Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'aimerais qu'on n'ait pas dû traverser le Réalme de la Douceur pour arriver au Chotan.
00:06Les créatures de la Douceur me donnent des soucis. Je sens leurs yeux.
00:09Les seuls yeux qui comptent ici sont les tiens sur ce map.
00:12Plus tôt on arrive à l'évolution Sarem à la navette du Chotan, plus c'est mieux.
01:01C'est la Douceur qui nous a permis de traverser le Réalme de la Douceur.
01:08Le prix brillant que tu appelles la Truque Tanka est perdu dans notre Réalme de la Douceur.
01:14Il n'y a personne qui sait où il est.
01:16Tu sais qui je pense qui aimerait cette truque pour sa collection ?
01:20Le Dieu de la Douceur, Magari !
01:22Allison, chérie, je suis là !
01:24Oh, je dois y aller. Piper est là pour une autre visite.
01:27Alli ? Peut-être que je suis paranoïde, mais...
01:29Lâche-la, théorie de conspiration.
01:31Eh bien, Magari a fait semblant d'être ta mère auparavant.
01:35Qu'est-ce que si le Prodigal Piper est vraiment ta mère qui fait une autre visite pour toi ?
01:39Tu penses que la douceur est sur ce côté de la navette ?
01:41Ouais, je ne pense pas, Gabe.
01:43Regarde, concentre-toi sur le Chotan. On ne peut pas laisser qu'il aille chercher cette truque.
01:46Alors, pensons à la façon de la sortir de la Réalme de la Douceur.
01:48Réalme de la Douceur ? Oh, ça a l'air effrayant.
01:51Changeobots, jeu en ligne.
01:53Il y a le... On va attraper la...
01:55Réalme de la Douceur pour sauver notre ami le Truco.
01:58Génial.
02:00Oh, c'est effrayant ici.
02:11En fait, ce n'est pas assez effrayant.
02:13Mes plantes ont besoin de lumière. Beaucoup.
02:16Ce n'est pas un problème, n'est-ce pas, maman ?
02:18Suis-toi.
02:19Oh, pourquoi est-ce que c'est dans ta closette ?
02:23Ah, voilà. C'est mieux, n'est-ce pas ?
02:29Bien sûr que oui.
02:35J'étais en colère, alors j'ai appelé la chambre de maman.
02:38Et elle n'a pas sonné dans la maison.
02:41Pourquoi pas ? Que se passe-t-il si Gabe a raison ?
02:43Mais avant de parler à Jaha, je dois que tu me donnes la preuve qu'elle est...
02:46Papa !
02:49J'ai invité Ray et Gabe à dîner.
02:51Je savais que tu t'en souviendrais.
02:53Allie, tu sais que j'aime tes amis, mais on a un invité.
02:57Oh, c'est nul. Je veux connaître les amis d'Allie.
03:00Ça m'aidera à connaître elle mieux.
03:04D'accord, chérie. Si c'est ce que tu veux.
03:06Je vais faire quelque chose de spécial.
03:09Hmm, ça a l'air génial.
03:18Alors, Mme Underhill,
03:20où as-tu passé tout ce temps ?
03:22Et qu'est-ce que tu te souviens d'Allie's 9th birthday party ?
03:26Ray, quel magnifique pendant !
03:28Je suis un peu un collecteur moi-même.
03:30Où as-tu trouvé ça ?
03:32Un cadeau.
03:34Mon père.
03:36Il y a un moment.
03:42T'as vu Yawning ?
03:44Oh, il est contagieux ?
03:46Un signal d'empathie primitive.
03:50Oh, c'est si mignon.
03:52Les enfants semblent s'en sortir.
03:54Tu veux aller dans l'air le soir avec moi ?
03:56J'aimerais.
03:58Donne-moi un instant.
04:00Je vais me reposer.
04:03Les gars, réveillez-vous !
04:05Qu'est-ce qu'il y a ?
04:11On ne peut pas les laisser entrer.
04:13Mon verre est coincé dans mon poche.
04:17C'est pas possible.
04:19C'est pas possible.
04:21C'est pas possible.
04:23C'est pas possible.
04:25C'est pas possible.
04:27C'est pas possible.
04:29C'est pas possible.
04:32C'est pas possible.
04:34C'est pas possible.
04:43Inconnu.
04:45Je savais que quelque chose ne sentait pas bien.
04:47Fais-le en style Cutie-Pie, Squeezie.
04:54Tout à toi, Bob.
05:02C'est pas possible.
05:14Je l'ai eu.
05:16Allons-y.
05:22D'accord.
05:24Merci, Bob.
05:26À tout moment.
05:31Ali ?
05:33C'est un peu tard, n'est-ce pas ?
05:35Quelle misère vous trois.
05:37Nous ? Vous avez tiré l'acte de disparition.
05:39Où étiez-vous ?
05:40Allison, qu'est-ce que tu fais ?
05:42Et ne parle pas à ta mère de cette façon.
05:43Mais elle n'est pas...
05:45... agréable.
05:47A l'intérieur. Les gars, dans la voiture.
05:49Je vous emmène à la maison.
05:51On trouvera un autre moyen.
05:53Très bien, on le fera.
05:55J'ai encore un long chemin à traverser avant de pouvoir travailler les Spheres de Stalker comme Nigel.
05:58Je n'ai pas trouvé le point d'entrée des soldats de l'escalier jusqu'à ce matin.
06:00C'est par là qu'elle est allée hier soir.
06:02C'est juste de la preuve circonstanciale.
06:04Mais c'est suffisant pour ramener le Maître Jaha.
06:06Allons-y.
06:10Vous allez d'abord.
06:11Je vais vérifier avec père.
06:12Je m'occupe.
06:22Non, je ne peux pas le faire.
06:24C'est vraiment perturbant.
06:26Je devise un plan pour empêcher l'escalier de la douleur...
06:28... si elle est là...
06:30... pour révéler sa...
06:32Alison, arrête!
06:35Maître Jaha, ce n'est pas ce que ça ressemble.
06:37Je... Je...
06:38Tu vas prendre le Cloak.
06:40Je sais que la pensée de dominer la douleur est tentante.
06:43Mais tu ne dois pas t'y confier.
06:45Le Cloak t'étonnerait.
06:48Alors, qui es-tu vraiment?
06:50Montre-moi.
06:51Maintenant.
07:06Magaria.
07:07Oui, tu m'as trouvé.
07:09Parce que tu avais le courage et l'espoir...
07:11... de renoncer à ta vie.
07:13Comment es-tu arrivée ici?
07:14Très simple.
07:16Tout d'abord, j'ai volé ça...
07:18... de ma petite sœur Gregoria.
07:20C'était inévitablement indifférent de te donner ça.
07:22Je ne ferai pas ce mistake encore. Donne-le.
07:24Ensuite, après avoir trouvé une faiblesse dans la douleur...
07:27... j'ai traversé et voilà.
07:29Maman est à la maison.
07:31Maman n'est jamais retournée.
07:33Bien sûr qu'elle ne l'a pas.
07:35Elle ne devait pas le faire.
07:37C'est ce que j'ai fait.
07:39C'est ce que j'ai fait.
07:41C'est ce que j'ai fait.
07:42Je devrais l'avoir su.
07:44Mais je suis aussi bonne.
07:45Mieux.
07:46Parce que je suis en fait ici pour toi.
07:48Tu es terminée de jouer avec ma famille.
07:50Abandonne-moi si tu dois.
07:52Mais je pense que si tu le fais, tu le regretteras.
07:54Tu vois, tu as quelque chose que je veux.
07:56Lâche les mains.
07:58Mais maintenant, j'ai quelque chose que tu veux aussi.
08:02Je le doute.
08:05Gregoria, empereur de la haine, dégage !
08:07Je veux seulement...
08:10M'aider ?
08:14Eh bien, je l'ai retenue.
08:16Donc en quelque sorte, elle l'a retenue.
08:18Tu devrais la donner à Jaha.
08:20Tu as entendu parler de gardiens des troupeaux ?
08:22Tu as entendu parler de hubris ?
08:24Bien sûr que j'ai entendu parler de...
08:26Qui est-ce ?
08:27Hubris.
08:28Tu penses que tu peux prendre plus que tu peux.
08:30Maintenant, tu as bien donné cette masse à Gregoria auparavant
08:32parce que tu as réalisé que l'élément de la sombre
08:34commençait à influencer tes décisions.
08:36Pour le pire.
08:37Mais maintenant, tu penses que tu peux le gérer ?
08:46Shiny Tanker est arrivé à la palace de Magaria seulement hier.
08:50Elle est plutôt contente, j'entends.
08:53Le Chotan avec une voiture remplie d'héros d'évolution
08:55est une catastrophe potentielle.
08:57Mais Magaria en avant peut être encore pire.
08:59Mais elle collecte tout.
09:01Elle ne sait peut-être pas ce qu'elle a vraiment.
09:03Peut-être qu'on peut l'obtenir avant qu'elle apprenne.
09:05Parce que Chavez et Kimura investigent plus de hostilités
09:08entre la civilisation de l'eau, le feu et la nature.
09:11Alors Raiden et Gabriel peuvent m'accompagner.
09:13Bonjour, et moi ?
09:14Magaria est dangereusement fixé sur toi.
09:17Je ne veux pas que tu sois proche de ça.
09:19Mais c'est pour ça que tu as besoin de moi.
09:21Je suis ton chemin.
09:27Préparez-vous.
09:28Nous avons une longue voyage en avant.
09:31Vers la palace de Magaria.
09:33En fait, c'est une créature.
09:35Une palace vivante nommée Gigergon.
09:38Cool. Peut-être pas une longue voyage alors.
09:41Gigergon !
09:54Tu l'as tué ?
09:55Je peux voir que je ne suis pas là.
09:59Allison !
10:00Tu as pris la cloche après que je t'ai avertie ?
10:03En fait, avant.
10:04Et maintenant, je dois trouver Magaria et l'utiliser pour qu'elle nous donne la voiture.
10:08Tu... Tu ne dois pas faire ça.
10:10Howie, je pense que porter la cloche te rend vulnérable à son influence.
10:16Regarde comment tu agis.
10:17Plus tu la portes, plus elle s'accroche.
10:21Finalement, il ne restera rien de toi.
10:24Seulement un vide sombre.
10:26Un vide sombre où ton humanité était.
10:30D'accord.
10:33Attends.
10:40Voilà. Mais ne m'attendez pas à entrer complètement sans armes.
10:56Mon Seigneur, nous avons déménagé de Bleak Trestle à Shadow Abyss.
11:00Un spell de téléportation. Je me perfectionne.
11:03Il vaut mieux surprendre mes ennemis.
11:06Maintenant, j'ai envie de voir mon nouveau prize brillant.
11:10Accrochez l'Empresse à l'extérieur, au hall d'exhibition.
11:15Pas besoin.
11:18J'étais juste là.
11:19Mon nouvel exhibit sera l'envie du Réalme.
11:22Après ce qu'on a vécu tout à l'heure, j'ai été plutôt à côté de moi.
11:27Tu as laissé un imposteur passer.
11:29Rapportez à les dungeons pour une correction.
11:34Je ne t'attendais pas si vite.
11:36Mais je suis déçue et impressionnée.
11:39Tu as summoné Gigagon ?
11:41Imaginez ce que tu pourrais faire avec telle puissance.
11:43Si tu avais été bien éduqué à l'époque.
11:46C'est pour ça que je suis là.
11:47Je me suis réveillée juste parce que je ne veux pas que tu te mèles avec mon père.
11:50Ça ne veut pas dire que nous ne pouvons pas faire notre propre chose.
11:53Et ici, je pensais que tu venais juste pour le truc.
11:55Et ici, je pensais que tu voulais juste que je fasse le cloche.
12:02On va s'amuser.
12:06Allez !
12:14C'est inquiétant.
12:15Pas de clés.
12:20Non !
12:31Ne les dégage pas trop.
12:33Megaria va les vouloir.
12:34Maître Jaha, vous pouvez mettre le cloche et les envoyer.
12:37Non, sa puissance est trop corrompue.
12:39C'est un dernier résort.
12:41Maintenant, Black Feather de Shadow Abyss !
12:45C'est un délire !
12:47Capsurian Neon Chain !
12:48Rift Crystal !
12:51Les Héros !
12:52Quoi ?
12:53C'est comme des shows de horreur.
12:56Si vous pouvez déconnecter ce truc, nous pouvons sortir de là.
12:59C'est parti !
13:02Plus d'immortels.
13:04Presque immortels, Central.
13:11Maintenant, votre Soul Blast !
13:15Je m'amuse encore.
13:20Prédictable.
13:25Bien.
13:26Maintenant, vous pensez qu'un coup de tête et le corps mourront.
13:29Vous avez tellement de connexion avec la lumière.
13:32Pourquoi n'a pas Jaha vous appris quelque chose ?
13:34Elle m'a appris ça.
13:40J'ai l'impression de perdre.
13:42Mais un esprit sombre retient quelque chose.
13:45Par exemple...
13:46Forces de lumière !
13:48Capsurian Absolue !
14:01Wow, c'était...
14:03Le spell d'absolue lumière.
14:05Je t'aurais peut-être appris ça, si tu ne m'avais pas envoyé chez toi.
14:09Pour ce qu'il vaut, j'ai pensé à ce que tu avais dit.
14:13Je sais que tu n'es pas ma mère, mais tu m'as montré un intérêt.
14:17Plus que ce que je peux dire pour elle.
14:19C'est...
14:20Un peu gentil de ressentir de la volonté.
14:23Pauvre chose.
14:25Je te veux.
14:40Pensez à la confiance.
14:42Ensuite, la trahison.
14:44Souriez doucement pendant que vous découpez leurs gizards.
14:47Oh, et les mots magiques, bien sûr.
14:51Tu es un naturel.
14:53Le spell de Kata est très difficile.
14:55Mais tu as l'impression d'avoir une compréhension intuitive.
14:58J'ai l'impression d'être ta mère.
15:10Vous avez une licence ?
15:12On est 14 !
15:13Très bien.
15:14Alors je vais conduire.
15:19Bob, donnez-nous l'exit.
15:29Ma lèche !
15:30Quelqu'un a volé l'objet de la roue brillante !
15:33C'est décevant.
15:35Je ne sais pas si je dois t'embrasser
15:37ou tirer ton âme et le donner à mes puppets.
15:40Peut-être les deux.
15:41Je décide plus tard.
16:06A gauche !
16:07A droite !
16:13A droite !
16:14A droite !
16:19Bob !
16:20Oh non !
16:36Les forces de l'ombre !
16:37Cassez la douleur !
16:38Absolument !
16:57Arrête.
16:58Arrête.
16:59Arrête.
17:00Arrête.
17:01Arrête.
17:02Arrête.
17:03Arrête.
17:04Arrête.
17:35C'est pas possible.
17:36Il est impossible.
17:37C'est impossible.
17:38C'est impossible.
17:39C'est impossible.
17:40C'est impossible.
17:41C'est impossible.
17:42C'est impossible.
17:43C'est impossible.
17:44C'est impossible.
17:45C'est impossible.
17:46C'est impossible.
17:47C'est impossible.
17:48C'est impossible.
17:49C'est impossible.
17:50C'est impossible.
17:51C'est impossible.
17:52C'est impossible.
17:53C'est impossible.
17:54C'est impossible.
17:55C'est impossible.
17:56C'est impossible.
17:57C'est impossible.
17:58C'est impossible.
17:59C'est impossible.
18:00C'est impossible.
18:01C'est impossible.
18:02C'est impossible.
18:03C'est impossible.
18:04C'est impossible.
18:05C'est impossible.
18:06C'est impossible.
18:07C'est impossible.
18:08C'est impossible.
18:09C'est impossible.
18:10C'est impossible.
18:11C'est impossible.
18:12C'est impossible.
18:13C'est impossible.
18:14C'est impossible.
18:15C'est impossible.
18:16C'est impossible.
18:17C'est impossible.
18:18C'est impossible.
18:19C'est impossible.
18:20C'est impossible.
18:21C'est impossible.
18:22C'est impossible.
18:23C'est impossible.
18:24C'est impossible.
18:25C'est impossible.
18:26C'est impossible.
18:27C'est impossible.
18:28C'est impossible.
18:29C'est impossible.
18:30C'est impossible.
18:31C'est impossible.
18:32C'est pas grave.
18:33C'est pas grave.
18:34C'est pas grave.
18:35C'est pas grave.
18:36C'est pas grave.
18:37C'est pas grave.
18:38C'est pas grave.
18:39C'est pas grave.
18:40C'est pas grave.
18:41C'est pas grave.
18:42C'est pas grave.
18:43C'est pas grave.
18:44C'est pas grave.
18:45C'est pas grave.
18:46C'est pas grave.
18:47C'est pas grave.
18:48C'est pas grave.
18:49C'est pas grave.
18:50C'est pas grave.
18:51C'est pas grave.
18:52C'est pas grave.
18:53C'est pas grave.
18:54C'est pas grave.
18:55C'est pas grave.
18:56C'est pas grave.
18:57C'est pas grave.
18:58C'est pas grave.
18:59C'est pas grave.
19:00C'est pas grave.
19:01C'est pas grave.
19:02C'est pas grave.
19:03C'est pas grave.
19:04C'est pas grave.
19:05C'est pas grave.
19:06C'est pas grave.
19:07C'est pas grave.
19:08C'est pas grave.
19:09C'est pas grave.
19:10C'est pas grave.
19:11C'est pas grave.
19:12C'est pas grave.
19:13C'est pas grave.
19:14C'est pas grave.
19:15C'est pas grave.
19:16C'est pas grave.
19:17C'est pas grave.
19:18C'est pas grave.
19:19C'est pas grave.
19:20C'est pas grave.
19:21C'est pas grave.
19:22C'est pas grave.
19:23C'est pas grave.
19:24C'est pas grave.
19:25C'est pas grave.
19:26C'est pas grave.
19:27C'est pas grave.
19:28C'est pas grave.
19:29C'est pas grave.
19:30C'est pas grave.
19:31C'est pas grave.
19:32C'est pas grave.
19:33C'est pas grave.
19:34C'est pas grave.
19:35C'est pas grave.
19:36C'est pas grave.
19:37C'est pas grave.
19:38C'est pas grave.
19:39C'est pas grave.
19:40C'est pas grave.
19:41C'est pas grave.
19:42C'est pas grave.
19:43C'est pas grave.
19:44C'est pas grave.
19:45C'est pas grave.
19:46C'est pas grave.
19:47C'est pas grave.
19:48C'est pas grave.
19:49C'est pas grave.
19:50C'est pas grave.
19:51C'est pas grave.
19:52C'est pas grave.
19:53C'est pas grave.
19:54C'est pas grave.
19:55C'est pas grave.
19:56C'est pas grave.
19:57C'est pas grave.
19:58C'est pas grave.
19:59C'est pas grave.
20:00C'est pas grave.
20:01C'est pas grave.
20:02C'est pas grave.
20:03C'est pas grave.
20:04C'est pas grave.
20:05C'est pas grave.
20:06C'est pas grave.
20:07C'est pas grave.
20:08C'est pas grave.
20:09C'est pas grave.
20:10C'est pas grave.
20:11C'est pas grave.
20:12C'est pas grave.
20:13C'est pas grave.
20:14C'est pas grave.
20:15C'est pas grave.
20:16C'est pas grave.
20:17C'est pas grave.
20:18C'est pas grave.
20:19C'est pas grave.