Because of Monina (Pinky Amador), Clarissa (Iza Calzado) is able to live her dreams of being rich, but the former’s daughter, Therese (Isabel Oli), is envious of their relationship.
Category
😹
FunTranscript
00:00I can reach the sky
00:05I'm just looking at you because you smell.
00:07But I didn't tell you to swim in my pool.
00:11Police? What is it?
00:13Ma'am, hurry up! Hello! Hurry up! Food! Food!
00:16I'll look for someone else to transfer.
00:18Because I know the owner of this building.
00:21And I'll make sure that you'll be fired next month.
00:25I told you not to go with them.
00:29I didn't do it on purpose.
00:31Ma'am, Ninang wants us to be friends.
00:36Help me!
00:41Where did I go wrong?
00:44Why does my heart
00:48have so many scars?
00:51Every smile
00:55slowly
00:58fades away.
01:05What's the point of being patient
01:08when it hurts
01:12if you leave me
01:15in exchange?
01:18I can reach
01:22the sky.
01:25I'll do everything
01:29until I find
01:32the love
01:35that I've been longing for.
01:39Just don't leave
01:42my heart.
01:45Hi, Maris!
01:47Wow!
01:50She's really pretty.
01:52You thought she was the pretty one.
01:54Her girlfriend is even prettier.
01:57She's so pretty.
01:59That's why I'm so happy.
02:01I'll be right back.
02:04I'll be right back, Marcos.
02:06Did you see the girls there?
02:10Yes, I did.
02:11I want you to slap them one by one.
02:17You heard me.
02:18Slap them one by one.
02:20Make sure you're strong.
02:23Go ahead.
02:29Be strong.
02:39Wow! Here comes the memory.
02:42You know what?
02:44I heard some rumors.
02:46You're really from the squatters.
02:48I don't understand.
02:50Did you really think
02:52that poor people are not allowed here?
02:55Really, Clarissa?
02:57Tell us the truth.
02:59Are you really from the squatters?
03:02No, I'm not!
03:05What?
03:06I won't forgive you.
03:08What?
03:10Clarissa, don't hit me.
03:14I won't forgive you.
03:16What are you doing?
03:19Let's just ask around.
03:21Let's just look for her.
03:24Mom, it's Clarissa.
03:26Clarissa?
03:28Stop it!
03:30Stop it!
03:32Stop it!
03:35Wow!
03:36Did I hear it right?
03:38Are you Clarissa's mother?
03:40Really? So tell me.
03:42Is she your mother from the squatters?
03:45And maybe that's the sister.
03:48Look, she's so bad.
03:51Can you stop it?
03:53If you want, I'll slap you.
03:55Girls, let's go.
03:57There's no point.
03:59Let's go.
04:11Are you okay?
04:13Why are you still fighting?
04:15I called her from the squatters.
04:18Is that why you're hitting us?
04:20What did you say earlier?
04:22You said you won't hit us.
04:24I just said that
04:26you're still involved with those squatters.
04:28He doesn't know those girls.
04:31He'll just insult you from head to toe.
04:34Is that what you want?
04:36Wait, why are you here?
04:39We'll follow you.
04:41Do you want to eat out?
04:44It's your birthday today.
04:47You know I don't like to celebrate my birthday, right?
04:50Let's just eat at home.
04:52Let's eat first.
04:54Let's go.
05:01Let's eat here.
05:17Son,
05:18are there really people like that in your school?
05:24You're letting them fight with you?
05:28Let them be, Mom.
05:31Don't pay attention to them.
05:33That's how it is when you're not like them.
05:39You can transfer to another school if you want.
05:42You can study anywhere.
05:45Just don't put up with them.
05:49Mom, what's your point?
05:51Son,
05:52are you ashamed that we're from here?
05:56Mom,
05:57I'm not ashamed that I'm from here.
06:00But I don't think I need to shout that I'm from here.
06:06I can't forget that.
06:09That's why I'm trying so hard to get you out of here.
06:16You haven't gotten out of here yet.
06:18You're flying too high.
06:20You're a woman, Clarissa.
06:22You might get hurt if you fall to the ground.
06:25Do you know what they call women who fly low?
06:31Yes.
06:33Dreams are free.
06:36And nothing will be bad if you fly high
06:40as long as your wings are strong.
06:43I hope so.
06:45Clarissa, I hope you can fulfill all your dreams in the world you chose.
06:51Mom, I'm going to bed.
06:53I have a board exam tomorrow.
07:11So, Uncle, do you have a condo?
07:14Yes.
07:15I'm moving out this weekend.
07:17You should come see my new place.
07:19I should, I should.
07:22How's your memory?
07:26It's still the same.
07:29She's growing up to be beautiful, smart, and brave.
07:34Just be careful that she doesn't surprise you
07:36the moment she realizes what she really is.
07:40What do you mean?
07:44One day,
07:46she'll be brave and remember me.
07:49She'll be rich.
07:52She'll buy you everything you have.
07:55This early?
07:57Morning me.
08:00Don't worry, Uncle.
08:01When she's brave, I can be a dragon.
08:05Remember, a dragon can light a fire.
08:14A DRAGON
08:34No!
08:38Clarissa!
08:39Don't scream!
08:40I can't see!
08:41I can't see!
08:45Clarissa.
08:48Clarissa, what are you doing?
08:50Clarissa.
08:58Clarissa.
09:01Zoom in there.
09:03Smile.
09:04Clarissa.
09:06Clarissa, what are you doing?
09:08What do you want me to do?
09:09Stop it.
09:15I'm tired.
09:24Clarissa, go to the office.
09:25Yes.
09:57Excuse me.
09:58Can you not block the sun?
10:01You know, it's bad for your skin
10:04to be exposed to the sun.
10:07Ultraviolet rays.
10:09Thank you so much for the science lessons,
10:11but it's really none of your business.
10:18So, you're Iris Galdamonte, right?
10:26Why?
10:29Nothing.
10:30I just heard from my dad
10:31that he wants to talk about his food business.
10:36So finally,
10:37I got to know the food of a landlady.
10:45And so?
10:48So, I have a proposal.
10:51Why don't we get married?
10:53Then I'll give you a lot of children.
10:56Beautiful children.
10:57And then we'll live happily ever after.
11:07One slap?
11:09I'm so disappointed, Iris Galdamonte.
11:14You're too predictable.
11:19Why are you leaving already?
11:21I'm just kidding.
11:22Let's talk first.
11:25I don't talk to people
11:26who don't have a sense of propriety.
11:30And one more thing.
11:32Remember this.
11:33No matter who you are,
11:34you're a man.
11:35The world revolves around you.
11:39Wait a minute.
11:41This is not funny anymore.
11:44Anyways,
11:45thank you for the science lesson.
11:47And nice meeting you,
11:48Iris Galdamonte.
11:53I just love the cut.
11:54It's so elegant.
11:55I told you he's good.
11:58Oz is really good.
12:00Wait for my article on Sunday.
12:02It's featured.
12:05Thanks, Maurice,
12:06for the beer.
12:07You're welcome.
12:09You know,
12:10just stick with me.
12:11Don't steal my boys
12:13and we'll go a long, long way.
12:16Don't worry, Maurice.
12:17I know your type.
12:20You like straight men.
12:22Change me.
12:24I like men with brains.
12:26You're more like a dog
12:29than a man.
12:31And you?
12:34And how are my girls?
12:37We're bored.
12:38We came from the hotel.
12:39What's going on here?
12:40Well,
12:41Oz is just showing us
12:42his beautiful creations
12:44that Clarissa will wear
12:45for her graduation party.
12:48Graduation party?
12:49Yes.
12:50Of course.
12:53I'm going to make it
12:55through this.
12:56I only go to school once in a while
12:59to graduate.
13:01And besides,
13:02it's going to be
13:03my birthday party as well.
13:04So you're saying
13:05you're looking for an excuse
13:06to spend money on clothes?
13:08So what is wrong with that?
13:11Girls are born
13:12to spend money on clothes.
13:14It's hard for you, Therese.
13:16You're too rebellious.
13:17Enjoy this.
13:19I'm not crazy,
13:20so stop toying with me.
13:22What's wrong with her?
13:24Oh, just let her be.
13:25You know,
13:26my daughter is very antisocial.
13:29As long as
13:30we, the beauty and brains
13:32of my daughter,
13:33will just look fabulous
13:35in her party.
13:36That's for sure.
13:37Thank you, Ninang.
13:39I wouldn't be able to finish
13:41if it wasn't for you.
13:44I owe you everything
13:46that I have now.
13:49I'm so proud of you.
13:51You know,
13:52if your father were still alive,
13:54I'm sure he would be so proud of you.
14:00You're welcome.
14:27Kyle,
14:28sorry I'm late.
14:29I thought you were done with Victoria.
14:32So,
14:33what's the news there?
14:34Nothing much.
14:35I'm just dreaming.
14:36Dreaming?
14:37Yes.
14:38Where is she going with William?
14:41Let's find out.
14:43Follow me.
14:45Sure.
15:00Hey, Larissa.
15:02Hey, James.
15:04Happy birthday.
15:07This is for you.
15:12You're still wearing it.
15:14Of course.
15:15It's for you.
15:17They might be waiting inside.
15:20I'll go get it.
15:21Okay.
15:22I'll go get it.
15:23Okay.
15:24I'll go get it.
15:25I'll go get it.
15:26I'll go get it.
15:27I'll go get it.
15:28They might be waiting inside.
15:29I'll go get it.
15:39Bring Larissa to the next batch of management trainees.
15:44We can't promise that she'll be a nepotism.
15:47She's our mother and our daughter.
15:50Thank you for the concept of nepotism, Nick.
15:53If not for that, you might not have a job now.
15:56Nick,
15:57Clarissa is smart.
15:59She has a lot to teach the company.
16:01Eventually.
16:03That's right.
16:05Instead of going to others,
16:07it's better for us to focus on teaching her.
16:11If this is how Clarissa became interested in business...
16:15Leave your daughter alone, Ralph.
16:18She can do whatever she wants with her life.
16:20I'm not saying that she cannot do what she wants but
16:23doing nothing is hardly a life.
16:25I mean, look at Clarissa.
16:27Do not compare your daughter to Clarissa.
16:30It's not healthy.
16:33Please, please shut up.
16:36You two are the same.
16:39You know nothing about what I want and you know nothing about my life.
16:42Which I really, really hate, by the way.
16:53So, are we going to sing Happy Birthday?
16:57Oh no, James.
16:58Don't, don't.
16:59Okay, let's eat.
17:02Here, Ellie.
17:03Put it here.
17:05So, what's your plan, Clarissa?
17:07Now that you've graduated.
17:09It's good that you asked.
17:11Because Ninong Ralph just talked to me.
17:14He wants me to be a management trainee in their company.
17:17Really?
17:18That's great.
17:19You'll be with your mother.
17:21That's right.
17:23Why don't you apply to others?
17:26Why, Nancy?
17:27It's better to be strong with your boss.
17:30You two are full of strength.
17:33You should learn to be strong with yourselves.
17:36Ate, maybe you forgot that they're the ones who sent me to study.
17:40Maybe it's not a bad idea for me to consider their offer for me to work for them.
17:46That's what I'm saying.
17:48Yes, they'll send you to study.
17:50And then, you'll be an alien too.
17:53Why are you so mad at them, Ate?
18:03What do you hate so much about your life, Clarissa?
18:06Everything is up to you.
18:09What else do you want?
18:12Are you kidding me, Mom?
18:14Everything is up to me?
18:17What I have is this damn heart disease, Mom.
18:20This is damn heart disease, Mom.
18:25I don't want to be afraid anymore.
18:28I don't want to go to check-ups anymore.
18:29I don't want to be treated like a child with a disease.
18:36When we were in America,
18:39the specialists said
18:43that it's a miracle that you're still 16 years old.
18:46Are you mad at us because we took care of you
18:49so that we can be with you for a longer period of time?
18:52You took care of me.
18:53You took care of me so much to the point that I don't deserve anything.
18:59Even if you don't admit it,
19:02I know that you like Clarissa more.
19:06You wish that I was more like her
19:09because she's normal.
19:11She doesn't have a disease and she's smart.
19:13That's why I'm not surprised that you'll give her everything
19:17that she can give me.
19:22Are you jealous of Clarissa?
19:24I'm not jealous of her, Mom.
19:29I'm not jealous because you love her.
19:34I'm jealous because she can do whatever she wants
19:37because she doesn't have a disease.
19:38That's why from now on,
19:40I'll do whatever I want to do.
20:09Why?
20:12I'm not ready.
20:15We're already here, right? Come here.
20:18Errol, I want a real relationship with you.
20:21I don't want to start this with sex.
20:24You know, we can talk about that later, right?
20:28Come on.
20:29Hey, where are you going?
20:31I'm just going to get some drinks.
20:33Is this how your social climber attitude really affects you?
20:36You're selfish.
20:39I will be selfish if I have to answer to you.
20:43Okay.
20:45I'm sorry.
20:47I'm sorry.
20:49I'm sorry.
20:51I'm sorry.
20:54I'm sorry.
20:57I'm sorry, Mom.
20:59I'm sorry.
21:00I want an answer from you, so please leave my room.
21:06It's so hard to prepare for you, Clarissa.
21:10I didn't say that you should prepare.
21:14This family has nothing to lose.
21:24What? Say it!
21:26You know that I will accept it more if you keep acting like that.
21:30What are you angry about?
21:34Why?
21:36Is it bad that I dream of beautiful things for myself?
21:41That I have high hopes?
21:43Is that what you're angry about?
21:45Don't be arrogant with me about your dreams.
21:47Clarissa, Nancy, stop it.
21:50No, mom.
21:52You're always complaining.
21:55Nancy, stop it.
21:57Mom, it's true.
21:58You've always given her everything since she was young.
22:01Nancy, stop it!
22:29Even if I don't watch TV anymore,
22:33when I come to your house,
22:35I watch a lot of dramas.
22:38Why did you stop me?
22:41I'm sorry, mom.
22:43Son, you shouldn't be sorry.
22:47Your sister is the one you need to apologize to.
22:52I don't understand, mom.
22:54Why does my sister always get mad at me?
22:58Mom,
23:02you still can't forgive me, right?
23:09Mom?
23:12You still can't forgive me
23:17because that was the time when I didn't believe in you.
23:24I still remember that.
23:27That was also your birthday.
23:30Since that day,
23:32you didn't want to celebrate your birthday.
23:41It's nothing, mom.
23:45Don't make it a problem, mom.
23:49It's been a long time.
23:51Forget about it.
23:56Happy birthday, son.
24:13You're a thief!
24:15You're a thief!
24:17I'm not a thief!
24:19Fine!
24:21Fine!
24:26Fine!
24:30One day, I'll be rich!
24:32I'll bring you back here!
24:51Hi, sweetheart.
24:54Oh, my gosh!
24:56Oh, my gosh!
24:58Just like what I said before,
25:00the world is spinning.
25:02Because you're done with school,
25:04you think you can do whatever you want?
25:06I'll do anything for you.
25:09For you?
25:10What is that?
25:11I'll give it to you.
25:12Forget about me, Jonas.
25:14Change your appearance.
25:16Nice clothes,
25:18nice jewelry,
25:20because my sister is dressing you up.
25:22You are nothing more
25:23than the household help.
25:25Asang katulog, asang bahay.
25:53Asang katulog, asang bahay.
26:23Asang katulog, asang bahay.