Quand Lisa décide de fuir l'Afrique et son fiancé infidèle, elle tombe sur son ancien amoureux, Vic. Mais quand leur car est attaqué, menottés l'un à l'autre, ils prennent la fuite à travers la jungle...
🔵 Plus de films et nouveautés ici ➜ https://www.youtube.com/playlist?list=PLTFdFgJEVnPXk8NtiKljNcVGkrP0ciHgw
Catégorie : Film en Français, Drame, Emotion, Romance, Action, Aventure
© Tous Droits Réservés
#LesFilmsQuiFontDuBien #FilmComplet
© 2024
🔵 Plus de films et nouveautés ici ➜ https://www.youtube.com/playlist?list=PLTFdFgJEVnPXk8NtiKljNcVGkrP0ciHgw
Catégorie : Film en Français, Drame, Emotion, Romance, Action, Aventure
© Tous Droits Réservés
#LesFilmsQuiFontDuBien #FilmComplet
© 2024
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00et plus précisément à Namanga.
00:00:03Je vais vous conter la passionnante histoire d'amour de Lisa et Vic.
00:00:07Elle est étroitement mêlée à celle du plus célèbre diamant de ce pays.
00:00:11Nous y croiserons des hommes méchants, des sortilèges, des forces obscures
00:00:14et une robe de mariée.
00:00:17Oh, attention ça commence !
00:00:31Je pense qu'il faudrait raccourcir un peu l'ourlet sur le devant.
00:00:33Je m'en occupe.
00:00:41J'ai l'impression que vous êtes triste.
00:00:43Non, je ne le suis pas.
00:00:45Je suis un peu étonnée que votre famille ne soit pas là aujourd'hui, c'est tout.
00:00:48Ah oui, je sais, c'est pas ce qu'on avait prévu, mais...
00:00:51Sa société a bombardé mon fiancé en Afrique du jour au lendemain.
00:00:54Mais c'est merveilleux !
00:00:55Lisa ?
00:00:56Non, Max ! Non, ne rentre pas !
00:00:58Il faut que je te parle !
00:00:59Max, ça porte malheur !
00:01:02Waouh !
00:01:04Ça porte malheur...
00:01:05...quand le fiancé...
00:01:06...voit la mariée...
00:01:07...avant la cérémonie !
00:01:12J'ai apporté les alliances. Tu veux les voir ?
00:01:15C'est moi qui les ai dessinées.
00:01:16Et c'est pour ça que je t'aime.
00:01:19Je t'aime.
00:01:21Je t'aime.
00:01:22Je t'aime.
00:01:23Je t'aime.
00:01:24Je t'aime.
00:01:26Je t'aime.
00:01:28Ils sont différents de mon croquis.
00:01:30Je sais bien, les pierres sont juste plus grosses.
00:01:33T'as pas le droit d'ignorer mon croquis.
00:01:35Bien sûr que si, parce que je suis ton patron.
00:01:46Quoi, c'est bon, j'assure ?
00:01:47C'est à notre hotel d'assurer toute l'organisation.
00:01:49Si vous avez un problème, adressez-vous personnellement à moi, d'accord ?
00:01:52Quel que soit l'heure.
00:01:53Quelle que soit l'heure
00:01:54Merci
00:01:55Quelle que soit l'heure
00:01:57Prépare-toi
00:02:05Même ta fiancée trouve que le mariage est un peu prématuré, espèce d'ordure
00:02:08Écoute, si Lisa quitte la boîte, je peux mettre la clé sous la porte
00:02:11T'es un grand romantique, toi
00:02:12C'est de loin la meilleure créatrice de bijoux du monde
00:02:14J'ai vu Les Alliances, en effet, elle est douée
00:02:17Tu ne la connais pas du tout, c'est la femme de ma vie, je te dis
00:02:20Ou plutôt l'erreur de ta vie
00:02:22Mais ça ne change rien entre nous, t'auras absolument rien
00:02:25Tu veux ?
00:02:27Comme avant
00:02:28Allez
00:02:29Viens
00:02:30Non
00:03:22C'est pas possible
00:03:38La Nébuleuse
00:03:53Si quelqu'un doit voler le peuple ici, c'est moi
00:04:04Qu'est-ce que tu veux ?
00:04:05Il...
00:04:07Il faut que je vous parle
00:04:09Maintenant, c'est important
00:04:14Allez, dégagez
00:04:15On aurait dû réfléchir avant
00:04:16Non, non, je vous en supplie
00:04:17Dépêche-toi
00:04:18Je ne sais pas comment elle est arrivée là
00:04:19J'y suis pour rien
00:04:20Non
00:04:22Alors ?
00:04:23La...
00:04:26La Nébuleuse de Namanga
00:04:29La Nébuleuse de Namanga
00:04:33La Nébuleuse de Namanga
00:04:53Elle a disparu pendant 200 ans
00:04:55Et tout à coup, elle a refait surface
00:04:59Dans ma mine
00:05:05Où est-ce que tu l'as trouvée ?
00:05:07Dans une grotte secrète, sûr
00:05:09Le versant sud
00:05:10À qui t'as parlé de ça ?
00:05:12À personne
00:05:15Tant mieux
00:05:22Félicitations, t'as fait de l'excellent travail
00:05:26Non, s'il vous plaît
00:05:28Dommage pour toi
00:05:53Tu joues au foot avec nous ?
00:05:56Désolé les gars, il faut que je répare la pompe avant
00:05:59Allez, tu peux faire une pause
00:06:04D'accord
00:06:08C'est parti !
00:06:16Quel foot ! Tu l'as touché avec la main !
00:06:18C'est beau basket, là
00:06:19Vic ! Vic ! On a de la compagnie, venez
00:06:31Taonga ? Qu'est-ce qu'il vient faire par ici ?
00:06:34Ce n'est pas un bon présage
00:06:38Je n'aime pas cet homme
00:06:40Allez, tout le monde dans la cuisine, vite !
00:06:42Avancez vite !
00:06:43Pourquoi ?
00:06:44Tous dans la cuisine !
00:06:50Vic ! Mon ami !
00:06:55Tu sais que maintenant j'ai la télé par satellite ?
00:06:57En première division, je manque plus un seul match
00:06:59Le Bayern de Munich est super fantastique
00:07:03Je ne suis pas ton ami, qu'est-ce que tu veux ?
00:07:05Un petit coup de main
00:07:07Pas cette fois, je suis occupé
00:07:09Écoute, tu ne m'as encore jamais rien parlé
00:07:11Je ne suis pas ton ami
00:07:12Je ne suis pas ton ami
00:07:13Je ne suis pas ton ami
00:07:14Je ne suis pas ton ami
00:07:15Je ne suis pas ton ami
00:07:16Je ne suis pas ton ami
00:07:17Je ne suis pas ton ami
00:07:18Tu ne m'as encore jamais rien barboté
00:07:20Quand il s'agit d'affaires, je ne fais confiance à aucun de mes employés
00:07:26Et moi, en affaires, je ne fais jamais confiance à un fan du Bayern
00:07:29C'est un petit boulot facile
00:07:30Il faut juste que tu livres un truc pour moi
00:07:32Aujourd'hui, c'est urgent
00:07:33Je t'ai déjà dit, c'est non
00:07:36Pourtant, il paraît que le centre manque cruellement de médicaments
00:07:41Et comme par hasard, figure-toi que moi, j'en ai un peu trop
00:07:45Trois cartons
00:07:49Rentrez, les enfants
00:07:50Allez, ça va bientôt être l'heure du déjeuner
00:07:52Dépêchez-vous, rentrez
00:07:55C'est où ?
00:07:57À l'hôtel de la plage en ville
00:08:00Je le fais pour cinq cartons
00:08:02Je t'en file trois et pas plus, trois
00:08:05Cinq et un réfrigérateur
00:08:09D'accord
00:08:11Qui est-ce que je dois voir ?
00:08:12La personne prendra contact
00:08:14Tu porteras un chapeau et un bandana
00:08:16Sois discret et fais pas le malin
00:08:20Ton problème, c'est que tu sais pas t'amuser dans la vie
00:08:22Alors une fois que t'auras rempli ton contrat, profites-en pour aller t'éclater en ville
00:08:32T'es un type bien, tu sais
00:08:33Méfie-toi, un beau jour, ça te perdra
00:08:37Mais dans quoi j'ai mis les pieds ?
00:08:42Elle est verrouillée
00:08:44Elle est verrouillée
00:08:47Et ça c'est la clé des menottes
00:08:49Merci
00:08:53Dépêche-toi, on a peu de temps
00:08:55Tu prends le volant
00:09:01Sarah ?
00:09:03Sarah ?
00:09:05J'ai encore besoin de vos services
00:09:14Sarah ?
00:09:33Qu'est-ce qu'il y a dans la mallette ?
00:09:36Hein ?
00:09:37Tu m'as l'air d'être un mec sympa, toi
00:09:39Qu'est-ce qu'il y a dans la mallette ?
00:09:43Qu'est-ce qu'il y a dans la mallette ?
00:09:51Allons-donc nous marier en Afrique, ma chérie
00:09:53Je connais un hôtel génial là-bas, ma chérie
00:09:55Ça fait des années que j'y vais régulièrement pour m'envoyer en l'air
00:09:58Ça va pas, non ?
00:09:59C'est bien le bus qu'on a, d'accord ?
00:10:01Bus, ok
00:10:05Tiens, je te donne ça
00:10:07N'oublie pas que se marier c'est une erreur
00:10:09Mais même en Afrique, il faut payer
00:10:12Pognon, pognon
00:10:13Pognon ?
00:10:15Oui
00:10:24Montez !
00:10:40Arrête-toi là-bas
00:10:44Pourquoi ?
00:10:45J'ai envie de pisser
00:11:10C'est bon, bravo, allez
00:11:24T'es en retard
00:11:25Est-ce que t'es sûr qu'il a la pierre ?
00:11:27Oui, dans la mallette
00:11:28Je te rappelle qu'on est censé être arrivé à la frontière bien avant qu'il fasse nuit
00:11:40Où est-ce qu'il est ?
00:11:42Je sais pas
00:11:57Je te retire, espèce de salopard, toi et tes deux
00:12:02Et il est où le troisième ?
00:12:10Putain
00:12:21Merde
00:12:40Hé, Molo, si j'étais toi, je réfléchirais avant de tirer
00:12:44La mallette, où t'as mis la mallette ?
00:12:46Je pense que ça va pas te plaire mais je crois bien que je l'ai perdue
00:12:49Arrête-toi
00:12:50Arrête-toi tout de suite !
00:12:52Ok, y'a qu'à demander
00:13:05T'aurais jamais dû mettre les pieds en Afrique
00:13:07T'aurais jamais dû mettre les pieds en Afrique, salopard !
00:13:09Tu ne quitteras jamais ce livre !
00:13:17Un des garçons d'étage l'a aperçu, elle se dirigeait vers le bus
00:13:20et elle semblait vouloir se rendre à l'aéroport
00:13:22À l'aéroport ?
00:13:25Quelle tête de pioche est l'homme dont je t'ai parlé, le type au chapeau ?
00:13:28Celui avec le bandana ?
00:13:29Quelqu'un l'a vu ?
00:13:30Non
00:13:31Écoute, quand il arrivera, demande-lui de m'attendre ici
00:13:34Si tu remplis convenablement ta mission, je t'achèterai l'hôtel dont tu as toujours rêvé
00:13:37C'est promis ?
00:13:38C'est promis
00:13:41Alors tu vas lui courir après, hein ? Comme un toutou ?
00:13:43Il faut que je la retrouve
00:13:45Et pourquoi ? Pour pouvoir nous sauter l'une après l'autre ?
00:13:47Non, je veux juste lui demander pardon
00:13:49Parce que t'as peur que ça fasse couler ta boîte, c'est ça ?
00:13:51Voilà, c'est ça
00:13:53Les femmes vont finir par me rendre ta...
00:13:57Un petit boulot facile, il a dit, c'est juste un truc à livrer
00:14:00Je t'en foutrai, oui !
00:14:04Aaaaah !
00:14:35Dites-moi, c'est bien la route à l'aéroport, là ?
00:14:38C'est curieux, je reconnais pas le chemin
00:14:53C'est planté tout seul, il faut qu'on s'en occupe
00:14:55Oui, c'est ça
00:14:56C'est bon, c'est bon
00:14:57C'est bon, c'est bon
00:14:58C'est bon, c'est bon
00:14:59C'est bon, c'est bon
00:15:00C'est bon, c'est bon
00:15:01C'est bon, c'est bon
00:15:02C'est bon, c'est bon
00:15:03C'est planté tout seul
00:15:04T'as fouillé la bagnole ?
00:15:05Il est pas là
00:15:08Ça aurait été une mort trop douce
00:15:10Je veux me le faire
00:15:12Il peut pas être loin, il faut qu'on le retrouve
00:15:23J'ai une question
00:15:25Vous allez bien à l'aéroport, hein ?
00:15:27Si je vais à l'aéroport ?
00:15:28Oui
00:15:29Oui
00:15:31Stop !
00:15:32Stop !
00:15:41Euh, pardon
00:15:42Oh, c'est pas vrai, je suis désolé, je suis vraiment désolé
00:15:44J'ai complètement saigné, j'ai failli m'écraser
00:15:53Lisa ?
00:15:56J'ai vraiment dû me cogner fort, ça peut être que ça
00:16:03C'est normal, après une journée aussi infernale, je perds la tête
00:16:06Faisons comme si de rien n'était
00:16:08Lisa ?
00:16:09Oh !
00:16:10C'est toi ?
00:16:13Merde, merde, merde, merde, c'est incroyable, une poisse pareille, il manquait vraiment plus que ça
00:16:16Tu jures comme un chartier, c'est bien lui
00:16:19Mais...
00:16:21Mais qu'est-ce que tu fais là ?
00:16:22C'est une blague ?
00:16:24Et toi, qu'est-ce que tu fais là ?
00:16:26Ça recommence
00:16:28Tu réponds toujours à une question par une autre
00:16:30Au bout de 5 ans, c'est vraiment tout ce que tu trouves d'intelligent à dire ?
00:16:32Ah bah tu préfères peut-être que je te demande ce que tu fous sur mon continent, réponds ?
00:16:37Oui bah, t'inquiète pas, je vais le quitter au plus vite
00:16:39Ah ouais ?
00:16:40Est-ce que l'aéroport est encore loin ?
00:16:41Comment ça, l'aéroport ? 3 mois, c'est pas ce bus-là qui te conduira à l'aéroport
00:16:44Quoi ? Tu plaisantes ?
00:16:45Ce bus va à la frontière
00:16:46Bah t'as qu'à essayer de lui faire un step-tease, il faudra peut-être faire un demi-tour à condition qu'il redémarre
00:16:50Et toi ?
00:16:52T'as trouvé aucun téléphone en 5 ans ?
00:16:56Très amusant
00:16:57Pas vraiment
00:16:58Ça y est, c'est reparti, alors ça suffit, vous deux, asseyez-vous et attachez vos ceintures, compris ?
00:17:02Je vous conduis à l'aéroport, ok ? On est d'accord ?
00:17:05C'est ma place, pas ailleurs
00:17:07Attention
00:17:13C'est bon, on peut enfin décoller ?
00:17:15À l'aéroport
00:17:16Oui, oui, c'est ça, à l'aéroport
00:17:29Tu vois, montre-moi ça
00:17:31Où est-ce que tu les as trouvées ? C'est pas bien de voler, tu sais, elles sont à moi
00:17:34C'est une belle-dame qui me les a données, je les ai pas volées, monsieur
00:17:37Et puis tout de suite après elle est montée dans le bus
00:17:40Ça signifie qu'elle n'a pas pris le bon
00:17:42Où est-ce qu'il va celui-là ?
00:17:43Il continue jusqu'à la frontière, c'est une région dangereuse
00:17:47Il vaut mieux avertir la police
00:17:50Non, non, non, laissons la police tranquille
00:17:54Je dois régler ça tout seul
00:17:59Arrête
00:18:01Arrête
00:18:13C'est pas vrai
00:18:15Il a arrêté le bus
00:18:18On va le suivre
00:18:19En route
00:18:29Arrête
00:18:42C'est pas vrai, un manque de bol pareil
00:18:44Rien à faire, il est complètement foutu, c'est des choses qui arrivent, non ?
00:18:47Mais... mais qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
00:18:52Alors, quand passe le prochain bus ?
00:18:54Jamais, celui-là c'est le seul qui fait la liaison
00:18:56Ah
00:18:57C'est ça l'Afrique, ma choute
00:19:00Très drôle
00:19:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:19:05Rien
00:19:07Viens, faut que je te parle
00:19:08Je... je veux que tu restes avec le groupe et que tu suives la route, compris ?
00:19:12Que je suive la route ?
00:19:13Une minute, mais t'as bu ou quoi ?
00:19:15Parce que je vois rien dans le coin qui ressemble de près ou de loin à une route
00:19:17Si tu marches toujours tout droit, tu devrais arriver à un village au matin
00:19:21Ou peut-être après-demain ou plus tard
00:19:24J'ai pas dû être assez claire, je peux pas rester seule ici
00:19:26C'est bête parce que je dois aller ailleurs
00:19:28Ciao ! Fais attention à toi
00:19:30Non, non, attends, pas si vite
00:19:32J'ai pas d'argent, j'ai aucun sens de l'orientation, je comprends pas la langue
00:19:35et je me balade en robe de mariée alors je me demande s'il pourrait bien m'arriver si j'étais seule
00:19:38J'en sais rien mais tu peux pas rester avec moi, c'est trop dangereux, alors pas de temps, ok ?
00:19:41Non, c'est hors de question, ok ?
00:19:49Une seconde
00:19:56Qu'est-ce que tu fais ? Je suis pas Cendrillon
00:20:01Dis adieu à tes escarpins
00:20:06Pousse ! Enfonce !
00:20:12Encore un tout petit détail
00:20:17Voilà, ça devrait être bon, vas-y, marche
00:20:20Bonne route
00:20:27Hé ! Partez pas ! Où est-ce que vous allez comme ça ? Il faut rester sur la route ! Revenez !
00:20:35Revenez !
00:20:36Revenez !
00:20:39Revenez !
00:20:56Personne ne voudra jamais me croire
00:20:59Enfin, il y a des panneaux de signalisation au moins je risque pas de me perdre
00:21:06Oh merde !
00:21:08Hé Matt, t'as besoin d'aide, hein ?
00:21:10Plutôt, oui, j'essaie de me repérer avec le panneau
00:21:13Oui, oui, je suis Nelson, je vais te dépanner
00:21:15Enchanté, oui, enfin je cherche la route qui mène à la frontière
00:21:17Oui, oui, oui, je connais le point comme la poche, t'inquiète, je vais t'y conduire, Matt
00:21:21Super, eh ben voilà ça
00:21:24Non, non, non, non, une minute, c'est Nelson qui prend le volant
00:21:28Comme tu voudras, je te laisse faire
00:21:31Tout ce que je veux c'est rattraper le bus avant la nuit et pas d'entourloupe, hein
00:21:37Arrête-toi
00:21:42Hé mon frère
00:21:45T'aurais pas vu un blanc avec un chapeau et un bandana par hasard ?
00:21:48Ça me dit rien
00:21:50Si j'étais toi, je réfléchirais encore
00:21:53Mais c'est pas possible
00:21:55Je suis un homme, je suis un homme
00:21:58Je suis un homme, je suis un homme
00:22:01Je suis un homme, je suis un homme
00:22:03Si j'étais toi, je réfléchirais encore
00:22:06Enfin si tu veux finir ton poulet
00:22:13Il est...
00:22:33Il est mort, il est mort, il est mort, il est mort
00:23:04Il est mort
00:23:29Lisa, Lisa
00:23:30Lisa, non mais c'est pas possible, ça vire au cauchemar.
00:23:33Elle va m'arracher les yeux.
00:23:34Mon Dieu, faites qu'elle ne se souvienne de rien.
00:23:36Lisa ?
00:23:39Tout va bien ?
00:23:40Ah oui, elle me réveille.
00:23:42C'est le point garde de ma journée.
00:23:44Tu m'en veux pas ?
00:23:45Non, du tout.
00:23:47Génial.
00:23:49Bon, je dois continuer.
00:23:51Va par là et tu retrouveras la route.
00:23:53C'est la bonne direction, d'accord ?
00:23:54Salut.
00:23:56Oh, mais t'es complètement folle.
00:23:58Alors là, c'est le pompon.
00:23:59C'est vraiment la pire idée que t'aies jamais eue de ta vie.
00:24:01Par rapport à toutes les tuiles qui me sont tombées dessus aujourd'hui,
00:24:03dis-toi que jusqu'à présent, la malchance t'a épargné.
00:24:07Mais enfin, mais pourquoi tu n'écoutes jamais ?
00:24:09Non, c'est toi qui n'écoute pas, je te signale.
00:24:11Je t'ai pourtant clairement dit de pas me laisser toute seule.
00:24:13Mais je n'ai pas cette foutue clé.
00:24:15C'est dingue d'être aussi borné.
00:24:17Bon, alors il est par où l'aéroport ?
00:24:19Par là.
00:24:20Ah.
00:24:21Je dois passer à l'hôtel. J'ai un rendez-vous important.
00:24:24Vas-y seul.
00:24:30Tant que je ne me serais pas débarrassé de ces menottes,
00:24:32tu marches et tu la fermes.
00:24:33Et c'est quoi ce déguisement ? Ton fiancé t'a posé un lapin ?
00:24:35Non.
00:24:36Pourquoi il a fallu que tu viennes te marier ici ?
00:24:38Mais je ne me suis pas mariée.
00:24:40Mais alors c'est quoi ce plan ?
00:24:41T'as fini par céder à la tentation de te venger de moi.
00:24:43Eh bien, au risque de froisser ton égo de mâle,
00:24:45j'ai décidé de te marier ici.
00:24:47Mais c'est quoi ce plan ?
00:24:48T'as fini par céder à la tentation de te venger de moi.
00:24:50Eh bien, au risque de froisser ton égo de mâle,
00:24:52cette fois c'est moi qui ai voulu me marier, figure-toi.
00:24:54Ouais.
00:24:56Je croyais que tu l'étais pas, faudrait savoir.
00:24:58Et qu'est-ce que tu as si nu ? Que je t'ai forcé à l'époque ?
00:25:00Personne me force à faire quoi que ce soit.
00:25:02Pour l'éternité, Vic, je te suivrai jusqu'au bout du monde, Vic.
00:25:05Et t'es même pas venu jusqu'à l'église. J'étais tout seul devant l'hôtel.
00:25:08Mais qu'est-ce que tu t'imaginais ?
00:25:09Que jusqu'à la fin de nos jours, j'allais t'y ramener à la moindre de tes décisions sans réagir ?
00:25:13Heureusement que j'ai compris à temps dans quoi je m'embarquais.
00:25:15Finalement, t'es qu'un sale égoïste.
00:25:20D'accord, on n'est pas obligés d'en parler.
00:25:23Ça y est, ça me revient.
00:25:25Monsieur préfère passer ses soirées à ruminer en silence
00:25:28et prendre en solitaire les décisions concernant l'avenir de son couple.
00:25:35Dans combien de temps tu penses qu'on aura rattrapé le bus ?
00:25:37T'inquiète, t'inquiète !
00:25:40Elle est trop kiffante, cette chanson !
00:25:42Ça suffit maintenant, tu me casses les oreilles avec ta foutue musique !
00:25:44Eh, qu'est-ce qui te prend, man ?
00:25:48Je crois que je vais devenir fou ou pas.
00:25:55Mais enfin, tu pourrais quand même me dire ce que t'es en train de chercher, non ?
00:26:10Qu'est-ce que c'est que ce monstre ?
00:26:15Il doit au moins faire 100 carats.
00:26:17Ça vaut plusieurs millions, ça.
00:26:20Ah, va dire, si c'est ce que je crois, il est d'une valeur inestimable.
00:26:24Où est-ce que tu l'as déniché ?
00:26:26Je suis seulement le transporteur.
00:26:27Ah, donc t'apportes des choses de rabais ?
00:26:29Bah, en gros.
00:26:30Alors, emmène-moi de ce point A à l'aéroport B.
00:26:32T'as rien compris, il faut que je...
00:26:35Tu dois être enchaîné à une mallette, pas à une marionnette.
00:26:39Des amis à toi ?
00:26:41Donne-moi le diamant.
00:26:42Euh, j'y suis pour rien.
00:26:44Je vois, les rats quittent le navire.
00:26:46À la peine qu'on y passe tous les deux.
00:26:55Alors, c'est vrai, c'est bien la nébuleuse ?
00:26:58Ouais, on va le vendre tout de suite, comme prévu.
00:27:01Je peux le voir ?
00:27:02Par contre, c'est peut-être moins le prochain roi.
00:27:05Si vous voulez vous mesurer à ta ronga, c'est une très mauvaise idée.
00:27:07Euh, une seconde, vous pourriez peut-être me rendre un petit service ?
00:27:09Lisa !
00:27:10Je parle à ces messieurs.
00:27:11Vous savez, je suis pas là de mon plein gré, vous l'avez compris ?
00:27:13Alors, ce qui serait super sympa, c'est que vous me retiriez ces menottes
00:27:15et je pourrais partir loin d'ici.
00:27:17C'est très joli, ça, dis-donc.
00:27:20C'est votre femme qui l'a fait ?
00:27:35Cache-toi, vite, vite, cache-toi !
00:27:41Il faut les retrouver, tout de suite !
00:27:44Ils doivent pas être loin !
00:27:56C'est elle.
00:27:57Ouais.
00:28:05Ne fais pas un mouvement, tu risques rien.
00:28:23On a le diamant, c'est le principal.
00:28:25Ouais, mais c'est trop dangereux de laisser des témoins derrière nous.
00:28:28Personne doit savoir que la nébuleuse de Namanga a été retrouvée.
00:28:34Il faut aller la chercher.
00:28:53Alors, là, je suis mal parti. Sans la pierre, autant me pendre tout de suite.
00:28:56Tu pourrais au moins avoir la politesse de...
00:28:58de me conduire à l'aéroport avant.
00:28:59Tu veux que je te dise ? Tout ça, c'est ta faute.
00:29:01C'est pas un escroc.
00:29:03Peut-être, mais ton employeur en est un.
00:29:06Et au fait, c'est quoi cette nébuleuse de Namanga ?
00:29:14C'est une vieille légende.
00:29:16Elle est censée avoir disparu il y a plus de 200 ans.
00:29:19Ah, et elle raconte quoi cette légende ?
00:29:23Autrefois, toutes les tribus de Namanga n'en formaient qu'une seule.
00:29:27On dit que la brume contenue à l'intérieur de la pierre
00:29:29ne se dissipe que lorsqu'elle se retrouve entre les mains du nouveau roi.
00:29:34Et la légende veut que ce roi réunisse les tribus
00:29:36et conduise Namanga vers un meilleur et glorieux avenir.
00:29:41Autrement dit, c'est pas le genre d'article
00:29:43qu'il est facile d'écouler à tous les coins de rue.
00:29:45D'ailleurs, en parlant de rue, où est la route ?
00:29:49Machoute.
00:29:50Quoi ?
00:29:51Y a pas de route ici, on est en pleine jungle, d'accord ?
00:29:54Mais où tu vas, là ?
00:29:56Suis-moi.
00:29:57Voilà, tu recommences à me donner des ordres, tu vois, c'est plus fort que toi.
00:30:00Tu vas te taire.
00:30:03Waouh, super cool la veste ! Tu viens de te marier ?
00:30:06Oui, non, c'est difficile à dire.
00:30:08Ah, oui, non, c'est difficile à dire.
00:30:10Dis donc, t'es en train de te payer, ma tête.
00:30:12Moi ? Oh non, non.
00:30:16Rattrape le bus pour que je puisse retrouver ma femme.
00:30:18Bon, t'as dit que t'étais pas mariée, Matt.
00:30:22Quelle magnifique rivière.
00:30:24La nature est fantastique ici.
00:30:26Comme dans Outer Africa ?
00:30:28Oui, sauf que t'es pas Robert Redford.
00:30:32Allez, traîne pas, on n'est pas en lune de miel.
00:30:34Je sais toujours pas pourquoi t'es venue te marier ici.
00:30:36Mais je me suis pas mariée.
00:30:38Pourquoi en Afrique ?
00:30:40Il aime tout dans ce pays.
00:30:41Les affaires et les femmes.
00:30:43Quel genre d'affaires ?
00:30:44Les diamants.
00:30:46Quelle coïncidence.
00:30:48T'as pas l'impression qu'on va plus dans la bonne direction ?
00:30:50Finalement, j'ai changé d'idée.
00:30:51Je vais avertir Tahonga, je veux pas qu'ils croient que c'est moi qui ai fauché la pierre.
00:30:54Il y a un camp derrière les montagnes.
00:30:56Je vais emprunter un cheval et foncer le voie.
00:30:58Je pense qu'ils comprendront.
00:30:59Tout ce que j'ai entendu, c'est je, je, je.
00:31:00Finalement, j'ai changé d'idée.
00:31:02Je vais avertir Tahonga, je vais emprunter un cheval, je, je, je.
00:31:04Je te rappelle que ça, c'était pas mon idée, d'accord ?
00:31:07Mais à présent, on forme une équipe.
00:31:08On doit se concerter en équipe.
00:31:10Et ma moitié de l'équipe veut se rendre à l'aéroport immédiatement.
00:31:12Oui, et l'autre moitié de l'équipe rejette ta demande.
00:31:14Alors, en avant, marche !
00:31:18Les femmes, il y a rien à faire.
00:31:19Il faut toujours qu'elles discutent.
00:31:21Toujours au mauvais endroit, au mauvais moment et sur le mauvais sujet en plus.
00:31:24Toi, en revanche, tu veux jamais discuter et c'est ça ton problème.
00:31:27Écoute, si tu veux entamer une discussion sur mon problème, ce sera sans moi, d'accord ?
00:31:30J'ai bien mieux à faire.
00:31:31Ton problème, c'est que tu veux jamais parler.
00:31:34Jamais écouter.
00:31:35Je me suis à peine absenté une semaine chez ma mère.
00:31:37Et quand je suis rentrée, tu avais chamboulé toute notre vie.
00:31:40J'avais pris une décision importante et j'avais entièrement raison.
00:31:43Comment tu as osé vendre notre appartement ?
00:31:45Quand on va vivre en Afrique, on n'a pas besoin d'avoir un appartement...
00:31:48J'ai jamais voulu vivre en Afrique.
00:31:51Tu m'as pas du tout écouté et tu as pris cette décision tout seul.
00:31:54Si j'étais toi, je me lèverais tout de suite.
00:31:56Machoute !
00:31:57Ne m'appelle plus Machoute !
00:31:59C'est vraiment archi nul, naze.
00:32:01C'est pire que ringard.
00:32:04Bon.
00:32:06Tant pis pour toi.
00:32:08Parce que je te signale qu'il y a une sangsue qui s'est glissée sous ta robe.
00:32:10Fais quelque chose !
00:32:11Pourquoi ? Je suis archi nul, naze et pire que ringard.
00:32:13Écoute, c'est pas le moment de discuter.
00:32:14Ah bon, parce que pour une fois, c'est pas le moment de discuter.
00:32:17Pourtant, j'ai le temps.
00:32:21Moi aussi.
00:32:32Bon, d'accord.
00:32:46C'est gentil, merci.
00:32:47C'est gentil, merci.
00:32:49Mais de rien.
00:32:51Ah, toi !
00:32:52Quoi ? Pourquoi ?
00:32:53Arrête-toi, je te dis !
00:32:54Pourquoi ?
00:32:56Où tu es ? Je te vois plus !
00:32:58Mais je rêve !
00:32:59Ouh, ça va pas, toi ?
00:33:01Qu'est-ce qui se passe ?
00:33:02On est déjà passé ici !
00:33:03T'es complètement à la masse !
00:33:05Non, non, non ! Attends, je vais t'expliquer !
00:33:07On n'arrête pas de tourner en rond depuis tout à l'heure !
00:33:09Tu délires !
00:33:10Allez, dégage ! T'es viré !
00:33:11Moi ?
00:33:11Oui ! Tu fous le camp, je veux plus te voir ! T'entends ?
00:33:13Non !
00:33:13Barre-toi !
00:33:14Parfait !
00:33:15Quelle galère !
00:33:17Tout va bien, monsieur ?
00:33:19D'où tu sors, toi ?
00:33:20Je suis le chauffeur du bus de la savane.
00:33:21Ben, voyons ! Et il est où, ton bus ?
00:33:24Il s'est envolé ?
00:33:26Non, mais il y a un des pneus qui a éclaté.
00:33:27Je fais la liaison entre l'hôtel et la frontière.
00:33:29C'est celui qu'elle a pris !
00:33:30T'as vu ma femme dans ton tas de ferraille ?
00:33:32C'est elle ?
00:33:34Oui, oui, elle était dans mon bus avec un homme blanc.
00:33:37Et tu pourrais le décrire ?
00:33:39Il fait à peu près...
00:33:41Cette taille ?
00:33:42Plutôt costaud !
00:33:43Si grand que ça ?
00:33:44Oui, avec un couvre-chef !
00:33:45Chapeau, tu veux dire ?
00:33:46Oui.
00:33:47Et un foulard aussi ?
00:33:49Oui.
00:33:50C'est le livreur.
00:33:52Mais qu'est-ce que le livreur vient foutre dans cette histoire ?
00:33:54J'y comprends plus rien, rien !
00:33:56Rien ne marche dans ce foutu pays !
00:33:57Tout va toujours de travers !
00:33:58Je vais péter un câble !
00:34:11Pourquoi tout le monde se paie ma tête ?
00:34:13T'es viré, toi aussi !
00:34:15La frontière, c'est dans quelle direction ?
00:34:17Hein ?
00:34:29Attends, t'es pas sérieux, là ?
00:34:32T'as vraiment l'intention de leur voler un cheval ?
00:34:35Pourtant ça te va plaire, toi qui aimes bien monter sur tes grands chevaux
00:34:38T'es lourd, Vic, t'es vraiment lourd
00:34:45Là !
00:35:06Il est mignon, celui-là !
00:35:07Ouais, mais je préfère prendre l'autre, viens !
00:35:08Pourquoi ?
00:35:10Hé, les dames d'abord, tu permets ?
00:35:15On peut savoir à quoi vous jouez, là ?
00:35:17Michel !
00:35:19Je voulais seulement t'emprunter ton cheval, c'est tout
00:35:22Pour ta lune de miel, peut-être ?
00:35:23Cendrillon ?
00:35:24Lisa !
00:35:26Descends de là !
00:35:29Cendrillon !
00:35:31Cendrillon !
00:35:32Cendrillon !
00:35:33Cendrillon !
00:35:34Cendrillon !
00:35:35Cendrillon !
00:35:36Cendrillon !
00:35:37Cendrillon !
00:35:38Cendrillon !
00:35:39Cendrillon !
00:35:40Cendrillon !
00:35:41Cendrillon !
00:35:42Cendrillon !
00:35:43Cendrillon !
00:35:44Cendrillon !
00:35:45Cendrillon !
00:35:46Cendrillon !
00:35:47Cendrillon !
00:35:48Cendrillon !
00:35:49Cendrillon !
00:35:50Cendrillon !
00:35:51Cendrillon !
00:35:52Cendrillon !
00:35:53Cendrillon !
00:35:54Cendrillon !
00:35:55Cendrillon !
00:35:56Cendrillon !
00:35:57Cendrillon !
00:35:58Cendrillon !
00:35:59Cendrillon !
00:36:00Cendrillon !
00:36:01Cendrillon !
00:36:02Cendrillon !
00:36:03Cendrillon !
00:36:04Cendrillon !
00:36:05Cendrillon !
00:36:06Cendrillon !
00:36:07Cendrillon !
00:36:08Cendrillon !
00:36:09Cendrillon !
00:36:10Cendrillon !
00:36:11Cendrillon !
00:36:12C'est un peu trop serresque à Vic
00:36:14Alors tu dégages d'ici
00:36:16Quoi ? Comment ça ? On...de qui tu...
00:36:25Quelle bonne surprise mon cher ami Vic
00:36:27Alors là ça craint
00:36:29Oui effectivement, on peut rien te cacher
00:36:32Figure-toi qu'Aulaink il est revenu exprès pour nous payer la caisse d'antibiotiques
00:36:37C'est sympa ça
00:36:38En diamant
00:36:39Bah c'est encore mieux, c'est super
00:36:42Excusez-moi
00:36:43Au revoir
00:36:44Excusez-moi
00:36:45Quoi ?
00:36:46Oui, je sais pas ce qu'il a fait à votre femme mais ça peut pas être pire que ça
00:36:53C'est des braconniers, c'est passif de la fête de mort dans ce pays
00:36:56Ils ont rien à perdre et sont obligés de nous tuer
00:37:01Magne-toi, magne-toi !
00:37:10Faut bouger, c'est le seul moyen !
00:37:12Tais-toi et saute !
00:37:40Oh merde, j'avais pas vu qu'ils étaient attachés ! Approche-toi !
00:37:42Ils sont dans l'autre
00:37:43Génial
00:37:50Mais c'est pas possible d'être aussi bas !
00:37:52Si jamais ils te rattrapent, je te jure que c'est moi qui te tuerai !
00:37:59Oh putain !
00:38:00Oh putain !
00:38:01Oh putain !
00:38:02Oh putain !
00:38:03Oh putain !
00:38:04Oh putain !
00:38:05Oh putain !
00:38:06Oh putain !
00:38:07Oh putain !
00:38:09Tu vas pas t'en sortir si facilement !
00:38:11Tôt ou tard tu me le paieras en diamants !
00:38:19Il y en a encore beaucoup comme ça !
00:38:20La bonne nouvelle c'est que c'est la dernière !
00:38:34Lisa ! Lisa !
00:38:37Lisa !
00:38:56Lisa, réveille-toi, s'il te plaît, respire !
00:38:59Oh non, non, non, non, non !
00:39:02Allez, réveille-toi !
00:39:03Merde, merde, merde !
00:39:06Allez, reviens, respire !
00:39:08Respire !
00:39:09Je t'en supplie, respire !
00:39:14Oh non !
00:39:15Tu vas te réveiller, Louis !
00:39:18Quand une femme te dit qu'elle veut pas se lancer du haut d'une falaise de 150 mètres,
00:39:21c'est qu'elle le pense réellement !
00:39:23Mais je croyais que t'étais...
00:39:25que t'étais...
00:39:27Mais je croyais que t'étais...
00:39:28que t'étais...
00:39:41Viens !
00:39:43Il y a des camps un peu partout dans ce secteur.
00:39:46On va aller fouiller les uns après les autres,
00:39:48mais il faut agir vite, le temps presse.
00:39:50Pendant qu'on s'occupe de ça,
00:39:51toi tu vas retourner voir ta hongare.
00:39:53Pourquoi ?
00:39:54Au cas où Salopard et la mariée voudraient prendre contact avec lui.
00:39:56Qu'est-ce que tu veux que je lui dise ?
00:39:58Que c'est la femme et Vic qui ont volé la mallette au lieu de la livrer à l'hôtel.
00:40:03Et si jamais il me croit pas ?
00:40:04T'auras une preuve convaincante.
00:40:06Quel genre de preuve ?
00:40:13Fais pas cette tête-là !
00:40:15T'es une petite nature, toi !
00:40:17Je lui dirai que c'est lui qui t'a tiré dessus.
00:40:20Allez, en voiture, on va te larguer à un kilomètre de la mine.
00:40:22On fera le reste à pied. Allez.
00:40:25Nous on va essayer de retrouver notre tourtereau.
00:40:38J'en reviens toujours pas.
00:40:40Il a pas hésité une seconde à tirer sur son ami, c'est horrible.
00:40:43T'imagines ce qu'il est capable de faire à ses ennemis ?
00:40:45Ta hongare va nous crucifier.
00:40:48Ouais, mais pour ça faudra qu'il aille à l'aéroport.
00:40:53Lève-toi. Allez, debout.
00:40:56Bouge plus du tout.
00:40:58Vic, je t'assure, y'en a marre.
00:41:00J'en ai ras-le-bol de me faire sans arrêt commander, d'accord ?
00:41:02Je ne veux plus recevoir d'ordre.
00:41:04S'il te plaît, s'il te plaît.
00:41:05Je te demande gentiment de plus faire un geste, de pas bouger un muscle.
00:41:08Reste où tu es, respire plus.
00:41:13Si je bouge pas, il me fera rien, c'est ça ?
00:41:15Eh ben, tu veux que je te dise ?
00:41:17J'ai très envie de te voir.
00:41:19Ouvre grand tes oreilles.
00:41:21Aujourd'hui on m'a trompé, trahi et poussé d'une falaise.
00:41:24J'ai même pas pris de petit déjeuner, j'ai une robe toute trempée, des chaussures pourries, un compagnon de voyage débile.
00:41:28Et tu débarques ici pour me stresser encore plus.
00:41:30Tu veux un conseil ? Fuis-le en vitesse.
00:41:34C'est très dangereux, ce...
00:41:50Laisse-moi.
00:42:15Je sais pas quoi faire.
00:42:18Je sais pas si ça peut te consoler un peu mais...
00:42:20Quoi ? T'as décidé de te couper la main et de me laisser partir ?
00:42:26Non, on s'est rapprochés de l'intérieur du pays, on n'est plus très loin de chez moi.
00:42:29Génial, c'est génial.
00:42:32Alors si je comprends bien, on va plus voir ce monsieur Tang ?
00:42:35Tang ? Ben toi non plus t'écoutes jamais, si on le croise...
00:42:38Eh, c'est pas parce que je sais pas où on est que ça te donne le droit de changer de plan toutes les cinq minutes.
00:42:48Quand est-ce qu'on va y arriver ?
00:42:50Demain matin.
00:42:52Hein ? Demain matin ?
00:42:55Oh, l'angoisse. Mais qu'est-ce qui m'a pris de m'enchaîner à toi ?
00:42:58Je te le fais pas dire.
00:43:09Et tu as passé ces cinq dernières années ici, alors ?
00:43:14C'était notre plan, non ?
00:43:16Ton plan.
00:43:23Quand t'es pas venu à l'église, j'ai beaucoup réfléchi et je me suis dit, tant pis.
00:43:27Je partirai tout seul.
00:43:35Au début, j'ai ouvert un bar sur la plage.
00:43:37Quoi ? Sur la plage, avec saucisses frites et musique ?
00:43:41Oui, j'ai rapidement fait faillite.
00:43:47Félicitations.
00:43:49J'ai toujours nettement préféré être fauché en Afrique que plein aux As dans un...
00:43:52Oui, je sais.
00:43:54Un pays de coincés, oui.
00:43:58Mais là n'est pas la question.
00:44:01Maintenant, je suis ici, en Afrique.
00:44:04C'était un rêve pendant longtemps et ça l'est toujours.
00:44:06Un cauchemar, tu veux dire, oui.
00:44:08C'est faux et tu le sais très bien.
00:44:10Qu'est-ce que je sais très bien ?
00:44:12C'est le continent où j'ai toujours voulu habiter,
00:44:14où nous avons toujours voulu habiter.
00:44:16C'est un paradis.
00:44:17Même si en ce moment, il y a des complications d'avoir accès magique.
00:44:21Toi, tu t'es dégonflé.
00:44:23Alors tu n'as jamais compris pourquoi j'ai refusé de t'épouser.
00:44:31Moi, je prenais nos projets au sérieux.
00:44:33Quand j'ai acheté les billets d'avion, c'était pour te faire la surprise.
00:44:37Être obligé de tout quitter d'un jour à l'autre,
00:44:39ce n'est pas une surprise agréable.
00:44:44Et ça m'a beaucoup blessée de voir que mon avis n'avait aucune importance.
00:44:47Tu ne pensais à personne d'autre.
00:44:49Je, je, je.
00:44:50Et franchement, si c'est ça ton paradis, tu peux te le garder.
00:44:56De toute façon, entre nous, ça n'aurait jamais tenu.
00:45:09Je t'aime.
00:45:39Je t'aime.
00:46:10Je ne te cacherais pas que moi aussi, j'ai été blessé quand tu n'es pas venu à l'église.
00:46:15Oui, j'imagine.
00:46:16Mais tu sais, si dans un futur plus ou moins proche,
00:46:18tu décidais de me présenter des excuses pour avoir dépensé toutes nos économies
00:46:21en achetant deux allées simples pour l'Afrique,
00:46:23pour avoir bradé notre appartement en catastrophe
00:46:25et avoir confié notre chat à, je cite, une personne fort sympathique
00:46:28que tu venais à peine de croiser dans la rue,
00:46:30au risque de te surprendre,
00:46:31je pense que j'aurai l'immense générosité et l'infini sacrifice
00:46:34que tu m'as donné.
00:46:35Au risque de te surprendre,
00:46:36je pense que j'aurai l'immense générosité et l'infini sagesse
00:46:39d'envisager de les accepter.
00:46:42Allons-y.
00:47:03Bon!
00:47:05Et ça continue.
00:47:06Ça va finir par me rendre malade.
00:47:08Un de ces quatre, je vais revenir leur apprendre à goudronner leur route, moi, c'est pas vrai.
00:47:13Alors, comment ça s'ouvre, ça ?
00:47:19Allons, bon. J'aurais dû me douter que ça allait empirer.
00:47:24Jolie caisse. T'as un problème ?
00:47:28Non, j'ai pas de problème, moi.
00:47:31J'en suis pas si sûre.
00:47:38Salut.
00:47:41Je m'appelle Max.
00:47:51J'ai changé d'avis, je reviendrai pas vous apprendre à goudronner vos routes.
00:47:55C'est fini, je remettrai plus jamais les pieds dans ce foutu pays.
00:47:58Tant pis, bien fait pour vous.
00:48:00Oh, j'en ai marre.
00:48:09C'est là que tu habites, alors ?
00:48:19Venez voir, c'est lui, il est revenu.
00:48:30Mais où t'étais passé ?
00:48:32On vous a vraiment manqué.
00:48:39Oh, Vic, je suis tellement heureux de vous revoir.
00:48:43Où étiez-vous pendant tout ce temps ?
00:48:48Je commençais à m'inquiéter sérieusement.
00:48:51Bonjour, je suis le père Laurence.
00:48:54Nous nous occupons de ces enfants, ils sont orphelins.
00:49:01On va pouvoir compter sur les médicaments ?
00:49:04Je vous expliquerai en me débarrassant de ça.
00:49:09La nébuleuse de ma manga.
00:49:11Ouais, moi aussi j'ai eu des doutes au début mais...
00:49:14Elle existe, bel et bien.
00:49:18On dit que si quelqu'un tient le diamant entre ses mains et qu'il le fixe des yeux
00:49:21et que la boue contenue à l'intérieur disparaît...
00:49:24Il deviendra le nouveau roi.
00:49:26C'est exact.
00:49:39Et alors ?
00:49:40Vous pensez que la légende dit vrai ?
00:49:42Je crois en Dieu et en la Providence.
00:49:44Vous savez, ici en Afrique, tout est possible.
00:49:48T'as pas eu mal quand t'étais attaché ?
00:49:51Non, ça allait.
00:49:53N'aie pas peur.
00:49:56J'ai jamais peur, moi.
00:49:58Je te jure.
00:50:00Davo est un garçon très particulier.
00:50:02Il est doté d'un caractère et d'un courage remarquable.
00:50:04C'est un vrai petit prince, cet enfant-là.
00:50:13C'est Lalisa en question ?
00:50:15Oui, elle a débarqué de nulle part.
00:50:17C'est carrément dingue, non ?
00:50:18Pas si on croit en la Providence et en Dieu.
00:50:21Et ici en Afrique, tout est possible.
00:50:27Oui, ici.
00:50:29C'est ça.
00:50:31Oui, ici.
00:50:33Tout peut arriver.
00:51:00Tu viens jouer avec nous ?
00:51:01Et à quoi vous jouez ?
00:51:02Ben, à n'importe à ce que tu voudras.
00:51:31Alors, comme ça, les gens de ton village veulent être payés plus cher, hein ?
00:51:34Mais chef Makumbe, on est au milieu d'une crise économique mondiale.
00:51:38Notre requête est raisonnable.
00:51:40Tes employés ont des femmes et des enfants à nourrir.
00:51:43Sans une augmentation de 20%, tout le monde se met en grève.
00:51:48Alors là, grand chef, tes paroles me brisent.
00:51:51Je ne suis pas un grand chef.
00:51:53Je ne suis pas un grand chef.
00:51:55Je ne suis pas un grand chef.
00:51:57Alors là, grand chef, tes paroles me brisent le cœur.
00:52:01Alors, écoute-moi maintenant.
00:52:03Je ne le répéterai pas.
00:52:05Si tes hommes refusent de continuer à travailler pour moi aux conditions habituelles, je…
00:52:13Fatih !
00:52:15Qu'est-ce qui se passe ?
00:52:17Je suis désolé.
00:52:19Vicky et la femme blanche ont volé la mallette.
00:52:21Quelle femme blanche ?
00:52:22La sienne.
00:52:23Celle qui est en robe de mariée.
00:52:28C'est elle.
00:52:51Et dites-moi, où est son mari alors ?
00:52:53Ça, c'est grave. Très, très grave.
00:52:58C'est le cinquième qui m'inquièterait plutôt.
00:53:04On va jouer. Laisse-nous.
00:53:06Partez, les enfants, s'il vous plaît.
00:53:16Tu ne tueras point.
00:53:20Au plus tard, demain, dans l'après-midi,
00:53:21Taronga débarquera avec ses hommes.
00:53:24Lui ou Fatih avec son nouveau patron.
00:53:27Et si je suis...
00:53:30encore ici à ce moment-là,
00:53:31les enfants, vous et Elisa...
00:53:37vous serez en danger.
00:53:43Je dois m'en aller.
00:53:48Pour toujours ?
00:53:52Non.
00:53:59Non, non, non.
00:54:00Elles sont pour vous et Elisa.
00:54:03Mais maintenant,
00:54:05elles ne serviront plus. Je préfère vous en faire tant.
00:54:09Je ne peux les accepter.
00:54:17Peut-être qu'un jour, elles vous sauveront la vie.
00:54:22Ça a été un honneur de vous connaître, mon fils.
00:54:26Un privilège.
00:54:39Oh, non, c'est un cauchemar.
00:54:41Bon sang, j'en peux plus.
00:54:43Moi, toujours lire la même chose, encore 75 kilomètres.
00:54:46Aucune bagnole passera jamais par là.
00:54:52C'est le ciel qui t'envoie. Tu m'emmènes ?
00:54:54Seulement si tu promets de m'épouser.
00:54:56Mais bien sûr que je te le promets. Attends.
00:54:59Tiens, regarde, j'ai déjà les alliances.
00:55:02Ah oui, les alliances.
00:55:03Quand on a réussi à cerner le problème,
00:55:05le problème est déjà à moitié résolu.
00:55:07Tara !
00:55:08Salaud !
00:55:13T'as vu ce qu'il s'est passé ?
00:55:15C'est pas possible.
00:55:16C'est pas possible.
00:55:17C'est pas possible.
00:55:18C'est pas possible.
00:55:19C'est pas possible.
00:55:21Non, non, ça, c'est vraiment la goutte d'eau.
00:55:31Tu peux pas me laisser impressionner.
00:55:33Dégage, allez, fiche le camp.
00:55:35Je cèderai pas. Prends-moi ma veste.
00:55:48Regarde,
00:55:49tu les enfiles comme ça.
00:55:51C'est fini, tu peux mettre de la colle.
00:55:54Il est drôlement jeune.
00:55:55Tiens, il est pour toi.
00:55:59C'est comme ça qu'il faut faire, alors ?
00:56:01Très bien, oui, tu t'en sers à ma taille.
00:56:05Tu mets des perles blanches ou bleues ?
00:56:06Choisis celle que tu préfères.
00:56:08Il fait du mal à me décider, je vais mettre les deux.
00:56:16Davou, qu'est-ce que tu attends ? Viens.
00:56:19Faut que je te laisse, le Père Laurence a besoin de moi.
00:56:32Au suivant.
00:56:33Tiens, madame.
00:56:41Buvez de l'eau avec, surtout, n'oubliez pas.
00:56:49Alors, il n'y en a plus pour moi ?
00:56:52Toutes les boîtes sont vides.
00:56:58Attends, j'ai quelque chose de mieux.
00:57:19Allez, bonne nuit, Lisa.
00:57:21Dorms bien.
00:57:22Bonne nuit.
00:57:23Venez vous coucher.
00:57:24C'est de vos rêves.
00:57:25Oui, dépêche-toi, il est tard.
00:57:28A demain, vite.
00:57:29A demain.
00:57:31Ça fait combien de temps que tu vis ici ?
00:57:33Merci, c'est gentil.
00:57:34Cinq ans.
00:57:36Et tes combines louches, avec ta honga.
00:57:38C'est pas la même chose.
00:57:40C'est pas la même chose.
00:57:41C'est pas la même chose.
00:57:43C'est pas la même chose.
00:57:44C'est pas la même chose.
00:57:46C'est pas la même chose.
00:57:47C'est pas la même chose.
00:57:49C'est pas la même chose.
00:57:51Quelle honga ?
00:57:53Il a l'avantage de payer en médicaments.
00:57:57C'est pour ça que tu as volé Michel ?
00:58:00Pour aider les enfants.
00:58:02Oui.
00:58:13En fin de compte, t'es peut-être pas aussi égoïste que ça.
00:58:17Je pense que tu es de loin le fou le plus merveilleux que j'aie jamais rencontré.
00:58:29Je suis désolée.
00:58:33Je suis désolée.
00:58:37Je suis désolée.
00:58:41Je suis désolée.
00:58:48Demain je t'emmènerai à l'aéroport.
00:58:52Et voilà, tu prends encore une décision sans moi.
00:58:55Ta onga ne doit pas nous trouver ici, il faut partir.
00:58:58Et l'orphelinat, les enfants, le manque de médicaments ?
00:59:01Je reviendrai m'occuper d'eux dès que tu seras à l'abri.
00:59:05Vous lui avez dit ?
00:59:07Oui, c'est fait.
00:59:10Il doit bien y avoir quelque chose à faire pour venir en aide aux enfants.
00:59:13Si le peuple apprenait l'existence de la nébuleuse de Namanga,
00:59:16ça changerait la donne pour tout le monde.
00:59:18Oui, même pour nous.
00:59:20Vous n'avez pas la moindre idée de l'identité des voleurs ?
00:59:22Non, aucune.
00:59:23Et vous n'avez pas remarqué un détail quelconque
00:59:25qui pourrait nous gérer sur la voie ?
00:59:27Le type de vêtements ou autre chose ?
00:59:29Les couleurs tribales qu'ils avaient ?
00:59:31Quelles couleurs tribales ?
00:59:32Dans notre pays, chaque clan a un nom,
00:59:34et chaque clan a un nom.
00:59:36Vous avez ?
00:59:37Quelles couleurs tribales ?
00:59:38Dans notre pays, chaque clan a un ornement de couleurs différents.
00:59:41Et c'est le genre de choses qu'on verrait sur une arme, par exemple ?
00:59:44Oui, entre autres, pourquoi ?
00:59:47Et il me faut de quoi dessiner ?
00:59:51Et tu as eu le temps de remarquer tout ça, toi ?
00:59:53J'ai pas fait attention à son poignard.
00:59:55Les femmes sont capables de faire des tas de choses à la fois,
00:59:57ne t'en déplaise.
00:59:59Je ne vois pas, je connais pourtant la plupart des tribus locales.
01:00:02Je connais les motifs, ils me sont familiers,
01:00:04la couleur ne me dit rien.
01:00:09Orvant, je sais qui peut nous aider.
01:00:13Makombe.
01:00:18Qui c'est ?
01:00:20Max !
01:00:22Max !
01:00:23Apporte-moi de l'eau, vite, dépêche-toi !
01:00:26Asperge-le.
01:00:33Taonga.
01:00:34Taonga.
01:00:36Oh !
01:00:37Taonga.
01:00:38Taonga.
01:00:39Taonga.
01:00:40Taonga.
01:00:41Taonga.
01:00:42Taonga.
01:00:43Taonga.
01:00:44Taonga.
01:00:45Taonga.
01:00:46Taonga.
01:00:47Taonga.
01:00:49Oh, tu me sauves la vie.
01:00:52Où est l'eau ?
01:00:54Bois pas trop vite.
01:00:55Dis-moi ce que tu fabriques en pleine savane,
01:00:57je croyais que tu étais à l'hôtel.
01:00:59Oh, c'est une très longue histoire.
01:01:01Ma fiancée s'est envolée,
01:01:02elle est partie comme chasseur à coups de tête.
01:01:05Ça t'apprendra à en avoir qu'une.
01:01:09Écoute,
01:01:10elle est en compagnie d'un homme blanc, un homme
01:01:13qui a un chapeau
01:01:15et un foulard.
01:01:18Le livreur.
01:01:20T'inquiète pas, je sais où les retrouver.
01:01:41Le seul qui puisse reconnaître les couleurs de n'importe quelle tribu,
01:01:43c'est Makumbe.
01:01:45Et il habite quand d'ici ?
01:01:46Qui, Makumbe ?
01:01:48C'est à 4 heures au nord mais je te conduis à l'aéroport avant.
01:01:50On forme une équipe maintenant
01:01:51et une des moitié de l'équipe se demande...
01:01:53Qu'est-ce que se demande une des moitié de l'équipe ?
01:01:54Elle se demande si l'aéroport est loin.
01:01:56Alors l'autre moitié de l'équipe lui répond qu'en bus,
01:01:58c'est à 4 heures au nord.
01:02:00Génial.
01:02:01Donc Makumbe est sur la route,
01:02:02alors on y passe d'abord et c'est ma moitié qui décide.
01:02:10Père Laurence,
01:02:11je cherche mon ami Vic.
01:02:14Il n'est pas ici.
01:02:19Gare à vous si vous avez osé mentir.
01:02:33Je lui ai tout de suite dit que...
01:02:35que c'était du suicide de vouloir vous dérober quelque chose.
01:02:38Ah, vraiment ?
01:02:41Oui.
01:02:43Fais voir ton bracelet.
01:02:45Qui est-ce qui l'a fait ?
01:02:48Et celui-là ?
01:02:56Lisa est passée par ici.
01:02:57Qui êtes-vous ?
01:02:58Je suis son mari.
01:03:00Pas aux yeux de Dieu.
01:03:01Je crois savoir...
01:03:02Mais laissez-moi tranquille.
01:03:03Je suis son mari.
01:03:04Je suis son mari.
01:03:05Je suis son mari.
01:03:06Je suis son mari.
01:03:07Je suis son mari.
01:03:08Je suis son mari.
01:03:09Je suis son mari.
01:03:10Je suis son mari.
01:03:11Je crois savoir...
01:03:12Mêlez-vous de ce qui vous regarde !
01:03:13Hé, du calme.
01:03:15Je veux savoir où est Lisa.
01:03:17Et moi, où est Vic ?
01:03:19Ils sont partis ensemble.
01:03:22Ils ont pris la fuite.
01:03:24Ah, ça me briserait le cœur
01:03:26de faire du mal
01:03:28à un représentant de Dieu devant tous ces gosses.
01:03:37Taonga !
01:03:39Ils sont pas là.
01:03:42Où allez-vous ?
01:03:52Ils ont filé.
01:03:54Mais pourquoi ils ont pas pris la bécane ?
01:03:58On a utilisé toutes les sources
01:03:59pour faire fonctionner le générateur.
01:04:01On en a besoin pour le puits.
01:04:02Bon, maintenant ça suffit avec ces histoires.
01:04:03Je veux savoir où est passée ma femme.
01:04:05Où est-ce qu'elle est ?
01:04:07J'ai fouillé partout, il n'y a personne d'autre.
01:04:12Je sais où ils vont.
01:04:14Ils vont avoir besoin d'une voiture
01:04:15pour quitter le pays
01:04:16et il n'y a qu'une seule personne
01:04:17dans toute la région qui peut leur en prêter une.
01:04:28Vous voyez, je sais être généreux, mon père.
01:04:42Vous avez été magnifique.
01:04:44Très, très convaincant.
01:04:46Toutes mes félicitations.
01:04:48Vous avez manqué votre vocation de comédien.
01:04:50C'était fantastique.
01:04:52Taonga est maintenant sûr et certain
01:04:54que c'est Vic qui a la nébuleuse.
01:04:57Trop fort.
01:04:58Merci, mon père.
01:04:59Ça manque un peu d'ambiance ici.
01:05:01C'est ce qu'il faut.
01:05:02C'est ce qu'il faut.
01:05:03C'est ce qu'il faut.
01:05:04C'est ce qu'il faut.
01:05:05C'est ce qu'il faut.
01:05:06C'est ce qu'il faut.
01:05:07C'est ce qu'il faut.
01:05:08C'est ce qu'il faut.
01:05:09C'est ce qu'il faut.
01:05:10Ça manque un peu d'ambiance ici.
01:05:12Chantez-nous quelque chose.
01:05:13Chantez !
01:05:19Je chante ma foi pour le Seigneur.
01:05:41T'es sûr qu'on est les bienvenus chez lui ?
01:05:43Il a l'air d'être drôlement bien barricadé.
01:05:45C'est juste à cause des animaux sauvages.
01:05:47Les lions, les crocodiles, les girafes.
01:05:49Tu parles.
01:05:50T'inquiète pas.
01:05:51Makumbe est un vieil ami à moi.
01:05:55Qui c'est, elle ?
01:05:56Qu'est-ce qu'elle fait là ?
01:06:00Un vieil ami, hein ?
01:06:04C'est pas possible.
01:06:05C'est pas possible.
01:06:06C'est pas possible.
01:06:07C'est pas possible.
01:06:08C'est pas possible.
01:06:10Salut à toi, grand Makumbe.
01:06:12Ta onga est prête à payer cher celui qui te trouve.
01:06:15Apparemment, toi et la femme blanche lui avez volé un diamant.
01:06:18Et à présent, il est très fâché.
01:06:23Vic, laisse-moi lui parler.
01:06:24Je vais lui expliquer, d'accord ?
01:06:26J'ai une offre encore plus intéressante.
01:06:28Écoute, j'ai un cadeau rien que pour toi.
01:06:31Je sais très bien que tu as toujours voulu avoir une femme blanche.
01:06:34Et elle, elle a la... la peau très douce.
01:06:37La peau très douce.
01:06:39Et très blanche.
01:06:49Il se passe quoi, là ?
01:06:51Ben, vas-y, suis-les, Lisa.
01:06:52Elles veulent seulement te faire un cadeau.
01:06:56T'es sûr que t'as la situation en main ?
01:06:58Oui, oui, oui, tout baigne.
01:07:00Est-ce qu'elle est fertile ?
01:07:02C'est une pondeuse.
01:07:04Une pondeuse.
01:07:06Makumbe, tu voudrais bien jeter un petit coup d'œil...
01:07:09sur ce dessin ?
01:07:11S'il te plaît.
01:07:14C'est des contrebandiers qui viennent du pays voisin, je les connais.
01:07:17Et on peut les trouver où ?
01:07:19De l'autre côté de la frontière, à Sinoba.
01:07:23À Sinoba.
01:07:26J'aurais besoin de ta voiture.
01:07:28Est-ce que tu as une autre femme ? Tu vois, plus...
01:07:36T'avais raison, ils ont été très gentils avec moi.
01:07:39Ces deux femmes m'ont donné cette jolie tenue.
01:07:41Apparemment, c'est un honneur, je suis la seule à en porter une ici.
01:07:47Elle est très belle.
01:07:53Rassure-moi, j'ai pas...
01:07:55encore enfilé une robe de mariée, là, j'espère.
01:07:57Il est à deux doigts d'ajouter une voiture à ta corbeille.
01:07:59Aie confiance.
01:08:00C'est une bonne idée.
01:08:01J'ai pas encore enfilé une robe de mariée, là, j'espère.
01:08:03Il est à deux doigts d'ajouter une voiture à ta corbeille.
01:08:05Aie confiance en moi.
01:08:06Tu m'as vendu au chef ?
01:08:08Non !
01:08:09Tu m'as vendu ! Sale esclavagiste !
01:08:11Traitre ! T'es le pire salopard de l'univers !
01:08:13T'es un monstre !
01:08:14Si jamais je te reconstruis dans mon chemin, je te fais zigouiller en dur !
01:08:18Je sais pas si elle vaut une voiture avec ce genre de caractère.
01:08:21Elle sait faire des tas de trucs super.
01:08:32Je te préviens,
01:08:33si jamais je vois dessus la moindre égratignure quand tu me la rapportes...
01:09:01Je reviens bientôt.
01:09:32Là-bas !
01:09:34Y a un crocodile !
01:09:36Mettez les femmes et les enfants à l'abri, vite !
01:09:38Repoussez-le vers le fleuve ! Repoussez-le vers le fleuve !
01:09:53Qu'est-ce que tu fais là ?
01:09:54C'est moi qui ai fait rentrer le crocodile exprès.
01:09:56Lisa !
01:09:57Je vais te tuer !
01:09:58Je vais te tuer !
01:10:02C'est pas le moment ! Il faut qu'on parte tout de suite !
01:10:04Non, écoute pas ! Arrête !
01:10:06Je t'en supplie !
01:10:07Attends ! Attends !
01:10:09Lisa !
01:10:10Je suis désolé pour le chat.
01:10:12Ok ? Vraiment, à vrai.
01:10:13Je te demande pardon.
01:10:14Mais maintenant, tu vas installer ton joli petit cul dans la bagnole !
01:10:18Non !
01:10:28Lâche-moi !
01:10:29Lâche-moi ! Lâche-moi par terre !
01:10:31Pas très bien marcher toute seule, je te le dis !
01:10:34Les blancs ! Ils s'enfuient !
01:10:36Rattrapez-les !
01:10:43Mort, sale voleur !
01:10:45Je te retrouverai !
01:10:51Tout va bien ?
01:11:00Oh, la vache ! D'où ils sortent, ceux-là ?
01:11:04Accroche-toi !
01:11:10Baisse la tête !
01:11:15Vous êtes fous ou quoi ? Arrêtez de les canarder !
01:11:17Je veux retrouver ma femme en vie, c'est clair !
01:11:21Je t'en achèterai une autre, mais je veux récupérer ce qu'il y a d'autre.
01:11:24C'est pas le moment !
01:11:26Je t'en achèterai une autre, mais je veux récupérer mon diamant avant !
01:11:29Et si tu veux le vendre, t'as besoin de moi !
01:11:31Alors arrête de leur tirer dessus ! Plus un seul coup de feu !
01:11:36Lisa !
01:11:39Lisa !
01:11:40Il en veut seulement un pic !
01:11:42Reviens avec moi, je t'en supplie !
01:11:43Il faut qu'on parle !
01:11:44Va te faire quoi ?
01:11:46Écoute-moi, c'est top !
01:11:47Déjà qu'elle n'écoutait rien avant, maintenant c'est pire !
01:11:49Vous n'allez pas du tout ensemble !
01:11:50Et tu penses que je vais mieux avec ma combé ?
01:11:52Vic !
01:11:54T'es qu'un sale traître !
01:11:55Où est mon diamant ?
01:11:56Voilà !
01:11:57Demande à Fatty ! C'est lui qui l'a !
01:11:59Inutile de mentir, le Père Laurence m'a tout raconté !
01:12:01C'est toi et la femme qui me l'avait piqué !
01:12:03Le Père Laurence t'a dit ça ? Il y a un énorme malentendu, là !
01:12:06Arrête de nous vendre tes salades, mon dieu, ça marche pas !
01:12:08Mais d'où tu viens d'abord ? C'est quoi ces histoires entre Tanga, le diamant et toi ?
01:12:11Ça te regarde pas !
01:12:12J'en ai marre d'être en dehors de la discussion !
01:12:13Hé !
01:12:15Lisa !
01:12:23Lisa continue.
01:12:24Et toi t'es viré !
01:12:49C'est celui-là le bus qui va te conduire à l'aéroport.
01:12:54Alors, c'est fini ?
01:13:03Ouais.
01:13:09Ça m'a fait plaisir...
01:13:10Oh, arrête !
01:13:11Dis pas n'importe quoi.
01:13:13Compte plutôt les impacts de balles sur la voiture.
01:13:15C'est ce que j'ai fait.
01:13:16C'est ce que j'ai fait.
01:13:17C'est ce que j'ai fait.
01:13:18C'est ce que j'ai fait.
01:13:19C'est ce que j'ai fait.
01:13:20C'est ce que j'ai fait.
01:13:21C'est ce que j'ai fait.
01:13:23T'as osé me vendre au chef.
01:13:26C'était seulement un stratagème.
01:13:27J'ai cru que j'allais mourir, Vic !
01:13:28J'étais terrifiée !
01:13:29Mais il fallait bien que je trouve le moyen !
01:13:30Non, c'est pas une excuse.
01:13:31C'est comme quand on était sur la falaise
01:13:33et que tu m'as obligée à sauter sans penser à me demander mon avis.
01:13:35T'as encore tout décidé tout seul !
01:13:44Quitte à te mettre en colère,
01:13:45je vais prendre une dernière décision sans te concerter.
01:13:47Je veux que tu montes dans le bus
01:13:49et que tu quittes la foule.
01:13:51et que tu quittes l'Afrique à bord du premier avion.
01:14:02Je pense qu'à moi, tu as raison.
01:14:06Je n'aurais jamais dû abandonner notre char.
01:14:10Et j'aurais dû t'amener à l'aéroport tout de suite.
01:14:22Où vas-tu aller ?
01:14:27A Sinoba.
01:14:30Récupérez le diamant.
01:14:51Je t'en prie.
01:15:21Je t'en prie.
01:15:52Qu'est-ce qu'on a fait pour le monde ?
01:15:56Regarde ce qu'on a fait.
01:15:59Qu'est-ce qu'on a fait pour la paix ?
01:16:01Que tu aies laissé ton seul fils ?
01:16:05Est-ce que tu n'as pas remarqué
01:16:08tous les enfants morts en guerre ?
01:16:12Est-ce que tu n'as pas remarqué
01:16:15cette terre qui pleure ?
01:16:17Est-ce que nous faisons en sorte
01:16:19de DEVIRER un esprit ?
01:16:49Allez, tchao !
01:17:19C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
01:17:49bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
01:18:19Je vous raccompagne
01:18:50Bon !
01:19:06Tu veux jouer ?
01:19:11Allez, dis-moi où est passée la jeune mariée
01:19:16En tout cas, elle est pas là-dedans
01:19:20Ok
01:19:22Je vais danser avec toi un peu pour m'amuser
01:19:25Avec les deux pieds dans le même sabot
01:19:36On a assez, ça y est, t'as compris ?
01:19:42T'es dur là, moi je me bats pas à coups d'oreiller et tu vas s'enfuir
01:19:46T'es dur là, moi je me bats pas à coups d'oreiller et tu vas sentir la différence
01:19:55On va passer à la vie de la supérieure, t'aurais jamais dû te trouver sur mon chemin
01:20:07Le diamant est pour les enfants, pauvre tâche !
01:20:10Ma chaute !
01:20:13Je croyais que tu voulais retourner en Europe
01:20:20D'accord, apparemment je serai jamais élue reine de Namanga
01:20:23On a eu chaud
01:20:32Question à l'équipe, que diriez-vous de décamper d'ici ?
01:20:35Quand tu veux, t'apprends vite
01:20:40Qu'est-ce qu'on fait ?
01:20:42La fenêtre
01:20:43La fenêtre
01:20:47Où est-ce que tu crois aller comme ça ?
01:20:49Vic !
01:20:50Vic !
01:20:51Vic !
01:20:52Le diamant restera chez moi
01:20:54Je crois que t'as pas entendu ce que l'équipe a décidé
01:20:58Viens, amène-toi
01:21:04Attends, t'es au courant de nous ?
01:21:07Attends, t'es au courant de nous ?
01:21:20Allô ?
01:21:21Ouais, effectivement il est là
01:21:23Je vous le passe
01:21:25Tiens, c'est pour toi
01:21:26Entre nous j'ai toujours détesté danser
01:21:32Lisa !
01:21:33Lisa !
01:21:34Lisa !
01:21:36Je suis là
01:21:40Salut Vic
01:21:43Comment vous nous avez retrouvés ?
01:21:44Je t'avais bien dit que tu me paierais ce que tu me dois en diamant
01:21:47Maintenant je veux la nébuleuse de Namanga
01:21:49Sinon je la descends
01:21:51D'accord
01:21:52Prends la mallette, vas-y, prends la mallette
01:21:55Posez vos armes
01:21:56Non, non, non, non, non
01:21:57Je vous garantis que c'est pas une bonne idée
01:22:00Donne-moi le diamant
01:22:02Qu'est-ce que t'attends ?
01:22:04Je suis pas comme ces crétins moi, on me roule pas si facilement
01:22:06Je croyais que t'avais reçu un coup de téléphone
01:22:08Ouais
01:22:10Mais c'est l'Afrique, y'a rien à faire, on n'a jamais de réseau ici
01:22:13File-moi la mallette
01:22:14Mains en l'air, que personne ne bouge
01:22:18Jetez vos armes
01:22:23Ça serait pas mon diamant ça par hasard ?
01:22:25Tanga t'arrives pile au bon moment
01:22:26Maintenant tu vois bien que je suis innocent dans cette affaire
01:22:29Lisa
01:22:31Reviens avec moi
01:22:33Je t'en prie
01:22:35Je vendrai la pierre en Europe
01:22:37Et tout redeviendra comme avant
01:22:40Le responsable de tout ce chaos en fin de compte c'est toi
01:22:43Alors ?
01:22:45Allez dépêche-toi, apporte-moi la mallette
01:22:48Donne-le-moi Vic
01:22:50Donne-moi le diamant
01:22:51Restez tous où vous êtes
01:22:55Pose ton arme
01:23:01J'ai dit pose ton arme Tanga
01:23:10Donne-moi le diamant de Namanga
01:23:12J'ai...
01:23:14Je peux vendre la pierre pour vous si vous voulez
01:23:16J'ai tout un tas de contacts en Europe et ailleurs, je pourrais facilement...
01:23:19C'est à ce pays que la nébuleuse appartient et à personne d'autre
01:23:22J'en ai rien à foutre de ce pays
01:23:24Alors posez-moi la pierre
01:23:26C'est à ce pays que la nébuleuse appartient et à personne d'autre
01:23:29J'en ai rien à foutre de ce pays
01:23:31Alors file-moi la mallette tout de suite
01:23:57Viens
01:24:24T'es pas touché ?
01:24:26Vic! Vic!
01:24:28Oh non!
01:24:30Oh non! C'est pas possible!
01:24:32Mais c'est pas vrai!
01:24:35Le principal, c'est que toi, tu n'es rien.
01:24:37T'inquiète pas!
01:24:38La mallette était vide.
01:24:39Donne-moi le diamant.
01:24:41Mais va chercher de l'aide, il perd son sang!
01:24:42Donne-moi le diamant!
01:24:44Et viens avec moi.
01:24:45Lisa, non! Fais pas ça!
01:24:50Enfin!
01:24:51Ah!
01:24:52Ça!
01:24:53C'est notre aller simple.
01:24:55Une fille de rêve.
01:24:56Lisa, non!
01:24:57Tu connais le sixième commandement?
01:24:59Je crois que cette une tuera point, non?
01:25:02Non, ça c'est le cinquième.
01:25:04Le sixième, c'est une qui mettra point à l'adultère.
01:25:10Dieu soit loué, la balle est ressortie.
01:25:13Alors?
01:25:14Ce n'est pas très grave.
01:25:16Il sera vite sur pied, je vous le promets.
01:25:26Merci les enfants!
01:25:48C'est tout.
01:25:49Merci les enfants.
01:25:50Mes chers amis,
01:25:51nous sommes réunis aujourd'hui
01:25:53Nous sommes réunis aujourd'hui
01:25:55afin de célébrer le mariage de Lisa et Vick
01:25:58en présence de Dieu notre Seigneur.
01:26:00Une seconde, excusez-moi.
01:26:05Je me demandais pourquoi les gens se mariaient toujours à la fin.
01:26:12C'est une blague ou quoi ? Tu ne vas pas nous remettre ça ?
01:26:15Je pose seulement une question, j'ai le droit, non ?
01:26:17Pourquoi on se marie ?
01:26:19Je croyais qu'on formait une équipe.
01:26:21Tu ne vas pas te défiler encore une fois et me planter là, j'espère ?
01:26:24Lisa, je vous en conjure...
01:26:25Mon père, non, laissez-moi finir.
01:26:28Encore une décision que tu veux prendre sur moi ?
01:26:32Lisa, j'oserais pas.
01:26:39Je vous déclare mari et femme.
01:26:51Oh, les alliances !
01:27:22Majeute, je t'aime.
01:27:28Je suis le plus beau, le plus beau de la jungle.
01:27:33Après l'avidité, il ne reste plus rien.
01:27:36Celui qui convoie trop finit par tout perdre, y compris sa liberté.
01:27:41Hey, donne-moi ça !
01:27:42Je vais te le donner.
01:27:43Je vais te le donner.
01:27:44Je vais te le donner.
01:27:45Je vais te le donner.
01:27:46Je vais te le donner.
01:27:47Je vais te le donner.
01:27:48Je vais te le donner.
01:27:50Hey, donne-moi ça !
01:27:51C'est moi qui l'ai trouvé.
01:27:54Le monde n'est qu'un petit village.
01:27:58Et même un petit village peut bouleverser le monde tout entier.
01:28:03Notre histoire a débuté avec une robe de mariée, quelque part en Afrique.
01:28:09Et c'est par ce symbole de l'amour qu'elle se termine.
01:28:20L'histoire d'une robe de mariée
01:28:24L'histoire d'une robe de mariée