• 20 saat önce
Döküm
00:00Çocuğum var, derdin var, eder sana dünyayı dar.
00:11Varsın olsun boş ver sen de, dertlerinin güzeli var.
00:19Dinletemezsin sözünü, ayıramazsın gözünü.
00:24Hiç boşuna arama, yok bu derdin çözümü.
00:29Çocuğum var, derdin var.
00:33Çocuğum var, derdin var.
00:59Tamam mı?
01:00Tamam anne.
01:01Aferin.
01:17Ece, hadi pipeti bırak da şu sütünü iç kızım, hadi.
01:21Tamam, hadi kahvaltı bitti.
01:28Şimdi hemen banyoya gidiyorsun, dişlerini fırçalıyorsun, tamam mı?
01:33Sonra da hazırlanıyorsun.
01:34Tamam anne.
01:39Nasılsın canım?
01:40Bilmiyorum hayatım, bilmiyorum.
01:42Yorgunum.
01:43O zaman sinemaya gitmeyelim bugün, madem yorgunsun.
01:47Hayır, hayır, hayır.
01:48Ben sinemaya gideceğiz.
01:50Ama bak hep böyle söylüyorsun, sonra sinemada ışıkları kapattıkları an uyumaya başlıyorsun.
01:54Başka gün gidelim.
01:56Başka gün, başka gün...
01:59Cumartesi olur mu?
02:00Tamam, cumartesi olur.
02:02Tamam.
02:03Anne.
02:04Efendim yavrum.
02:05Okuldan sonra Asya'ya gidebilir miyiz?
02:08Yeni bir kaza ihtiyacım var.
02:11Yapma Aslı, daha yeni aldık kazak sana.
02:14Cumartesi için anne, lütfen.
02:16Ne varmış cumartesi günü?
02:18Onlar da sinemaya gideceklermiş.
02:20Kim kim?
02:21Okul gezisi baba.
02:23Nasıl yani?
02:24Sinemaya gidip el ele koltukların arasında mı dolaşacaksınız?
02:30Okul gezisi parola hayatım.
02:32Birlikte yaptıkları bütün aktiviteleri okul gezisi diyor bunlar.
02:35Daha dur, geçmeyin.
02:37Anne, yani hangi okul gezisine gidersen hep aynı kazığa giyiyorum.
02:41Lütfen.
02:42Aslıcığım, annen yeni kazak aldık dedi, duymadın mı?
02:45Onu giy.
02:46Onu geçen seferki okul gezisine giydim baba.
02:50Baya eğitsel bir gezi olmuş.
02:52Zeynepciğim, Teoman konseri miydi o?
02:55Onun şarkıların sözleri son derece eğitsel.
02:59Böyle düşündürüyor.
03:00Eğitim dediğimde düşünmek demek değil midir?
03:05Aslıcığım, bu okul gezileri ayda yılda bir kere yapılır.
03:08Öğrenciler okul dışında birbirlerine kaynaşsınlar diye.
03:12Ama anlaşılan siz sinemadan ve konserden arta kalan zamanlarda okula gidiyorsunuz.
03:17Konuyu değiştirerek bana kazak meselesini unutturacağınızı zannediyorsanız yanılıyorsunuz.
03:22Kazağı seçtim bile.
03:24Sadece gidip alacağız.
03:25Böyle teyzemin yeni kırmızı kazağına benziyor.
03:28Anne, lütfen.
03:30Hayatım, neden teyzemden istemiyorsun?
03:33Bana asla vermez.
03:35Nereden biliyorsun? Belki güzel güzel istersen verebilir.
03:39Güzeller güzeli teyzeciğim benim.
03:41Bana kazağın ödünçü.
03:43Tamam, deneyeceğim.
03:45Teyzeciğim.
03:47Hayatım, seninle bu konuda bahse girebilirim.
03:52Sibel de o yaşta oldu. Anlayış gösterecektir.
03:55Sinemada böyle mısırlar var ya, büyük olanlardan.
03:59Bir de litrelik kolasına ne dersin?
04:02Kabul ediyorum.
04:04Dalga mı geçiyorsun Aslı? Git başımdan.
04:09Onu pazar akşama ben giyeceğim.
04:12Ama güzellikle söylüyorum teyzeciğim.
04:14Cumartesi sinemaya gideceğiz.
04:17Unut bunu Aslı. Pazar akşamına saklıyorum.
04:20Allah Allah, bir ay oldu. Daha ben bile giymeye kıyamadım.
04:25İlk ben giymeliyim. Çünkü o kazak benim.
04:27O zaman bugün sen giy. İlk gel, sen almış olursun.
04:31Hayır Aslı'cığım, pazar akşamı giyeceğim.
04:33Hoşça kalın.
04:35Güle güle.
04:36Hoşça kal anne.
04:38Dikkatli gidin.
04:40Lütfen teyze, lütfen.
04:43Zeynepciğim, mısır bol tuzlu olsun.
05:09Kapıyı çarptın, duydum.
05:12Üzgünüm baba. Uyuduğunu görmemişim.
05:14Ama hep kapıyı sıkı sıkı kapatın diyen sensin.
05:17Doğru. Ben size hep kapıyı sıkıca kapatın derim.
05:20Ama sen bunu kapıyı çarpmakla karıştırıyorsun.
05:25Şunu yavaşça kapatacaksın. Hop.
05:28Kapıyı çarptın, duydum.
05:30Üzgünüm baba. Uyuduğunu görmemişim.
05:32Ama hep kapıyı sıkı sıkı kapatın diyen sensin.
05:36Şunu yavaşça kapatacaksın. Hop.
05:39İyi, bari gidip odamda uyuyayım ben de.
05:57Abi.
05:59Abi.
06:00Lütfen odana gider misin?
06:02Ve biraz sessiz olur musun?
06:04Ders çalışmaya çalışıyoruz.
06:06Sessiz mi olayım? Ben ağzımı bile açmadım.
06:09Ya, tabii. Sesi çıkaran buzdolabı.
06:16Ben o zaman aranıza girmeyeyim.
06:18Kozunuzu buzdolabıyla paylaşın.
06:21Abi, odana gider misin?
06:24Siz niye odanıza gitmiyorsunuz?
06:26Çünkü telefonu odaya götürmek yasak.
06:28Kızıyorlar, biliyorsun.
06:30Siz ders mi çalışıyorsunuz, telefon mu bekliyorsunuz?
06:34Of abi, sen karışma.
06:37Tamam, tamam. Şunu yiyip gideceğim.
06:41Cumartesi günü sinema yıkılacak resmen Aslı.
06:45Gideceksin.
06:47Neden?
06:49Oytun ve Burak da geliyormuş.
06:51Bana bernalar söyledi.
06:53İnanmıyorum.
06:56Geçmiş sınıflarda mı geliyormuş?
06:59Evet.
07:00Oytun çok tatlı değil mi?
07:02Tıpkı Tarkan.
07:05Tarkan halt etmiş.
07:06Tom Cruise resmen.
07:10Sen hala Tom Cruise'da mısın?
07:12Nicole terk ettikten sonra onunla iş mi kaldı?
07:14Bırak da fıstık gibi kız.
07:16Öyle deme Fulya.
07:17Penelope Cruise'da fena kız değil hani.
07:20Sen de Allah aşkına.
07:22Nicole gibisi var mı?
07:24Kadın bir numara.
07:27Aman, bize ne canım?
07:30Hangi konuları çalışıyorsunuz?
07:32İsterseniz bana sorabilirsiniz.
07:351971 Malazgirt Savaşı.
07:391971 olmasın sakın.
07:43Merhaba Fulya, nasılsın?
07:45Merhaba Sibel abla.
07:46Benim telefon etmem lazım.
07:48Teyze görüyorsun ama ders çalışıyoruz.
07:50Telefonu alıp salonda konuşabilirim Aslı.
07:53Cep telefonun var, oradan arasana.
07:55Kontörüm yok.
07:56Cep telefonun var ama harçlığından kontör parası ayıramıyorsun bakıyorum.
08:00Aslı'cım, arkadaşının yanında tartışmak istemiyorum.
08:04Teyze, sen 1971 Malazgirt Savaşı'nı biliyor musun?
08:10Fulya, sen abimin boyunu biliyor musun?
08:14Aslı, çalıştığınız sosyal kitabı boyu kısal kahramanlarla dolu olur.
08:21Şu an tarih ilgi alınımın dışında.
08:23Aslı, madem telefon bekliyorsunuz, ben de burada konuşayım.
08:28Bu arada size derse kısa bir ara vermiş olursunuz.
08:32Ara veremeyiz. Yarın sosyal sınavımız var.
08:35Aslı'cım, küçük bir aradan bahsediyorum. Okulu bırakın demedim.
08:41Hayır.
08:43Tamam.
08:45Belki bunu düşünebiliriz.
08:47Ama sen de sabah gireceğimi tekrar düşünürsen.
08:51Aslı, telefon hepimize ait.
08:54Senin benden istediğin yalnızca bana ait.
09:01Alo?
09:03Ha, merhaba Berna.
09:05Bir dakika.
09:08Aslı, sonra aramasını söyleyeyim mi?
09:12Nedenmiş o?
09:14Ders çalışıyorsunuz.
09:16Evet, doğru. Ara vermeyeceğini söylemiştin.
09:19Efe, söylediğini yap.
09:20Ağabey, verir misin şu telefonu?
09:22Ağabey!
09:24Fulya, ağabeyimin boyu. Tamı tamı.
09:28Beni buna karıştırmayın. Beni buna karıştırmayın.
09:30Efe!
09:31Pardon, Berna.
09:33Duydum. Fulya söyledi.
09:38Ciddi misin?
09:40Süper.
09:42Teşekkür ederim, Efe.
09:47Fulya.
09:49Siz kaç kardeşsiniz?
09:52Hiç.
09:54Tek çocuk musun?
09:56Evet.
09:58Teyzen de sizinle yaşamıyor.
10:03Hayır.
10:07Eve gidince sizinkilere teşekkür et.
10:10Çok komiksin, Efe.
10:20Ne oldu?
10:22Malazgirt Savaşı'nı sordun mu Mahmut Hoca?
10:25Aman ağabey. Dalga geçme.
10:28Bu kez kötü aldın herhalde.
10:32Sonucunu nereden bileyim?
10:34Daha bugün oldum sınavı.
10:36Aslı.
10:38Efe.
10:40Efe.
10:42Efe.
10:44Efe.
10:46Efe.
10:47Aslı.
10:49Mahmut Hoca benim de sosyal dersime giriyor.
10:52Sınav olma tarihi ve notun açıklanma tarihi...
10:56...hep aynı olur.
10:58Sınavdan bir saat sonra notunu öğrenmişsindir.
11:01Üstelik...
11:03...velinin sınav kağıdını imzalaması için...
11:06...sınav kağıdının yanına bile vermiştir.
11:10Beni yalnız bırak, ağabey.
11:13O kadar kötü demek.
11:15Dalga geçeceksen hiç konuşma.
11:17Sen benim kardeşimsin.
11:20Eğer kötü not aldıysan...
11:22...bunun senin için ne demek olduğunu biliyorum.
11:26Ben bağışıklık kazandım kötü not almaya.
11:29Ama sen alışkın değilsin.
11:31Senin için kötü not demek, dört demek.
11:34Söyle hadi, dört mü aldın?
11:36Dört için insan surat yapar mı?
11:48İki almışsın.
11:50Biliyorum.
11:52Nasıl oldu bu?
11:54Nereden bileyim Efe?
11:56Oysa o kadar çok çalışmıştım.
11:59Ha, ne kadar çok çalıştığını biliyorum.
12:021971, Malazgirt Savaşı.
12:07Sence annemlere ne zaman söylemeliyim?
12:10Bence ilk fırsatta söylemelisin.
12:13Hayatta olmasın.
12:14Yoksa beni cumartesi sinemaya yollamazlar.
12:17Aslı, eğer hemen söylemezsen...
12:21...hayatın boyunca sinemaya gidemeyeceksin.
12:24Kızmaları saçmalık olur.
12:27Yani ilk defa notumu onlardan saklayacağım...
12:31...çünkü ilk kez zayıf aldın.
12:38Tabii, daha önce zayıf olup da bir daha zayıfladın.
12:42Tabii, daha önce zayıf olup da bizden saklamadıysan.
12:46Hayır tabii ki.
12:49Kolay gelsin.
13:00Nasılsın Ece?
13:02Teyze.
13:04Sihirbazlık numarası yapayım mı?
13:07Bana numara mı yapacaksın?
13:09Tamam, yap bakalım.
13:11Bak, bu top.
13:12Evet.
13:13Topu takip et.
13:15Peki.
13:16Bil bakalım top hangi elimde.
13:21Acaba nerede?
13:23Bunda.
13:24Dur bakalım.
13:28Nerede?
13:30Bunda.
13:32Dur bakalım.
13:39Ne yapıyorsun?
13:40Hiçbir şey.
13:47Şimdi söyle.
13:51Bunda.
13:53Bilemedin.
13:55O halde diğerinde.
13:57Doğru.
13:58Görelim.
14:00Arkanı dön.
14:02Neden?
14:03Arkanı dön işte.
14:05Tamam.
14:11Ta ta ta ta.
14:15Nasıl başardın bunu Ece?
14:17El çabuklığıyla.
14:19Muhteşem bir şey.
14:21Ben bakarım.
14:26Aa, Gürbüz.
14:27Gel, Ece içeride.
14:28Gürbüz.
14:33Sen bir numara yapayım mı?
14:36Numara yapayım mı?
14:40İstemiyor musun?
14:42Saklanmam gerekiyor.
14:44Sorun ne?
14:46Bir şey.
14:48Gel benimle.
14:53Zeynepciğim, her turşu yapışında şunun içine küçük acı biberlerden de koy diyorum.
14:58Koymuyorsun.
14:59Biz acı yemiyoruz enişte.
15:01Bu hiç adil değil.
15:03Senin için ayrı bir kavanoza acı turşu yapıyor ya.
15:06Bu sene yapmak yok.
15:08Neymiş o?
15:09Hayatım sadece bir kere açıyoruz o kavanozu.
15:12Ve içindekilerden sadece bir tanesinden sadece bir tane ısırık alıyorsun.
15:16Ondan sonra da yandım anam yandım.
15:20Nasıl sallıyorsun?
15:21Nasıl sallıyorsun?
15:23Ben istesem o kavanozu var ya, bir seferde yer bitirir, suyunu da bir seferde kafama dikerim.
15:28Tabii tabii.
15:29Ufak at da sizin fabrikadaki civcivleri yem olsun.
15:32İspat et.
15:34Nasıl ispat edebilirim ki Ömer?
15:36Delil göster bana.
15:37Delil göster bana.
15:38Bir tane içinde yenmemiş acı biberler bulunan kavanoz göster.
15:44Bir ara Tijanlere gittiğimizde gösteririm.
15:46Tabii Alpay amca o küçük biberleri yemediyse.
15:49Maşallah.
15:50Maşallah ağzında bakla ıslanmıyor.
15:53Ne bakla turşusu mu istiyorum dedin?
15:57Nereye Ömer?
16:00Telefon çalıyor hayatım duymuyor musun?
16:01İyi de sese baksana oradan gelmiyor ki.
16:03Buradan bir yerden geliyor.
16:04Haa haklısın oğlum.
16:14Züleyha bu senin işin mi?
16:16Ne alakası var enişte?
16:18Alo?
16:19Fahrettin Bey merhaba nasılsınız?
16:22Efendim?
16:24Gözünüz burada mı?
16:25Evet evet az önce geldi.
16:27Evet buradaymış burada.
16:29Ne yaptı?
16:31Tamam tamam merak etmeyin.
16:34Biz sizin için onu tutarız.
16:38Gürbüz'ün diş ekimi Ayhan Bey var ya onunla randevusu varmış ve korkuyormuş.
16:43Neden ki?
16:44Ayhan amca süper bir diş ekimi.
16:46Hayatım bunu sen ve biz biliyoruz.
16:48Gürbüz bilmiyor.
16:49Ayrıca Gürbüz'ün böyle gergin durumlarda kaçmak gibi bir huyu var.
16:53Öyle değil mi?
17:01Telefonu gören oldu mu?
17:08Bak bu top dikkatle izle tamam mı?
17:14Bil bakalım hangi elimde.
17:18Dur bakalım.
17:22Kim o?
17:24Baban.
17:26Çabuk saklan saklan saklan.
17:30Gel.
17:46Gir.
17:49Ne kadar uzun sürdün?
17:50Niye beni bu kadar beklettin hayatım?
18:00Seni görmek için koşa koşa geldim.
18:03Hatta o kadar yorgunum ki şu yatağa bir oturayım diyorum.
18:10Hatta şöyle yastığın yanına oturayım.
18:15Yo yo fikir değiştirdim.
18:17Yatağın ayak ucuna oturacağım.
18:21Galiba en güzeli yatağın tam ortasına oturmak.
18:31Gürbüz çık oradan Gürbüz çık bakayım çık çık çık.
18:39Ee Gürbüz nasıl gidiyor bakayım?
18:44Gürbüz dişçiye gitmek istemiyor.
18:49Aaa öyle mi?
18:51Gürbüzcüğüm dişçiye gitmekte bir şey yok canım çok basit.
18:55Niye gitmek istemiyorsun?
18:57Pekala.
18:59Ama bak bu diş ekimi Ayhan Bey var ya çok iyi bir diş ekimidir.
19:03Değil mi Ececiğim?
19:05Ayhan amca çok iyidir Gürbüz.
19:07Tabii gerçekten öyle.
19:09Ben ne zaman doktor Ayhan Bey'e gitsem sonra eve döndüğümde falan çok komik olurum.
19:14Çünkü böyle dudaklarım uyuşmuş olur şöyle.
19:19Diye konuşurum.
19:21İnsanlar bana Ömer Bey nasılsınız canım derler.
19:24Derim.
19:27Bazen eve geldiğimde karımla da böyle konuşuyorum.
19:29Karım o dişçiden gülüyorsun ha nasılsın kocacığım der.
19:32Ben ona.
19:54Tamam çok güzel.
19:57Hadi bakalım dişçiye gidiyoruz.
19:59Güzel hadi.
20:08Diş ekimi Ayhan amcayı babam da tanıyor.
20:11Bir gün babam beni elimden tuttu ve dişçi Ayhan amcaya götürdü.
20:15Ayhan amca baktı dişime çürümüş hem de kocaman bir çürük var.
20:20Dedi ki benim dişime senin dişini tanıyan bir diş var bende dedi.
20:27Gitti Ayhan amca benim dişimi tanıyan öbür dişi aldı geldi.
20:31O diş benim dişe dedi ki sen neden bu hale geldin diye çok üzüldü.
20:36O meğer dedi meğerse o da vakti zamanda iyi bakılmadığı için çürümüş ve çekilmiş.
20:42Onun için buradaymış.
20:44Benim dişim utanıp benim yüzümden olduğunu söyleyememiş.
20:50Sonra da Ayhan amca.
20:51Vallahi nefesinizi tüketmeyin işe yaramayın.
20:56Çocuklar siz niye susuyorsunuz?
20:57Anlatsanıza.
21:02Sünnetini hatırla Gürbüz acıyacak diye çok korkmuştun.
21:05Aferin Efe güzel örnek.
21:09Acıyacak diye çok korktun ama acımadı değil mi?
21:12Acıdı.
21:17Bak Gürbüzcüğüm.
21:19Bak işte bu kadar.
21:20Biçimdik atmak kadar acısız olacak.
21:26Gürbüz.
21:27Ona gittiğim zamanlar ben de senin yaşındaydım.
21:32Ben de.
21:35Ben bakarım.
21:37Gürbüz'ün babası gelmiştir.
21:43Merhaba hoş geldiniz Fahrettin Bey.
21:44Merhaba.
21:45Oğlunuz bekliyor.
21:49Hadi bakalım.
21:50Hadi.
21:51Hadi göreyim seni.
21:53Oraya, oraya, oraya.
21:54Hadi.
21:57Korkacak bir şey yok.
21:58Tamam mı Gürbüzcüğüm?
21:59Hadi göreyim seni.
22:00Aslan oğlum benim.
22:02İstersen ben de geleyim Gürbüz.
22:06Ama buna ben karar vermem ki.
22:08Fahrettin Bey'e sormak lazım.
22:11Peki tamam.
22:12Hadi gel.
22:13Gürbüz gel.
22:14Ece'nin de.
22:15Peki tamam.
22:16Hadi gel.
22:17Gürbüz gel.
22:18Ece'nin de montunu alalım.
22:19Gel.
22:21Al bakalım.
22:22Artık korkmanıza gerek yok.
22:23Birliktesiniz.
22:24Cesaretlisiniz.
22:25Ve çok eğleneceksiniz.
22:26Hadi bakalım.
22:27Ayhan amca.
22:28Gürbüz'ün dişleri.
22:29Seninle tanışmaya geliyor.
22:32Hadi.
22:33Hadi bakalım.
22:34Aferin sana aferin.
22:35Korkma oğlum.
22:36Hoşça kal Gürbüz.
22:37İyi şanslar.
22:39İyi şanslar.
22:40Sağ olun.
22:45Yok iyi.
22:46Gürbüz dişçiden hiç korkmadı.
22:50Ece.
22:51Nasıl olmuş?
22:52Ne diyorsun?
22:54Bence güzel.
22:55Sen de her şeye güzel diyorsun.
22:57Hepsini seviyorum çünkü.
23:00Bence sen giyinmeyi bilmiyorsun.
23:02Biliyorum.
23:03Ayakkabılarımı bile bağlamayı biliyorum.
23:07Ece'ciğim.
23:08Küçük olduğun için anlamıyorsun.
23:11Elbisenin uyum içinde olması gerekir.
23:14Renklerin uyum içinde olması gerekir.
23:17Kumaşın bile uyum içinde olması gerekir.
23:20Ayakkabılarının bile uyum içinde olması gerekir.
23:25Bu nedir?
23:26Önemli bir şey değil Ece.
23:28Neden kırmızı iti var?
23:30Önemli değil.
23:31Önemli değil.
23:34Önemli değil.
23:41Neden kırmızı iti var?
23:47Ece'ciğim.
23:48Bak o kırmızı itinin bir de yeşil iti olanı var.
23:52Koridorda bulmak ister misin?
23:54Tamam.
24:10Bu ya sen otur ben üstümü değiştirip geliyorum.
24:21Aslı.
24:25Film nasıldı?
24:28Şöyle böyle.
24:30Beğendin ve sevindim.
24:32Hemen konuşmamız gerek.
24:35Şimdi konuşmasak da sonra konuşsak?
24:38Hayır şimdi konuşacağız Aslı.
24:40Neden?
24:43Dolabımda bir kazak eksilmiş de.
24:47Ya öyle mi?
24:52Neden montunu çıkarmıyorsun Aslı?
24:57Üşüyorum.
24:59Evin içinde mi?
25:00Sen hiç üşümez misin?
25:03Aslı nasıl olsa o montu çıkaracaksın.
25:06Şey ben eve gitsem daha iyi olacak.
25:10Sibel teyzenin kusuruna bakma.
25:13Biraz anlarsın ya.
25:16Görüşürüz.
25:18İyi akşamlar Sibel abla.
25:20Ben gidiyorum.
25:23Eee nerede kalmıştık Aslı?
25:25Beni arkadaşımın yanına soktuğun halde kalmıştık teyze.
25:28Hayır canım içindeki görünmesin diye montu çıkarmak istememende kalmıştık.
25:34Mont benim değil mi? İstediğim zaman çıkartırım.
25:38Sana öyle geliyor canım. O montu çıkaracaksın ve ben de içindekini göreceğim anladın mı?
25:43Tamam çıkartacağım.
25:45Çıkartacaksın şimdi.
25:46Tamam.
25:48Tamam tamam dedim.
25:50Aslı ya kendi isteğini çıkartırsın ya da ben çıkarırım.
25:57İşte.
25:59Kazağımı sen almışsın Aslı.
26:02Kızacağını düşünmemiştim.
26:04Ne demek düşünmemiştin? Bana sordun ben sana olmaz dedim.
26:09Tamam haklısın. Kazağını aldın ve çok üzgünüm.
26:15Bunu nasıl yaparsın Aslı?
26:16Neyi nasıl yaparım?
26:17Kavga mı ediyorsunuz?
26:19Hayır.
26:21Sorun ne?
26:23Kazağımı giymiş.
26:24Beğendim ama çok iyi uyuyamıyor.
26:28Aslı otuz saniye içinde üzerinde kazağımı çıkartıp dolaba koymazsan kötü olur.
26:34Kapının önünde bekliyorum tamam mı?
26:52Düşündüm ve kararımı verdim.
26:54Ha bu kadar çabuk demek.
26:57Benden özür dilemelisin.
26:59Yoksa kazağının üstünden çıkartmayacağım.
27:01Saçmalama senden özür falan dilemeyeceğim.
27:04Beni fulanın yanında rezil ettin.
27:08Ödeştik işte.
27:09Daha ödeşmiş falan sayılmayız.
27:11Kazağım hala üzerinde.
27:14Bana dokunma.
27:15Neden dokunmayacakmışım?
27:17Kazak bana daha çok yakıştı diye beni kıskanıyorsun.
27:21Çok komik. Ufaldı cebime gir.
27:23Beni itme.
27:27Gel Rukiye.
27:31Güzel mısırlarım. Benim güzel mısırlarım.
27:35Bekleyin beni.
27:36Biliyorum siz de beni seviyorsunuz ve bekliyorsunuz.
27:40Mısırlarım benim.
27:41Ve bir de litrelik kola.
27:43Bekleyin.
27:46Bana bak.
27:47Bakmazsan ne olacak?
27:49Çıkart şu kazağı dedim.
27:50Çıkartmayacağım işte. Var mı diyeceğim.
27:52Bana dokunma.
27:53Asıl sen bana dokunma.
27:55Çıkart şu kazağı dedim.
27:58Bağırmayı abarttılar bunlar.
28:02Bana dokunma dedim.
28:04O kazağı hemen çıkartacaksın.
28:06Önce özür dileyeceksin.
28:08Ya bana dokunma demiştim.
28:12Ne oluyor içeride?
28:14Kavga ediyorlar.
28:16Rukiye de çok korktu.
28:18Kavga ediyorlar.
28:20Rukiye de çok korktu.
28:31Yeter kesin artık.
28:34Kesin dedim size.
28:38Sibel, Aslı.
28:40Kesin dedim.
28:42Ömer, iyi misin hayatım ya?
28:44Beni ittiler ya.
28:48Allah Allah.
28:51Ececiğim.
28:53Sen hemen dışarı tamam mı?
28:55Hemen mi?
28:56Hemen anneciğim.
29:01Ne oluyor burada?
29:03O başlattı.
29:06Sibel anlatır mısın?
29:08Neden ilk önce o anlatıyor?
29:10Ben öyle istiyorum da ondan.
29:13Benden habersiz dolabındaki kazağı mı aldı?
29:16Saçmalamayı kesin.
29:19Teyzenin anlattıkları doğru mu Aslı?
29:24Cevap ver bana.
29:27Bir saniye, bir saniye.
29:28Hayır demeden önce...
29:30...delilin üzerinde olduğunu unutma.
29:32Şu an delil üzerinde.
29:34Tamam.
29:35Ama o da bana bağırdı.
29:37Kazağımı aldığı için bağırdım.
29:40Bu evin bazı kuralları var.
29:42Birincisi, kimse kimsenin eşyasını izinsiz alamaz.
29:45İkincisi, kimse kimseye bağıramaz.
29:47Anlaşıldı mı?
29:50Senin benim parfümlerimi kullanmana izin vermeyebilirim Sibel.
29:53Ama abla...
29:54Sen hiç konuşma.
29:56Sana da ayrıca iki gün telefonla konuşmama cezası verebilirim.
29:59Anlaşıldı mı?
30:02Şimdi derhal teyzenin kazağını teyzene geri ver.
30:05Yoksa iki gün üst üste aynı elbiseyi giyme cezası alabilirsin.
30:09Haberin olsun.
30:10Yapma baba.
30:12Teyzenin kazağını geri ver.
30:18Sağ ol.
30:19Güzellikle.
30:28Özür dilerim.
30:30Kuru temizlemeye vereceğim.
30:32Kuru temizleme masrafını da senin harçlığından keseceğim Aslı.
30:35Tamam anne.
30:40Kızım.
30:41Bu ne?
30:42Bu benim tişörtüm.
30:44Yerine koyacaktım ama unutmuşum enişte.
30:47Yerine koymadan önce yerinden almakla ilgili bir izin istemek hiç aklına geldi mi?
30:52Affedersin ya.
30:53Affede...
30:55Bu kemerdi benim kemerim.
30:57Ama kullanmıyordun.
30:58Odamda bulamadığım için kullanmıyordum.
31:02Allah aşkına gelip şu dolapta benim eşyalarıma bakar mısın?
31:05Sibel.
31:06Eğer orada benim de eşyalarım varsa derhal yerlerine koymanı istiyorum.
31:10Tamam mı?
31:11Yoksa sonuçlarından hiç sorumluluk falan kabul etmem.
31:14Ablanın eşyalarıyla birlikte benim eşyalarımı da iade edeceksin.
31:18Unutma.
31:25Enişte.
31:28Ne var? Kontrol mü ediyorum?
31:32Sibel.
31:33Aslı ile konuşmak istiyorum.
31:34Bizi biraz yalnız bırakır mısın lütfen?
31:36Tamam.
31:42Aslı.
31:44Ne oldu bana anlatır mısın?
31:47Nasıl yani?
31:48Sen hiç böyle davranmazdın kızım.
31:51Daha önce de elbise yüzünden tartıştığımız olmuştu.
31:55Ama bu yüzden birbirinizin gırtlağına sarılmamıştınız hiç.
31:59Tabii benim de.
32:01Biraz daha giymek zorundaydım baba.
32:03Neden Aslı?
32:05Özlem Berna'yı arayıp kot takımına geleceğini söylemiş.
32:08Sevda da ben tulumla geleceğim demiş.
32:10Ben de düşündüm ne giysem ne giysem diye.
32:12Streç desen sonraki hafta sonudur hep streç giydim.
32:15Hep streç giydim.
32:16Daha sonra işte o senin yeni aldığımız kaza söyleyeceğini biliyordum ben.
32:19O yüzden teyzemin kazağını giymek istedim.
32:21Hani bu uzun giymek gerekiyor ya bu pantolonun üstüne.
32:24O yüzden.
32:25Sonra ben bu pantolonun üzerine giyecek bir şey bulamayınca...
32:27...başka bir yerde bir kazak gördüm.
32:28Onu almak istedim.
32:29Sen izin vermedin ama ben de sonra teyzemin kazağını giydim.
32:33Özür dilerim.
32:34Bu kazağı neden giymek istediğinin sebeplerini çok iyi anladım Aslı.
32:40Zeynepciğim gerçekten ne dediğini anladın mı?
32:45Ama bunlar izin almadan teyzenin dolabından o kazağı almanın açıklaması olamaz.
32:53Üstelik ona sormuştun ve o da izin vermemişti.
32:55Öyle değil mi?
32:56Bu yaptığın hiç hoş bir şey değil.
32:58Aslı lütfen bir daha böyle bir şey yapma.
33:00Biliyorum anne.
33:01Aslı lütfen bir daha böyle bir şey yapma.
33:03Biliyorum anne.
33:04Bir daha olmayacağım.
33:05Söz.
33:06Güzel.
33:07Hadi.
33:09Anne, baba.
33:11Size göstermek istediğim bir şey var.
33:13Ne?
33:14Şimdi ayakkabılarım mı?
33:17Evet baba.
33:18Sosyal sınavından aldığım not.
33:22Kızım bu iki.
33:25Biliyorum baba.
33:27Nasıl oldu anlamadım.
33:28Fulyo ile çok çalışmıştık.
33:32Benim bu sorunla uğraşacak halim kalmadı Ömerciğim.
33:35Seni salonda bekliyorum.
33:36Tamam hayatım tamam.
33:41Aslı'cığım, kızım.
33:43Fulyo ile çalıştık demiştin değil mi?
33:47Yarın ikinizle de konuşmak istiyorum.
33:48Söyle.
33:49Yarın gelsin olur mu?
33:51Zaten gelecek baba.
33:52İyi tamam.
33:53Ayrıca ben sizin bu not sisteminizden hiçbir şey anlamadım.
33:56Bazen notları yüz üzerinden alıyorsunuz.
33:58Bazen beş üzerinden.
34:00Önce yüz üzerinden alıyoruz.
34:02Sonra beş üzerindene dönüştürülüyor.
34:05Güzel.
34:06Umarım bu iki dönüştürülmüş nottur.
34:08Yoksa yüz üzerinden iki hiç hoş değil.
34:11Beş üzerinden baba.
34:13Beş üzerinden iki de hoş değil aslında.
34:23Zeynep'ciğim.
34:24Zeynep'ciğim ne olur anlatır mısın?
34:25Şu filmin konusu neydi?
34:27Hayır anlatmam.
34:29Ama yapma ama.
34:30Çok merak ediyorum.
34:32Anlatmayacağım hemen.
34:34Çok merak ediyorum.
34:35Bilmek istiyorum.
34:36Ne olur.
34:37Anlatmayacağım.
34:38Tamam.
34:39Tamam.
34:40Ne yapayım?
34:41İçim geçmiş.
34:42Ben de uyuyakaldım.
34:43Zeynep'ciğim.
34:44Zeynep'ciğim.
34:45Ben de herkes gibi orada normal oturmuş böyle filmimi seyrediyordum.
34:48Kucağımda da mısırlarım vardı.
34:50O arada tam bir litrelik kola içtim.
34:53İçim geçmiş.
34:54İçmişim.
34:55Uyudum.
34:56Ne yapayım?
34:57Yapma.
34:58Zeynep'ciğim.
34:59Zaten perdede gördüğüm tek şey.
35:01İki tane adam vardı.
35:03Kütüphaneden bozma bir kafede oturmuşlar.
35:07Sürekli kahve içiyorlardı.
35:08Bir de anlamadığım bir dilde konuşuyorlardı.
35:10O kafe değil evde Ömer.
35:13Zeynep'ciğim ben nerede bileyim.
35:15Adamlar sürekli kahve içiyorlardı.
35:17Ne dediklerini anlayabilmek için sürekli perdenin altına bakmam gerekiyordu.
35:22Böyle gitmez.
35:23Mutlaka bir şey olmalı diye düşünürken.
35:25Oraya çıkan oraya bisikletli biri çıktı.
35:28Anlayamadım filmin konusunu hayatım.
35:30Sen de söylemiyorsun.
35:31Yani anlamadığım için soruyorum.
35:33Lütfen söyler misin?
35:34Filmin konusu neydi?
35:37Bir kere adamlar birer kere kahve içtiler.
35:40Defalarca değil.
35:42Canım ama sürekli o kahve fincanını ağızlarına götürüp durdular.
35:46Yani o fincan sürekli böyle gitti gitti geldi.
35:50O kadar dikkatli izliyordum ki fincanları.
35:53Hani elliye kadar saydım sonrasını hatırlamıyorum.
35:55Hipnotize olmuşum.
35:56Belki de bundan uyuyakaldım Zeynep'ciğim.
35:59Ayrıca o bisiklet sahnesiyle adamların kahve içme sahnesi arasında tonlarca şey oldu Ömer.
36:05Ben uyurken mi?
36:06Evet.
36:08Ben uyanıkken filmde hiç mi hareket olmadı ama?
36:11Hadi anlat. O arada ne oldu?
36:13Anlatmayacağım Ömer.
36:15Zeynep'ciğim yapma ama.
36:16Eve dönerken filmde çok çarpıcı çok güzel sahneler olduğunu ve o bisikletin de çok anlamlı olduğunu söyledin.
36:23Evet anlamlıydı.
36:24Tamam işte. Neydi anlamı?
36:27Bir kere o bisiklet özgürlüğü temsil ediyordu.
36:31Ne özgürlüğü canım? Üstüne bir kişi bile çıkmadı. Bütün film öyle durdu o bisiklet.
36:37Peki Ömer tamam.
36:39İki adam vardı.
36:41O ikisi umutsuzluğun simgesiydi.
36:44Normal.
36:46Bir tanesi de fabrika işçisiydi.
36:49Orasını hatırlıyorum. Filmin en hareketli sahnesiydi.
36:52Neden?
36:54Çünkü fabrikada makineler vardı hayatım. Makineler hareketliydi.
36:59Sonra?
37:01Niko vardı.
37:03Ha şu bıyıklı olan.
37:04Yok o Sebastian.
37:06Olabilir.
37:08Sebastian onun arkadaşıydı. Hani kağıt kalemle dolaşan. Hatırladın mı?
37:12O garson değil miydi ya?
37:13Hayır canım şairdi. Biri fabrikada çalışıyor. Diğeri de arkadaşı.
37:18Hem arkadaşı hem şair öyle mi?
37:21Tamam sonra?
37:23İkisi de aynı kadına aşık.
37:26Kadında mı vardı?
37:28Sen Maria'yı görmedin mi?
37:31Hayır.
37:33Ömer harika bir kadındı.
37:36Ciddi misin?
37:37Kesinlikle.
37:39Hele bir sahnede.
37:41Şöyle vücuduna yapışan, pırıl pırıl parlayan böyle derin yırtmaçlı.
37:47Muhteşem bir elbisesi vardı. Elbiseyi de mi görmedin?
37:51Ya niye uyandırmadın beni?
37:54Senin tipin değildi zaten. Boş ver.
37:57Neyse canım neyse. Maria ne zaman olaya girdi?
38:02Maria hangisiyle olacağına karar veremeyince ikisini birden terk etti.
38:07Haklı kadın. Ben de o zaman aynı şeyi yapardım.
38:09Adamlar sabah akşam öyle sadece kahve içiyorlar. Başka bir şey yapmıyorlardı ki.
38:13Sen öyle san. Son derece dokunaklı bir aşk hikayesiydi.
38:17Tamam o zaman.
38:19Ama kaçırdın.
38:21Haklısın. Mısırlarımı da yiyemedim zaten. Böyle uyuyakalmışım.
38:26Uyandığımda mısırlarım da kolam da ortada yoktu.
38:29Kim yedi onları? Kim aldı? Söyler misin? Sebastian mu?
38:35Hadi gel gel.
38:42Hoş geldin Fulyacığım. Geç otur şöyle.
38:45Hoş bulduk Zeynep teyze. Merhaba Ömer amca.
38:47Merhaba Fulyacığım. Nasılsın?
38:49Teşekkür ederim.
38:51Aslı otur canım.
38:57Çocuklar size birkaç soru soracağım. Özel olabilir ama yine de cevap vereceksiniz.
39:04Fulya sen şu sosyal sıravından kaç aldın?
39:08İki.
39:10Bir sakıncası yoksa birlikte ders çalışmaya ara vermenizi istiyorum tamam mı?
39:17Çok çalışmıştık baba.
39:19Çok çalıştınız ha? İkiniz yan yana oturuyordunuz. Kitaplar açık size bakıyordu.
39:24Ama siz bu arada dedikodu yapmaktan, top on listesini akıldan söyleme yarışı yapmaktan...
39:30...ama arada bir de olsa böyle sayfaları çevirip üzerine Tarkan ve diğerlerinin adını yazmaktan başka...
39:35...hiçbir şey yapmıyordunuz. Buna ders çalışmak değil, tavsiye çalışmak diye.
39:43Ben de iş yerinde sabahtan akşama kadar kocamın ismini yazıp durabilirim kızlar.
39:49Ama unutmayın ki herkesin bir sorumluluğu var. Yani sizinki de ders çalışmak.
39:54Evet bu yüzden tekrar söylüyorum. Bu birlikte ders çalışmaya biraz ara vereceksiniz.
40:00Ama baba, ya notumuzu yükselteceğiz. Gerçekten.
40:04Hayır, hayır.
40:06Şey Ömer amca, çarşamba da sınav var. Hemen bize bir şans daha verirsiniz.
40:12Size neler yapabileceğimizi gösterebiliriz. İnanın bize, lütfen.
40:17Hayır, hayır, hayır.
40:20Rahat etme. Nasıl olsa babam iki adım öğrenince beni dört gün eve kapatacak.
40:24Tamam, çok güzel işte. Senin ev hapsi cezanı bitince...
40:28...birlikte oturur konuşur bir karar verirsiniz. Sonra sonucu bize bildirirsiniz, tamam mı?
40:32Evet, bunu yapabiliriz. Aslında biz kalemli sevgiliyiz. Ayrılamayız.
40:40Peki biz neyiz? Dolma kalemle mürekkep mi?
40:50Ne yapıyorsun hayatım?
40:52Ne yapıyorsun hayatım?
40:54Sağında yumurta canım.
40:56Akşam yemeğinde yumurta öyle mi?
40:59Yok, Gürbüz'ü yemeğe çağırdım. Dişleri tedavi edildiği için yumuşak bir şeyler yemesi gerekiyor, ondan.
41:07Ben de akşam yemeğine Murat'ı davet ettim. Ona yumurta mı ikram edeceğiz?
41:12Aşk olsun Ömer. Demedim mi sana yani yemeğe misafir davet edeceğin zaman bana haber ver diye?
41:18Yani madem davet etmeden önce haber vermedin, bari davet ettikten sonra haber verseydin.
41:24İşte veriyorum. Zeynepciğim, akşam yemeğine sevgili asistanım Murat'ı davet ettim.
41:30Allah ya. Ne yapacağız şimdi? Evde de hiçbir şey yok.
41:37Maşallah, evet. Evde de hiçbir şey yok.
41:41Hayatım onlar abur cubur. Bu çocuklarla yani bu abur cubur meselesini bir daha konuşmak lazım.
41:48Yani yemek yeme alışkanlığımızı gözden geçirmemiz lazım. Bir toplantı yapalım en iyisi.
41:53Haklısın, haklısın. Ben az önce Murat'la telefonla konuşuyordum.
41:59Konuşurken birden onun ne kadar çok sevdiğimi fark ettim ve yemeğe davet ettim.
42:03Ama sana haber vermeliydim, biliyorum. Hata bu.
42:06Ama hatamı telafi etmek için ne yaptım biliyor musun?
42:09Fırını aradım, bol miktarda lahmacun siparişi verdim.
42:12Sonra da Murat'ı aradım ve sipariş ettiğim lahmacunları gelirken getirmesini söyledim.
42:17Baba, içeride bir kadın var ve seni hemen görmek istiyor.
42:22Ne yapacakmış?
42:24Peynirden zehirlendiğini ve yediği peynirin sizin firmana ait olduğunu söylüyor.
42:31Çok sinirli.
42:39Birini mi arıyorsun?
42:41Burada kadın falan yok.
42:43Sadece ben varım.
42:45Sen de zehirlenmiş değilsin Ayhan abi.
42:47Hayır, henüz değilim.
42:49Hoş geldin Ayhan abiciğim.
42:51Hoş bulduk. Zeynep nasılsın bakalım? Seni gördüğüme çok sevindim.
42:56Ben de çok sevindim Ayhan abi. Sürpriz oldu vallahi.
42:59Ece, dün Gürbüz'le geldin de bunu muayenehanemde unutmuş.
43:03Geç erken bırakayım dedim.
43:04Sağ olun, teşekkürler.
43:06Dünkü hastanız sizi biraz zorlamış galiba Ece'nin anlattığına göre.
43:10Evet ama daha zorlarını da gördüm.
43:14Şimdi hatırladım.
43:16Sen de epey oldu muayenehaneye uğramayalı Ömer.
43:19Öyle mi?
43:21Bu aralar uğramayı düşünüyorum.
43:23Tam sekiz aydır ortada yoksun Ömerciğim.
43:25Ayhan abi, sen benim oğlanla karıştırıyorsun herhalde beni.
43:28Hayır, Efe geçen hafta bendeydi. Pazartesi günü sana uygun mu?
43:32Pazartesi olmaz, çok yoğun işler.
43:36Salı, salı?
43:38Salı daha da yoğun.
43:40Çarşamba ne durumda?
43:42Çarşamba galiba olmaz. Bir sürü toplantı var, üretim çalışmaları falan. Olmaz, yoğun.
43:48Herhangi bir gece gelsen?
43:51Olmaz, ben geceleri çocuklara ayla yıldızları gösteriyorum.
43:55Perşembe öğleden sonra olur Ayhan abiciğim.
43:57Tamam o zaman. Perşembe günü saat dörtte mutlaka bekliyorum.
44:01Gel, hoşça kalın. Güle güle Ayhan abi, güle güle.
44:04Aa, Ayhan abi.
44:06Bu Ayhan abi diye başlayan cümlenin hitabında çok mutlu olacağımı hissediyorum.
44:13Yanılıyor muyum yoksa Zeynep?
44:15Hayır, yanılmıyorsunuz Ayhan abiciğim.
44:17Ömer, Ayhan abinin en sevdiği yemek neydi hatırlıyor musun?
44:21Aa, tabii ya.
44:24Yoksa lahmacun mu var?
44:27Yok.
44:30Ömer Bey, işte bunlar sizin ısmarlamış olduğunuz lahmacunlar.
44:34Bunlarsa benim projem olan lahmacunlar.
44:51Gürbüzcüğüm, bak seni yumurta yeme mahkumiyetinden kurtarıyorum.
44:56Lahmacunun en yumuşak yeri.
44:59Tam dişlerine layık bir menü.
45:03Vallahi bravo delikanlı, bu lahmacunlar süper.
45:07İçindeki her şey hesap kitap üründür efendim.
45:10Kıymayı sütle değil, yoğurtla yoğurdun.
45:15İnat etme Ömer. Gerçekten Murat'ın lahmacunları çok güzel.
45:19Olağanüstü.
45:21Hadi bir tadına bak.
45:23Aa, lütfen ya.
45:26Buyurun.
45:38Asistan.
45:40Buyurun efendim.
45:42Bana sürekli bahsettiğin projelerin var ya.
45:44Evet efendim.
45:46Onların hepsini yarın masamda istiyorum.
45:48İncelemekte fayda görüyorum.
45:50Ee, nerede bunlar? Başka yok mu?
45:53Hepsi bitti baba.
45:55Ismarladıklarından istemediğin kadar var.
45:58Bunlardan yiyeceksin artık.
46:09Bunu ye baba. Murat abininkilerden.
46:12Sağ ol kızım, sağ ol.
46:19Aslı'cım.
46:21Teyzenin arkadaşlarıyla buluşamamasının sebebi sen değilsin.
46:24Ben konuştum Sibel'le.
46:26Kaza ben giymeseydim teyzem giyecekti.
46:29Onunla bir ilgisi yok tatlım. Söyledim ya.
46:43Teyze.
46:45Kaza giymişsin.
46:47Evet, giydim.
46:50Pazar olduğu için kur temizlemeyi verememiştin kazağa.
46:54Kazağa şöyle bir kokladım.
46:57Baktım ki benim en çok sevdiğim yeğenim kokuyor.
47:01Bu kokuyu hiçbir şeye değişmezdim.
47:04Özür dilerim teyze.
47:06Asıl ben özür dilerim Aslı'cım.
47:13Sibel Hanım buyurun buraya oturun.
47:15Yok siz oturun lütfen.
47:17Aman efendim rica ederim lütfen buyurun, buyurun.
47:19Otur kızım.
47:30Erhan Bey.
47:32Benim yendiği zaman dişleri hiç çürütmeyen peynir projem var.
47:36İlgilenir misiniz?
47:44İlgilenir misiniz?
47:46İlgilenir misiniz?
47:48İlgilenir misiniz?
47:50İlgilenir misiniz?
47:52İlgilenir misiniz?
47:54İlgilenir misiniz?
47:56İlgilenir misiniz?
47:58İlgilenir misiniz?
48:00İlgilenir misiniz?
48:02İlgilenir misiniz?
48:04İlgilenir misiniz?
48:06İlgilenir misiniz?
48:08İlgilenir misiniz?
48:10İlgilenir misiniz?
48:11Çocuğum var derdin var
48:15Çocuğum var derdin var
48:19Eder sana dünyayı dar
48:23Varsın olsun boş ver sende
48:27Dertlerinin güzeli var