rencontres trois de mes amis.
02:12C'est Doug, Bo et Jimmy.
02:16Rencontre le hurricane Annie.
02:22Alors, combien de temps vas-tu être en ville?
02:25Annie, je veux dire B, m'a dit de venir à la fois.
02:29Je suis allé chez le club et c'est fermé.
02:31La place de la Reine est fermée?
02:33C'est de la bonne nouvelle pour moi.
02:35As-tu essayé sa maison?
02:37Oui, et rien.
02:39C'est étrange.
02:42J'ai envie.
02:44C'est la place de Cavaletti.
02:46Des mecs riches et des fous.
02:49Et je te promets que 10 de 1,
02:52la Reine et ses filles sont là-bas.
02:55Tu penses qu'elles sont là-bas?
02:57Allons-y, bébé.
03:11Allons-y.
03:42Bonsoir et bienvenue à la Cavaletti 20.000.
03:57Attendez, donnez-le au piano.
04:12Je veux le faire.
04:14Allons-y, fais-le.
04:16Je pense que je vais le faire ce soir, Annie.
04:20Je veux le faire.
04:22Fais-le pour moi.
04:24Allons-y.
04:26Je vais le faire.
04:28Allons-y.
04:30Comment ça va, le trio Ben & Taylor?
04:32Très bien.
04:38Le trio Ben & Taylor.
04:40Fais-le.
04:47Annie, c'est toi, bébé.
04:49Ben, qu'est-ce que c'est?
04:51Où es-tu? Je ne t'ai pas vu.
04:53Je suis ici et là.
04:55Ben, je veux que tu rencontres un bon ami, Dolomite.
04:59Ben, le meilleur chanteur du monde.
05:02Je suis le plaisir.
05:06Dolomite,
05:08tu sais que j'ai entendu beaucoup de choses sur toi.
05:11Beaucoup.
05:13J'espère que les choses que tu as entendues sont bonnes, frère.
05:16Rien que ça.
05:18Ben, nous cherchons une reine.
05:21Nous comprenons qu'elle est dans un délire.
05:23Tu sais où elle est?
05:25Tu sais que ce travail ne me paye pas de parler.
05:27Il me paye de chanter.
05:29Annie, tu le sais.
05:32Donne-le moi.
05:38Annie!
05:41Elle est quelque part.
05:43Je dois y aller. J'ai un délire à faire.
05:45OK, Ben.
05:47C'est ça.
05:52C'est la reine. Allons en parler.
06:09Reine, qu'est-ce qui se passe?
06:11Qu'est-ce que tu fais dans un joint comme celui-ci?
06:13J'ai eu un gros délire.
06:15Cavaletti m'a envoyé des apes.
06:18Il m'a battue comme un chien.
06:20Et il a kidnappé TC et Java.
06:23Il les a kidnappés? Qu'est-ce que tu veux dire?
06:26Il les a kidnappés.
06:28Et il nous a forcés à venir travailler pour lui.
06:30Et il a dit que si je ne venais pas travailler pour lui, il me tuerait.
06:33Cavaletti doit être fou de penser qu'il peut s'échapper de quelque chose comme ça.
06:37Qui est-ce qu'il pense qu'il est?
06:40C'est ce que je veux savoir.
06:43Il doit penser qu'il est un nouveau père de dieu ou quelque chose comme ça.
06:52Il est en colère parce que je faisais plus d'argent que lui.
06:55Regarde.
06:57Le riz est mouillé, Reine.
06:59Qu'est-ce qu'il y a avec le chatter?
07:01Ce sont juste des amis de mon côté.
07:04Ils cherchaient quelqu'un.
07:07Regarde, ma chérie.
07:08Depuis que tu travailles pour nous, tu ne peux pas avoir d'amis.
07:11Reviens au travail.
07:15Bon, les gars, je veux que vous sachiez que le prochain acte commence.
07:19Je veux que vous le compreniez.
07:21Vous allez l'aimer.
07:37Je vais m'occuper de vous maintenant, ma chérie.
07:39J'ai d'autres choses à faire.
07:53Ne vous inquiétez pas, je reviendrai plus tard.
07:56Oui.
08:06Java, qu'est-ce qu'on va faire?
08:11Je ne sais pas, ma chérie.
08:15Mais peu importe.
08:17Je vais m'occuper de vous.
08:19Je vais m'occuper de vous.
08:21Je vais m'occuper de vous.
08:24Mais peu importe.
08:26Il doit être rapide.
08:34C'est fou.
08:46Dolomite
08:48Je t'attends depuis si longtemps
08:53Mais ma chérie, les choses bonnes viennent à ceux qui attendent.
09:11Je vois que tu n'as pas gardé ta promesse.
09:14Regarde-toi.
09:17Mais ma chérie, je n'ai pas visité.
09:23Pas trop occupée à manger, je vois.
09:29Je veux que tu te rendes confortable.
09:35Parce que j'ai quelque chose que je veux que tu fasses.
09:45Tu es douce, comme la fleur.
09:49Douce, comme la fleur de la satin.
09:54Romantique, comme un cri d'oiseau.
10:02Douce, comme la pluie chantant dans les arbres.
10:09C'est la merveilleuse vie que j'ai perdue.
10:16Je n'ai jamais ressenti telle amour dans toute ma vie.
10:24Oh, cette merveilleuse vie, je la veux pour toute ma vie.
10:32Douce, comme la pluie chantant dans les arbres.
10:39Douce, comme la pluie chantant dans les arbres.
10:46C'est la merveilleuse vie que j'ai perdue.
10:51Douce, comme la pluie chantant dans les arbres.
10:57C'est la merveilleuse vie que j'ai perdue.
11:04Je n'ai jamais ressenti telle amour dans toute ma vie.
11:10Oh, cette merveilleuse vie, je la veux pour toute ma vie.
11:19Tu es douce, comme la pluie chantant dans les arbres.
11:26Et vraie, comme la nouvelle lune au-dessus.
11:35Tu es douce, comme la pluie chantant dans les arbres.
11:42C'est la merveilleuse vie que j'ai perdue.