Ringte İntikam (Born to Defence) Filminin Konusu:
★ Bi Film İzle! YouTube kanalına abone olmak için 👉https://www.youtube.com/channel/UC-REGdnpmpWScZpORNtJGdA tıklayabilirsiniz.
👉TÜRKÇE DUBLAJLI POPÜLER YABANCI FİLMLER https://www.youtube.com/playlist?list=PLxX6STnq3xw3-sqzW9SHAnQcB3xMUXibN için tıklayınız.
👉TÜRKÇE DUBLAJLI YABANCI FİLMLER (WECO FİLM): https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamK4cmmsajMlAeaDtdYqE1Cp için tıklayınız.
👉YERLİ FİLMLER : https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamLi3p_e1Id8O9_avwl1XzTc için tıklayınız.
👉AKSİYON FİLMLERİ: https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamK4cmmsajMlAeaDtdYqE1Cp için tıklayınız.
👉TÜRKÇE DUBLAJLI YABANCI FİLMLER (FİLM ŞİMDİ): https://www.youtube.com/playlist?list=PLxX6STnq3xw23tWox3h9fJUUhf3jr2Rv3 için tıklayınız.
👉GERİLİM FİLMLERİ: https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamLAJD7ExSdPcLeKgF4bXXB7 için tıklayınız.
👉TÜRKÇE DUBLAJLI FİLMLER (WECO YABANCI FİLMLER) https://www.youtube.com/playlist?list=PL164TdOxFnPFIudCWYcfpz7_rYZOUerv1 için tıklayınız.
★ Bi Film İzle! kanalında birbirinden güzel filmleri YouTube üzerinden türkçe altyazılı olarak kolaylıkla izleyebileceksiniz. En çok izlenen filmleri ve en çok izlenen dizileri anında izlemek için kanalın bildirimlerini açmayı unutmayınız!
★ Bu kanalda Aksiyon Filmleri, Dram Filmleri, Komedi Filmleri, Korku Filmleri, Bilim Kurgu Filmleri, Gerilim Filmleri, Polisiye Filmleri, Romantik Filmler, Savaş Filmleri, Western Filmleri, Aile Filmleri ve Animasyon Filmleri gibi birçok kategoride en iyi filmleri izleyebilirsiniz.
© Bi Film İzle!
#bifilmizle #jetli #film
★ Bi Film İzle! YouTube kanalına abone olmak için 👉https://www.youtube.com/channel/UC-REGdnpmpWScZpORNtJGdA tıklayabilirsiniz.
👉TÜRKÇE DUBLAJLI POPÜLER YABANCI FİLMLER https://www.youtube.com/playlist?list=PLxX6STnq3xw3-sqzW9SHAnQcB3xMUXibN için tıklayınız.
👉TÜRKÇE DUBLAJLI YABANCI FİLMLER (WECO FİLM): https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamK4cmmsajMlAeaDtdYqE1Cp için tıklayınız.
👉YERLİ FİLMLER : https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamLi3p_e1Id8O9_avwl1XzTc için tıklayınız.
👉AKSİYON FİLMLERİ: https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamK4cmmsajMlAeaDtdYqE1Cp için tıklayınız.
👉TÜRKÇE DUBLAJLI YABANCI FİLMLER (FİLM ŞİMDİ): https://www.youtube.com/playlist?list=PLxX6STnq3xw23tWox3h9fJUUhf3jr2Rv3 için tıklayınız.
👉GERİLİM FİLMLERİ: https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamLAJD7ExSdPcLeKgF4bXXB7 için tıklayınız.
👉TÜRKÇE DUBLAJLI FİLMLER (WECO YABANCI FİLMLER) https://www.youtube.com/playlist?list=PL164TdOxFnPFIudCWYcfpz7_rYZOUerv1 için tıklayınız.
★ Bi Film İzle! kanalında birbirinden güzel filmleri YouTube üzerinden türkçe altyazılı olarak kolaylıkla izleyebileceksiniz. En çok izlenen filmleri ve en çok izlenen dizileri anında izlemek için kanalın bildirimlerini açmayı unutmayınız!
★ Bu kanalda Aksiyon Filmleri, Dram Filmleri, Komedi Filmleri, Korku Filmleri, Bilim Kurgu Filmleri, Gerilim Filmleri, Polisiye Filmleri, Romantik Filmler, Savaş Filmleri, Western Filmleri, Aile Filmleri ve Animasyon Filmleri gibi birçok kategoride en iyi filmleri izleyebilirsiniz.
© Bi Film İzle!
#bifilmizle #jetli #film
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:01:14İşte geliyorlar.
00:01:16Yerlerinize geçin.
00:01:26Geliyorlar, çabuk olun!
00:01:28Yukarı, yukarı!
00:01:35Efendim, menzildeler.
00:01:37Saldıracağız.
00:01:42Emrimle ateş edin!
00:01:44Ateş!
00:01:48Ateş!
00:01:56Ateş!
00:02:06Yardım edin!
00:02:12Saldırın!
00:02:22Yardım edin!
00:02:26Yardım edin!
00:02:56Yardım edin!
00:03:08Tamam asker! Şimdi hazır ol!
00:03:26Yardım edin!
00:03:56Yardım edin!
00:04:10Geri çekilin! Onları durdurmak imkansız!
00:04:26Efendim, safları koruyamıyoruz!
00:04:28Geri çekilin!
00:04:30Kırmızı 1, burası Alfa!
00:04:32Cevap ver Kırmızı 1!
00:04:56Yardım edin!
00:05:27Dikkat!
00:05:32Zenk! Zenk! Vuruldun mu?
00:05:34Seymen!
00:05:56Savaş sona erdi! Japonya teslim oldu!
00:06:26Çin dağdaki tüm kızlar güzel mi?
00:06:32Evet! Tıpkı buradaki barbekü tavuk gibi!
00:06:34Öyleyse hadi çalalım!
00:06:36Harika bir manzara!
00:06:44Görmek için çok uzun zaman bekledik!
00:06:56Harika bir manzara!
00:07:26Harika bir manzara!
00:07:56Bizim mangamızda! Öldü!
00:08:10Tanrım! Öldü!
00:08:16Bacağın nasıl?
00:08:18İyi! Nereye gidiyorsun?
00:08:20Bu tarafa! Zengi görmeye!
00:08:22Geri çekilin!
00:08:24Yolu kapatmayın!
00:08:26Geri dönmek güzel!
00:08:28Bu insanlar kim böyle?
00:08:30Bizi karşılamaya gelmişler!
00:08:32Dikkat!
00:08:34Müzik!
00:08:36Koşun!
00:08:44Siz dağılın! Yoldan çekilin!
00:08:46Ne demek istedin?
00:08:48Burada savaş kahramanlarına yol açıyoruz!
00:08:50Sen neden bahsediyorsun?
00:08:52Bizim de burada olmayan onlar kadar hakkımız var!
00:08:54Geri çekilin!
00:08:56Hadi dayanın!
00:08:58Olamaz!
00:09:00Çabuk olun!
00:09:02Muhafız!
00:09:04Olamaz!
00:09:06Olamaz!
00:09:08Müsaade edin!
00:09:10Olamaz!
00:09:12Olamaz!
00:09:14Muhafız!
00:09:16Olamaz!
00:09:18Olamaz!
00:09:20Olamaz!
00:09:22Olamaz!
00:09:24Olamaz!
00:09:26Merhaba, Teğmen Zengin burada yaşadığını duydum. Evini biliyor musunuz?
00:09:30Aa, ne tarafta?
00:09:32Bu tarafta mı? Yoksa bu tarafta mı?
00:09:37Teyzeciğim, hangisi?
00:09:40Merhaba asker çocuk. Yoksa birini mi arıyorsun?
00:09:42Ha, evet.
00:09:43O seni duyamaz. Ama ben yardım edebilirim.
00:09:45Zengi bulmak istiyorum.
00:09:46Elbette istersin. Herkes zengi bulmak ister.
00:09:48Beni ona götürebilir misin?
00:09:49Elbette genç adam. Hemen şimdi. Siz karacı çocuklar çok sabırsız oluyorsunuz.
00:09:53Ne karacısı? Ben denizciyim.
00:09:55Siz askerlerin hepsi aynısınız. Öyle değil mi genç adam?
00:09:58Zengi görmem gerekiyor.
00:09:59Tüm ihtiyaçlarını karşılayabiliriz. Bu tarafa gel.
00:10:06Aa, ne güzelmiş.
00:10:07Evet, gel.
00:10:10Hadi oraya otur. Biraz çay al.
00:10:14Al bakalım.
00:10:15Zengi ne zaman...
00:10:16Sen çok acelecisin. Dinlen. Tamam mı?
00:10:19O nedir?
00:10:20Sabun. Yıkanabilmen için.
00:10:22Ne için? Aaa!
00:10:25Bu sabun.
00:10:27Sabun nedir?
00:10:28Sabun içkanı.
00:10:30Sabun nedir?
00:10:31Sabun, sabun.
00:10:45Sabun, yıkanabilmen için.
00:10:47Ne için?
00:10:48Aa!
00:10:49Bu harika bir fikir.
00:10:55Hey, yüzün için değil.
00:10:57Ha? Önemli değil.
00:11:02Ne kokuyor bu?
00:11:12Sen ne yapıyorsun? Hemen giy elbiselerini.
00:11:14Ama sen istemiyor musun?
00:11:16Hayır, hayır. Ben yanlış yer değilim.
00:11:17Ne oldu? Lütfen gitme.
00:11:19Hey! Para ödemedi.
00:11:21Anlamıyorsun. Buraya bunun için gelmedim ben.
00:11:23Git! Defol buradan!
00:11:25Özür dilerim. İsteyerek olmadı.
00:11:27Git!
00:11:28Ben burada bir kadın aramıyorum. Tamam mı?
00:11:30Ben bir adamı arıyordum.
00:11:31Bayan!
00:11:32Hey! Sen! Kaybol!
00:11:36Aa! Zeynep!
00:11:38Benim! Jet!
00:11:39Buraya bak! Görmüyor musun?
00:11:41Bu sen misin Jet?
00:11:43Aa!
00:11:49Temel zenk!
00:11:50Jet!
00:11:53Teşekkür ederim.
00:11:55Dur, sana da koyayım.
00:11:56Teşekkür ederim.
00:11:57Biliyor musun? Seni yeniden göreceğim hiç aklıma gelmezdi.
00:12:00Sen olmasan, bugün burada olamazdım.
00:12:03Şerefini içiyorum.
00:12:04Şerefe.
00:12:06Neyin var?
00:12:07Yoksa o şarapten hala sırtında mı?
00:12:09Evet.
00:12:10Doktorlar çıkarmak için gereken ameliyatın çok riskli olduğunu söyledi.
00:12:14Ah! Arada sırada acıyor o kadar. Boş ver.
00:12:18Al.
00:12:19Belki bu işine yarar.
00:12:22En iyilerindendir.
00:12:24Emin misin?
00:12:25Sen bana doğru yolu gösterdiğinden beri kalitesiz olanlardan içmiyorum.
00:12:30Zenk, şuna bak. Bana verdiğin tılsım gittikçe yeşilleşiyor.
00:12:35Sence de öyle değil mi?
00:12:36İşte bak. Gördün mü?
00:12:39Aa! Bu arada kızın nasıl?
00:12:45O öldü.
00:12:46Ne?
00:12:47Nasıl?
00:12:50O öldü.
00:12:51Ne?
00:12:52Nasıl?
00:12:54O öldü.
00:12:55Ne?
00:12:56Nasıl?
00:12:57Nasıl?
00:12:59Bak bundan bahsetmek istemiyorum. Hadi artık yatalım.
00:13:03Sen yatakta yat. Ben yerde yatarım.
00:13:05Hayır efendim. Neden ikimiz de yatakta yatmıyoruz?
00:13:09Bu imkansız. Sen benim misafirimsin. Ben yerde yatacağım. O kadar.
00:13:13Tamam. Buldum. Dinle. Ben yerde başlayayım.
00:13:16Sonra her zaman olduğu gibi Holloman beni uyandırdığında yer değiştiririz. Ne dersin?
00:13:21Tamam.
00:13:27Hadi.
00:13:38Jet?
00:13:39Sanki o da dönüyor.
00:13:41Aa! Hayır. Bu işe yaramaz.
00:13:43Biraz su içmeyi dene.
00:13:44Şimdi de hıçkırık tuttu.
00:13:49Gel buraya.
00:13:51Herhalde bu gece fazla içtim.
00:13:54Bak. Sağlığına dikkat etmelisin.
00:13:56Evet.
00:13:59İyi geceler.
00:14:13Hiç böyle bir şey gördünüz mü?
00:14:16Ayaklarının boyunca bir şey gördüm.
00:14:19Ayaklarının boyuna bakın.
00:14:20Bakayım.
00:14:25Baş parmağım bile sığmıyor.
00:14:27Hey! Buna ne dersin?
00:14:29O bir antikadı.
00:14:30Hadi şundan biraz iç.
00:14:31Teşekkür ederim yüzbaşı.
00:14:33Aa! Hayır.
00:14:35Hadi. Daha iyisini bulamazsınız. Hepsi gerçekleri.
00:14:39Kağınıza hediye alın.
00:14:41Bir çifti sadece on sekiz bin.
00:14:44On sekiz bin mi?
00:14:46On bin. Sadece on bin efendim.
00:14:51Ne satıyorsun?
00:14:52Lütfen beni satın alın. Size çok para kazandırırım.
00:14:55Beni alırsanız çok çalışırım. Söz veriyorum size.
00:14:59Lütfen beni alın efendim.
00:15:02Efendim lütfen.
00:15:04Söz veriyorum. Size çok para kazandıracağım.
00:15:07Hey! Önünüze bakın. Çekilin yoldan.
00:15:11Hey! Dikkat et.
00:15:16Şey!
00:15:17Hey! İyi misin? İyi misin?
00:15:19İyiyim.
00:15:21Hey! Hey! Durdurun şunu.
00:15:23Durdurun o adamları.
00:15:24Hadi bu tarafa. Bu tarafa.
00:15:30Hadi dışarı çık. Dışarı.
00:15:32Hadi onları çıkaralım.
00:15:33Tamam. Dışarı çık. Dövüşme. Hadi.
00:15:35Hadi dışarı çık.
00:15:36Hadi çık dışarı.
00:15:46Bir daha buna kalkışma. Bu adamı bir doktora götürün.
00:15:49Alın.
00:15:54İhtiyacımız yok.
00:15:56İhtiyacımız yok.
00:16:14Yüzbaşı.
00:16:15Efendim neler oluyor?
00:16:21Hiçbir şey yapmadık. Neden bizi kovuyorsunuz?
00:16:23Tamam. Neler oluyor burada?
00:16:25Amerikalı yüzbaşı bize saldırdı.
00:16:27Her şey yolunda. Sorun yok.
00:16:29Biz de parasını almadık.
00:16:30Bu doğru. Aynen dediği gibi oldu.
00:16:32Çavuş. Bunu biz hallederiz.
00:16:35Teşekkür ederim.
00:16:36Dur biraz. Hayır.
00:16:37Evet. Bir şey yap.
00:16:39Halledildi efendim. Gidelim.
00:16:42Yine karşılaşacağız sert çocuk.
00:16:48Hey! Hadi. Bunu duydun mu?
00:16:51Hadi. Arabasını yakalım.
00:16:53Hadi.
00:16:54Durmayın. Hadi.
00:16:55Ne yapıyorsunuz?
00:16:56Ne? Hayır.
00:16:57Cet. Hiç merak etme. Başını derde sokma.
00:16:59Bu ne?
00:17:00Bırak. Onlar yapacak.
00:17:21Hadi. Hadi buraya girin.
00:17:26Merak etmeyin çocuklar. Çok iyi iş başardık.
00:17:28Öyle mi?
00:17:29Evet. İyiydi. Çok iyiydi.
00:17:30Hadi bunu barda içerek kutlayalım.
00:17:32Evet. Elbette.
00:17:33Hadi. Hadi. Çabuk hepiniz gidin.
00:17:35Hadi. Hadi. Yürüyün.
00:17:51İlk kez mi bana geliyorsun?
00:17:54Sana etrafı göstereyim.
00:18:15Hey! Orada bir masa var. Hadi.
00:18:20Hadi. Hadi.
00:18:36Size ne getirmemi istersiniz?
00:18:38Sadece bira.
00:18:39Tamam. Dört bira.
00:18:40Buraya dört bira.
00:18:41Bütün barlar böyle mi?
00:18:42Siz ne istiyorsunuz?
00:18:43Tamam. Hemen geliyorum.
00:18:44Sadece rink dışında.
00:18:46Burada dövüşler düzenliyor.
00:18:48Ve bahis oluyor.
00:18:49Amerikalılar kumarı ve dövüşleri seviyor.
00:18:51Ayrıca markızları da var.
00:18:56Bıraksana bebeğim.
00:18:58İyi misin?
00:19:00Hadi tatlım.
00:19:04Dans edelim mi?
00:19:06Evet. Evet.
00:19:08Neden olmasın?
00:19:10Hadi bakalım.
00:19:11Harika.
00:19:17Hey! Bana bir bira daha ver.
00:19:19Evet efendim. Hemen geliyorum.
00:19:21Şuna bak. Nedir bu?
00:19:23Rezervatif.
00:19:26Kes şunu dostum. Ne yapıyorsun?
00:19:28Deli misin sen?
00:19:29Ona ihtiyacın olabilir.
00:19:31Al bakalım bebeğim.
00:19:32Kes şunu.
00:19:33Hoşuna gitti mi?
00:19:35Kes şunu.
00:19:36Hoşuna gitti mi bebeğim?
00:19:37Bu çok komik.
00:19:39Nereye gitti balonum?
00:19:41Balonum kayboldu.
00:19:43Şuna bak dostum.
00:19:45Onu da ne yapıyorsun biliyor musun?
00:19:49Hayır. Öyle değil dostum.
00:19:51Öyle değil.
00:19:52Hey! Hey!
00:19:53Belki Japonlar sizi hadım etmiştir.
00:19:56Evet. Bana biraz kısa görünüyor.
00:19:58Hadi. Herkes sana kısa görünüyor.
00:20:00Siz ona bakmayın.
00:20:01Neyin var senin?
00:20:02Ne demek istedi? Ne dediğini anlıyor musun?
00:20:04Seni hadım etmişler ve karını istiyorlar.
00:20:07Hey!
00:20:08Hey sen!
00:20:09Hey!
00:20:10Ne diyeceğim ben?
00:20:11Canın cehenneme!
00:20:12Canın cehenneme!
00:20:15Ne? Bana mı dedin?
00:20:17Bunun hesabını vereceksin dostum.
00:20:22Evet.
00:20:27Bu içki benden olsun.
00:20:29İnan dostum. Bu saçmalıklara katlanmak zorunda değiliz.
00:20:33Şu haline bak. Çok komik görünüyor.
00:20:35Sen ne istiyorsun?
00:20:39Ne?
00:20:48Bana vurmak istiyor musun?
00:20:53Lou iyi misin?
00:20:54Merak etme. Bir şeyim yok.
00:20:56Hey! Hey sen!
00:20:58Kavga mı istiyorsun?
00:20:59Benimle dövüşeceksin.
00:21:01Üç dakika dayanabilirsen bu para senin olur. Hem de hepsi.
00:21:06İyi misin?
00:21:07Üç dakika o kadar uzun bir süre değil.
00:21:09Hadi tüm parasını al.
00:21:10Hadi göster ona.
00:21:15Göstereceğim.
00:21:16Seni pislik herif.
00:21:17Ama dikkatli ol.
00:21:18Hey! Gel buraya otur.
00:21:21Çok iyi bir dövüş olacak.
00:21:22İşini çabuk bitir olur mu? Hazır mısın?
00:21:26Elli dolarına bahse varım yenileceksin.
00:21:28Çok pişman olacaksın.
00:21:29Evet söylüyorum.
00:21:30Hadi siz de katılın.
00:21:31Onu desteklememiz gerek.
00:21:33O bir cennet değil mi?
00:21:35Hadi ona para yatıralım.
00:21:36Onu kolaylıkla yenilecek göreceksiniz.
00:21:38Hadi göreceksiniz.
00:21:39Oynayalım mı?
00:21:40Neden olmasın?
00:21:41Bu durumda bana borçlanmış olacağız.
00:21:44Tamam ben varım.
00:21:46Hadi göster ona beyliği.
00:21:49Buraya gel.
00:21:50Yoksa sen korkak mısın?
00:21:52Eğer korkaksan bu şehirde durma.
00:21:54Annenin kucağına dur.
00:21:56Hadi dostum göster ona gününü.
00:21:58Hadi hadi.
00:22:00Hadi bahisler buraya.
00:22:02Bire iki veriyorum.
00:22:03Hadi sen.
00:22:04Artık başlayalım.
00:22:05Tamam hemen geliyorum.
00:22:13Tamam.
00:22:14Hemen başlayalım bay beyliği.
00:22:16Hazır mısınız?
00:22:17Git evlat.
00:22:21Durun durun.
00:22:22Çinliler böyle dövüşmez.
00:22:24Kuralları dinleyin.
00:22:25Elden aşağı vurmak yok.
00:22:26Ve diz yok.
00:22:27Diz yok anladınız mı?
00:22:29Tamam mı? Başla.
00:22:34Hadi.
00:22:36Hadi.
00:22:42Hadi.
00:22:43Ayağa kalk.
00:22:44Hadi.
00:22:45Ayağa kalk.
00:22:46Hadi.
00:23:04Ayağa kalk.
00:23:05Ayağa kalk.
00:23:06Ayağa kalk.
00:23:07Ayağa kalk.
00:23:16Ayağa kalk beyliği.
00:23:18Hadi ayağa kalk.
00:23:23Sen ne yaptığını sanıyorsun?
00:23:25Ayağını kullanıyor.
00:23:26Bu doğru değil.
00:23:27Tamam tamam.
00:23:28Bana bak.
00:23:29Ayaklarını kullanamazsın tamam mı?
00:23:31Tamam mı?
00:23:33Yardım edin!
00:23:34Yardım edin!
00:23:36Yardım edin!
00:23:38Yardım edin!
00:23:40Yardım edin!
00:23:42Yardım edin!
00:23:44Devam et! Devam et!
00:23:46Hadi devam et, Chet!
00:23:48Seni öldüreceğim.
00:23:51Yardım edin!
00:23:53Esem, bir daha söyle.
00:23:55Tamam, tamam. Bunu daha önce de söyledim.
00:23:57Bir şeyini kullanamazsın.
00:23:58Bir şey yok. Hadi.
00:23:59Bu dövüş sanatı değil.
00:24:00Yardım edin!
00:24:02Devam et!
00:24:03Yardım edin!
00:24:07Evet!
00:24:12Devam et!
00:24:14Yardım edin!
00:24:20Devam et!
00:24:21Evet! Harikasın beyim!
00:24:23Yardım edin!
00:24:28Tpreh!
00:24:29Ah!
00:24:38Hey dur! Onu böyle fırlatamazsın.
00:24:40Yoksa diskalifiye olursun. Anladın mı beni?
00:24:42Diskalifiye olursun.
00:24:44Peki, ne yapabilirim?
00:24:46Baş yok, dirsek yok, tekme yok. Gereğine kalıyor.
00:24:48Evet. Ama bu Amerikan boksu.
00:24:50O zaman çıplak ellerimi kullanayım.
00:24:52Hayır, hayır. Sadece eldivenle.
00:24:53Tamam, o zaman bırakıyorum.
00:24:54Hey!
00:24:56Hadi!
00:24:58Hey! Kurallara ne oldu sen?
00:25:00Şimdi durum değişti. İstediğiniz gibi dövüşebilirsiniz.
00:25:02Sen ne yaptığını sanıyorsun ha?
00:25:16Bir, iki, üç, dört!
00:25:26Hadi bebeğim. Boş durma. Vuruyorum.
00:25:28Bu adamın işi bitti.
00:25:30Hayır. Hayır.
00:25:32Bırak! Bırak!
00:25:34Bırak!
00:25:35Bir, iki, üç, dört, beş!
00:25:42Hey! Devam edebilecek misin?
00:25:45Devam edebilecek misin?
00:25:55Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, yedi!
00:26:15Stop!
00:26:17Hey!
00:26:19İyi işte evlat. Sen iyi bir dövüşçüsün.
00:26:21Bu bir şey değildi. Geldiğim yerde benden çok daha iyi dövüşçüler var.
00:26:25Dolarları göreyim.
00:26:27Onları değiştirdim.
00:26:28Neyle?
00:26:29Sen bana yerel para verdi.
00:26:31Seni aptal! Bunların değeri yok.
00:26:33Hiç yoktan iyidir.
00:26:35Al, bu senin.
00:26:36Benim mi?
00:26:37Evet.
00:26:38Peki ya sen?
00:26:39Burada daha çok var.
00:26:40Tamam. Sonra görüşürüz şurada.
00:26:42Görüşürüz çocuklar.
00:26:44Hadi, hadi yürüyün.
00:26:49Lütfen beni alın. Sadece sekiz bin.
00:26:52Hey! Aç mısın?
00:26:54Evet.
00:26:55Al.
00:26:56Durun, durun bir dakika. Teker teker gelin, tamam.
00:27:02Evet, bu da sana.
00:27:03Tamam, bir dakika.
00:27:04Tamam, bir dakika.
00:27:10Bir dakika, hayır. Durun, durun. Lütfen.
00:27:12Hayır, durun. Durun.
00:27:35Neredeydin?
00:27:37Sadece dolaşıyordum. Hadi gidelim.
00:27:40Dikkatli olman gerek. Başını derde sokma.
00:27:44Çok garip günlerde yaşıyoruz.
00:27:46Bugün bir araba yakmışlar.
00:27:48Evet, büyük bir olaydı. Ben de oradaydım.
00:27:50Ne?
00:27:51Evet ama ben bulaşmadım.
00:27:53Bak Zeng, neden içecek bir şeyleri almıyoruz?
00:27:57Sen otur, ben kullanırım.
00:28:00Sana ne oldu böyle?
00:28:04Hadi.
00:28:23Çok güzel sepetlerim var.
00:28:32Teşekkür ederim.
00:28:34Zeng, şuna bak.
00:28:37Bir sorun mu var Jett?
00:28:38Evet, bu kırılmış.
00:28:40Şuna baksana. Yeni bir tekerlek almanın zamanı gelmiş.
00:28:43Elbette. Ne kadar tutacağını biliyor musun?
00:28:46Ordudan aldığım tazminatın yarısını bu şeyi çalışır hale sokmak için harcadım.
00:28:50Bak ne diyeceğim. Aşağıda pazar yerinde kullanılmış parçalar satıyorlar.
00:28:54Öyle mi?
00:28:55Neden oraya gidip bana birkaç tane almıyorsun?
00:28:58Tamam.
00:28:59Zeng, aç mısın?
00:29:01Hayır.
00:29:03Sonra görüşürüz.
00:29:14Hayır, sen ödeyeceksin.
00:29:16Ne? Bunu neden ben ödüyorum?
00:29:18Nereye gidiyorsunuz bayan?
00:29:19Hadi, biraz yavaş ol lütfen.
00:29:21Hadi bebeğim, seni ısırmam.
00:29:23Hadi dostum, sen niye bakıyorsun öyle? Kalk ve sür.
00:29:33İnmek istiyorum.
00:29:35Ne? Daha yeni başlıyordun.
00:29:38Özür dilerim, eve gitmek istiyorum.
00:29:40Hadi ama, uslu duracaksın. Neden endişeleniyorsun?
00:29:45Sen bu işte yeni olmalısın.
00:29:47Neyin var? Neden ona bakıp duruyorsun? Bana bak.
00:29:50Hayır.
00:29:52Durur ne?
00:29:54Hadi babalık, daha hızlı, daha hızlı.
00:29:57Sana daha hızlı git dedim.
00:30:03Çok yavaş gidiyorsun. Şimdi yürü bakalım.
00:30:06Hadi, daha hızlı.
00:30:08Kes şunu. Hayır, sana paranı geri vereceğim.
00:30:10Keseyim.
00:30:11Hayır, yapma. Sana kestim.
00:30:12Ben paramı istemiyorum. Parasını ödediğim şeyi istiyorum.
00:30:14Hayır.
00:30:15Ve o sensin. Karşılığını alıncaya kadar durmayacağım.
00:30:24Bu hale düşeceğine gerçekten ölseydin daha iyiydi.
00:30:28Hey, geri dön.
00:30:30Seni gerizekalı. Bunu ne diye yaptın?
00:30:33Seni köpek.
00:31:27Hadi.
00:31:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:28Çekecek mi istiyorsun?
00:32:36Al.
00:32:38Nedir bu?
00:32:40Bu Bay Zeng için.
00:32:42Yani çeymen mi?
00:32:44Evet.
00:32:46Kendi bilmiyor ama çekecek parasını ben vermiştim.
00:32:48İsimsiz olarak. Ben olduğumu bilmiyorum.
00:32:50Bu çeymen için mi?
00:32:52Evet.
00:32:54Seni gideceğin yere götürebilirim.
00:32:56Tamam. Beni Yüce Hangul'una götürün.
00:32:58Tamam.
00:33:06Evet, bu karpuz çok tatlıdır.
00:33:08Hey, Bong amcayı gördün mü?
00:33:10Gördün mü? Merhaba.
00:33:12Ona bir şey vereceğim. İşte burada.
00:33:14Zed, Yav'ın karısı doğum yapıyor.
00:33:16Öyle mi?
00:33:18Gördün mü? Şimdi ne yapacağız?
00:33:20Sen gidip Yav'ı bul. Ben karısını arayacağım.
00:33:22Sen gidip Yav'ı bul. Ben karısını doktora götüreyim.
00:33:24Tamam. Gidiyorum.
00:33:32Dayan. Neredeyse vardık.
00:33:34Hemen köşeyi dönünce.
00:33:46Baksana. Acelen ne?
00:33:48Neden artık bana gelmiyorsun?
00:33:50Sen korkuyor musun?
00:33:52Çok iyi bir dövüşçüsün.
00:33:54Neden benimle de dövüşmüyorsun?
00:33:56Dayanmaya çalış.
00:33:58Geçen sefer şansı yer ver gitti. Bunu biliyorum.
00:34:04Ne oldu? Korkuyor musun?
00:34:06Nereye gidiyorsun?
00:34:10Kaçıyor musun?
00:34:12Nereye gidiyorsun?
00:34:16Hadi yakala şunu.
00:34:20Yakala. Yakala.
00:34:22Hadi yakala.
00:34:24Yakala şunu.
00:34:26Hadi.
00:34:28Hadi.
00:34:30Hadi.
00:34:32Hadi. Hadi. Hadi.
00:34:34Yakala şunu. Hadi. Yakala şunu.
00:34:36Hadi.
00:34:40Neyse. Sıkı tuttun. Tamam mı?
00:34:42Kaçma.
00:34:44Hadi.
00:34:50Hadi.
00:34:52Yakalayın şunu.
00:34:54Buraya gel.
00:34:58Tamam. İşte geldik. Dikkat et.
00:35:00Yav birazdan gelir.
00:35:02Hadi.
00:35:18Durun.
00:35:20Ne yapıyorsunuz?
00:35:22Ne yapıyorsunuz?
00:35:24Bırakın onu.
00:35:26Durun.
00:35:32Durun.
00:35:36Bozulur herhalde.
00:35:52Hey sen.
00:35:54Belamı arıyorsun.
00:35:56Git buradan.
00:35:59İyi temizle.
00:36:01Bu kirli...
00:36:02Sen.
00:36:03Nasılsın?
00:36:04Geçen günkü o denizciyi gördün mü?
00:36:06Hangisini?
00:36:07Şu yan kiyi. Ring'de dövüştüğümü.
00:36:09Neler olduğunu anlat.
00:36:11O pislikler ben yokken Bay Zengin'in çekçekini aldılar.
00:36:13Ve sonra da parçaladılar.
00:36:15Şimdi bunu Bay Zengi nasıl söyleyeceğim?
00:36:22Hadi. Benimle gel.
00:36:29Senin içkiye ihtiyacın var. Bize iki bira.
00:36:31Otur.
00:36:35Neden gidip ona yenisini almıyorsun?
00:36:37Al bunu.
00:36:39Bunu yapamam.
00:36:41Evet yapabilirsin.
00:36:43O kadar fazla değil. Kimse eksildiğini fark etmez.
00:36:45Bay Zengin yeni bir çekçek aldı.
00:36:47Ama ben...
00:36:49Beni dinle. Sana saygı duyuyorum. Bunu biliyorsun.
00:36:51Bunu sadece bir borç olarak yap.
00:36:54Hey Sam.
00:36:56Neden bana bir iş vermiyorsun?
00:36:58Hayır. Parayı al. Tamam mı?
00:37:00Hey hadi. Bana verecek bir işin yok mu?
00:37:02Korkarım. Hayır.
00:37:04İstemiyorum.
00:37:07Madem ısrar ediyorsun...
00:37:09Şeye ne dersin?
00:37:11Yani bir iş var ama...
00:37:13Fazla sürmeyecekmiş.
00:37:15Hadi söyle bakalım.
00:37:17Yan ki kendine bir idman arkadaşı arıyor.
00:37:19Sadece birkaç günlük bulmuş.
00:37:22Yani eğer gerçekten ilgini çekiyorsa...
00:37:24İdman arkadaşı mı?
00:37:26Evet. Bak.
00:37:28Orada adamın canına okuyor.
00:37:32Teşekkür ederim.
00:37:37Tam bana göre bir işe benziyor.
00:37:39Bana ne zaman ihtiyacın olacak?
00:37:41Ama karşılık vermeyeceksin.
00:37:42Hiç merak etme. Biliyor musun?
00:37:44Aradığın adamı buldum.
00:37:46Peki ne zaman başlıyorum?
00:37:48Eğer istersen hemen başlayabilirsin.
00:37:51Teşekkür ederim.
00:37:59Hazır mısın?
00:38:01Evet. Hadi git.
00:38:03Daha sert. Hadi bana da vur.
00:38:05Hadi Melih.
00:38:07Bu o yan ki pisliği.
00:38:09O çekeceğin parasını ödeyeceksin. Tamam mı?
00:38:11Bu da nereden çıktı?
00:38:13Hemen şimdi.
00:38:21Ne oluyor?
00:38:23İdman arkadaşım olacaktı değil mi sen?
00:38:25Sana söylemiştim.
00:38:27İdman arkadaşları karşılık vermezler.
00:38:29Seni bir kez daha uyarıyorum.
00:38:31Çekeceği o çaldı.
00:38:33Hayır. Durun.
00:38:35Bunun hesabını verecek miyiz lan?
00:38:37Çalışıyoruz.
00:38:39Hayır. Beni bekle.
00:38:41Çalışıyoruz.
00:38:43Çalışıyoruz.
00:38:45Çalışıyoruz.
00:38:47Çalışıyoruz.
00:38:49Çalışıyoruz.
00:38:51Çalışıyoruz.
00:38:55İşi bırakıyorum.
00:38:57Hayır.
00:38:59Bırakamazsın. Artık bunun için çok geç.
00:39:01Amerikalılar acısını benden çıkaracaklarını söylüyorlar.
00:39:03Lütfen işi bırakma biliyorsun.
00:39:05Bir anlaşma yaptık seninle. Lütfen.
00:39:07Sen iş istedin. Ben de sana iş verdim.
00:39:09Anlaşmanın sana düşen bölümünü yerine getirmen gerekiyor.
00:39:11Yoksa barımı yerle bir ederler.
00:39:13Burada işim biter. Lütfen.
00:39:19Lütfen. Bunu yapma.
00:39:21Unuttun mu? Bana söz ver.
00:39:49Hadi vur.
00:40:09Kavgayı kesin.
00:40:15Hadi vur.
00:40:19Hadi.
00:40:21Hadi.
00:40:47Hadi. Hadi vur bana.
00:40:49Hadi bir daha vur.
00:41:01İşte böyle.
00:41:03Tamam. Bu kadar yeter.
00:41:05Harikasın beyler. Harika.
00:41:07Harika bir iman arkadaşısın.
00:41:09Canına okudu. Öyle değil mi?
00:41:11Evet.
00:41:19Hadi.
00:41:45Ejder bana bak. Çok mu kötü yaralandın?
00:41:47Onlar için gerçekten çok üzgünüm.
00:41:51İyi. Yarın gelmek zorunda değilsin.
00:41:55Ama ben...
00:41:57...sana bir söz verdim. Öyle değil mi?
00:42:05Sen.
00:42:09Çok teşekkür ederim.
00:42:11İşte para. Yarın da gelecek.
00:42:13Evet. Söz verdi.
00:42:15Güzel. İyi işler. Yarın görüşürüz.
00:42:17Teşekkür ederim.
00:42:27Kim o?
00:42:29Benim.
00:42:31Merhaba.
00:42:33Lütfen içeri gel.
00:42:35Tamam.
00:42:37Seni rahatsız mı ettim?
00:42:39Hayır.
00:42:41Seni görmek zorundaydım.
00:42:43Şeyi soracaktım.
00:42:45Şeyi...
00:42:47Onunla yine kavga edecek misin?
00:42:49Evet. Gideceğimi söyledim ve gideceğim.
00:42:51Ayrıca sen paramı çoktan ödedin.
00:42:53Bana yardım ediyor.
00:42:55Öyle değil mi?
00:42:57O sadece Beyli'nin bir kuklası.
00:42:59Sen senin tarafında değil.
00:43:01Sana tuzak kurdum.
00:43:03İdman arkadaşı olmanı onlar istedi.
00:43:05Planları dün yaptılar.
00:43:07Evet.
00:43:09Şimdi benim de bir planım var.
00:43:11Evet. Bu nasıl?
00:43:13Sen durdurulamazsın Beyli.
00:43:15Ona gürül göster. Yarın da göstereceksin.
00:43:17Farkına bile varamadı.
00:43:19Adam farkına bile varamadı.
00:43:21Hadi gel. Gel. Bak sağ yumruk.
00:43:25Yüzbaşı. Bana neden vurdursun?
00:43:27Seni lanet olası.
00:43:29Bu adamla dövüşmek mi istiyorsun?
00:43:31Hadi erkek gibi dövüştüğünü görelim.
00:43:37Hayır Jett. Bunu unutsan olmaz mı?
00:43:39Hayır.
00:43:41Hepsine bir ders verene kadar olmaz.
00:43:43Merhaba dostum.
00:43:45Seni gördüğüme sevindim.
00:43:47Tam zamanında geldin.
00:43:49Oyun oynamayı kes.
00:43:51Onlarla işim bittiğinde sıra sana gelecek.
00:43:53Sen neden söz ediyorsun?
00:43:55Ben senin tarafındayım.
00:43:57Bak Beyli. Adamın orada.
00:43:59Evet.
00:44:01Hadi bakalım.
00:44:03Hadi.
00:44:05İyi görünüyorsun.
00:44:07Ama bunun fazla süreceğini sanmıyorum.
00:44:09Buraya gel.
00:44:11Tamam. Benim kurallarıma göre.
00:44:13Söyle.
00:44:15Hazır mısın?
00:44:17Ne kuralları? Seninle ben dövüşmüyorum.
00:44:19Onunla dövüşüyoruz.
00:44:25Beni hatırladın mı?
00:44:27Sert çocuk.
00:44:29Benimle dövüşeceksin.
00:44:31Beyli ile değil.
00:44:33Bunu yapmayacağım.
00:44:35Bugün buraya sizinle dövüşmek için gelmedi.
00:44:37Beyli üniformasının itibarını zedeledi.
00:44:39Buna izin veremem.
00:44:41İyi bir dövüşçüsün.
00:44:43Bakalım aynısını bana da yapabilecek misin?
00:44:45Dövüş birimiz ayağa kalkamadığında sona erer.
00:44:47Canına okumayı planlıyorum.
00:44:49Ve ben asla kaybetmem.
00:44:51Onunla dövüşmek zorunda değilsin.
00:44:53Seni öldürmek istiyor.
00:44:55Bunu yapma Jett.
00:45:03Ne o yoksa...
00:45:05...dövüşmek istemiyor musun?
00:45:07Bu seni bir korkak yapar öyle değil mi?
00:45:09Ne diyorsun?
00:45:13Buradaki tek korkak...
00:45:15...sensin.
00:45:19Çok küstahsın.
00:45:23Varım.
00:45:33Geliyorlar.
00:45:43Geliyorlar. Şuna bak.
00:45:51Bayanlar ve baylar...
00:45:53Birleşik Devletler donanmasının bugün...
00:45:55Birleşik Devletler Silahlı Kuvvetler...
00:45:57...Ağır Siklet Şampiyonu...
00:45:59...41 maçta hiç yenilmeyen yüzbaşı...
00:46:01...Tanrı temsil ediyor.
00:46:03Hadi çocuklar...
00:46:05Ona desteğimizi gösterelim.
00:46:07Birazdan Çin'in büyük şeytanıyla karşı karşıya gelecek.
00:46:31Hadi bitir işini.
00:47:01Kalk!
00:47:05Kalk!
00:47:07Bir... İki...
00:47:09Üç... Dört...
00:47:11İyi misin?
00:47:19Kalk!
00:47:25Bir... Dört...
00:47:27İki... Üç...
00:47:29Dört...
00:47:41Hayır! Hayır efendim!
00:47:43Ona yerdeyken vuramazsınız!
00:47:45Hadi çabuk ol!
00:47:47Çabuk!
00:47:49Vur şunu! Hadi!
00:47:51Dövüş dostum!
00:47:53Hadi dövüş!
00:47:55Jett lütfen onunla dövüşme!
00:47:57Yapma bunu!
00:47:59Lütfen daha fazla dövüşme!
00:48:01Bu dövüşe bir son ver!
00:48:03Çekil! Canına okuyacağım!
00:48:15Mehmet olsun...
00:48:25Vur!
00:48:43Hayır! Hayır!
00:48:45Dövüşü kes!
00:48:47Bir... İki... Üç... Dört...
00:48:55Vur!
00:49:19Hey! Bana şemsiye getirin!
00:49:25Vur!
00:49:55Vur!
00:50:17Hayır! Hayır efendim!
00:50:19Bir... İki...
00:50:21Üç... Dört...
00:50:23Beş...
00:50:25Altı...
00:50:31Alt! Alt!
00:50:33Hadi! Hadi!
00:50:35Hadi! Hadi!
00:50:37Hadi gel!
00:50:39Gel!
00:50:53Hayır!
00:50:55Ringin dışında dövüşemezsiniz!
00:50:57Hayır!
00:51:03Hayır!
00:51:11Bu o lanet olası Çinliye gününü gösterir!
00:51:13Evet! Evet!
00:51:15İşte böyle!
00:51:17O Çinli pisliğe kimin şampiyon olduğunu gösterdim!
00:51:19Amerika! Amerika!
00:51:21Amerika!
00:51:23Amerika!
00:51:25Amerika! Amerika!
00:51:27Amerika!
00:51:39Sonra hepsini topladılar.
00:51:41Gözün görebildiği her yer insan dolmuştu.
00:51:43O zaman dedim ki...
00:51:45...gidip arabanı getirin.
00:51:47Hadi gidelim çocuklar!
00:51:49Hadi yürüyün!
00:52:01Henüz bitmedi!
00:52:03Hala ayaktayım!
00:52:19Çabuk olun!
00:52:31Hadi çabuk ol!
00:52:35Buraya gel lanet olası!
00:52:37Sana buraya gel dedim!
00:52:39Hadi!
00:52:41Nasıl?
00:52:43Hadi!
00:52:45Bana vurdum!
00:52:47Bunu niye yaptın?
00:52:49Özür dilerim!
00:52:51Hadi!
00:52:53Özür dilerim!
00:52:55Gel buraya!
00:52:57Gel!
00:53:03Evet! Hadi göster ona!
00:53:13Evet!
00:53:17Evet!
00:53:19Hadi göster!
00:53:25Kalk hadi yüzbaşı!
00:53:27Bu adamı yenebilirsin!
00:53:29Bitir şunun içini! Hadi kalk diyorum!
00:53:31Hadi yürü!
00:53:47Yürü!
00:53:53Hadi gel!
00:53:55Gidelim artık!
00:53:57Dikkat et!
00:54:11Böyle yapamazsın tamam mı?
00:54:13Böyle yapamazsın!
00:54:17Hadi!
00:54:43Hayır! Lütfen!
00:54:45Yalvarıyorum!
00:54:47Lütfen durun!
00:54:49Dövüşmeyi kesin!
00:54:59Merhaba çavuş!
00:55:01Evet!
00:55:03Çabuk gelin!
00:55:05Amerikalı denizcilerle yerel halk arasında kavga çıktı!
00:55:07Hemen gelin!
00:55:15Hadi!
00:55:31Canın cehenneme!
00:55:33Benimle mi konuşuyorsun?
00:55:45Yapmayın! Durun lütfen!
00:55:47Paramı mahvediyorsunuz!
00:55:49Lütfen kesin şunu!
00:55:51Havaya ateş edin!
00:55:55Tamam ayrılın!
00:55:57Geri çekilin!
00:55:59Hadi!
00:56:01Sen!
00:56:03Tamam ayrılın dedim!
00:56:05Ayrılın!
00:56:07Ayrılın!
00:56:09Tamam ayrılın dedim!
00:56:11Hadi!
00:56:13Ayrılın!
00:56:19Benimle!
00:56:21Hadi gidelim!
00:56:31Bu bir trajedi!
00:56:35Büyük bir trajedi bu!
00:56:37Mahvoldum!
00:56:41Hadi!
00:57:11Hadi!
00:57:37Ödeyeceksiniz!
00:57:41Çek çek!
00:57:45Ödeyeceksiniz!
00:57:47Zengin çekeceğini ödeyeceksiniz!
00:57:49Parasını ödeyeceksiniz!
00:57:53Size ödeteceğim!
00:57:55Sizi yakalayacağım!
00:57:57Bunun hesabını vereceksiniz!
00:57:59Hesabını!
00:58:11Borcunuz ödendi!
00:58:13Gidebilirsiniz!
00:58:15Bay Zeng!
00:58:17Evet!
00:58:19Teşekkür ederim!
00:58:23Ona bu kadar iyi baktığınız için...
00:58:25...teşekkür ederim doktor!
00:58:35Hey!
00:58:37Jet'i gördün mü?
00:58:39Ben...
00:58:47Jet bir kavgada yaralandı.
00:58:51Onu evime götürdüm.
00:58:59Sen misin Jet?
00:59:01Zeng!
00:59:03Zeng!
00:59:05Sen iyi misin?
00:59:07Ne oldu?
00:59:09Her şey yavun karısını...
00:59:11...hastaneye götürürken başladı.
00:59:13O yankiler bana saldırdılar.
00:59:15Çekçeğini parçaladılar, şimdi hesabını verecekler.
00:59:17Boş ver, o sadece bir çekçek, unut gitsin.
00:59:19Önemli olan sensin.
00:59:21Çekçek değil.
00:59:23Hadi eve gidiyoruz.
00:59:27Ne oldu?
00:59:31Zeng, bunu neden yaptın?
00:59:33O bir fahişe, sebebi bu. Hadi yürü!
00:59:35Bırak beni, burada kalıyorum.
00:59:37Ne yapıyorsun Zeng?
00:59:39Kes şunu!
00:59:43Zeng, bu çok utanç verici.
00:59:45Dur lütfen.
00:59:47Senin neyin var bu arada? Delirdin mi?
00:59:49Senin o lanet olasıca...
00:59:51...genel evde ne işin vardı?
00:59:53Sen neden bahsediyorsun?
00:59:55Neden bahsettiğimi iyi biliyorsun.
00:59:57Artık delici davranmayı keser misin? Biraz sakin ol.
00:59:59O kıza vurmaya hakkın yoktu.
01:00:01O kız hayatımı kurtardı.
01:00:03Ona minnettar olmalıydın.
01:00:05Ama bunun yerine ona vurdun.
01:00:07Neden Zeng? Sebebini söyle.
01:00:09Çünkü o benim kızım.
01:00:11Peki ne olmuş yani?
01:00:13Ne olmuş kızın sana?
01:00:15Şimdi anlıyorum.
01:00:17Zeng, hatırlamıyor musun?
01:00:19Bana bunu adadayken söylemiştin.
01:00:21Sadece kızını yeniden görmek için...
01:00:23...hayatta kaldığını söylemiştin.
01:00:27Ama sana onu sorduğunda bana...
01:00:29...öldüğünü söyledin.
01:00:31Buna inanmıştım.
01:00:33Zeng, bunu nasıl yaparsın?
01:00:35Lütfen artık gider misin?
01:00:37O hala bir insan.
01:00:39Yoksa unuttun mu?
01:00:41Bir fahişe olabilir.
01:00:43Bu hiçbir şeyi değiştirmez. O hala senin kızım.
01:00:45Tamam.
01:00:47Herkes öğrendi mi?
01:00:49Herkes duydu mu?
01:00:51Benim kızım lanet olasıca bir fahişe.
01:00:53Neden bunu herkese duyurmuyorsun?
01:00:57Ne fark eder ki?
01:00:59Ne fark eder ki?
01:01:01Her zaman senin kızın olacak.
01:01:03Zeng, bana bunu neden yapıyorsun?
01:01:05Sen kendinle değilsin.
01:01:07Şey gibi davranıyorsun.
01:01:09Tıpkı yaşlı bir...
01:01:11Yaşlı bir ne?
01:01:13Yaşlı bir aptal. İşte bu.
01:01:15Tamam. Defol git.
01:01:17Duydun mu beni? Defol.
01:01:19Git. Al aşağılarını. Git buradan. Hadi.
01:01:21Sakın bir daha döneyim deme.
01:01:23Tamam.
01:01:25Pekala. Uzak durmamı istiyorsan...
01:01:27...kendim duracağım. Temelli olarak.
01:01:39Tatlım.
01:01:41Gel buraya. Gel.
01:01:43Bak baba yakalayacak şimdi seni.
01:01:47Aman da aman. Kızım büyümüş.
01:01:49Artık onu yakalayamıyorum.
01:01:51Babam...
01:01:57...eskiden plajı çok severdi.
01:02:03Eskiden...
01:02:05...onunla çok mutlu ve...
01:02:07...birbirimize çok yakındık.
01:02:09Babam ve ben.
01:02:13Beni o kadar çok severdi ki.
01:02:15Severdi mi?
01:02:17Evet.
01:02:21Beni fahişe olarak...
01:02:23...görmek onu çok üzdü.
01:02:27Her şey değişti.
01:02:29Önce annem öldü.
01:02:33Sonra savaş çıktı.
01:02:35Her şey daha farklı olabilirdi.
01:02:37Fikrine değiştirmesini sağlamanın bir yolu olmalı.
01:02:47Zeng. İçeride misin?
01:02:51Hey. Merhaba.
01:02:55Zeng. Seninle konuşmak istiyorum.
01:02:57Konuşacak ne kaldı ki?
01:02:59Beni evden kovmuş olman...
01:03:01...buraya geri dönemeyeceğim anlamına gelmez.
01:03:03Her neyse.
01:03:05Dinle.
01:03:07Tavsiyene ihtiyacım var.
01:03:09Benim tavsiyemi mi istiyorsun?
01:03:11Elbette istersin.
01:03:13Ben aşık oldum.
01:03:15Anladın mı? Çok güzel bir kadın.
01:03:17Sahi mi?
01:03:19Evet. Ve sorumlusu sensin.
01:03:21Beni kovmamış olsaydın...
01:03:23...onu da görmeyecektim. Ama kovdun.
01:03:25Delice bir şey.
01:03:27Yani bir açıdan bizi sen birleştirdin.
01:03:33Yani bir açıdan...
01:03:35...bana borçlusun.
01:03:37Hey. Biliyor musun? Çok güzel bir kadın.
01:03:39Güven bana. Gözleri işte bu kaseler kadar.
01:03:41Ve bacakları çok uzun.
01:03:43İşte gözleri de böyle.
01:03:45Küçük de bir burnu var.
01:03:49Böyle küçücük bir burnu.
01:03:51Şimdi onun burnunu yedin.
01:03:53Bir de kalçaları var ki.
01:03:55Harika.
01:03:57Tam benim sevdiğim gibi.
01:03:59Ama...
01:04:01Sorun ne?
01:04:03O bir fahişe.
01:04:09Ama kendi yapmak istememiş.
01:04:11Daha önce öğrenciymiş.
01:04:13Ama savaş yüzünden buna mecbur kalmış.
01:04:17Biliyor musun?
01:04:19Fahişeliğe bırakacağını söyledi.
01:04:23Bırakıyor olması...
01:04:25...gerçekten çok iyi.
01:04:27Çünkü...
01:04:29...hiç kimse bir...
01:04:31...fahişe olarak yaşamak istemez.
01:04:35Bırakmak.
01:04:37Belki de onun yapabileceği...
01:04:39...en doğru şey bu.
01:04:41Ona bir şans verecek.
01:04:43O cesur bir kız. Bunu hissedebiliyorum.
01:04:45Evet.
01:04:47Bir şansı hak ediyor değil mi? Tamam.
01:04:49Peki. Seninle ne zaman tanıştırabilirim?
01:04:51Ne zaman istersen.
01:04:53Zaten burada. Dışarıda bekliyor.
01:05:01Zenk.
01:05:03Bak.
01:05:09Ne?
01:05:11Senin ne işin var burada?
01:05:13Git buradan.
01:05:15Hayır hayır.
01:05:17Git dedim.
01:05:19Kes şunu.
01:05:21Kes şunu Zenk. Ne yapıyorsun?
01:05:23Götür onu buradan.
01:05:25Gitme.
01:05:27Ne dediğini unuttun mu?
01:05:29Neden ona yeni bir şans vermiyorsun?
01:05:31Sırf kendi kızın olduğu için mi?
01:05:33Neden bunu görmek...
01:05:35...senin için bu kadar zor?
01:05:37Bu işi yapmayı...
01:05:39...kendinin istediğini mi sanıyorsun?
01:05:41Hadi Zenk.
01:05:43Neden onu affedemiyorsun?
01:05:45Sebebi çok inatçı olman mı?
01:05:53Baba.
01:06:03Baba.
01:06:07Baba.
01:06:17Bir şey et.
01:06:19Seni duyuyorum Zenk.
01:06:31Artık hepsi geçti.
01:06:33Neden şimdi...
01:06:35...yemeğe oturmuyoruz?
01:06:37Şey...
01:06:39...ben her yeri dağıttım.
01:06:41Evet ama masayı ıskaladım.
01:06:43Bunları ben kaldırırım.
01:06:45Baba.
01:06:47Ben gidip biraz daha yiyecek ve...
01:06:49...şarap alabilirim.
01:06:51Ama dur.
01:06:53En iyi şaraptan al.
01:06:55Elbette. Hangisi olduğunu biliyorum.
01:06:59O sepeti buraya getir.
01:07:01Bir kızarmış tavuk ve...
01:07:03...iki şişe de şarap istiyorum.
01:07:05Teşekkür ederim.
01:07:07Buraya gel bebek.
01:07:09Ne yapıyorsunuz?
01:07:11Bırakın beni.
01:07:13Ne oluyor?
01:07:15Bunlar ihtiyarın kızı.
01:07:17Zenk'in kızı.
01:07:19Sen gidip Zenk'e haber ver.
01:07:21Ben durdurmaya çalışacağım.
01:07:23Hayır.
01:07:25Zenk.
01:07:27Zenk.
01:07:29Zenk.
01:07:31Zenk.
01:07:33Zenk.
01:07:35Evet ne oluyor?
01:07:37Birkaç yanki denizci Nail'i götürdü.
01:07:39Ne? Hadi yürü.
01:07:45Nerede o?
01:07:47O kavga ettiğim adamlar.
01:07:49Onu depolar bölgesine götürdüler.
01:07:51Ben yardım çağırmaya gidiyorum.
01:07:53Hadi.
01:08:07Nereye gittiğine bak olur mu?
01:08:09Gel buraya.
01:08:11Gel.
01:08:21Bu taraftan.
01:08:23Hadi.
01:08:41İşte burada.
01:08:43Hadi peşinden.
01:08:49İşte buradasın.
01:08:51Neden korkuyorsun?
01:08:53Canını yakacağından mi?
01:08:55Hadi ne yapıyorsun öyle?
01:08:57Kadın ayağa kalk.
01:08:59Ne yaptığını sanıyorsun?
01:09:01Bana oyun oynama demiştim.
01:09:03Sana söylemiştim öyle mi?
01:09:05Hadi.
01:09:07Hadi.
01:09:09Sana oyun oynama demiştim.
01:09:11Sana söylemiştim öyle değil mi?
01:09:13Hayır lütfen.
01:09:19Hadi.
01:09:21Sen bir an önce git ve yardım et.
01:09:23Sen iyi misin?
01:09:25Hadi git.
01:09:31Olduğun yerde kal.
01:09:39O nerede?
01:09:41Geçen sefer işimiz tam bitmemişti.
01:09:43Hadi şimdi bitirelim.
01:09:45Nerede o dedim.
01:09:51Hayır.
01:09:53Hayır lütfen.
01:09:55Kapa çeneni.
01:09:57Sessiz ol yoksa canını yakarım.
01:09:59Sana kapa çeneni dedim.
01:10:09Ah.
01:10:11Ah.
01:10:13Çek şu elbiselerini Paris'e.
01:10:15Çıkar elbiseleri.
01:10:17Hadi.
01:10:19Ah.
01:10:21Ah.
01:10:23Ah.
01:10:25Ah.
01:10:27Ah.
01:10:29Ah.
01:10:31Ah.
01:10:33Ah.
01:10:35Ah.
01:10:37Al bakalım.
01:10:39Hadi seni lan.
01:10:41Çek gibi dövüş.
01:10:43Hadi bakalım.
01:10:45Ah.
01:10:47Ah.
01:10:49Ah.
01:10:51Hayır.
01:10:53Hayır baba.
01:10:57Zeyn.
01:10:59Hayır.
01:11:01Hayır.
01:11:03Lütfen hayır.
01:11:07Sana bunu kim yaptı?
01:11:09Sana bunu kim yaptı?
01:11:11Zeyn.
01:11:15Zeyn.
01:11:17Zeyn.
01:11:19Lanet olsun.
01:11:23Siz ne yaptınız böyle?
01:11:25Beyliği yaptı yüzbaşı.
01:11:27Aklını kaçırdı.
01:11:29Onu durduramadık.
01:11:31Kapa çeneni.
01:11:33Ah.
01:11:35Ah.
01:11:37Ah.
01:11:39Ah.
01:11:41Ah.
01:11:43Ah.
01:11:45Ah.
01:11:47Ah.
01:11:49Ah.
01:11:51Ah.
01:11:53Ah.
01:11:55Ah.
01:11:57Ah.
01:11:59Buraya gel.
01:12:01Bu hoşuna gittin mi küçük serseri?
01:12:03Başımıza büyük bir dert açtın.
01:12:05Ah.
01:12:07Ah.
01:12:09Ah.
01:12:11Ah.
01:12:13Ah.
01:12:15Demek dövüşebiliyorsun.
01:12:17Öyleyse dövüş.
01:12:19Hey.
01:12:21Japonlar seni öldürmemiş olabilir ama benden kurtulamazsın.
01:12:23Anladın mı?
01:12:25Peki ya o katiller?
01:12:27Neden bir şey yapmıyorsunuz?
01:12:29Kapa çeneni.
01:12:31Ah.
01:12:33Ah.
01:12:35Ah.
01:12:37Ah.
01:12:39Ah.
01:12:41Ah.
01:12:44Merak etmeyin.
01:12:48Belgelerin tam olduğundan eminim.
01:12:50Sahi mi?
01:12:52Tamam.
01:12:54Amerikan.
01:12:55Çavuş.
01:12:58Alıyorum.
01:13:13Dikkat! Yüzbaşı, dün gece bildirilen ölümlerle ilgili soru işaretleri var.
01:13:25Sadece bir yanlış anlaşılma. Hepsi bu. Merak etmeyin, ben halledeceğim.
01:13:30Göreceksiniz. Bu taraftan lütfen.
01:13:37Siz ne yaptığınızı sanıyorsunuz? Gitmelerine izin veremezsiniz.
01:13:41Dün gece iki kişiyi öldürdüler. Gitmelerine izin veremezsiniz.
01:13:45Biri bir şey yapsın. Burada yetkili kim?
01:13:47Çin hükümeti mi yoksa Birleşik Devletler Ordusu mu?
01:13:50Burası kimin ülkesi? Onların mı bizim mi? Kimin dedim!
01:13:53Bırakın beni. Ben yanlış bir şey yapmadım. Adamlar katil. Ölmeyi hak ediyorlar.
01:13:58İntikam istiyorum.
01:13:59Hadi, hadi gidelim. Hadi.
01:14:01İntikam! İntikam! İntikam!
01:14:11İntikam!
01:14:41Aç!
01:15:03Yüzbaşı Bey, bu benim suçum değil. Nitya'ya raklını kaçırmıştı. İnan bana ne yapabilirdim?
01:15:08Arkaya doğru yaslandı ve aşağıya düştü.
01:15:10Geri zekalı. Hadi yüzbaşı, sana doğruyu söylüyorum. Olan şey buydu.
01:15:17Ah, lanet olsun. Hadi.
01:15:23Hadi, ucundan tut.
01:15:25Sen oradan it, tamam mı? Hadi başla.
01:15:29Yüzbaşı, burada yardıma ihtiyacımız var.
01:15:36Tamam, hadi başlayın.
01:15:41O da ne? Dikkat edin.
01:15:50İşte orada, depoda.
01:15:56Hadi, çık ortaya.
01:16:00Bu pislik de ne?
01:16:03Hadi yüzbaşı, şu adamı yakalayalım.
01:16:05Siz o tarafa gidin, sen de benimle gel.
01:16:07Tamam, gidiyorum.
01:16:21Neredesin?
01:16:23Burada bir yerde olduğunu biliyorum.
01:16:26Hadi.
01:16:33Hayır, hayır, bana dokunma.
01:16:35Hayır, hayır, bana dokunma.
01:16:37Tamam, tamam, sakin olma.
01:16:39Nerede o?
01:16:41Paçanenin lanet olası.
01:16:53Ne oluyor orada?
01:16:56Bin aşağıya, indir.
01:16:58Tamam, tamam, bekle.
01:17:01Hayır, bir ip bul.
01:17:03Seni indireceğim.
01:17:05Acele et.
01:17:08Acele et, hadi.
01:17:30Hadi.
01:17:54Bu sorunları sen ve adamların başlattınız.
01:17:57Ben değildim.
01:17:59Yaptıklarınızın cezasını çekeceksiniz.
01:18:03Hayır, hayır.
01:18:05Hayır, hayır.
01:18:07Hayır.
01:18:09Hayır, hayır.
01:18:11Hayır, bunu yapamazsın.
01:18:13Ben de Amerikan askıyım.
01:18:15Bunu yapamazsın, hayır.
01:18:17Hayır.
01:18:29Hayır.
01:18:59Hayır.
01:19:29Yardım edin.
01:19:59Yardım edin.
01:20:29Yardım edin.
01:20:59Yardım edin.
01:21:29Yardım edin.
01:21:59Yardım edin.
01:22:29Yardım edin.
01:22:59Yardım edin.
01:23:29Yardım edin.
01:23:59Yardım edin.
01:24:29Yardım edin.
01:24:59Yardım edin.
01:25:29Yardım edin.
01:25:59Yardım edin.
01:26:01Yardım edin.
01:26:03Yardım edin.
01:26:05Yardım edin.
01:26:07Yardım edin.
01:26:09Yardım edin.
01:26:11Yardım edin.
01:26:13Yardım edin.
01:26:15Yardım edin.
01:26:17Yardım edin.
01:26:19Yardım edin.
01:26:21Yardım edin.
01:26:23Yardım edin.
01:26:25Yardım edin.
01:26:27Yardım edin.
01:26:29Yardım edin.
01:26:31Yardım edin.
01:26:33Yardım edin.
01:26:35Yardım edin.
01:26:37Yardım edin.
01:26:39Yardım edin.
01:26:41Yardım edin.
01:26:43Yardım edin.
01:26:45Yardım edin.
01:26:47Yardım edin.
01:26:49Yardım edin.
01:26:51Yardım edin.
01:26:53Yardım edin.
01:26:55Yardım edin.
01:26:57Yardım edin.
01:26:59Yardım edin.
01:27:01Yardım edin.
01:27:03Yardım edin.
01:27:05Yardım edin.