• avant-hier
Pourquoi, un mois avant Noël, parle-t-on de calendriers de... l'Avent ?
Transcription
00:00Le calendrier de l'Avent s'appelle comme ça
00:02parce qu'il égrène la période avant Noël ?
00:04Oui.
00:04Hum... Non.
00:06Noël est une fête chrétienne
00:07qui célèbre la naissance de Jésus.
00:09Et la période liturgique de 4 semaines
00:11qui précède cette fête s'appelle en latin
00:13Adventus,
00:14c'est-à-dire avènement, arrivé.
00:16L'infinitif latin advenire veut dire
00:18arriver,
00:19et a donné advenir,
00:20mais également le mot avenir.
00:22L'Adventus est donc
00:23le temps où les chrétiens se préparent à célébrer
00:25l'arrivée, la venue du Christ.
00:27En vieux français, Adventus devient d'abord
00:29ADVENT, en espagnol par exemple on dit encore
00:31ADVIENTO, mais aujourd'hui en français
00:33AVANT, avec un A majuscule
00:35et un E.

Recommandations