Category
🗞
NewsTranscription
00:00C'est ce qu'on peut regretter un endroit où on n'a jamais été.
00:04Regretter une époque qu'on n'a pas vécue.
00:09Tu as des souvenirs ?
00:10D'avant le nettoyage mémoire.
00:12Toi et moi, notre job, c'est oublier.
00:16Jour 16644, tour 49, ici Mission Control.
00:20Comment allez-vous en cette belle matinée ?
00:23Ici Jack Harper.
00:25J'ai un problème.
00:26Comment allez-vous en cette belle matinée ?
00:29Ici Jack Harper.
00:31Je suis prêt à décoller.
00:33Est-ce que vous faites une bonne équipe ?
00:34Nous faisons une bonne équipe.
00:40Il y a 60 ans, la Terre a été attaquée.
00:43On a gagné la guerre, mais on a perdu notre planète.
00:46L'humanité a dû quitter la Terre.
00:48Il nous a fallu oublier que cette planète avait été la nôtre.
00:53Des éléments de l'armée des Chacals sont toujours présents.
00:56C'est la sécurité et la réparation des drones.
00:58On est l'équipe de nettoyage.
01:001-6-6, à nouveau opérationnel.
01:06Oh, mon Dieu.
01:08Nous avons un impact au sol non identifié.
01:09Les drones sont opérationnels. Faites évacuer votre tech.
01:13Ce sont des humains !
01:14Je t'ordonne de regagner la tour immédiatement.
01:17Ils tirent sur des survivants.
01:20Dégage !
01:22C'est de l'insubordination.
01:27Jack.
01:35Dis-moi.
01:37Elle réveille en toi de vieux souvenirs.
01:39Où est-elle ?
01:40Je t'ai observé, Jack.
01:45Ils t'ont menti.
01:46Il est temps que tu saches la vérité.
01:52Vika, il faut partir. Tout de suite.
01:54Je ne peux rien pour toi.
01:55Faites-vous toujours une bonne équipe ?
01:58Nous ne faisons plus une bonne équipe.
02:04Tu n'es pas forcée de mourir, Jack.
02:09Elle n'est pas forcée de mourir.
02:13Tu dois savoir ce qui s'est passé.
02:14Qui êtes-vous ?
02:17Méfarez cette guerre.
02:18Je veux que l'humanité survive.
02:21C'est le seul moyen.