Inspector Clavio (Jano Gibbs) gets another opportunity to track down Lupin (Richard Gutierrez) and his associates. Meanwhile, Master Moon Raven (Ricky Davao) uncovers something that shatters his heart.
Category
😹
FunTranscript
00:00♪♪
00:10-♪♪
00:20-♪♪
00:29-♪♪
00:39-♪♪
00:49-♪♪
00:59-♪♪
01:09-♪♪
01:19-♪♪
01:29-♪♪
01:39-♪♪
01:49Inday?
01:51Inday?
02:16Good morning, doctor.
02:17Doctor,
02:19is our DNA test ready?
02:21Master Moe,
02:22you just gave it to me yesterday.
02:24There's no result yet.
02:26That's why, doctor,
02:28I'm not sure
02:31if we can
02:32release that DNA
02:34to
02:36Andre Lupin,
02:38Cecilia Lupin's son.
02:40But...
02:41I'm not feeling well.
02:44Maybe this clinic will burn down, Sayang.
02:48If that's what you want,
02:50you'll be the next.
02:51Very good, doctor.
02:54When your dad comes,
02:56tell him
02:57to meet me right away, okay?
02:59Yes, auntie.
03:05Ma'am Cecilia,
03:06someone's looking for you.
03:10Good morning, doctor.
03:12Good morning, Cecilia.
03:15Sister Anna Nicole,
03:17why did you come back?
03:19Do you need anything from me again?
03:22I've never been embarrassed like this
03:24in my entire life.
03:26Sir,
03:27I'm just following a lead.
03:31What lead?
03:33You have no right
03:34to follow any lead
03:36because you're suspended.
03:39If you don't want me to beat you up,
03:40listen to me, okay?
03:43I pity you.
03:45If I wasn't your father's friend,
03:47I would have thrown you
03:48to the island of death a long time ago.
03:50Chief,
03:52I'm just asking for an operation.
03:54I just want to do the right thing.
03:59Yes, chief.
04:01Give it to the inspector.
04:03We haven't gotten a lead yet.
04:05And the inspector knows Lupin's group better.
04:11Chief,
04:13if you'll excuse me.
04:17Just a moment.
04:18Let me give you a chance.
04:20One more chance.
04:21Sorry, sir.
04:23Sir, just one more chance, please.
04:26Okay,
04:27I'll give you one more chance,
04:29but make sure you don't go overboard.
04:32Sir,
04:33Sir,
04:34Sir,
04:35I,
04:36Inspector Claudio Matinig,
04:39will never let you go.
04:40Never, sir.
04:41Never.
04:42Sir,
04:43thank you for your time.
04:45You can go now.
04:46You're dismissed.
04:47Sir.
05:00Claudio,
05:02this is my office.
05:05This is crazy.
05:06Get out.
05:07You get out.
05:09You get out too.
05:10What?
05:11Nothing.
05:13Let's play.
05:14No,
05:15I have company.
05:17He's asking me to go with him.
05:18Where is he?
05:20There,
05:21outside.
05:25How's our angel?
05:28It's a shame you didn't see your brother Lupin.
05:30He's still with Bridget.
05:32He's just pretending.
05:34Ate Ashley,
05:35I don't know what to do with Ate Bridget.
05:39Why? What happened to her?
05:41Last night,
05:42at the church,
05:43someone tried to kidnap me.
05:46Ate Bridget saved me,
05:48but when she looked at Mama,
05:50she was so scared.
05:52She couldn't talk.
05:54I don't know why.
05:57Where is she?
06:00Hey,
06:01Brita,
06:02don't be stubborn.
06:03What are you doing there?
06:04We have a pool outside.
06:06Why are you taking a shower there?
06:08You might drown.
06:13She's alive.
06:16She's alive.
06:19She is?
06:22Bridget!
06:23Bridget!
06:24Bridget!
06:25Let's go, Bridget!
06:27Bridget!
06:28I don't want to!
06:29Bridget!
06:30Let's go!
06:31Let's go!
06:33I don't want to play with you anymore!
06:36I don't want to!
06:38I don't want to!
06:41Stop it!
06:43Stop it!
06:45I don't want to do this anymore.
06:49Bridget, stop it!
06:50Don't be stubborn.
06:51It's over.
06:52It's been a long time.
06:57I'll kill Ashley.
06:59I'll kill her.
07:00I'll kill her.
07:02She's gone.
07:03The kids are hurting me.
07:05I'll kill her.
07:08Stop it, Bridget.
07:09Stop it!
07:11Let me go.
07:13Get out of here.
07:16I'll kill her.
07:18You can't stop me.
07:21Bridget, stop it.
07:22It's over.
07:24Stop it!
07:31That condo on the other side,
07:34that's where Lupin's team is based.
07:37Why didn't we arrest them, sir?
07:40What are we going to accuse them of?
07:42They didn't do anything.
07:44But, sir, they're criminals.
07:48We're not going to accuse Ashley and Bridget.
07:53As far as we know,
07:54there was no encounter on Isla Muerte.
07:57And we don't have any evidence
07:59that will implicate them in any case.
08:04We only have a case against Lupin.
08:07He's a fugitive.
08:09But, Inspector,
08:10you made Lupin's death legitimate.
08:13So, Lupin is gone.
08:16And from what I heard,
08:17Cedric is still legal, sir.
08:19So, our only hope, sir,
08:22is to catch them red-handed.
08:24Ding, ding, ding!
08:25Ding, ding, ding!
08:27I'm so proud of you, Lopez!
08:29You're right.
08:30That's why we're here.
08:33We're going to use their strategy
08:36against them.
08:38We're going to disguise as well.
08:40How are we going to disguise, Inspector?
08:43Here.
08:49There.
08:51Huh?
08:53What disguise are we going to do, sir?
08:55Sorry, sorry.
08:57It's my fault.
08:58It's my fault.
08:59It's my fault.
09:01Here, here.
09:08There.
09:12We're going to pretend to be tough.
09:14Pest control.
09:17What a waste.
09:18I thought I was going to wear this.
09:25Behave yourself.
09:26Behave yourself.
09:30Lupin!
09:32Your high-waltz is awesome!
09:33It's so snappy.
09:35You're making me nervous.
09:36So, let's drink.
09:38You're still the same.
09:39You're still the same.
09:40Let's drink.
09:41Later.
09:43That's why I called you here.
09:44Because I need a favor from you.
09:46Sure.
09:47Lupin, whatever it is,
09:49I'll do it for you.
09:51I told you.
09:52You're not going to call us if you don't need anything.
09:55Wait a minute.
09:56Why didn't you call Ashley and Bridge?
09:59They have other plans.
10:01And one more thing.
10:03What we're going to do
10:05is the job of men.
10:08There.
10:09There.
10:11But wait, Lupin.
10:12It's a good thing that Bridge isn't here.
10:14If they hear that,
10:15they'll react.
10:17You know them.
10:18If a man can do it,
10:19they can do it too.
10:22Oh.
10:24Even if he's going to move things?
10:28Let's start this.
10:40Our mission is simple, boys.
10:43We're going to enter Ashley and Bridget's condo.
10:47And we're going to install these.
11:01Test control.
11:02We're going to fumigate.
11:05Come in.
11:08Let's go, boys.
11:18These are bags.
11:20Listening devices
11:21so we can hear everything that's going on inside the house.
11:25We're going to install this on the phone,
11:27under the tables,
11:29everywhere they can't see.
11:32Even in the bathroom.
11:40Ma'am.
11:43Ma'am, it's dangerous here.
11:44It's dangerous here.
11:47You might suffocate.
11:50You might suffocate.
11:53Get out first.
11:55Sorry, sorry.
11:58It's just work.
12:00It's just work.
12:04It's just work.
12:06Nice, boys.
12:10Let's hold
12:12Team Lupin.
12:14They won't be able to hide anything from us.
12:18Is it good?
12:20Good.
12:22Good.
12:27Align.
12:44This is the new home base of Team Lupin.
12:57Aunt Cecilia was looking for Inday earlier.
13:01I didn't tell her what you did to her.
13:07Sundance, I know that
13:09you'll protect me.
13:11But what you did was wrong.
13:14When will you stop doing bad things?
13:17Sundance,
13:19I'm not doing bad things.
13:22I'm just taking care of my interests.
13:27Where's Aunt Cecilia?
13:30She's inside.
13:31She wants to talk to you.
13:33She's inside.
13:35She wants to talk to you.
13:36She's inside.
13:37She wants to talk to you.
13:39Who?
13:40I think this is enough,
13:42sister.
13:45This is too much
13:47to be helped by unwed mothers
13:49that we're taking care of.
13:51That's good.
13:52I don't want them to take care of their children.
13:55I know how a mother feels
13:58when she loses her child.
14:01I heard that
14:03you haven't found
14:06the only child of Arsenio.
14:11But he's long gone.
14:14You have a new world and life now
14:17with Master Moon Raven.
14:20I heard that he was led by the Protection Syndicate
14:25and he's a bad person.
14:29No matter when,
14:31I don't consider Master Moon Raven my family.
14:36No matter when,
14:38the goodwill of my late husband
14:41will never be equaled.
14:43Master Moon Raven should not have been replaced by Arsenio.
14:48But you're with him.
14:50It's God's fault.
14:52I'm with him
14:54because I still need him.
14:57But when I see my child,
15:00I will also leave Master Moon Raven.
15:02We will not show ourselves to him anymore.
15:25Aurel, this is not a good idea.
15:28Your mother is about to enter the office.
15:30Josh, I'm just worried.
15:33Rose, my secretary,
15:35and Isa, the auditor,
15:37didn't go to the funeral last night.
15:39And they're not answering their phones.
15:42They might have a fight.
15:45Josh, this is not funny.
15:48Something bad might have happened to them.
15:51Can't you see?
15:53My life might be in danger.
15:56Aurel,
15:59why do you have a gun?
16:02I have to protect myself.
16:04I'm here.
16:06I'll take care of you.
16:08Yeah, but I'll feel safer with this.
16:10I'm here.
16:12I'll take care of you.
16:14Yeah, but I'll feel safer with this.
16:40Isa's cellphone.
16:51There's a text message.
16:58Aunt Nelia?
17:11You're funny.
17:13I thought we were going to talk at home.
17:16You made us a mess.
17:18You're too hot-headed.
17:20You're done flying now.
17:22You're going to clean up.
17:25Clean up?
17:27Yes, we're going to clean up Miguel Lapa's name, sir.
17:30And now that I'm set up as Cedric,
17:33I'm going to fulfill my promise.
17:35We're going to defeat Miguel Lapa's enemy, sir.
17:37Mayor Sanchago.
17:41Mayor,
17:43we caught Dado earlier.
17:45He was very angry.
17:48He said a lot of bad things about you to the people of the neighborhood.
17:52Okay, Dado Mangas,
17:54stand up.
17:56Explain to the Mayor.
17:58Mayor,
18:00I just want to reduce the part of the rice
18:03that we're planting.
18:05The water is hard now.
18:08Mayor,
18:10this is not enough
18:12for my family's food.
18:31Is there anyone here?
18:33There's no one here.
18:35It's just a dirty hat.
18:40He threw his trash
18:42in the trash bin.
18:45I don't like to be disturbed when I have a snack.
18:50Just because of a dirty hat.
19:04I'm sorry.
19:35Master Moon,
19:37you're already here?
19:40Where did you come from?
19:51I was just taking care of something.
19:54I'm sorry.
19:56I'm sorry.
19:58I'm sorry.
20:00I'm sorry.
20:02I just lost a friend, Cecilia.
20:09A friend
20:11who is close to my heart.
20:15A friend whom I trusted.
20:20But now I found out
20:24that she's not in front of me.
20:28She's been inside for a long time.
20:32She's just using me.
20:40Do I know this friend of yours?
20:46Who is she?
20:50You don't know her, Cecilia.
20:55But I
20:56know her.
21:05I know
21:08what's really inside of me.
21:19Listen to the song, Cecilia.
21:27It's full of sadness.
21:31It's full of regret.
21:39Her whole being is broken.
21:44It's full of regret
21:46and regret.
21:47It's full of regret.
21:54That's the song of a person who's about to die.
22:00That's the song
22:03of my friend
22:06when he caught me red-handed.
22:12But he won't die, Cecilia.
22:17He won't die
22:19because I will
22:23kill him.
22:48Tita Nelia!
22:52Avril, why?
22:55The secretary and my auditor are missing.
22:58And I don't know where they are.
23:00Oh, my God!
23:01What happened to them?
23:03I don't know, Tita.
23:05But
23:07I saw Rose's cell phone
23:10and there's a message.
23:12It says,
23:13It's not over yet
23:15but you have a name.
23:22Tita, do you know anything about their disappearance?
23:26How can I know anything?
23:29Avril,
23:31are you trying to blind me?
23:34Oh, my God!
23:36I can't pretend to be sick.
23:39I can't pretend to be sick.
23:41I can't pretend to be sick to anyone.
23:45I hope, Tita,
23:47I have nothing to do with their disappearance.
23:50Because it's time for me to know
23:52that you're the reason why they're missing.
23:55Even if you're still alive,
23:58I will put you in jail.
24:12Who is it?
24:14Pest control.
24:27Hello, Pest Control.
24:30Hey, how are you?
24:41What Pest Control are you talking about?
24:44I'm not Pest Control.
24:46Did you make a fool of me?
24:50Who are you?
24:51And what do you want from us?
24:56If you don't behave, I will shoot you.
24:58Let's go.
25:08Stay tuned for tomorrow's news.
25:13I let my nephew go because of your negligence.
25:17What if Tita Nelia really has something to do with it?
25:20Why did you leave the evidence on the cell phone?
25:23She's still alive?
25:24Who is it, Tita?
25:25The criminal mayor
25:27will not do anything to destroy my family.
25:30I have a plan for you, Inspector.
25:34Yes.
25:57To be continued...
26:27To be continued...
26:57To be continued...
27:27To be continued...
27:30To be continued...
27:33To be continued...
27:36To be continued...
27:39To be continued...
27:42To be continued...
27:45To be continued...
27:48To be continued...