日テレ系音楽の祭典 ベストアーティスト2024 Part3 2024年11月30日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Now, let's welcome M.F.L.O.N. to the stage.
00:03Thank you for having us.
00:04M.F.L.O.N. is celebrating its 25th anniversary this year.
00:09This is your first appearance on Nittere's music program, right, Taku-san?
00:13Yes, it is.
00:15I'm very honored. Thank you.
00:17I'm glad to be here with you.
00:19Up until now, we've collaborated with Amuro Namie and Ai-san,
00:23but this time, we've chosen this artist for the Love's Series.
00:28Look here, listen here.
00:31The new vocalist for the first time in four years is
00:35Maya, a 16-year-old Japanese high school girl living in the US.
00:40She returned to Japan for this program.
00:44Pay attention to her beautiful singing voice.
00:49This is her first appearance on TV.
00:51It's a song with over 100 million views.
00:53M.F.L.O.N. by Maya, Hypernova.
01:21歌が出たわけじゃないけど
01:25You want more than I can wish for
01:27あとずっと手に入れたいものが
01:31近づいてきたのに
01:33遠くへ getting away
01:35And I pretended I'm fine
01:38Why was I so blind, blind, yeah
01:44これ以上は待てない
01:49さよならね ah ah ah gotta go
01:52今更の choo choo choose me well no
01:55You know you're out of tune
01:57言い訳もうつう
01:58だから baby I'm so over you
02:02隣に君がいない hypernova
02:05一人じゃない友達も連れて飛んでる空
02:08さよならね ah ah ah gotta go
02:11この恋は夢中
02:14Listen
02:16苦しろうだ今更過去に戻れない
02:19苦しろうだ生でも彼は戻らない
02:22曇る心 rain
02:24忘れる夜の星
02:26明日には晴れ
02:28怒りの向こうに
02:30越えていけばこうし
02:32されていければあって
02:33超越自分いるのに
02:35またデスローン
02:36してもつまんないだろう
02:38この次元から飛ぼう
02:39It's a ceremony
02:40You ask me if I'm fine
02:43You're no longer mine
02:46Mine
02:50もう通用しない
02:53Don't not account that with me
02:57さよならね ah ah ah gotta go
03:00今更の choo choo choose me well no
03:03You know you're out of tune
03:05言い訳もうつう
03:07だから baby I'm so over you
03:11つまりに君がいない hypernova
03:13一人じゃない友達を連れて飛んでる空
03:17さよならね ah ah ah gotta go
03:20Cause I got nothing to lose
03:24叶わないのわかってるから
03:27I'll let it go 君のことすべて
03:31So I'm gonna move on without you
03:37Move on
04:07ゲストアーティスト
04:37先入兄弟特殊詐欺
04:39特命捜査官のために書き下ろした
04:41ラストノートを歌っていただきます
04:43本当に最高のドラマに携われて
04:45僕たちも光栄です
04:46一生懸命歌います
04:48さあリュウジェンさん今回
04:49生で聴くのはこれ初めてですか
04:51そうですよ生で聴くのはこれ初めてですね
04:54すみません先にスタッフさん
04:55はい3枚お願いいたします
04:57ドラマでも寄り添ってくれてるから聴くといいますか
05:00そうですね
05:01だからこうやって生で聴けて本当に嬉しく思います
05:04ヤギさんいかがですか
05:05撮影も続いてて来週には第9話が放送されて
05:09物語は最終章に突入します
05:12そして僕たち兄弟がこれから最後どういう風に
05:15結末を迎えるのかぜひとも
05:17この楽曲とともに楽しんでもらえたらなと思います
05:20さあ私が嘘だろうという決め台詞がありましたけど
05:23最悪だと言いながら楽しみにしております
05:25ではお二人揃って曲振りお願いいたします
05:29ありのままに生きるとは何か
05:31ドラマにそして私たちの日常にも寄り添った楽曲です
05:34思いの丈でラストノート
06:04半透明な姿はきっと
06:08鏡より正しい
06:11誰も裏の顔を知らない
06:14月表面ばかり見て嫌いだねと
06:21始末が消えてる角から見たなら
06:24本当の醜い声が
06:27そっと息を潜めてる
06:31ありのままに生きるとは
06:34それだけができない
06:37僕らは泣きたい
06:39何もろうどうに
06:42引き裂かれた
06:45この心に
06:47誰か罵をかけて
06:50欺いて生きて
06:53嘘を振りまいて
06:56いつか招待さえ忘れて
06:59しまいそう
07:01全ての嘘が
07:03消え外したなら
07:06最後に残るのは
07:10誰の顔
07:12悲しみの内はけば
07:14妬みそれにじゃないんだ
07:17本当に悲しい時に
07:19零れてくれない涙
07:22息をささっと引き換えにして
07:26感情を忘れること
07:32誰もが
07:34それぞれ違う悲しみを
07:37綺麗な顔にね
07:40包みかえしてる
07:43それがいつか
07:46見外したらと
07:48最後に消えないで
07:52僕の願い
08:23ありがとうございます
08:24最新動画で頑張ってください
08:53オフィシャルで作って出していただきたいんですけど
08:56富士高島ホーステッキ
09:01全く同じと考えてたんです
09:03本当ですか?
09:07確実にこっちのほうがデザインいいですね
09:09ぜひグッズ買おう
09:10いいですか?
09:11お願いします
09:12次はステージにご案内します
09:14お願いします
09:15どっちなのか分かんない
09:16スタジオにお会いします
09:17デビューさんお待ちしてますよ
09:19楽しみにしてます
09:20続いてはミセツグリーンアップルの皆さんです
09:24ここ見てここ聞いて
09:33ミセツグリーンアップル
09:36つい働きすぎてしまう現代の人々の心に
09:39そっと寄り添う新曲リターン・ワーカンスを
09:42日本テレビのある場所からテレビ初歌唱します
09:47それでは歌っていただきます
09:48ミセツグリーンアップルでビター・ワーカンス
10:16ミセツグリーンアップル
10:46時間は過ぎてくけど
10:48ちょっぴり甘いくらいなほろ苦いが愛じゃない
10:52やっぱり好きなことするくらいはいいじゃない
10:56ミセツグリーンアップル
11:26On top
11:28嫌われたくないし
11:31なんならみんなに好かれたいし
11:34ちょっとだけ無理してる
11:37自分が気持ち悪くて涙も出ない
11:40Lazy
11:42愛とか恋とか友情とかわからないけど
11:46難しく考えなくていい
11:49どこかに私を待ってる人はいるのでしょうか
11:59辛いことばっかじゃないってこと
12:02君に教えたい教えたい教えたい
12:06結局遠くへ行っちゃうけども
12:09笑える今日を大事にしないと
12:13いつかはバイバイバイバイバイバイ
12:19Lazy
12:31羨ましい人ばかりの人ばかり
12:35好きって伝えてみたい
12:38君に楽しくない日もね
12:41あるのは否めやしないけどね
12:45Lazy
12:46辛いことばっかじゃないってこと
12:49僕は分かってる分かってる分かってる
12:53いつか君を忘れるでしょう
12:56僕と過ごした日々も香りも
13:00息が詰まるような日々が続いたら
13:03ちょっぴり休めばいい
13:05休めばいい
13:06休んじゃえばいい
13:09Thank you very much for coming here today.
13:12I was so surprised.
13:14Thank you very much.
13:15Mr. Iwata, Mr. Takanori Iwata, and Mr. Takaaki Temada
13:18have come here today.
13:20Thank you very much.
13:22Thank you very much.
13:23Mr. Iwata, the other day,
13:24you were here with Mr. Higuchi, right?
13:27Yes, it was great.
13:28It was great, wasn't it?
13:29Thank you very much.
13:30This is your photo.
13:31You were here with the director.
13:32Yes, I was.
13:33I see.
13:34The production this time was amazing,
13:37but it was also the theme song of the movie,
13:39St. Tony's, right?
13:41Yes.
13:42I really love the original work,
13:44so I was surprised to hear that it was the theme song.
13:47But I put a lot of love into the production.
13:50You said you've always loved it.
13:52Mr. Iwata, Mr. Shirai,
13:53please tell us about the movie.
13:55Yes.
13:56St. Tony's the Movie will be released on December 20th.
14:00It's like the whole Fukuda World.
14:02It's a movie that was made to make everyone laugh.
14:05Yes.
14:06This movie is the only one where you can watch
14:08the super-luxury cast's jump-in comedy.
14:10Mr. Tatsuya Fujiwara said that his career
14:12that he had built up so far had collapsed in an instant.
14:17Yes.
14:18The movie itself is 94 minutes long,
14:20so it's a very easy-to-watch movie,
14:21so everyone, please watch it.
14:23Yes.
14:24Please watch it at the theater.
14:28To all the viewers,
14:29the movie will be released at 9.45 p.m.
15:01I was so happy.
15:02It was the best.
15:03I shot it in Italy.
15:04You were like a real father.
15:06Really?
15:07It was the best.
15:08I was so happy.
15:09Everyone, please stand by.
15:13And Iwamoto, the member, is off this time.
15:17Look here.
15:18Listen here.
15:20The album released last month
15:22has reached a million in just three days.
15:25The lead song, Empire, is...
15:32It's a challenging song based on Mozart's 25th Piano Concerto.
15:44It's a song with an addictive dance.
15:46Pay attention to the dynamic footwork in the chorus.
15:49Snow Man and Empire.
16:01Snow Man and Empire
16:32Snow Man and Empire
16:35This is borderline
16:36This is borderline
16:37It doesn't matter if it's a risky answer
16:40We're gonna reach too high
16:42Aim for the night
16:43Battle to the middle
16:45We build an empire
16:47A layer of light that shines in the dawn
16:50Making our own empire
16:53Symphony over never fades out
16:56Find the noise on the road
16:59Let's feel it, S.Y.Z.
17:02S.Y.Z.
17:03A world we haven't seen yet
17:04Empire
17:06Empire
17:07Empire
17:09We just dreamin' like you
17:11Welcome your thoughts now
17:12It's like an installation
17:14If you enter the best game, it's alright
17:17Boom, jump, boom, jump, feel the groove
17:20One shot, I'ma show you how we do
17:23Break, release the gravity
17:26Ain't no chains on my mind
17:30No peace in the prison, girl
17:32There's an identity beyond the darkness
17:35Yeah, lead me the way, lead me the way
17:37Got no time to waste
17:38Shouting the nightmares
17:39Marking the axis
17:41Chasing the borderline
17:42Chasing the borderline
17:44There's no hesitation in a moment's heartbeat
17:47We're gonna reach too high
17:48Aim for the night
17:50Battle to the middle
17:52We build an empire
17:54A layer of light that shines in the dawn
17:57Making our own empire
18:00Symphony of light never fades out
18:03Made a noise on the wall
18:06S.Y.Z.
18:08A world we haven't seen yet
18:10Empire
18:12Empire
18:13Empire
18:15We just dreamin' like you
18:17The scenery we saw that day
18:20I want to see beyond that
18:23It's so dazzling
18:25My own message
18:29Yeah, lead me the way, lead me the way
18:31Breaking through the haze
18:32Shouting the nightmares
18:33Placing the axis
18:35We're gonna reach too high
18:36Aim for the night
18:38Battle to the middle
18:41We build an empire
18:43A layer of light that shines in the dawn
18:46Making our own empire
18:49Symphony of light never fades out
18:52Made a noise on the wall
18:55S.Y.Z.
18:58A world we haven't seen yet
19:00Empire
19:01Empire
19:02Empire
19:04We just dreamin' like you
19:19Thank you very much.
19:22Mr. Fujii.
19:23It's been 24 years since your last Nittere song.
19:27I was really lonely.
19:29I'm glad you called me. Thank you.
19:31We're looking forward to it.
19:32Mr. Fujii, please stand by.
19:35Slowly.
19:36It's live.
19:37Mr. Fujii, it's live.
19:39Slowly.
19:42And the one of the most famous songs,
19:44the one of the most popular songs in the drama.
19:46Here is the best scene of Mr. Naka this year.
19:51Yes.
19:53That's right.
19:54The best scene.
19:55The best scene.
19:56What is it?
19:57This is the best scene we took at the Nagano festival this year.
20:01We live in Okinawa.
20:04We live in Okinawa.
20:05There's only the sea.
20:06There's only the sea.
20:08When I see this kind of scene,
20:09I get excited.
20:10It's beautiful.
20:12It's really beautiful.
20:13Yes, it is.
20:14Mr. Fujii, please stand by.
20:21Normal speed.
20:24And Ms. Otsuka,
20:25the first take of Planetarium was very popular.
20:27Yes.
20:28I was so nervous.
20:29Are you nervous?
20:30I'm still nervous.
20:35Mr. Fujii,
20:37please continue to play three songs of Planetarium
20:39with the official duet version of
20:41365 Nichi by HY.
21:04365 Nichi by HY
21:34365 Nichi by HY
21:54365 Nichi by HY
22:05Good evening, everyone.
22:10There should be a merry-go-round
22:13in front of the TV that is too long.
22:17Why don't you turn off the TV?
22:21Wake up now.
22:25I had a dream.
22:28In a world without problems,
22:32Mr. Fujii is the next wonder.
22:36In the back seat of the car.
23:03Thank you very much.
23:24I don't care.
23:29I don't care.
23:31I think it's okay.
23:37Even if I can't go back,
23:42I want to be connected.
23:50It was my first time to feel like this.
23:55I can't scold you sometimes
24:03It's natural to break promises
24:08But I don't mind
24:16Don't ask for too much
24:22You'll fall in love with me again
24:28Such a fleeting wish of mine
24:34I want to see you again today
24:44I remember you so well
24:50Your scent, your gestures, everything
24:57It's strange, isn't it?
24:59Please tell me so
25:02Even though we're separated
25:06I only think of you
25:12Love is so painful
25:18Love is so sad
25:23Why didn't I think of that?
25:28I thought of you with all my heart
25:48I remember you so well
25:56Your scent, your gestures, everything
26:03It's strange, isn't it?
26:05Please tell me so
26:09Even though we're separated
26:12I only think of you
26:16You're the one in me
26:21The one I can't forget
26:24The one I gave everything to
26:28Even if we can't go back
26:34I only think of you
26:41I only think of you
27:12I remember you so well
27:17Your scent, your gestures, everything
27:25It's strange, isn't it?
27:30Why didn't I think of that?
27:37At the end of summer
27:41The two of us ran away
27:45I found you at this park
27:50Hello, Seiza
27:52I remember you somehow
27:56Even if we can't meet, I want to follow my memories
28:01I want to see the same happiness
28:06With that scent, the fireworks open
28:15I want to live, your poison
28:20I want to run away right now
28:25It's pitch black, I can't see anything
28:30Even if I'm scared, it's okay
28:34The countless starry sky
28:39It's still here
28:44I won't cry
28:47Because the sky I saw with you was beautiful
28:55English translation by Hazuki no Yume
29:11Even if we can't meet, I want to follow my memories
29:16I want to see the same happiness
29:21With that scent, the fireworks open
29:30I want to live, your poison
29:35I want to hold your small hand and cry
29:42Because the sky I saw with you was beautiful
29:49I want to cry
29:54I want to cry softly
29:59I want to cry
30:02My feelings won't reach the sky
30:19Natsumi Tsunoda, Judo 48kg gold medalist
30:24Nice to meet you
30:27How was Fuji-san's performance?
30:29I couldn't help but move
30:32Thank you
30:34Now, Sakurai-san
30:36This year is the 25th anniversary of Arashi
30:39Sakurai-san is famous for his rap
30:41This is a collaboration between the artist he admires and his dream
30:47Sakurai has been admiring M-Flow since he was a teenager
30:52A dream collaboration with the hit song Come Again
30:56I've been taking care of him since he was 18
30:59I admire him and respect him
31:02The easiest thing to say is that I'm a fan
31:06I'm a little nervous
31:08It's been a while
31:10Hello
31:12It's been a while
31:14I'm so happy
31:16It's been a while
31:19Nice to meet you
31:21I'm moved that you two are here
31:25This year is the 25th anniversary of M-Flow
31:28It's the first time for the three of them to appear on a music show
31:33As a fan, I really want to see the three of them
31:40I don't know what to say
31:43It's a strange feeling
31:45I was wondering when we would have a session
31:48Sakurai-kun is a rapper
31:53I think it would be more interesting if we had a session
31:56I've heard so much
31:59I don't think I can surpass the original
32:02I've been absorbed by it
32:04I think it will be a special day
32:10Of course
32:12I want to make this stage a treasure
32:17I've never been asked to write a song
32:22Sakurai used to rap
32:26He wrote the lyrics himself
32:35He has been writing songs for more than 20 years
32:37He has written more than 100 songs
32:43The first time I was asked to write a song was in 2024
32:48It's the second time
32:50I never imagined I would be asked to write a song
32:54I never imagined I would be asked to write a song
32:58Before Sakurai met Babal
33:01I'm writing a song
33:04What is it?
33:05You don't need a meeting
33:07No, no, no
33:08It's for the meeting
33:10Oh, I see
33:12Let's listen to Sakurai's lyrics
33:18How does he feel about Sakurai's rap?
33:26It's really good
33:28Purely
33:30He spent 90 minutes trying to come up with an idea with two people he admires
33:36Finally
33:40There is a word that feels hot
33:43This is really good
33:47I'm so happy
33:49Seriously
33:53After the rap, Sakurai will also participate in the part with Lisa
34:00The three of them including Lisa
34:04It's a place where you can only see
34:07I think I'll cry if I'm not good
34:12After this, M-Flow Sakurai show
34:14Collaboration performance
34:41M-Flow Sakurai
35:05If you know it, please sing along
35:11Attention
35:41Let's go
36:11You know this?
36:33You know this?
36:42You know this?
36:45You don't want to go in, do you?
37:11You don't want to go in, do you?
37:41You don't want to go in, do you?
37:42Let me hear it louder
37:46I'll wait until the morning
37:49I don't want to go home
37:51So don't stop
37:53Thank you
37:55M-Flow show
38:05Thank you, M-Flow and Sakurai
38:08Thank you
38:09How was it, Sakurai-san?
38:11I'm going to cry, so I'm going to cry.
38:14Everyone, once again, thank you for the wonderful stage.
38:18How was it?
38:19Thank you very much.
38:20It finally came true.
38:21It's a dream.
38:22My dream came true.
38:24Isn't it okay to make him the 4th member?
38:26No doubt.
38:2725th anniversary, everyone.
38:29Congratulations!
38:30Yuu-chan, congratulations on your 25th anniversary!
38:32It's the best! Thank you very much!
38:34Thank you!
38:37After this, Iwata-san will perform as the 3rd J Soul Brothers.
38:43I'll do my best as the 3rd J Soul Brothers.
38:46How about you, Shirai-san?
38:47Which artist are you looking forward to?
38:49I'm looking forward to New Jeans-chan.
38:52Yes.
38:53She'll be performing after this.