Ang Pamilya Liwanag ay isang pamilya ng mga Ayta sa Sitio Malipano sa probinsya ng Zambales. Dalawang oras na umaakyat ng bundok sina Tatay Joseph kasama ang tatlong anak nitong mga babae para pumutol ng kawayan sa kabundukan. Pagkatapos, ibababa nila ito para ibenta.
Matapos maitampok ang kanilang kuwento, marami ang nagpaabot ng tulong sa kanila kabilang na si Mike Enriquez.
Sa muling pagkikita nina Tatay Joseph at Kara David, ano na nga ba ang buhay ng pamilya Liwanag?
Panoorin ang ‘Pamilya Liwanag,’ dokumentaryo ni Kara David sa #IWitness.
Full episode: https://youtu.be/M4siFI92BLU
#iBenteSingko
Matapos maitampok ang kanilang kuwento, marami ang nagpaabot ng tulong sa kanila kabilang na si Mike Enriquez.
Sa muling pagkikita nina Tatay Joseph at Kara David, ano na nga ba ang buhay ng pamilya Liwanag?
Panoorin ang ‘Pamilya Liwanag,’ dokumentaryo ni Kara David sa #IWitness.
Full episode: https://youtu.be/M4siFI92BLU
#iBenteSingko
Category
😹
FunTranscript
00:00This is your house!
00:02I know this! I still remember this!
00:04Dad!
00:06Oh!
00:08Dad is still strong!
00:12How are you, dad?
00:16How are you?
00:18How are you, dad?
00:22How are you?
00:24It's like you haven't changed at all!
00:26It's like you haven't changed at all!
00:28Your hair is still long!
00:32I still remember this house!
00:34Wait! The pumpkin!
00:36Is the pumpkin still alive?
00:38Yes, it's still alive!
00:40Thank God!
00:42Sir Mike is already dead!
00:44Mike Enrique is the one who gave you the pumpkin!
00:46He's already dead!
00:48But the pumpkin he gave you is still alive!
00:52You're still using it!
00:54Thank God!
00:58Mike Enriquez is one of those who watched
01:00the documentary,
01:02Kawayang Pangarap, in 2015.
01:10I remember that Sir Mike called me
01:12to his office
01:14because he wants to help the Liwanag family.
01:24He gave the pumpkin to the family
01:26so that they don't have to
01:28carry the children
01:30and be burdened by their father.
01:38Before,
01:40it was really hard
01:42for us.
01:44Sometimes,
01:46I had to carry heavy things.
01:48But now,
01:50because of your help,
01:52we now have a helper
01:54who can help us
01:56with the pumpkin you gave us.
01:58So, the pumpkin is old now?
02:00Yes, it's old.
02:02But it can still work?
02:04Yes.
02:06His son is the one who works
02:08but he's pregnant now.
02:10So, you have two pumpkins now?
02:12Yes.
02:14Two pumpkins, ma'am.
02:16That's great!
02:18His third child is pregnant now.
02:20What will you do with the three pumpkins?
02:22It's up to my children
02:24what they will do.
02:26They will multiply them?
02:28Yes, they will multiply them
02:30so that when I get old,
02:32they will have a helper
02:34and they won't have to carry heavy things.
02:42There is a saying,
02:44if you want to extend your life,
02:46you should learn to share and give.
02:50Even though Mike Enriquez is old,
02:52his memories of the people
02:54who helped him are still alive.
02:58The pumpkin that he gave
03:00to the Liwanag family
03:02is proof that they were able
03:04to multiply it.
03:1430.
03:1640.
03:2050.
03:2260.
03:2470.
03:2680.
03:2890.
03:3091.
03:3292.
03:3493.
03:3694.
03:3895.
03:4096.
03:4297.
03:4498.
03:4699.
03:48My father used to give me
03:50one of these.
03:52It's wrapped with 10 pieces of bamboo
03:54and it's upside down.
03:56But now, one pumpkin can make
03:5840 pumpkins.
04:00We can carry 40 pumpkins.
04:18Oh,
04:20that's a big one.
04:26They are still
04:28growing up.
04:30But now,
04:32they are pulling it down the mountain.
04:40It's a bit
04:42down here in this part.
04:44I remember
04:46the last time
04:48I accompanied my father,
04:50we had a hard time going down here
04:52because it might fall.
04:54But now, this pumpkin can do it.
05:04But before we could reach
05:06the foot of the mountain,
05:08my father accidentally stepped on
05:10the pumpkin.
05:12Don't give up!
05:16Oops!
05:18You slipped!
05:20Let me help you.
05:22Wait!
05:24Wait!
05:26Father!
05:30Oh no!
05:32It's running away!
05:40It's going to stop!
05:42Wait!
05:44Wait!
05:50I don't want to stop!
05:56There!
05:58There's a barrier!
06:00Thank you!
06:02There!
06:04It stopped!
06:06There!
06:08My goodness!
06:10This pumpkin is so weird!
06:14Hey!
06:16Are you okay?
06:18What happened to your shoe?
06:20My shoe, ma'am?
06:22Did you save it?
06:24Yes.
06:26Isn't it painful?
06:28It's painful, ma'am.
06:30My foot is injured.
06:32Let's look for
06:34a shoe first.
06:36Let's do it later, ma'am.
06:38The journey to Bagsakan ng Buho
06:40was a long one.
06:42His foot was already injured
06:44but Father Joseph didn't spare it.
06:46What's important is
06:48to sell each and every piece
06:50to the children.
07:08We went back and forth
07:10several times
07:12to load all the pieces.
07:14But compared to then,
07:16the process is much easier now.
07:24This is 50.
07:34Before,
07:36Father Joseph and his children
07:38used to work as carpenters.
07:40Now,
07:42the children learn to work as carpenters.
07:48The children
07:50used to help me
07:52when I had work
07:54on Saturdays.
07:56Now, they don't help me anymore.
07:58Why?
08:00Because I have a carpenter
08:02who helps me carry heavy things.
08:04And Maui is a teacher.
08:06Yes, that's why they don't help me anymore.
08:08Sometimes, I make fun of him.
08:10I tell him,
08:12just help me for two days.
08:14You're so tired. I don't want to.
08:16Because?
08:18The sun will be wasted.
08:20That's what he said.
08:26After a few hours,
08:28we loaded all the pieces
08:30on the truck.
08:32Before,
08:34Father Joseph used to load
08:3615 to 30 pieces per day.
08:38But now,
08:40we have 90 pieces.
08:42How much will he earn today?
08:48So, one piece is
08:508 pesos.
08:52But this is 90.
08:5490 times...
08:56Do you know how to multiply?
08:58No, I don't.
09:00Let Maui teach you.
09:0290 times...
09:048.
09:069 times 8 is 72.
09:08720.
09:10720.
09:16After the sale,
09:18I thought Father Joseph will rest.
09:20But he said the sun will be wasted.
09:22So, he will sell
09:24other products.
09:26So,
09:28now,
09:30Father Joseph is earning
09:32other things.
09:34His work is faster
09:36because of the calabaw.
09:38Here, he is picking bananas.
09:40How much will you sell?
09:46Okay.
09:50So, you don't owe anything.
09:52How much will we earn today?
09:54Let's count.
10:006, 7, 8...
10:02850.
10:04900.
10:06900?
10:08You really know how to count.
10:10900.
10:12What will you buy with 900?
10:14That's big.
10:16What will you buy?
10:20Rice.
10:22But you still have rice.
10:24So, it's just savings.
10:28Compared to the past,
10:30where they owe money every day,
10:32now, they can save
10:34for the future.
10:56Copyright © 2020 Mooji Media Ltd. All Rights Reserved.
10:58No part of this recording may be reproduced
11:00without Mooji Media Ltd.'s express consent.