Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00de la ley de muerte asistida,
00:02¿ que pasa con la ley de muerte
00:04asistida en el país?
00:06aquí esta útil y rápido.
00:08hoy nos trasladamos hasta
00:10Londres donde este viernes el
00:12Parlamento votó a favor del
00:14proyecto de ley de muerte
00:16asistida, mientras en el
00:18territorio vecino Irlanda tienen
00:20lugar unas elecciones que
00:22podrían modificar el tablero
00:24político actual, para hablar de
00:26ello nos acompaña desde la
00:28Secretaría de Hacienda y
00:30Administración que esta
00:32manifestación que es de la
00:34primera instancia, y que ha
00:36salido adelante en esta primera
00:38instancia pero ahora qué es lo
00:40que sigue.
00:42buenas tardes, efectivamente
00:44ha sido un voto histórico que
00:46trae un gran cambio social en
00:48Inglaterra y Gales como la
00:50legalización del aborto en los
00:52años 60, fue un voto
00:54reñido pero que antecedió
00:56en la que participaron alrededor de 45 diputados exponiendo puntos a favor y en contra, y debo
01:01decir que como corresponsal, es la primera vez que veo y presencio un debate tan complejo,
01:07tan personal y tan emotivo, pero al mismo tiempo tan controversial, los diputados expusieron
01:14por ejemplo razones personales, ejemplos familiares de por qué votar por esta ley a favor y en
01:20contra.
01:21lo que sigue de ahora en adelante es que este proyecto de ley de autoría de la diputada
01:26laborista va a ser analizado, escrutinado en cada detalle y posiblemente será modificado,
01:33esta será una ley, se convertirá en una ley probablemente en seis meses, y la muerte asistida
01:40sería legal en Inglaterra y en Gales en dos años, ustedes se preguntarán, bueno, pero
01:45qué dice esa ley?
01:47la diputada dice que tiene las suficientes garantías para evitar que las personas discapacitadas
01:52o con enfermedades graves se sientan que tienen que tomar esta opción, dice por ejemplo que
01:59sólo los adultos mayores de 18 años con enfermedades terminales que les hayan dado
02:04una expectativa de vida de seis meses o menos pueden optar a la muerte asistida, pero necesitan
02:10que dos médicos y un juez del país les den esta garantía, este permiso, deben tener
02:18una salud mental estable para poder acceder a esta, por supuesto, desde el otro lado quienes
02:25se oponen especialmente a una gran parte de la comunidad médica, no sólo por el costo
02:29que esta va a tener al sistema público de salud, que hace años están cuidados intensivos,
02:35sino también porque justamente va a ser una opción, dicen ellos, la más fácil para
02:40impulsar a los seres queridos a que tomen una decisión muy difícil, pero también
02:46ha sido una semana marcada por mucha emotividad, hemos escuchado historias especialmente de
02:50mujeres que han contado que han llevado a lo largo de muchos años a sus esposos, especialmente
02:56hasta Suiza, para que murieran con dignidad, pero sin dolor.