所さんの学校では教えてくれないそこんトコロ！2024年12月6日 開かずの金庫を開けろ！超連発スペシャル【大分編】
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Next is Kyushu No.1, Akazu no Kinko
00:07Nice
00:10Hello, I'm the superstar of 8bitch, Beppu-chan, born in Oita Prefecture
00:16This is called Usuki Seki-butsu
00:19It's a stone statue of a national treasure from more than 1000 years ago
00:24There are 61 pieces in total
00:28All 61 pieces are national treasures
00:33I can feel the power
00:35Let's pray for the national treasure
00:42I pray for the national treasure
00:46We came to Usuki City, Oita Prefecture
00:51In the 1500s, it flourished as a Joka-machi of Usuki Castle built by Sengoku Busho Otomo Sourin
00:59There is an Akazu no Kinko in the corner of the city
01:06I like this street
01:08I can feel the history
01:11It's a history
01:14This is Mr. Shuzo Kotegawa
01:20Nice to meet you
01:24This is Mr. Jitsuzaki who wants to open a Kinko
01:29How long have you been in business?
01:31I've been in business for 2 years
01:35Before you were born?
01:37That's right
01:40This is a building
01:42This is a building from the beginning of the business
01:46Is this a building from the beginning of the business?
01:48Dad, this is a building from the beginning of the business
01:50That's right
01:53It doesn't look like a building from the beginning of the business
01:56Mr. Shuzo Kotegawa has been in business for 170 years
02:01The building is designated as a national cultural property
02:07This is the best place to make sake
02:11I asked him to show me a little
02:16Excuse me
02:19What are you doing?
02:22I'm steaming rice to make sake
02:26You're steaming rice
02:28Can I look inside?
02:30Yes, you can
02:33It smells good
02:35It smells good, but there's nothing in it
02:38I'm sorry
02:40I'm steaming rice
02:44This is rice, isn't it?
02:46It smells good
02:48This is cooked rice
02:50This is cooked rice
02:52In addition to Japanese sake, they also produce famous sake from Kyushu region
02:57By the way, the most expensive sake is Jyoji
03:02It's nice
03:04This is a new store, so maybe there are precious treasures
03:09Yes, there are
03:12Let's look at the treasures of the new store
03:17It's big
03:19There are more than 400 buildings
03:22There are more than 400 buildings?
03:24That's amazing
03:26This is it
03:28The building next to the Sakagura was guided
03:32It says Nogami Aiko Literature Memorial Museum
03:37This is the correct answer
03:39This is the exhibition of the writer Nogami Aiko
03:42She is the second-generation daughter of the founder
03:45Is that so?
03:47Nogami Aiko is the eldest daughter of Katsaburo, the second-generation son of Kotegawa Shuzo
03:52She later won many awards
03:57This museum displays many of Aiko's works
04:05Have you seen it?
04:07It was mostly solved
04:09I brought it
04:11I may not have touched it
04:13I'm sorry, I'm not good at studying
04:15It's interesting
04:17She is the first Japanese actress in Alps
04:20Really?
04:22That's great
04:24There are many things in this exhibition that show the relationship between the two
04:30Natsume Soseki was in a relationship
04:34Natsume Soseki?
04:36Does she have a relationship with Natsume Soseki?
04:38Nogami Toyoichiro was Natsume Soseki's son
04:45Nogami Aiko has a relationship with Natsume Soseki
04:51She has a relationship with Natsume Soseki?
04:53No, she doesn't
04:55How can you say that?
04:57She was influenced by him
05:02Who is next to her?
05:04I was surprised
05:06Ryunosuke Akutagawa
05:08Ryunosuke Akutagawa has a relationship with Natsume Soseki
05:10There is a picture I often see
05:12It's different from that
05:14It's like a private shot
05:16It's rare to see a private shot
05:18It's very precious
05:20Next
05:22Excuse me
05:24This is the ring Natsume Soseki gave me
05:31It's amazing
05:33I can't take my eyes off
05:35Natsume Soseki was in a relationship with Natsume Soseki
05:38Nogami Toyoichiro was Natsume Soseki's son
05:42It's like a private shot
05:44It's a private shot of Natsume Soseki
05:47Is this real?
05:49Yes, it is
05:51It's amazing
05:53Natsume Soseki's life is like a mountain
05:56Natsume Soseki's life is like a mountain
05:58Natsume Soseki's life is like a mountain
06:01Who is next to her?
06:03Ryunosuke Akutagawa
06:05Ryunosuke Akutagawa has a relationship with Natsume Soseki
06:07Really?
06:09Akutagawa-sensei has a relationship with Natsume Soseki?
06:11Before he died
06:13There are many treasures from Natsume Soseki
06:19It could be that Natsume Soseki gave Nogami-sensei a treasure in the safe
06:29It could be that Nogami-sensei gave Natsume Soseki a treasure in the safe
06:35Finally, they arrived at the Akazu's safe
06:40Can we go back?
06:43This is the entrance
06:45It was here?
06:47I didn't know it was here
06:51This is the Akazu's safe from the 17th century
06:57There is no key
06:59You can't open the safe because you don't know the number of dials
07:04This must be from the Tojimon era
07:08When was this safe built?
07:10I don't know when it was built
07:13When was the last time it was opened?
07:16Rumor has it that it was opened 40 years ago
07:2040 years ago?
07:21It hasn't been opened for a long time
07:23All employees don't know about this, right?
07:26Right
07:27The Akazu's safe has a lot of treasures
07:30It was built in the 17th century
07:35What's inside?
07:38This man is here for the third time
07:42I think this is from the Taisho era
07:49What do you think about the difficulty level?
07:53This is a first-class maker, so the difficulty level is max
07:58The dial is called a million-change dial
08:01It's a high-difficulty dial that is used in today's office
08:08I want the dial to read the time
08:11The condition doesn't look good
08:14The rust is pretty bad
08:17Tamaki-san, please
08:19Wait a minute
08:21What is it?
08:24Actually, there is one more thing
08:27There is one more thing?
08:29As expected of Mr. Shuzo
08:31What is the other Akazu's safe?
08:35Let's see
08:37It's here
08:39The building in front of Mr. Shuzo
08:43Then
08:45This mark is the mark of FUNDOKIN
08:51Do you know FUNDOKIN?
08:53You don't know FUNDOKIN?
08:56It's soy sauce
08:58FUNDOKIN is the largest miso soy sauce maker in Kyushu
09:04The production of miso is 6th in the country
09:08It's 8th in soy sauce
09:11It's a company that everyone knows in Kyushu
09:15FUNDOKIN is famous
09:17Thank you
09:19I grew up with FUNDOKIN
09:23Is FUNDOKIN related to Mr. Shuzo?
09:27There is someone who knows
09:30What is going on?
09:33Nice to meet you
09:35Can I ask your name?
09:38I'm the president of FUNDOKIN
09:42Are you the president?
09:44Mr. Kotegawa
09:46Mr. Shuzo is also Mr. Kotegawa
09:49That is our head office
09:52Mr. Kotegawa is old
09:54Mr. Kotegawa's branch is FUNDOKIN
09:58Is that so?
10:00Actually, FUNDOKIN is an independent company from Mr. Kotegawa
10:07Now, FUNDOKIN is the parent company of Mr. Kotegawa
10:12Do you have a safe?
10:15Yes
10:17What is the other safe?
10:21This is a safe
10:24Wow, it's a safe
10:26It's like a safe
10:29This is the safe of FUNDOKIN, the largest miso soy sauce maker in Kyushu
10:35It was buried in the wall and has been inherited for generations
10:41My grandfather lived here
10:44I always worked in the safe room
10:48Really?
10:50I used to live there, but I never opened it
10:54So you don't know where the key is
10:57Your grandfather used it
11:00How about you, Mr. Tamaki?
11:02This is the first safe in Japan
11:07The dial is also very difficult
11:11The dial is so small that it doesn't turn
11:16So the safe was designated as an order made
11:25How old is this?
11:27I think this is the end of the Meiji period
11:32Which one should I open?
11:35This is the only key, so I think you can open it
11:40I see
11:42What will happen to the two safes?
11:47Please
11:49It's open
11:51It's open
11:55It's amazing
11:59What do you think is in it?
12:01It's a pen
12:04That's amazing
12:06The owner of the safe was Mr. Kinjiro
12:09I'm glad I saw it
12:11This is definitely gold
12:13The name is FUNDOKIN
12:16FUNDOKIN
12:20The two safes in Kotegawa Prefecture
12:23Let's start with this one
12:25The opening of the two safes
12:29This safe is a type that locks only with a key
12:35This is the keyhole
12:38What will happen to it?
12:41There is almost no rust
12:44But you can see the metal
12:48It's bent
12:51It's been a long time
12:55So he uses a special tool to challenge the safe
13:00It looks hard
13:02It looks like you have to force it
13:04This is a power game
13:06It's bent
13:10It's been a long time
13:12It's hard to hold a keyhole
13:16Even if you don't touch it
13:19It's bent
13:23It's bent
13:25It's amazing
13:27It's bent
13:31It's bent, so it's bent
13:33It's bent
13:35I'm looking forward to it
13:37What would you like to see in the safe?
13:41I'd like to see the gold
13:44You're straightforward
13:47The old man always had the key
13:51Even if there was a key, it wouldn't open
13:54I don't think it would open
13:56It's broken
14:00I just noticed
14:03There are a lot of things in the back
14:07My grandfather liked antique goods
14:10Is this an antique that your grandfather collected?
14:14I like books
14:17This is amazing
14:19Whose is this?
14:22Nakabayashi
14:25This is a book by Nakabayashi, one of the three great writers of Meiji
14:32I'm looking forward to seeing what's inside
14:37What do you think, Mr. Tamotsu?
14:39The board is completely broken
14:43But the rotation is deep
14:47I can't feel the rotation
14:49If I don't make a hole here, it won't reach
14:53I'd like you to drill a little
14:56I'd like you to open it
14:58Thank you
15:00Even with a tool, he can't turn the key
15:03So he uses a drill to open it
15:1130 minutes have passed since the start
15:14My hands are numb
15:17Then
15:21It's open
15:23It's open
15:27Finally, the first miso soy sauce maker in Kyushu, Akazuno Kinko, is open
15:32What's inside?
15:34The employees are looking forward to it
15:39You're looking forward to it, right?
15:42Let's go
15:435, 4, 3, 2, 1
15:47Please
15:49It's open
15:52There are three drawers
15:57Mr. Tamotsu, would you like to start from the top?
16:00Please
16:02There's nothing
16:05Next is the left drawer
16:08Please
16:10It's empty
16:12It's empty
16:15Next is the right drawer
16:18Please
16:20It's empty
16:23Everyone is screaming
16:26I don't have any expectations
16:29There's one more
16:32The last drawer
16:35Please
16:37It's empty
16:41There's one more
16:43There's a safe
16:45Is it in there?
16:47There's one more
16:50The Akazuno Kinko operation starts
16:55This safe is a double lock type
17:00First, let's check the keyhole
17:04It's been a while since I've used this
17:09It's been 81 years
17:11There was a big quake in 1988
17:15I might have used it then
17:18You might have used it then
17:21You have to open the dial first
17:25If you don't open the dial and the lever doesn't move
17:28The keyhole underneath will be fixed
17:32So he starts with the dial
17:36How many dials are there?
17:39This is a million-change dial
17:41It's 100-3
17:44This safe opens with 4 numbers
17:48The last number is 8
17:51So the combination is 100-3
17:54It's a million-change
17:56It's a good number
17:59It's a good combination
18:01If you read it right, there's something suspicious
18:05It's fast
18:08I think there's a 10
18:11There's a 10 in the number
18:14I wonder what's in there
18:18Is there anything you'd like to put in there?
18:21Money
18:23That's right
18:33There's a 60
18:3660
18:38If there's one more
18:41That's amazing
18:43It's fast
18:4620 minutes have passed
18:52It's open
18:57The dial is open
18:59Will the lever move?
19:02It's rusty
19:06It's locked
19:11It's locked
19:13If it's locked, does that mean it's in there?
19:17I'd like to believe that
19:19If it's not locked, it won't move
19:22I'm looking forward to this
19:25But how will he break the rusty lock?
19:31There's no lock
19:33There's a key, but I don't know if it fits
19:39If it does, it's this
19:42Is it a key?
19:44If there's something in here
19:46It might be this
19:49It's this
19:52It was there
19:54It's this
19:56Is it in there?
19:58Is it in there?
20:01Is it in there?
20:03Is it in there?
20:05It's in there
20:07It's in there
20:09He did it
20:11He has a lot of treasures
20:14He's been in the business for 170 years
20:17He can open Shinisei's vault
20:20What's inside?
20:225, 4, 3, 2, 1
20:26Please
20:27I'll open it
20:29It's in there
20:39Please
20:40I'll open it
20:43It's in there
20:45There's a lot
20:50He has a lot of treasures
20:52He's been in the business for 170 years
20:55He can open Shinisei's vault
20:58What's inside?
21:00Please
21:01I'll open it
21:05I can see the iron door
21:08The iron door
21:10It's big
21:12It's big
21:13First, the iron door
21:17Is the key in there?
21:20It's in there
21:22It fell
21:24There's something in there
21:26It came out
21:30There's something in there
21:32What is it?
21:34There's a drawer and a broken door
21:38Please
21:39I'll open it
21:41There's a lot
21:43There's a lot
21:45There's a lot
21:47What is that?
21:50What is this?
21:51It's a bill
21:53It's a bill
21:55It's a bill
21:57It's from 1956
21:59It's recent
22:01It's relatively new
22:03It's a bill
22:05Is it a label?
22:08Yes, it's a product
22:10It's a label
22:12It's a label
22:14Is it my label?
22:17It's a label from the end of the Showa era
22:23You have good taste
22:25It's a bill
22:27Is it money?
22:28Is it money?
22:29It's 10,000 yen
22:31There's a receipt
22:33Is this a receipt?
22:34What is it?
22:35It's a receipt
22:36This is my father
22:38Oh, your father
22:39Mr. Kumano Mido is the founder of Samashuri
22:43Mr. Ichiko
22:44Mr. Ichiko
22:47What is that?
22:50It's a bill
22:52It's a bill from the company
22:55There's also a license
22:59There's also an application for the production of umeshu
23:02It's very valuable
23:04It doesn't seem to have anything else
23:06It doesn't seem to have anything else
23:08And the last draw
23:10I think it's in the bottom
23:125, 4, 3, 2, 1
23:15Please
23:17How is it?
23:19It's empty
23:21As a result, a large number of documents related to the company came out of the safe
23:27I'm glad it's open
23:29I'm glad it's open
23:31I'm surprised a lot of documents came out
23:33I'd like to review it again and organize it properly
23:37We will continue to open unopened safes
23:42It's been a while since I wanted to open it
23:45I haven't taken a picture yet
23:47It's been a while since I wanted to open it
23:49It's cool
23:51If you want to see the place again that Tokoro-san won't tell you at school,
23:56T-bar UNEXT