FilmHaven
FilmHaven
  • 2 days ago
🎥 Welcome to FilmHaven - where creativity brings heartfelt short films to life! 🌟

Here, we deliver authentic, meaningful, and inspiring stories through every frame. From touching moments about life to humorous and unexpected situations, each film is crafted with passion and dedication.

👉 Hit the Subscribe button so you never miss a new video!
Join us on this journey to explore the world through a lens of creativity and fun! 🌈✨
#FilmHaven #chinesedrama #koreandrama #drama #cdrama #kdrama #thaidrama #thaibl #bl #blmovie #blromance #japanbl #koreanbl #short #shortdrama #shortmovie #fullmovie #fullhd #engsub #englishsubtitle
Transcript
00:00:00Yu.
00:00:01What's up?
00:00:03I'm sorry.
00:00:06You have that person, right?
00:00:09Can't you tell me who it is?
00:00:13Can we still meet again?
00:00:18Of course.
00:00:21You are my best friend.
00:00:26No!
00:00:30No!
00:00:51I'm sorry.
00:00:54You have that person, right?
00:00:56Can we still meet again?
00:01:06Of course.
00:01:15Yuri, where are you going?
00:01:18I'm going to see Noh.
00:01:21Are you going to see him again?
00:01:23Don't you feel sorry for him?
00:01:25Why should I feel sorry for him?
00:01:27Because he broke up with his girlfriend.
00:01:30Maybe because of...
00:01:33the people around him.
00:01:35I'm sorry. I don't want to see him again.
00:01:53I came to see Noh today
00:01:55because I have something to ask you.
00:01:58Can you promise me
00:02:00that if I ask you,
00:02:03you will tell me the truth?
00:02:05Yes.
00:02:09I've been so stressed lately.
00:02:11I think it's because of Punn.
00:02:12I don't know what he's up to.
00:02:15He's been messing around with me.
00:02:17Really?
00:02:20I think he's waiting for a new girlfriend.
00:02:24Why?
00:02:28I think he broke up with Aim
00:02:31because he has a new girlfriend.
00:02:35I think he's waiting for a new girlfriend.
00:02:45Have you seen Noh?
00:03:05I think he's waiting for a new girlfriend.
00:03:35How far is love?
00:03:36Which book should I read?
00:03:38Is missing each other love?
00:03:40Is dreaming about you love?
00:03:42Wherever I look, I see you.
00:03:43Wherever I look, I see your face.
00:03:45I can't take my eyes off you.
00:03:47Is this love?
00:03:48How do I find the answer?
00:03:52What theory is love?
00:03:55I don't know why
00:03:57I still don't understand.
00:04:00I don't know why I still don't understand.
00:04:02I don't know why I still don't understand.
00:04:04I don't know why I still don't understand.
00:04:06I don't know why I still don't understand.
00:04:08I don't know why I still don't understand.
00:04:10I don't know why I still don't understand.
00:04:12I don't know why I still don't understand.
00:04:14I don't know why I still don't understand.
00:04:16I don't know why I still don't understand.
00:04:18I don't know why I still don't understand.
00:04:20I don't know why I still don't understand.
00:04:22I don't know why I still don't understand.
00:04:24I don't know why I still don't understand.
00:04:26I don't know why I still don't understand.
00:04:28I don't know why I still don't understand.
00:04:58I don't know why I still don't understand.
00:05:00I don't know why I still don't understand.
00:05:02I don't know why I still don't understand.
00:05:04I don't know why I still don't understand.
00:05:06I don't know why I still don't understand.
00:05:08I don't know why I still don't understand.
00:05:10I don't know why I still don't understand.
00:05:12I don't know why I still don't understand.
00:05:14I don't know why I still don't understand.
00:05:16I don't know why I still don't understand.
00:05:18I don't know why I still don't understand.
00:05:20I don't know why I still don't understand.
00:05:22I don't know why I still don't understand.
00:05:24I don't know why I still don't understand.
00:05:26I don't know why I still don't understand.
00:05:52I'm sorry.
00:05:55Apologize for what?
00:05:57Well…
00:06:02It's not just you.
00:06:05But I started it first.
00:06:08Punn.
00:06:24I'm sorry.
00:06:51Have you found it?
00:06:54Yes.
00:07:13Aren't you going to follow Yuri?
00:07:17Yes.
00:07:22What are you going to say?
00:07:47I'm sorry.
00:08:13Aren't you hungry?
00:08:15I am.
00:08:17But I'm punishing myself.
00:08:21For what?
00:08:23For bringing Yuri here yesterday.
00:08:28It's not your fault.
00:08:30It's our fault.
00:08:33I'm not saying it's your fault.
00:08:36I just want to apologize.
00:08:39What did Yuri say?
00:08:48She didn't answer me.
00:08:56Forget it.
00:08:58It's not your fault.
00:08:59Really?
00:09:02Yes.
00:09:04Don't think too much.
00:09:06Trust me.
00:09:17Are you hungry?
00:09:19Let's go eat.
00:09:21I'm not hungry. I just want to buy food.
00:09:27Ngo, sit here.
00:09:36Are you guys really dating?
00:09:38Yes.
00:09:40Really?
00:09:43Yes.
00:09:44Why?
00:09:45Just tell me.
00:09:46It's better than them finding out later.
00:09:48We'll be in trouble.
00:10:17Good luck, guys.
00:10:18Good luck.
00:10:19You'll get your prize back.
00:10:21I'm winning.
00:10:22I don't need luck.
00:10:29You haven't forgotten anything, right?
00:10:31I can't give it to you in China.
00:10:33I haven't forgotten.
00:10:34I have something for you.
00:10:36What?
00:10:37Something for me?
00:10:39My heart.
00:10:41Keep it well.
00:10:46Who did you get it from?
00:10:48You're so dirty.
00:10:51I knew it.
00:10:54Take care of yourself on IG.
00:10:57I'll keep your heart for you.
00:11:09Hurry up, guys.
00:11:11Don't be late for the check-in.
00:11:13We're not lonely.
00:11:15Let's go.
00:11:16I'm fine.
00:11:18Good luck.
00:11:21Good luck.
00:11:32He hasn't come to class since that day.
00:11:34How did he get here today?
00:11:38Go do your job.
00:11:40We'll meet Win when you're back.
00:11:48Hi.
00:11:49Hi.
00:11:50See you.
00:11:51Get in the car.
00:11:52I'll give you a ride.
00:11:53See you.
00:11:55Take care of yourself.
00:11:56See you.
00:12:03His dad is not here.
00:12:04He must be bored.
00:12:06He must be bored.
00:12:08He must be lonely.
00:12:10I told you he's not here.
00:12:12It's so comfortable.
00:12:14I'll book a sofa for him.
00:12:17I'll sleep on it every night.
00:12:19You want it that bad?
00:12:29Hello.
00:12:31Call me when you get there.
00:12:39Okay.
00:12:42Okay.
00:12:59Hey, Noh.
00:13:01I forgot to tell you.
00:13:02The book you asked me to book
00:13:03is for today.
00:13:05Go get it with me.
00:13:06I'm busy.
00:13:08What can I do?
00:13:09I have to study.
00:13:12Shit.
00:13:21Here.
00:13:22Put it here.
00:13:23It's heavy.
00:13:24This one is better.
00:13:25No, this one.
00:13:26Trust me.
00:13:28This one.
00:13:29This one.
00:13:33Hold it for me.
00:13:38Come on.
00:13:45What are you doing?
00:13:46I'm in the library.
00:13:48What's up?
00:13:50Are you free this evening?
00:13:51I want to ask you to get the book.
00:13:54The 14th volume.
00:13:59I'm free.
00:14:02It's okay if you're not free.
00:14:05Fee.
00:14:06I'm not coming this evening.
00:14:08Who's going to help me carry the book?
00:14:11It's okay.
00:14:14I'm free.
00:14:16Fee.
00:14:17Let him help you.
00:14:18I'm going to help my girlfriend.
00:14:20Punn.
00:14:21Yeah.
00:14:23It's okay if you're not free.
00:14:24It's okay.
00:14:25I'm free.
00:14:27See you this evening.
00:14:34See you this evening.
00:14:40All right.
00:14:41That's enough for today.
00:14:43It's almost the end of the exam.
00:14:45Don't forget to review the book.
00:14:47This class is smart but lazy.
00:14:49Students, be respectful.
00:14:57Hey, guys.
00:14:59Do you want to play football?
00:15:01Come on. Get up.
00:15:02Hey, guys.
00:15:03Hey.
00:15:05I'm leaving.
00:15:07Hey, Noh.
00:15:08Why is your friend in a hurry?
00:15:09He's your friend too.
00:15:12I'm leaving.
00:15:13What?
00:15:14You're leaving too?
00:15:15I have to get something for the club.
00:15:18Bye.
00:15:20See you.
00:15:21See you.
00:15:22What?
00:15:24Noh.
00:15:27Noh.
00:15:29Noh.
00:15:31Come here.
00:15:36What are you doing?
00:15:37Run away.
00:15:38What?
00:15:39Yes.
00:15:40You're here.
00:15:41Come back here.
00:15:42What?
00:15:48Hey.
00:15:49Come and help me.
00:15:50Use someone else.
00:15:52I'm going to use you.
00:15:53No.
00:15:56Let's go.
00:15:58Come and help me.
00:16:05Zee was here.
00:16:06Wasn't he mad at you?
00:16:08No.
00:16:09He was annoying.
00:16:10Since he broke his heart,
00:16:12he hasn't had a girlfriend.
00:16:14Zee.
00:16:16One more thing.
00:16:17I can let you go alone.
00:16:19You're my boyfriend.
00:16:21What?
00:16:26I think you're in a bad mood.
00:16:29No.
00:16:30No?
00:16:33Let's go.
00:16:34Let's go.
00:16:38How much is the taxi fare?
00:16:41I won't tell you.
00:16:42Punn.
00:16:46You pay for the taxi.
00:16:47I'll let you pay for the food.
00:16:49Is the food expensive?
00:16:51I want to eat it.
00:16:52Okay.
00:16:54Let's go.
00:16:55Let's find something to eat.
00:17:06No.
00:17:08Hmm?
00:17:14Ohm.
00:17:22Hey, Pom.
00:17:28What are you doing?
00:17:30Ohm went inside.
00:17:33So what?
00:17:34We came together.
00:17:42No.
00:17:43Hmm?
00:17:44Let's find something to eat.
00:17:47Let's get something to eat first.
00:17:50Let's find something to eat first.
00:17:51Let's get something to eat.
00:17:54Let's go.
00:17:58Let's get something to eat first.
00:18:03It's heavy.
00:18:05Hold it.
00:18:06Can you help me?
00:18:07No.
00:18:11Boss.
00:18:12What are you doing?
00:18:14Damn it.
00:18:19What are you doing?
00:18:36I'm going to the bathroom.
00:18:43Let's go to the bathroom.
00:18:50Let's go to the bathroom.
00:19:03Let's get something to eat.
00:19:20What substance has the effect of dissolving protein in the intestine?
00:19:25Carbohydrate.
00:19:26You're smart.
00:19:29The answer is Procarboxyl Peptidase.
00:19:31It's made from a small intestine.
00:19:33It's an enzyme.
00:19:35It must be stimulated to be Carboxyl Peptidase before it can dissolve protein.
00:19:38Carboxyl Peptidase.
00:19:40Starbite.
00:19:41Nostar.
00:19:42Something like that.
00:19:49Starbite.
00:20:13He only sent me photos.
00:20:14He didn't send me the results of the first test.
00:20:16You should have searched.
00:20:18Is there an app called Vapor?
00:20:21It's called Vapor.
00:20:23I see.
00:20:25Do you know how to use it?
00:20:28Just ask him.
00:20:31Okay, I'll ask him.
00:20:48Shit.
00:21:15What are you doing?
00:21:17I told you to wait and see the results.
00:21:21I knew he would win.
00:21:22Because he's confident.
00:21:27What should we say?
00:21:38Don't think it's a shame.
00:21:39What should we say?
00:21:45You're the representative.
00:21:47You should congratulate him.
00:21:49Everyone should come back with the experience
00:21:51so that you can prepare better for the next year.
00:21:55Okay?
00:21:56Okay.
00:22:20Don't say that.
00:22:21I won't.
00:22:39I won't.
00:23:05Shit.
00:23:07Did you trick me?
00:23:09I lost the first test
00:23:11but I won the second test.
00:23:31You tricked me again.
00:23:35P'Phim forced me.
00:23:39I'm sorry.
00:23:46But I have something for you.
00:23:53I couldn't choose
00:23:54so I brought all of them.
00:24:01I have something for you too.
00:24:05The prize you won.
00:24:09What is it?
00:24:16What is it, P'Ohm?
00:24:19If you can't find it by tomorrow,
00:24:23you're out.
00:24:25Okay.
00:24:26I'll find it.
00:24:33What are you guys talking about?
00:24:36I'll be right back.
00:24:39I'll be right back.
00:24:47One, two, three.
00:24:52Okay.
00:24:54Guys,
00:24:55keep the cups here.
00:24:57So the dust won't go back.
00:24:58Okay.
00:25:00Be careful.
00:25:01Okay.
00:25:02Good.
00:25:06I'd like to book a pizza at Seafood.
00:25:09The way I look at it
00:25:10means I booked it.
00:25:13But the way I hold it
00:25:15means I'm going to eat it.
00:25:17Ohm,
00:25:18when we're not here,
00:25:19are you lonely?
00:25:20Listen to me.
00:25:21When you're not here,
00:25:22I'm very comfortable.
00:25:23Are you sure?
00:25:25Of course.
00:25:26You're not lonely?
00:25:27No.
00:25:28Let me say it.
00:25:29People come to me every day.
00:25:31How's the weather?
00:25:33Is the food spicy?
00:25:36Is there anyone sick?
00:25:39I think
00:25:40he's asking you.
00:25:42Or is he asking someone else?
00:25:47You guys are scary.
00:25:48I'm blushing, Ohm.
00:25:50Nott.
00:25:52Hey, Noh.
00:25:53Huh?
00:25:54Did you fix it?
00:25:55It was still hot the other day.
00:25:58Don't touch me.
00:25:59Did you fix it?
00:26:03Let's do this.
00:26:04I'll film who fixed it.
00:26:06Who?
00:26:07Who?
00:26:08Who?
00:26:09Who?
00:26:10Who?
00:26:11Who?
00:26:13Here he comes.
00:26:16Hey.
00:26:18What?
00:26:19What?
00:26:20What are you doing?
00:26:22I'm just being nice.
00:26:24Someone ordered pizza in this room.
00:26:25They're delivering it to the front of the building.
00:26:28What?
00:26:29You're so selfish.
00:26:31Hey,
00:26:33do you want to eat with me?
00:26:35Are you sure?
00:26:36I'm eating pizza.
00:26:37I'm eating pizza.
00:26:38I'm eating pizza.
00:26:39Pizza?
00:26:40Yes.
00:26:41I'm eating it like this.
00:26:42I'm eating it like this, guys.
00:26:43Like this?
00:26:44Yes.
00:26:45Whoa.
00:26:46That's enough.
00:26:47It's too far.
00:26:48Don't tease him.
00:26:53No.
00:26:54I didn't mean it like that.
00:26:57I don't know
00:26:58why they fixed it
00:27:00when I wasn't in the room.
00:27:01What else did they fix?
00:27:05Ohm.
00:27:06You're so kind.
00:27:08You used to pay for our club's concert tickets.
00:27:11Now, you're taking care of our club.
00:27:14No.
00:27:15No.
00:27:17Come here.
00:27:19I'll give you my seafood pizza.
00:27:21Me too.
00:27:22You're so stingy.
00:27:36You're so stingy.
00:27:37You're so stingy.
00:27:38You're so stingy.
00:27:39You're so stingy.
00:27:40You're so stingy.
00:27:41You're so stingy.
00:27:42You're so stingy.
00:27:43You're so stingy.
00:27:44You're so stingy.
00:27:45You're so stingy.
00:27:46You're so stingy.
00:27:47You're so stingy.
00:27:48You're so stingy.
00:27:49You're so stingy.
00:27:50You're so stingy.
00:27:51You're so stingy.
00:27:52You're so stingy.
00:27:53You're so stingy.
00:27:54You're so stingy.
00:27:55You're so stingy.
00:27:56You're so stingy.
00:27:57You're so stingy.
00:27:58You're so stingy.
00:27:59You're so stingy.
00:28:00You're so stingy.
00:28:01You're so stingy.
00:28:02You're so stingy.
00:28:03You're so stingy.
00:28:04You're so stingy.
00:28:05You're so stingy.
00:28:06You're so stingy.
00:28:07You're so stingy.
00:28:08You're so stingy.
00:28:09You're so stingy.
00:28:10You're so stingy.
00:28:11You're so stingy.
00:28:12You're so stingy.
00:28:13You're so stingy.
00:28:14You're so stingy.
00:28:15You're so stingy.
00:28:16You're so stingy.
00:28:17You're so stingy.
00:28:18You're so stingy.
00:28:19You're so stingy.
00:28:20You're so stingy.
00:28:21You're so stingy.
00:28:22You're so stingy.
00:28:23You're so stingy.
00:28:24You're so stingy.
00:28:25You're so stingy.
00:28:26You're so stingy.
00:28:27You're so stingy.
00:28:28You're so stingy.
00:28:29You're so stingy.
00:28:31But I didn't ask.
00:28:32But I didn't ask.
00:28:34No.
00:28:35It's not a bonus.
00:28:37No.
00:28:38It's not a bonus.
00:28:39Right, Pun?
00:28:40It's not a bonus.
00:28:42Yes.
00:28:43Pun, don't spoil it.
00:28:45Crack it then.
00:28:46Open it so I can know how it looks.
00:28:48Open it.
00:29:00Shit! The cup is gone!
00:29:02What?
00:29:04It's heavier than a kickball!
00:29:06Shit!
00:29:16Are you looking for the cup?
00:29:18Yeah.
00:29:20It's over there.
00:29:22Shit!
00:29:28I put it here and it broke.
00:29:30Sorry, I didn't tell you.
00:29:32Yeah!
00:29:34Thank you!
00:29:36Pun! Pun! Pun!
00:29:38Pun! Pun! Pun!
00:29:40You're so cool.
00:29:42Every girl who has you as a boyfriend
00:29:44is like opening a box and getting a secret.
00:29:46Damn it!
00:29:48What?
00:29:52You're not that great.
00:29:58I just want him
00:30:00to smile.
00:30:02Wow!
00:30:04Pun No! Pun No! Pun No!
00:30:06Pun No! Pun No! Pun No!
00:30:12Pun No! Pun No! Pun No!
00:30:14Pun No! Pun No! Pun No!
00:30:22What are you doing?
00:30:40I'm watching him play football.
00:30:45What about Ohm?
00:30:48I don't know.
00:30:49I don't like to act weird.
00:30:55Are you going home?
00:30:57Of course.
00:30:58Hey, I'm leaving.
00:31:00Hey, he's gone again.
00:31:06What about Ohm?
00:31:09Why are you always asking about him?
00:31:14Wait for me.
00:31:19Is he really hiding here?
00:31:44I can't find him.
00:32:13I can't find him.
00:32:15Can't you take me home?
00:32:17Here, I found him.
00:32:19Huh?
00:32:28Ta-da!
00:32:29Here he is.
00:32:32I'll take you to the rest of the place.
00:32:42Mix, this is for you.
00:32:46For me?
00:32:48Yes, because I told you
00:32:50before you buy anything,
00:32:52you have to know that you really like it.
00:32:54And today, you've proven to me
00:32:56that you really like it.
00:32:59I'll take it as a reward for your victory.
00:33:08Mix!
00:33:12Take it.
00:33:16I'm going to play horn for the rest of my life.
00:33:20I knew it.
00:33:22Now, do you know
00:33:23what I don't like about you?
00:33:24I really don't like you.
00:33:53P'Yong.
00:34:17Are you hungry?
00:34:19Do you see my face?
00:34:24Does it look good?
00:34:31Did you pay for it?
00:34:35I paid for it.
00:34:42But after we eat here,
00:34:45let's go to my house.
00:34:48Why?
00:34:51Well,
00:34:53let's go eat.
00:34:55Great!
00:34:59No, I'm kidding.
00:35:03I miss you.
00:35:05Really?
00:35:09Come on.
00:35:12Not just me,
00:35:14he misses you too.
00:35:24Let's go.
00:35:27Excuse me, I'd like a drink.
00:35:40Yes.
00:35:42Wait a minute.
00:35:49I have a stomachache.
00:35:52I'm going to the toilet.
00:35:54Hurry up.
00:35:58The guy in the blue pants is very handsome.
00:36:00The one who sits alone?
00:36:02Yes, his friend just left.
00:36:04But I don't think he's a friend.
00:36:06Really?
00:36:07The guy who was drunk?
00:36:09Yes.
00:36:10Are you ready to go to the toilet?
00:36:12What?
00:36:13What a pity!
00:36:14He's so handsome.
00:36:15I don't think he's a friend.
00:36:16Yes, what a pity!
00:36:18I want him.
00:36:20He's so handsome.
00:36:24By the way,
00:36:27before you go home,
00:36:28buy some snacks for Pang.
00:36:30She asked me to buy a lot.
00:36:33Okay.
00:36:35No.
00:36:49No.
00:36:53No.
00:36:55Are you okay?
00:36:57Are you okay?
00:36:58Pun.
00:37:03Sawasdee krap.
00:37:04Sawasdee krap.
00:37:06How are you?
00:37:08What are you doing?
00:37:10I just finished eating.
00:37:12It's good to see you.
00:37:14I want to ask you something.
00:37:16Does your girlfriend still use the same number?
00:37:19I called her, but she didn't pick up.
00:37:30Or are you still together?
00:37:35What?
00:37:36What?
00:37:37I'm sorry.
00:37:38I shouldn't have posted a picture of you two.
00:37:41I'm sorry.
00:37:42Are you okay?
00:37:44I'm okay.
00:37:46Do you have a new girlfriend?
00:37:48Don't be single.
00:37:52I'll give you some advice.
00:37:54I met a girl the other day.
00:37:57She's so cute.
00:38:08I have a girlfriend.
00:38:14Really?
00:38:15Who is it?
00:38:17She's not an ordinary girl.
00:38:20Is she a convent student?
00:38:23Or an international student?
00:38:25Or a dead idol?
00:38:27Tell me now.
00:38:30She's an ordinary girl.
00:38:33But I think she's the cutest.
00:38:42When she's ready,
00:38:44I'll introduce her to you.
00:38:46I'm sure you'll like her.
00:38:49Okay.
00:38:52I have to go now.
00:38:54I have an appointment with my dad.
00:38:56I have to go now.
00:38:58Bye.
00:39:15Let me know when you're ready.
00:39:17Okay.
00:39:48Hey, Win.
00:39:50What are you doing here?
00:39:51I…
00:39:55Why didn't you answer my chat?
00:40:00Did Uncle Yum hurt you?
00:40:02He didn't let me go to school.
00:40:04What did you do?
00:40:07I don't know. So I ran away from him.
00:40:10Wasn't he mad at you?
00:40:13Why did you let me stay with him?
00:40:16Where are you going?
00:40:18I'm staying at your place.
00:40:23If Uncle Yum sees us,
00:40:25won't it be worse?
00:40:30Where do you want me to go?
00:40:38Did you tell Uncle Yum
00:40:40that we're going to school together?
00:40:42Yes.
00:40:44Did you tell him
00:40:46that we're friends?
00:40:48There was nothing between us that day.
00:40:57Friends?
00:41:00There was nothing?
00:41:08I just said it to end it.
00:41:11How could it end?
00:41:14My dad hates me for being like this.
00:41:17No matter how much I lie,
00:41:19I can't change it.
00:41:25I think
00:41:27you understand me better.
00:41:33It's okay if you don't want to help me.
00:41:37I'll find my own way.
00:41:39Where are you going?
00:41:41Win!
00:41:43Win!
00:42:13P'Win!
00:42:25P'Win!
00:42:28Someone said
00:42:30the kids here don't read.
00:42:34P'Pul?
00:42:37That's true.
00:42:39When are you going to read?
00:42:41I want to watch a series first.
00:42:43If you read now,
00:42:45I'll give you a reward.
00:42:47No, I'm fat.
00:42:50You're fat.
00:42:54How about this?
00:42:56If you finish one subject,
00:42:58I'll teach you to play notes.
00:43:01Really?
00:43:03But
00:43:05hurry up.
00:43:07I'll be there at 8 p.m.
00:43:08Okay, I'll hurry up.
00:43:11Okay.
00:43:17Pang, you look blushing.
00:43:20Because I'm handsome.
00:43:34Sawasdee krap.
00:43:37I haven't seen you for a long time.
00:43:42Why are you home late?
00:43:44I went to have breakfast.
00:43:48Pul,
00:43:52come down to see me after you finish packing.
00:43:54I have something to talk to you.
00:43:57Yes, dad.
00:44:11I love you.
00:44:41Are you okay?
00:45:03Wait here. I'll be right back.
00:45:07Turn on your computer and play a game.
00:45:11Okay.
00:45:15I'll be waiting.
00:45:37I love you.
00:45:39I love you too.
00:46:09I love you too.
00:46:21Take it easy.
00:46:23Take it easy.
00:46:39How's your study?
00:46:43It's okay.
00:46:49Your mom said you like to come home late.
00:46:51What are you going to do?
00:46:55I'm going to work.
00:46:59Why?
00:47:03I told you
00:47:07if you can't be a student president, don't do it.
00:47:15Do you remember P'Pao?
00:47:17His family
00:47:19is all over the country.
00:47:21It's a bigger problem than we think.
00:47:25That's why I told him
00:47:27that when you date someone,
00:47:29you should take good care of them.
00:47:31Your friends and your girlfriend.
00:47:39But at your age,
00:47:41you don't know what to do.
00:47:43That's why I sent you to study at Friday.
00:47:45So you can build your friendship.
00:47:49But for your girlfriend,
00:47:51I don't know what you're going to do.
00:48:15Mew told me
00:48:17that you have a girlfriend.
00:48:23Why didn't you tell me?
00:48:25Why didn't you tell me?
00:48:35Don't think I don't know
00:48:41about your ex.
00:48:45He's a star.
00:48:47But I don't care
00:48:49because I know what kind of person he is.
00:48:59What about this guy?
00:49:01Who is he?
00:49:07Are you going to tell me
00:49:09or do you want me to find out?
00:49:11Don't mess with him.
00:49:13Who is he?
00:49:17If the person you're dating
00:49:19is weird, then break up with him.
00:49:21Or if you're in a relationship,
00:49:23then break up with him.
00:49:27Why are you quiet?
00:49:29Who taught you to avoid problems?
00:49:31It's you.
00:49:37It's you.
00:49:39That's why I don't want to say anything.
00:49:41Why did you force me?
00:49:43Because you don't have a choice.
00:49:45Otherwise, you wouldn't have chosen
00:49:47to be a student councilor.
00:49:49Even though you can be
00:49:51a student president.
00:49:53Why did you choose?
00:49:55Because you didn't consult me.
00:49:57Do you want me to trust you
00:49:59to choose your girlfriend?
00:50:03Why can't my decision
00:50:05depend on you?
00:50:11You can do whatever you want
00:50:13but it doesn't matter what you want to do.
00:50:21You know what?
00:50:23When I see my friends have dreams,
00:50:25I'm so jealous
00:50:27because I don't have any.
00:50:33I only have a duty
00:50:35to do everything well
00:50:37and take care of others.
00:50:39What do I have left?
00:50:47My house is big
00:50:49but there's nothing.
00:50:51And there's no you
00:50:53in it.
00:51:09Actually,
00:51:13I don't have to be here.
00:51:17There's someone
00:51:19who's good enough for me.
00:51:23But I don't think
00:51:25it's me.
00:51:27Ying!
00:51:29Phupha!
00:51:31Phupha!
00:51:39Phupha!
00:51:41Phupha!
00:52:07Nong!
00:52:09What?
00:52:11I'm so thirsty.
00:52:13I'm going to take a shower.
00:52:17Nong,
00:52:19when are you coming home?
00:52:21I don't know.
00:52:23I'm waiting for Phupha.
00:52:25It's late.
00:52:27Let's go home.
00:52:29We're leaving.
00:52:35Nong,
00:52:37are you really at Phupha's house?
00:52:39Yes.
00:52:43Can you do me a favor?
00:52:45My sister likes Phupha.
00:52:47It's her birthday tomorrow.
00:52:49Can you ask Phupha
00:52:51to propose to me?
00:52:57But
00:52:59if you can't, it's okay.
00:53:07Hey,
00:53:11let's talk tomorrow.
00:53:15Nong,
00:53:17what should I do?
00:53:19Phupha and I
00:53:21have a fight.
00:53:23I can't do anything.
00:53:37Don't worry.
00:53:39Phupha is a good guy.
00:53:41But
00:53:43I don't want my dad to know about P'No
00:53:45and break up Phupha and P'No.
00:53:51Do you think Phupha will break up?
00:53:55No.
00:53:57Phupha loves P'No so much.
00:54:01But
00:54:03Phupha is a good guy.
00:54:05If so,
00:54:07you don't have to think too much.
00:54:11It's nothing.
00:54:13Really?
00:54:15Yes.
00:54:17Do you want to go get some snacks?
00:54:19You'll feel better.
00:54:21Let's go.
00:54:27P'Pong.
00:54:29P'Pong.
00:54:55Where are you going?
00:54:57Where are you going?
00:54:59I'm going to the kitchen.
00:55:01How is P'Phong?
00:55:03Is he okay?
00:55:05Do you want to go get some snacks with me?
00:55:11I'll go by myself.
00:55:13I need to talk to P'No.
00:55:15Okay.
00:55:17Have a seat.
00:55:27Have a seat.
00:55:37What did you say?
00:55:47I don't know.
00:55:51I've never been like this before.
00:55:57I know he has a good intention.
00:56:01I want to make him feel better.
00:56:05But I…
00:56:27I'm so bad.
00:56:33I don't want to be like this.
00:56:57I'm so bad.
00:56:59I'm so bad.
00:57:01I'm so bad.
00:57:03I'm so bad.
00:57:05I'm so bad.
00:57:07I'm so bad.
00:57:09I'm so bad.
00:57:11I'm so bad.
00:57:13I'm so bad.
00:57:15I'm so bad.
00:57:17I'm so bad.
00:57:19I'm so bad.
00:57:27I'm so bad.
00:57:29I'm so bad.
00:57:31I'm so bad.
00:57:33I'm so bad.
00:57:35I'm so bad.
00:57:37I'm so bad.
00:57:39I'm so bad.
00:57:41I'm so bad.
00:57:43I'm so bad.
00:57:45I'm so bad.
00:57:47I'm so bad.
00:57:49I'm so bad.
00:57:51I'm so bad.
00:57:53I'm so bad.
00:57:55I'm so bad.
00:57:57I'm so bad.
00:57:59I'm so bad.
00:58:01I'm so bad.
00:58:03I'm so bad.
00:58:05I'm so bad.
00:58:07I'm so bad.
00:58:09I'm so bad.
00:58:11I'm so bad.
00:58:13I'm so bad.
00:58:15I'm so bad.
00:58:17I'm so bad.
00:58:19I'm so bad.
00:58:21I'm so bad.
00:58:23I'm so bad.
00:58:25I'm so bad.
00:58:27I'm so bad.
00:58:29I'm so bad.
00:58:31I'm so bad.
00:58:33I'm so bad.
00:58:35I'm so bad.
00:58:37I'm so bad.
00:58:39I'm so bad.
00:58:41I'm so bad.
00:58:43I'm so bad.
00:58:45I'm so bad.
00:58:47I'm so bad.
00:58:49I'm so bad.
00:58:51I'm so bad.
00:58:53I'm so bad.
00:58:55I'm so bad.
00:58:57I'm so bad.
00:58:59I'm so bad.
00:59:01I'm so bad.
00:59:03I'm so bad.
00:59:05I'm so bad.
00:59:07I'm so bad.
00:59:09I'm so bad.
00:59:11I'm so bad.
00:59:13I'm so bad.
00:59:15I'm so bad.
00:59:17I'm so bad.
00:59:19I'm so bad.
00:59:31No.
00:59:33Yes?
00:59:35Come in and talk to me.
00:59:43Yes.
00:59:49Is Pun asleep?
00:59:53He's asleep.
00:59:59Did he tell you anything?
01:00:09I was shocked.
01:00:13I didn't think
01:00:15he would say that.
01:00:19How is he
01:00:21when he's
01:00:23with his friends?
01:00:29He's good.
01:00:31Very good.
01:00:35No one
01:00:37likes him.
01:00:41That's good.
01:00:45He's always been a good boy.
01:00:49He's always been a good boy.
01:00:55Do you know
01:00:57Pun that you know
01:01:01is a good person.
01:01:03He's a good boy.
01:01:07He's cute
01:01:09and responsible.
01:01:19I pray
01:01:21and thank you every night
01:01:23for making me
01:01:25have him as my son.
01:01:31I just realized
01:01:33that
01:01:37the most important thing
01:01:39is not that he's a good boy
01:01:45but that he's happy.
01:01:49That's all.
01:01:53We didn't mean to.
01:01:57We just thought
01:01:59we'd take care of him.
01:02:03We're in a bright place.
01:02:05Everyone can see us.
01:02:09He wants to protect Pun.
01:02:11Mom wants to take care of him.
01:02:15But we didn't know
01:02:17how uncomfortable he was.
01:02:25Can you tell me
01:02:27who he's
01:02:29dating now?
01:02:43If you don't tell me
01:02:47I…
01:02:51I understand.
01:02:59I'm glad
01:03:03that you have
01:03:05a good friend like him
01:03:09to be with you
01:03:11even in this situation.
01:03:13Please
01:03:15take care of him
01:03:19and let him meet
01:03:21a good love
01:03:23like a good boy.
01:03:43I'm glad
01:03:45that you have
01:03:47a good friend
01:03:49like him
01:03:51to be with you
01:03:53even in this situation.
01:03:57I'm glad
01:03:59that you have
01:04:01a good friend
01:04:03like him
01:04:05to be with you
01:04:07even in this situation.
01:04:14I and Pun are…
01:04:15Hey, guys!
01:04:16Endo told me.
01:04:17Hey!
01:04:18Do you love me?
01:04:20Yes, I do.
01:04:22I love you so much.
01:04:24I know what to do next.
01:04:27Hey, Pun!
01:04:29Pun!
01:04:33Pam!
01:04:35Hey!
01:04:36Pun just helped us.
01:04:37It's nothing.
01:04:43It's nothing.
01:04:45It's nothing.
01:04:47It's nothing.
01:04:49It's nothing.
01:04:51It's nothing.
01:04:53It's nothing.
01:04:55It's nothing.
01:04:57It's nothing.
01:04:59It's nothing.
01:05:01It's nothing.
01:05:03It's nothing.
01:05:05It's nothing.
01:05:07It's nothing.
01:05:09It's nothing.
01:05:11It's nothing.
01:05:13It's nothing.
01:05:15It's nothing.
01:05:17It's nothing.
01:05:19It's nothing.
01:05:21It's nothing.
01:05:23It's nothing.
01:05:25It's nothing.
01:05:27It's nothing.
01:05:29It's nothing.
01:05:31It's nothing.
01:05:33It's nothing.
01:05:35It's nothing.
01:05:37It's nothing.
01:05:39It's nothing.
01:05:41It's nothing.
01:05:43It's nothing.
01:05:45It's nothing.
01:05:47It's nothing.
01:05:49It's nothing.
01:05:51It's nothing.
01:05:53It's nothing.
01:05:55It's nothing.
01:05:57It's nothing.
01:05:59It's nothing.
01:06:01It's nothing.
01:06:03It's nothing.
01:06:05It's nothing.