Tu lugar es a mi lado Todos los episodios
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm going to be a big fan of yours.
00:00:02I'm going to be a big fan of yours.
00:00:04My nephew Andres cheated on me.
00:00:06I broke the engagement.
00:00:08Don't forget that your family business needs me.
00:00:10I have an adventure with my boss.
00:00:12Adventure, huh?
00:00:14Love and cliché.
00:00:16No one ever took care of me like that.
00:00:18I'm going to give you a sed.
00:00:20What are you believing?
00:00:22The guy Camila is flirting with is my uncle.
00:00:24You spend money from my company again.
00:00:26You leave.
00:00:28What are you doing?
00:00:30Do you want me to call the cops?
00:00:32Wait a minute.
00:00:34Are you jealous?
00:00:42Suddenly, he only used you to take revenge
00:00:44or to make you give up.
00:00:46And since he already got both things,
00:00:48you're no longer useful to him.
00:00:52Your place is by my side, Camila.
00:00:54Camila.
00:00:56Camila, wake up.
00:00:58Camila.
00:01:22Good morning, Felipe.
00:01:24Or should I call you Uncle Felipe?
00:01:32You cheated on me.
00:01:34Don't blame me.
00:01:36Your nephew Andres cheated on me.
00:01:40I'm just returning the favor
00:01:42by sleeping with his daughter.
00:01:44Aren't you afraid like everyone else?
00:01:48Why would I be afraid of you?
00:01:50You're very good in bed.
00:01:52And how is Andres in bed?
00:01:54Andres is very busy
00:01:56flirting with my adoptive sister, Juana.
00:02:08You asked for it.
00:02:22Hello.
00:02:24Where the hell have you been?
00:02:26I'm out of battery.
00:02:28Do you need anything?
00:02:30Uncle Felipe just came back from Europe
00:02:32and we have to meet at the office.
00:02:34I'll pick you up in 10 minutes.
00:02:36I need you to be ready.
00:02:38He's here?
00:02:40That wasn't 10 minutes.
00:02:42He's here, Andres.
00:02:44You have to hide.
00:02:52It's you.
00:02:56I thought it was...
00:03:00No, forget it.
00:03:02Good morning, Miss Paredes.
00:03:04Mr. Pongo asked me to bring you
00:03:06his new dress.
00:03:08Okay, thank you.
00:03:16Mr. Felipe had never spent
00:03:18the night with me.
00:03:20Mr. Felipe had never spent the night
00:03:22in a woman's house.
00:03:30And...
00:03:32do you do this often?
00:03:36What about you?
00:03:40Would you believe me if I told you it's the first time?
00:03:46Wait!
00:03:48Wait!
00:03:50Your nephew is waiting for me downstairs.
00:03:52Can you go out after we change?
00:03:54Are you going to hide him
00:03:56with your dirty clothes?
00:03:58Yes. Thank you!
00:04:04Camila!
00:04:06Move!
00:04:10Camila, I feel really bad.
00:04:12You don't mind if I go ahead
00:04:14so I don't change, right?
00:04:16Get in quickly, okay?
00:04:18Mr. Felipe hates being late.
00:04:20Camila, why are you dressed like that?
00:04:22You look like a grandma.
00:04:24Andres, I remembered I have to
00:04:26fix some documents for the meeting.
00:04:28Camila,
00:04:30the meeting is in 30 minutes.
00:04:32I won't be late, boss.
00:04:34Go ahead. See you later.
00:04:42Mom, I don't understand.
00:04:44I don't understand anything.
00:04:48Did you leave my nephew, Andres?
00:04:50Don't put salt in my wound, Mr. Pombo.
00:04:52He was much sweeter in bed yesterday.
00:05:02I'm your boss's boss, miss.
00:05:04Behave like a professional.
00:05:06Of course, because you were very professional last night.
00:05:10If you behave, I'll take you to work.
00:05:14Yes, sir.
00:05:34Was it my older brother's idea to let Camila
00:05:36work as Andres' assistant?
00:05:38Yes, sir. Do you want me to investigate?
00:05:40No need.
00:05:44Where is Andres?
00:05:46He has a meeting with Felipe today.
00:05:48Do you understand how important that is?
00:05:50His son must be very busy
00:05:52cheating on me with Juana.
00:05:54What am I going to know where he is?
00:05:56Watch your mouth.
00:05:58My husband brought you here
00:06:00to help my son in business,
00:06:02not to make you a jealous bitch.
00:06:04I'm not his babysitter.
00:06:06If I were man enough,
00:06:08I should be able to deal with
00:06:10his problems on my own.
00:06:12Keep that attitude
00:06:14and I'll kill your whole family.
00:06:16You know I'm capable.
00:06:18Leo, I want the performance and indicators
00:06:20of the last three years.
00:06:22Andres' and my older brother's.
00:06:24All of them.
00:06:26Yes, sir. Right now.
00:06:28Change of plans. Watch her.
00:06:30Yes, sir.
00:06:36And what did you spend three million dollars on?
00:06:38Tell me now.
00:06:44And what did you spend three million dollars on?
00:06:46Tell me now.
00:06:48No, I bought a house.
00:06:50A house for Camila.
00:06:52It's my wedding gift, honey.
00:06:54What? You've never given me anything.
00:06:56I thought it was a surprise, baby.
00:06:58It's the last time
00:07:00you spend my company's money
00:07:02on your personal stuff.
00:07:04If you do it again,
00:07:06if you do it again...
00:07:08Get out!
00:07:10Is that clear?
00:07:12Yes, uncle.
00:07:14Is that clear?
00:07:16Yes, boss.
00:07:20What was that?
00:07:22If you make me look bad again,
00:07:24the wedding plans will be canceled.
00:07:26Cancel it. It would be best for me.
00:07:28Are you listening?
00:07:30Don't forget that your family's business
00:07:32needs me.
00:07:36Tell me who it is!
00:07:38And this?
00:07:40I knew you were cheating on me.
00:07:42While you're sleeping with Juana,
00:07:44I'm going to sleep with whoever I want.
00:07:46Cancel the wedding.
00:07:48It would be best for both of us.
00:07:50Tell me who it is!
00:07:52I'll never tell you who it is.
00:07:54Be quiet.
00:07:56Do you want the whole office to know?
00:07:58Oh,
00:08:00and don't forget to put the wedding gift
00:08:02in my name.
00:08:04And after you do it,
00:08:06you move out.
00:08:08Juana is living in that house.
00:08:10Okay, then I'm going to tell your uncle Felipe
00:08:12that you lied to him.
00:08:14Bitch!
00:08:16Give me my house and you move out
00:08:18if you don't want uncle Felipe to find out.
00:08:22You dumped Felipe Pombo?
00:08:24And how is Felipe in bed?
00:08:30Savage!
00:08:32Well,
00:08:34I wasn't expecting less from the most powerful man
00:08:36in the Pombo family.
00:08:38I'm playing with fire!
00:08:40I shouldn't have messed with Felipe Pombo.
00:08:42With anyone else,
00:08:44but...
00:08:46It's not your fault.
00:08:48Besides, Andres and Juana are looking for him.
00:08:52Hi, sister. Hi, Camila.
00:08:54Hi. Martin, what are you doing here?
00:08:56I thought you had something to do with my parents.
00:08:58No, I came with Felipe
00:09:00to have a drink and talk business.
00:09:06Are you okay?
00:09:08Yes.
00:09:12Uncle Felipe?
00:09:14Uncle Felipe?
00:09:16Hello.
00:09:18Hey, uncle, who's that?
00:09:20Please, please, please.
00:09:26I'm busy.
00:09:28Yes, of course.
00:09:30What a shame.
00:09:32Then why are you there?
00:09:34Sorry, uncle.
00:09:36I'll be around if you need me, okay?
00:09:38Okay.
00:09:46I didn't expect that.
00:09:48When Andres finds out
00:09:50about our little adventure,
00:09:52it makes my life impossible.
00:09:54Little adventure, huh?
00:09:56And your words, Miss Paredes.
00:10:00It's like I imagined it.
00:10:02Cold on the outside,
00:10:04but with a big heart.
00:10:06Well, Mr. Pombo,
00:10:08I just hope you have a good night.
00:10:10No, no, no.
00:10:12Where are you going?
00:10:14You had a business meeting.
00:10:16I don't want to interrupt you.
00:10:20And didn't we have a little adventure?
00:10:22Come on, I'll buy you some drinks.
00:10:24What do you say?
00:10:28Martin, what's the problem you're having?
00:10:30It's very difficult to negotiate
00:10:32with the Alcalá family.
00:10:34I've flown to Europe six fucking times
00:10:36to talk about the South African mine,
00:10:38but they don't want to give in.
00:10:40The Alcalá family lost their daughter 20 years ago.
00:10:42And if you really want those mines
00:10:44in South Africa, help them find her.
00:10:46Someone told me they're willing
00:10:48to share their mines
00:10:50with anyone who finds their daughter.
00:10:52But that's not possible, is it?
00:10:54If they could find her,
00:10:56they would have already found her.
00:10:58Especially with the power
00:11:00and influence of the Alcalá family.
00:11:02I still think
00:11:04that the best option you have
00:11:06is to talk to Jorge Alcalá,
00:11:08the new general director.
00:11:10Yes. Hey, I didn't know you had
00:11:12such a good head for business.
00:11:14Good eye, Felipe.
00:11:17Sorry, I have to answer this call.
00:11:23Hello, Mr. López. Is something wrong?
00:11:25Hello, Camila. No, everything is perfect.
00:11:27I just wanted to tell you that we received
00:11:29your donation for the orphanage.
00:11:31Thank you. When will you visit us again?
00:11:33Soon. I've been very busy.
00:11:35Well, see you soon.
00:11:37We need you.
00:11:39And you too. See you.
00:11:41Well, Martin, we're leaving.
00:11:43Mom called for something urgent.
00:11:45Bye, guys. I'll go get the drinks.
00:11:47You two enjoy yourselves.
00:11:49Bye.
00:11:53Bye.
00:12:05Finally.
00:12:07We're alone.
00:12:09What do you think Miss Paredes is doing?
00:12:11Martin paid for this VIP room,
00:12:14he bought us drinks.
00:12:16I don't think we should waste all this.
00:12:18Do you think I'm going to get involved with you?
00:12:20What are you thinking?
00:12:22Then don't get involved with me.
00:12:44Your words say one thing, Mr. Pombo.
00:12:46But your body says another.
00:12:52But look who we have here.
00:12:54If it's Camila Paredes.
00:12:56What do you want, Jessica?
00:12:58I want to tell you some very good news.
00:13:00They took away your acquisition contract
00:13:02from Crazy Maple Studios.
00:13:04What? That project has been mine
00:13:06since the first day.
00:13:08I don't want to lose it.
00:13:10I don't want to lose it.
00:13:12That project has been mine since the first day.
00:13:14Only until we grew up
00:13:16with the Real Shorts project.
00:13:18But now the contract is mine.
00:13:20That's stupid.
00:13:22I'm the most qualified for that project.
00:13:24Oh, Camila, please.
00:13:26Don't think you're better than anyone.
00:13:28Here in this company,
00:13:30we all know that your privileges
00:13:32are because you're Andres' fiancée.
00:13:34Give me all the documents of the contract now.
00:13:36If you're so qualified,
00:13:38get them yourself.
00:13:42Did you see what I can do to you?
00:13:44But if you apologize to me
00:13:46and beg me,
00:13:48I'll give you back your contract.
00:13:50Move, Andres.
00:13:52I'm serious.
00:13:54You've become a whore, haven't you?
00:13:56Did you see that guy again?
00:13:58Tell me who the hell you're messing with, Camila.
00:14:00Don't tell me you care
00:14:02while you're messing with Juana.
00:14:04I told you, end the wedding.
00:14:06You and I are over.
00:14:08Let's make something very clear, so listen to me carefully.
00:14:10I need you. You work for me.
00:14:12I'm sorry!
00:14:14I quit!
00:14:16Camila!
00:14:18Wait!
00:14:34Where are you going?
00:14:36It's none of your business.
00:14:38You're still in my company.
00:14:40You have to tell me.
00:14:42I'm no longer a Pomo Enterprise employee.
00:14:44I don't have to tell you.
00:14:46At least explain to me why you're leaving.
00:14:48I'm tired of Andres and his shitty job.
00:14:50I've been doing everything for him for years,
00:14:52covering up for his incompetence.
00:14:54And what did I gain?
00:14:56Nothing!
00:14:58What do you mean, covering up for Andres?
00:15:00Explain to me, because I don't understand.
00:15:02You've been out of the company for a long time, Felipe.
00:15:04There are many things you don't know.
00:15:06Felipe.
00:15:10I'm no longer Mr. Pomo.
00:15:12I told you I'm not your employee.
00:15:14Okay, okay.
00:15:16Camila.
00:15:18So?
00:15:20If I tell you everything Andres has done in these years,
00:15:26what did I gain?
00:15:30That depends on what you tell me.
00:15:32That depends on what you tell me.
00:15:36And if I tell you that Andres bought
00:15:38new offices for research and development,
00:15:40but that they are actually his party house,
00:15:42did they tell you that he uses
00:15:44the company's credit card
00:15:46for his luxurious dinners with Juana?
00:15:48And then he says they're for clients?
00:15:50This is better, you're going to love it.
00:15:52The other day he rented a strip club for executives
00:15:54and said he was going to...
00:15:56Enough, enough.
00:15:58That's enough.
00:16:00Leo, confirm to me
00:16:02if what Miss Paredes is saying is true.
00:16:04I want proof.
00:16:06Yes, sir.
00:16:10What do you want in return?
00:16:14Well...
00:16:20Hello?
00:16:22Camila, give me the documents of the contract
00:16:24of Crazy Maple Studio.
00:16:26A little professionalism, please.
00:16:28Go to hell!
00:16:30What?
00:16:32I want to behave.
00:16:34I'm going to make you the new head
00:16:36of the acquisition department.
00:16:38Yes, of course.
00:16:40Are you serious?
00:16:42Are you serious?
00:16:44I'm going to replace Andres?
00:16:46Do you think it's a good reward?
00:16:48You're the best!
00:16:50Camila, Camila, Camila.
00:16:52Camila, Camila.
00:16:56You're going to be my employee again.
00:17:02You're going to be my employee again.
00:17:14How dare you leave the job
00:17:16and fight with Andres?
00:17:18You apologize and you're going to beg him
00:17:20to give you back the job right now?
00:17:22Mom, ask Juana first what she did
00:17:24before you doubt your own daughter's decisions.
00:17:26Look, Cami,
00:17:28I don't want you to get mad at me.
00:17:30I'm staying with Andres
00:17:32while I recover from my illness.
00:17:34Why didn't you ever tell me
00:17:36that you didn't feel alive?
00:17:38Stop being jealous, Camila. Poor Juana.
00:17:40Wake up, please.
00:17:42Mom, are you blind?
00:17:44Juana is sleeping with Andres.
00:17:46Shut up!
00:17:48If you love Juana so much,
00:17:50why don't you let her marry Andres?
00:17:52They can be a happy family without me.
00:17:54Never
00:17:56say that
00:17:58in front of a bunch of idiots.
00:18:00Mom, please don't blame Camila.
00:18:02Look, this is all my fault.
00:18:04Stop the drama, Juana.
00:18:06That house you're staying in is now under my name.
00:18:08Pack up and leave.
00:18:10Or I'll call the police,
00:18:12you shameless bitch.
00:18:14If you do this, you're no longer my daughter.
00:18:18Juana, I was the one who brought you
00:18:20to the orphanage when my mom found me there.
00:18:22I was the one who convinced her
00:18:24to adopt you.
00:18:26How could you betray me?
00:18:28We were so close.
00:18:42Miss Paredes was right.
00:18:44Andres and his brother Gerardo
00:18:46have been wasting the company's money
00:18:48as if it were a prison.
00:18:50It seems that a lot of bad things
00:18:52have been happening to you
00:18:55But the numbers you see here
00:18:57look good.
00:18:59Yes. In fact, Miss Paredes had
00:19:01a very good acquisition.
00:19:03It represents more than 50%
00:19:05of the company's business.
00:19:08Investigate her.
00:19:10She already has acquisitions
00:19:12from Crazy Medical Studios.
00:19:14This is the first time
00:19:16he's tried to find out
00:19:18about a woman.
00:19:24Mr. Pombo,
00:19:26are you inviting me to dinner?
00:19:28Gerardo Pombo,
00:19:30Felipe's older half-brother,
00:19:32is 20 years old.
00:19:34Sir, Miss Paredes
00:19:36is not answering my calls.
00:19:38Did you see the human resources
00:19:40in my decision to promote her
00:19:42as head of acquisitions?
00:19:44Yes, this afternoon.
00:19:50Mr. Pombo,
00:19:53Mr. Pombo,
00:19:55are you inviting me to dinner?
00:19:57They told me you're going to
00:19:59keep Andres' position.
00:20:01I think I'm qualified for that position.
00:20:03Don't you think, Mr. Pombo?
00:20:06I've done your job for the last three years.
00:20:17I can do whatever I want to you.
00:20:20And absolutely no one
00:20:22would find out.
00:20:26Why don't you show some respect,
00:20:28Modales?
00:20:29Respect is earned.
00:20:31You're nothing more than an idiot,
00:20:33just like your son.
00:20:35But an old man.
00:20:38You're a puppet.
00:20:41Just like all
00:20:43your filthy family.
00:20:46Hm?
00:20:48Fine, fine, I'll do as you say.
00:20:51Since Felipe appointed you
00:20:53as head of acquisitions,
00:20:55you'll need to keep an eye on him.
00:20:57Keep an eye on him.
00:20:59Keep an eye on every move he makes.
00:21:02What if I say no?
00:21:04I won't answer.
00:21:09Mr. Pombo.
00:21:10What?
00:21:11I'm with Mr. Felipe.
00:21:15What's he doing here at this hour?
00:21:17Huh?
00:21:20Keep an eye on him.
00:21:25Shut up, man.
00:21:33Felipe?
00:21:34What brings you here?
00:21:40Leo.
00:21:45Leo.
00:21:55Felipe.
00:21:57Where'd you get that?
00:21:59It's your lover, Gerardo.
00:22:01She's pregnant with your child.
00:22:02You bastard.
00:22:04I didn't come to make you look bad.
00:22:07Just don't let the press
00:22:09find out about these pictures.
00:22:11If you hurt this family's reputation,
00:22:14I'll destroy you.
00:22:18Get rid of her, Gerardo.
00:22:20I don't care what you have to do.
00:22:21Get rid of her.
00:22:22Okay.
00:22:24Okay.
00:22:26I understand.
00:22:29Don't worry.
00:22:30I'll take care of it.
00:22:31They won't find out about her again.
00:22:35But...
00:22:37Felipe.
00:22:38Please.
00:22:40We can't tell Dad about this.
00:22:42My dad doesn't care how many lovers you have,
00:22:44how many women.
00:22:46As long as you don't discredit this family's man.
00:22:49When you screw up,
00:22:51learn to clean yourself
00:22:52so others don't have to do it for you.
00:22:57Oh.
00:22:58I imagine you already found out.
00:23:00I named Camila Paredes as head of acquisitions.
00:23:03She's much better than Andres.
00:23:06Do something else.
00:23:07Of course.
00:23:09Dad named you head of the company.
00:23:13Here, Andres.
00:23:29Gerardo,
00:23:30I named Camila head of acquisitions.
00:23:32I hope to see her at the office on Monday morning.
00:23:35Is that clear?
00:23:36That's right.
00:23:38In fact, I'm sure she'll be in a very special place
00:23:41celebrating good news.
00:24:05Bitch.
00:24:07You're getting in where you shouldn't.
00:24:10Now remember what I told you.
00:24:15Right?
00:24:18Get her out of here.
00:24:28Shit!
00:24:29Shit!
00:24:30Shit!
00:24:31Shit!
00:24:32Shit!
00:24:33Felipe, I hate you!
00:24:35I hate you!
00:24:46Felipe?
00:24:47Felipe, is that you?
00:24:49Is that you?
00:24:50Is that you?
00:24:51Is that you?
00:24:52Is that you?
00:25:04Felipe,
00:25:05you came to save me.
00:25:08How did you know I was in danger?
00:25:11I came for a family matter.
00:25:15Of course.
00:25:18I thought you were starting to worry about me.
00:25:21But it must be my imagination.
00:25:26Camila.
00:25:27Camila.
00:25:28Camila.
00:25:29Shit.
00:25:30Leo, call Dr. Sanchez and tell him to wait for us at the house.
00:25:33Call him now!
00:25:35For God's sake.
00:25:36It's the first time Mr. Felipe is taking a woman to his house.
00:25:44Doctor,
00:25:45how is Camila?
00:25:47Low sugar level.
00:25:49She's clearly affected.
00:25:51Give her some fluids.
00:25:53She'll get better.
00:25:55Thank you, doctor.
00:25:56Get well soon, Felipe.
00:26:09Felipe.
00:26:11Camila.
00:26:13Camila.
00:26:19Felipe.
00:26:21Camila.
00:26:22I had a dream.
00:26:24Something really bad.
00:26:27I dreamed that you said you didn't want to see me again.
00:26:40Camila.
00:26:41I need to rest.
00:26:45Yes.
00:26:49But I'm scared.
00:26:51I don't want to be alone.
00:27:15My God.
00:27:18Who is the girl from last night?
00:27:20Mr. Pombo never, but never,
00:27:24had brought a woman to his house before.
00:27:27And much less to spend the night.
00:27:31I have no idea, but
00:27:33things are going to start changing here very soon.
00:27:37I think so.
00:27:48Can you stop looking at me?
00:27:51Those are my eyes.
00:27:52You can look wherever you want.
00:28:04So,
00:28:06I'm the first woman to come to your house?
00:28:11That's my mom.
00:28:13That's the maid.
00:28:15That's the chef.
00:28:17Those are your women.
00:28:19Okay.
00:28:21I'm going to change the question.
00:28:24Am I the first naked woman in your house?
00:28:32I'm sorry.
00:28:37No one has ever taken care of me like that.
00:28:40I've always had to take care of myself.
00:28:45Hello?
00:28:53Look at this.
00:28:57Camila,
00:28:58are you ready to be the new boss of Pidillones?
00:29:01Yes, I want to start.
00:29:03You're the best, Felipe.
00:29:06Camila, stop. Stop, Camila.
00:29:09From now on, I'll be your boss again.
00:29:11So,
00:29:12I have an affair with my boss?
00:29:16That's very cliché.
00:29:17I love it.
00:29:27Be quiet.
00:29:29I have to answer this call.
00:29:34Hello?
00:29:35Felipe, I'm here with your mom.
00:29:37She says you haven't called her in days.
00:29:39Yes, I was a little busy.
00:29:41How is my mom?
00:29:43Felipe, you can't imagine.
00:29:45Nicole takes care of me like an angel.
00:29:48She's divine.
00:29:50I'll pass it to you.
00:29:57Felipe, are you with someone?
00:29:59Call me later. I'm very busy right now.
00:30:02Okay.
00:30:03I'm going shopping with your mom.
00:30:05Call me later, okay?
00:30:07Okay.
00:30:14She's enjoying herself.
00:30:18Who called you?
00:30:19You have Nicole.
00:30:35Now what?
00:30:36What's going on?
00:30:37Sir, your dad is here.
00:30:43Hello.
00:30:53Is everything okay with the new employee?
00:30:56Everything's fine.
00:30:57Why didn't you bring Nicole?
00:30:59Nicole?
00:31:00Dad, Nicole is finishing her research job.
00:31:05Besides, I think she enjoys spending more time with my mom.
00:31:10So,
00:31:12when are you going to get married?
00:31:14Get married?
00:31:15So Felipe is talking on the phone with his fiancée?
00:31:19Dad, I've told you a thousand times I'm not going to marry Nicole.
00:31:22If you're not going to marry Nicole,
00:31:25then who are you going to marry?
00:31:27No one.
00:31:30Well, no one yet.
00:31:33Felipe, you're 30 years old.
00:31:37You're not a teenager.
00:31:40I hope you marry someone
00:31:42who can help you somehow with your family business.
00:31:46Is that clear?
00:31:47You may be the youngest,
00:31:49but I've always preferred you over Gerardo.
00:31:53You're going to create a business empire.
00:32:00Don't disappoint me.
00:32:10THE END
00:32:16Excuse me.
00:32:18Miss, Mr. Pombo is waiting for you in the living room.
00:32:22Can I tell him I'm not available?
00:32:24It's okay.
00:32:33Hello?
00:32:34Camila,
00:32:35you ungrateful girl.
00:32:37Call Andres and apologize to him.
00:32:39You have no idea what I've been going through
00:32:40since you broke the engagement.
00:32:42Then tell Juana to fix it.
00:32:44She started it all.
00:32:46Shut up!
00:32:48How can you keep blaming Juana?
00:32:50She showed me her diary today
00:32:52and you had no idea that you were raping her
00:32:54as much as you were raping the girl.
00:32:55Would you rather believe a stupid diary
00:32:57than your own daughter?
00:32:59You're such a good mom.
00:33:04Is something wrong?
00:33:07No.
00:33:09I was just thinking.
00:33:11I'm ready for the wedding.
00:33:23Andres was fired?
00:33:28So who's going to be the new head of acquisition?
00:33:31Why hasn't anyone been announced?
00:33:34Of course.
00:33:36Because I'm going to do it.
00:33:38I'm obviously going to do it.
00:33:46What are you doing here?
00:33:47Weren't you fired?
00:33:48I quit to be more exact.
00:33:50Jessica, I need you to clear my office.
00:33:55I don't want anything to do with Andres.
00:33:57Excuse me?
00:33:58Are you crazy?
00:34:00Who do you think you are
00:34:01to come and tell me what I have to do?
00:34:03Besides, how did you get in here without the card?
00:34:06Guess.
00:34:07You know what?
00:34:08They're going to announce you as the new head of acquisition.
00:34:11Guess.
00:34:12I'm going to do it.
00:34:13So, are you leaving?
00:34:16Shit, did you see that?
00:34:18Camila is the new head of acquisition.
00:34:22You're such a slut, aren't you?
00:34:24Who did you have to sleep with this time?
00:34:26You know what, Jessica?
00:34:28Change of plans.
00:34:29You're fired.
00:34:31And please, don't tell me.
00:34:35Miss Paredes,
00:34:36I'll let you know if there are any human resources.
00:34:45Miss Paredes,
00:34:46Mr. Pombo wants to see you at the family meeting.
00:34:48Me?
00:34:49What?
00:34:58What are you doing here, Felipe?
00:35:00Leo.
00:35:03Gerardo,
00:35:04I warned you not to mess with my money.
00:35:08Not to mess with my business.
00:35:13And anyway,
00:35:15you screwed up everything
00:35:17before I realized it.
00:35:20Felipe,
00:35:21make up your mind.
00:35:23Do you want to fire him?
00:35:25Get him out of the will?
00:35:27Dad, please.
00:35:31Felipe,
00:35:33please don't take my inheritance.
00:35:35Grandpa, I made it clear that I didn't do anything, didn't I?
00:35:37It was all an act.
00:35:38Shut up, asshole!
00:35:40You're going to keep your share of the inheritance.
00:35:42We're a family.
00:35:44But from now on, you stop working here at the company.
00:35:46And you have to return all your shares.
00:35:49We're going to transfer them to our new head of acquisitions.
00:35:55Camila Paredes.
00:36:01Girl, congratulations on your promotion.
00:36:04You deserve it.
00:36:05Hey, look.
00:36:06This is Camila Paredes.
00:36:08They told me she's sleeping with anyone for a job.
00:36:11But isn't she going to marry Andres Pombo?
00:36:13Not anymore.
00:36:14Pombo cheated on her and broke the engagement.
00:36:17That woman has no shame.
00:36:19Hey.
00:36:20If you don't have anything good to say,
00:36:22you'd better run.
00:36:28A little alcohol to clean that mouth, bitch.
00:36:31Wait.
00:36:32Remember what Andres told us.
00:36:34Someone is backing her up.
00:36:35She wants to know who she's sleeping with.
00:36:38Did Andres tell you that?
00:36:39No.
00:36:40You idiot.
00:36:45THE NEXT DAY
00:36:58What the fuck are you doing, Camila?
00:37:00Turn off the phone.
00:37:02Too late.
00:37:04I uploaded it online.
00:37:07I'm going to kill you.
00:37:10I told you to leave my house with your slut.
00:37:13Do you think Uncle Felipe is on your side
00:37:15because he hired you as an acquisition manager?
00:37:17You mean nothing to him.
00:37:19Last warning.
00:37:21Leave my house now, Andres.
00:37:23You're going to pay for all this.
00:37:25Let's go, Juana.
00:37:26Let's go.
00:37:29Bye-bye.
00:37:34Hi, boss.
00:37:35Get ready.
00:37:36I'm going to take you to an auction.
00:37:38When?
00:37:39In an hour.
00:37:43Felipe!
00:37:44You don't know women.
00:37:56Shoes.
00:37:58I'm coming!
00:38:09THE NEXT DAY
00:38:12Are you ready?
00:38:13Aren't you going to tell me I'm very pretty?
00:38:17Wait!
00:38:18I haven't put on my shoes.
00:38:28Look, Felipe Pombo.
00:38:30Who's the one coming with him?
00:38:31I have no idea, but she's gorgeous.
00:38:34THE NEXT DAY
00:38:39Felipe.
00:38:40Jorge.
00:38:41It's good to see you again.
00:38:43When did you arrive from Europe?
00:38:45Have we met before, miss?
00:38:47Camila Paredes.
00:38:49Do we know each other?
00:38:51No, Mr. Alcalá.
00:38:52I know you, of course, but we haven't met before.
00:38:56Are you sure?
00:38:57I could swear we've met before.
00:38:59I'm sure, Mr. Alcalá.
00:39:01If I knew a man like you, I'd remember you.
00:39:04She's coming with me.
00:39:06Can I call you Jorge?
00:39:08It's a pleasure to meet you, Camila.
00:39:11Would you like something to drink?
00:39:12Yes.
00:39:15Go ahead.
00:39:24Does it bother you if I sit here?
00:39:31Does it bother you if I sit here?
00:39:33Does it bother you if I sit here?
00:39:36No.
00:39:37Go ahead.
00:39:47Miss Paredes,
00:39:48what exactly do you do for the Pombo family?
00:39:52I manage the Acquisitions Department.
00:39:55You must be very talented, then.
00:39:58It's a shame Felipe hasn't seen you before.
00:40:01I would have loved to have taken you to work with me.
00:40:03Oh, please.
00:40:04You're going to make me blush.
00:40:05No, I'm serious.
00:40:07The auction is about to begin.
00:40:10Welcome.
00:40:11I present to you the first piece of the evening.
00:40:14It's a 6-pillar diamond ring
00:40:18used by the Queen Josefina of France.
00:40:22Wow!
00:40:23That ring is beautiful.
00:40:25The offer starts at one million dollars.
00:40:29One point two million dollars.
00:40:31One point five million dollars.
00:40:33Why do you want that ring?
00:40:35Three million dollars.
00:40:37Three million dollars, one.
00:40:38Five million dollars.
00:40:40Five million dollars.
00:40:41Five hundred.
00:40:43Five million dollars, one.
00:40:45Two.
00:40:46Three.
00:40:48For five million dollars,
00:40:50sold to Mr. Pombo.
00:40:52Congratulations.
00:40:56I hope a ring like that
00:40:57is for someone as beautiful as Camila.
00:40:59Don't worry about that, Jorge.
00:41:05I hope a ring like that
00:41:07is for someone as beautiful as Camila.
00:41:09Don't worry about that, Jorge.
00:41:15Camila.
00:41:17If you want a better job,
00:41:18you know who to call.
00:41:29Why are you looking at me
00:41:30as if I was doing something wrong?
00:41:34Are you enjoying flirting with Jorge?
00:41:37Flirting?
00:41:39I wasn't flirting.
00:41:41I was being professional.
00:41:44Don't talk to him again.
00:41:48Why?
00:41:56What's wrong?
00:42:00Do you remember that I didn't go to work today?
00:42:02Yes.
00:42:04I met Andres and Juana
00:42:05about to have sex.
00:42:08I made a video for them.
00:42:09He made me upload it to TikTok
00:42:11and it looks like it's going viral.
00:42:15Why did you do that?
00:42:17Do you want to attract the attention of Andres?
00:42:19The attention?
00:42:21I don't care about Andres.
00:42:25Wait a minute.
00:42:27Are you jealous?
00:42:31Yes.
00:42:56Hello?
00:42:57What's wrong with you, Camila?
00:42:59Download the video immediately.
00:43:01You didn't believe me when I told you
00:43:02that Juana was sleeping with Andres.
00:43:04Now you can see it with your own eyes.
00:43:11Camila, I'm going to ruin my life.
00:43:14Calm down, honey.
00:43:15Calm down. Don't cry.
00:43:16We're going to fix this.
00:43:18But first, we have to talk to Andres' mom.
00:43:20She's worried about you.
00:43:22The daughter you raised is very beautiful.
00:43:25How dare you
00:43:27to leave a family like ours
00:43:29with such a disgusting video?
00:43:31Vicky, I'm sorry.
00:43:32I'm going to force Camila to download that video
00:43:34immediately, okay?
00:43:36Mrs. Pombo,
00:43:37Andres and I are very in love.
00:43:40Shut up, slut!
00:43:44Shut up, slut!
00:43:47Shut up, slut!
00:43:50Shut up, slut!
00:43:52You're not even a real wall.
00:43:54You're worse than Camila.
00:43:59Stay away from my son.
00:44:03Juanita, honey.
00:44:04Take that check.
00:44:06Please forget about Andres.
00:44:08It's the best thing that can happen to the family.
00:44:11Look.
00:44:13It's $50,000.
00:44:15I don't even want it.
00:44:16The only good thing about it is that it's a Pombo.
00:44:19Okay.
00:44:20It's fine.
00:44:28Hello?
00:44:29Hi, Juana.
00:44:30I don't know if you know,
00:44:31but the Alcalá family
00:44:33has been looking for their missing daughter.
00:44:35They just contacted us saying
00:44:37they think she was in our phone call.
00:44:40And there's a good chance
00:44:42that the daughter is you.
00:44:46What? Are you kidding me?
00:44:49And there's a good chance
00:44:51that the daughter is you.
00:44:53What? Are you kidding me?
00:44:55The Alcalá family?
00:44:57They're multimillionaires.
00:44:58Almost royalty.
00:45:00Yes, mine.
00:45:01Could you come to the orphanage to confirm?
00:45:05Of course. I'm on my way.
00:45:09I can't wait to see his face
00:45:11when he finds out I can give him a fortune.
00:45:16They just called me from the orphanage.
00:45:18I have to do a DNA test.
00:45:20What?
00:45:21It turns out Mr. López thinks
00:45:23I could be the missing daughter of the Alcalá family.
00:45:26What?
00:45:33Hi, honey.
00:45:34Wait a minute.
00:45:35What is she doing here?
00:45:36Mr. López called us both.
00:45:38Didn't you know?
00:45:39Juana, Camila.
00:45:41It's good to see you again.
00:45:43The nurse is here.
00:45:44Why don't you come with me?
00:45:45We're going to do a DNA test.
00:45:47Let's do this quickly.
00:45:48When can I see the results?
00:45:50No, it won't take long.
00:45:51I have the results this afternoon.
00:45:53Come with me.
00:46:00What's up, Mom?
00:46:01What did you want to tell me?
00:46:03What are they all doing here?
00:46:06There's a chance that Juana
00:46:08is the daughter of the Alcalá family.
00:46:10We're waiting for the results.
00:46:12And if that's the case,
00:46:14I'm not going to get married to either of you.
00:46:17If I'm a daughter of the Alcalá family,
00:46:19do you think I'm going to marry your son?
00:46:21Idiot.
00:46:22What, honey? Did you hear that?
00:46:30Well, we didn't expect this.
00:46:33What happened? Tell me.
00:46:35It looks like we made a mistake.
00:46:37It looks like you are stupid.
00:46:39What?
00:46:40I knew it.
00:46:43I knew it!
00:46:45That's why you always do things wrong.
00:46:47I'm stupid, Mom.
00:47:01You're the only one I trust.
00:47:03I trust you.
00:47:05For that reason, I always loved Juana more.
00:47:09One moment, if I'm not the daughter of Los Alcalá, who is the daughter of Los Alcalá?
00:47:18One moment, if I'm not the daughter of Los Alcalá, who is the daughter of Los Alcalá?
00:47:23Unfortunately, the daughter of Los Alcalá still does not appear.
00:47:28One moment, if I'm not the daughter of Los Alcalá, who is the daughter of Los Alcalá?
00:47:31I'm sorry Camila, at this point, I don't know who's in charge of the family anymore.
00:47:39That's better than nothing, I guess.
00:47:42So, I'm the real daughter of Los Paredes and you're just an orphan.
00:47:58One moment, if I'm not the daughter of Los Alcalá, who is the daughter of Los Alcalá?
00:48:12All these years, everything I've done for this family,
00:48:21for my mom, it means nothing.
00:48:28One moment, if I'm not the daughter of Los Alcalá, who is the daughter of Los Alcalá?
00:48:37The numbers don't lie.
00:48:39As Camila Paredes said, if we buy Crazy Maple Studios for the third year,
00:48:44we're going to make 50 million dollars.
00:48:49And not just that.
00:48:52One moment, if I'm not the daughter of Los Alcalá, who is the daughter of Los Alcalá?
00:48:59Oh my God, Camila.
00:49:02What did you expect?
00:49:04It's Felipe Pombo.
00:49:06Mr. Pombo, but the acquisition price of 3 billion dollars
00:49:11isn't a little excessive for an entertainment application?
00:49:16Gentlemen, the meeting is over.
00:49:18See you next time.
00:49:20Sir, do you need me to take you somewhere?
00:49:23No Leo, I'll drive.
00:49:28Of course he's not coming, Camila.
00:49:31You're nobody.
00:49:33You don't have anyone.
00:49:34You don't have a family.
00:49:36You don't have a boyfriend.
00:49:40It doesn't matter.
00:49:42You still have yourself.
00:49:51Camila.
00:49:53Camila.
00:50:00You're making me cry.
00:50:02Tears and tears.
00:50:06I just realized that I'm an orphan again
00:50:08and all you care about is my tears.
00:50:11How cruel you are.
00:50:13Juana and I came from the same orphanage.
00:50:16My mom found me.
00:50:18And I don't know what to do.
00:50:20My mom found me.
00:50:23That's what I thought.
00:50:25She found me and she also adopted Juana.
00:50:30And now it turns out that Juana is the real daughter of the Juarez family.
00:50:36And I don't know who I am anymore.
00:50:42I don't have anyone.
00:50:43I don't have a family.
00:50:46Now you have me.
00:50:51From now on,
00:50:53I'm going to be your family.
00:51:09Good morning.
00:51:11That's it for today.
00:51:13That's it for today.
00:51:16Oh God, I didn't know you were in a meeting.
00:51:18Who were they?
00:51:20Honey, don't worry.
00:51:22It's a company I have in the United States.
00:51:23They won't see anything.
00:51:25God, what a shame.
00:51:30Monica?
00:51:31Camila, Juana is telling everyone
00:51:33that you changed the DNA test results on purpose
00:51:35when they were girls in the orphanage.
00:51:37Can't you stop lying?
00:51:39The Paredes family is going to celebrate a party tomorrow
00:51:41for having recovered their real daughter.
00:51:43She's probably going to tell even more lies at the party.
00:51:45I'm not going to let that happen.
00:51:46Be careful, Camila.
00:51:53I'm going with you.
00:51:56Felipe, you don't have to get involved in this mess.
00:52:00Remember what I told you yesterday?
00:52:03And from now on,
00:52:05you can trust me.
00:52:06Okay?
00:52:10Okay.
00:52:13So,
00:52:14are we going to look for a fight?
00:52:15Let's go.
00:52:16Both of us against the world.
00:52:27Poor Juana.
00:52:28I heard Camila harassed all her kids
00:52:30because Juana was adopted.
00:52:32I heard.
00:52:33And it looks like Camila changed the DNA test results.
00:52:35She practically stole Juana's life.
00:52:38What a damn woman.
00:52:40Camila,
00:52:41everything you have is going to be mine.
00:52:52What are you doing here?
00:52:53You weren't invited.
00:52:54Get out.
00:52:56Do you think I'm going to let you speak ill of me?
00:52:58My last name is still Paredes.
00:53:00I have every right to be here.
00:53:03Camila,
00:53:04no one loves you.
00:53:05You're a pick-up.
00:53:06You're worthless.
00:53:07If you don't leave right now,
00:53:08I'm going to call security.
00:53:10We present Juana
00:53:11as the real daughter of the Paredes family.
00:53:13Don't humiliate me anymore.
00:53:16Andres,
00:53:17call security.
00:53:21Is there a problem?
00:53:31Camila is coming with me.
00:53:33What about Felipe?
00:53:34No,
00:53:35there's no problem.
00:53:37Mr. Pombo,
00:53:38it's an honor to have you at my party.
00:53:42You know what you have to do.
00:53:45Sorry about Juana.
00:53:46Let's go in.
00:53:49What does she have that I don't?
00:53:50Because Felipe Pombo is on her side.
00:53:56What the fuck is Camila doing with Uncle Felipe?
00:53:59What is your uncle doing here?
00:54:00He never comes to these things.
00:54:02We invited him out of courtesy.
00:54:08Good afternoon.
00:54:11Good afternoon, ladies and gentlemen.
00:54:13Thank you for coming.
00:54:15I want to say something about my daughter,
00:54:17Juana Paredes.
00:54:19As you all know,
00:54:2120 years ago,
00:54:22I found my daughter missing
00:54:23at the Potenza Orphanage.
00:54:26Fate wanted me to adopt another daughter.
00:54:29And it's a miracle.
00:54:31But it turns out that this adoptive daughter
00:54:34actually has my own fate.
00:54:38So please,
00:54:39let's welcome
00:54:41Juana Paredes.
00:54:46Honestly, I'm very grateful
00:54:47that Juana has been by my side
00:54:49all these years.
00:54:51How is it possible
00:54:52that an orphanage
00:54:53confused the DNA results?
00:54:56It's not Camila's fault.
00:54:57I understand her.
00:54:59I'm sure she didn't want to be alone
00:55:01and that's why she decided
00:55:02to change the DNA samples.
00:55:04Can you imagine where she would have adopted Juana?
00:55:07But thank God,
00:55:08deep down in my heart,
00:55:10I always felt that Juana
00:55:11was my real daughter.
00:55:13My God, but Camila,
00:55:14how can you be so bad?
00:55:16You should apologize to Juana.
00:55:18Yes, apologize to her.
00:55:21Please,
00:55:22we were seven years old
00:55:23when that happened.
00:55:25Do you really think that at seven years old,
00:55:27I understood what a DNA test was?
00:55:30Much less think about changing it.
00:55:32Of course you knew.
00:55:33You remembered it perfectly.
00:55:35You asked me to give you my sample
00:55:37and for your naivety,
00:55:38I believed you.
00:55:39Liar!
00:55:40What's the point of arguing
00:55:41if it's your word
00:55:42against Camila's?
00:55:44We should call a witness.
00:55:46I brought one.
00:55:51Let me introduce you.
00:55:54He's the director of the orphanage.
00:55:56Let's ask him.
00:56:02So,
00:56:03you say it would be impossible
00:56:04for Camila to have changed
00:56:05the results of the DNA test.
00:56:07Correct?
00:56:08Yes, but that DNA test
00:56:10was done in different rooms.
00:56:13So how did you confuse
00:56:14the DNA results?
00:56:16Look, we're investigating.
00:56:18But we believe that one of the nurses
00:56:21wrote the wrong name
00:56:22by accident.
00:56:24But it's been 20 years
00:56:25and we don't know anything about that nurse.
00:56:28Forgive me for this incident.
00:56:32Thank you, Mr. Lopez.
00:56:35You're welcome.
00:56:38You said you remembered
00:56:39that Camila had asked you
00:56:40for your sample.
00:56:42Mr. Pombo,
00:56:43it's been 20 years.
00:56:45I'm not so sure.
00:56:51Camila is the best executive
00:56:52in my company.
00:56:54She's a representative
00:56:55of Pombo Enterprise.
00:56:57And if you want to discredit her,
00:56:59you're discrediting my company
00:57:00and I'm not going to tolerate it.
00:57:02Wait for my lawyers' call.
00:57:03Good afternoon, Ms. Paredes.
00:57:06Camila.
00:57:08Good afternoon.
00:57:10Mr. Pombo, wait.
00:57:15Do something.
00:57:16If your uncle sues me,
00:57:17I'm screwed.
00:57:18No, I told you it was a bad idea.
00:57:27That was a surprise.
00:57:33How are you going to thank me?
00:57:45The guy Camila is sleeping with
00:57:48is my uncle.
00:57:51Camila is fucking my uncle.
00:58:00Hello?
00:58:18You're a whore, Camila.
00:58:22What's wrong with you, Andres?
00:58:23Go to hell.
00:58:24You're drunk.
00:58:26I know you're having an affair
00:58:27with my uncle Felipe.
00:58:28I don't owe you any explanations.
00:58:31Do you really think I care
00:58:32about my uncle Felipe?
00:58:34At least you know where he is
00:58:35right now.
00:58:37He's with Nicole,
00:58:38his fiancée.
00:58:39I don't believe you.
00:58:43You're nothing compared to Nicole.
00:58:46She's practically the royalty
00:58:47of this country
00:58:48and her marriage is guaranteed.
00:58:49Because if they don't get married,
00:58:50he won't be the heir
00:58:51to Pombo Enterprise.
00:58:54In the end,
00:58:55you'll come back begging me.
00:58:58Your place is on my side, Camila.
00:58:59My place is no one else's!
00:59:02Asshole!
00:59:15Nicole,
00:59:16honey, I'm glad you're back.
00:59:23Felipe and you
00:59:24have to formalize
00:59:25everything this year.
00:59:26Well,
00:59:27I only came for a few months.
00:59:29Of course,
00:59:30if Felipe wants,
00:59:31we can get married, right?
00:59:32Oh, yes!
00:59:33That would be perfect!
00:59:36Since we're all here,
00:59:41I want to tell you that...
00:59:54Hello?
00:59:56Hello?
01:00:02Hello?
01:00:04Felipe, is something wrong?
01:00:06Felipe?
01:00:07Felipe!
01:00:16Camila.
01:00:17Camila.
01:00:18Camila, wake up.
01:00:19Camila.
01:00:20Wake up.
01:00:22Don't go.
01:00:23Come with me.
01:00:25Camila.
01:00:29Camila, you need to eat a little more.
01:00:31Your blood sugar dropped again.
01:00:33Thank you, doctor.
01:00:40You were very worried.
01:00:43You hadn't eaten all day.
01:00:46Were you having lunch with your dad
01:00:47when I called you?
01:00:49Yes.
01:00:52Who else were you with?
01:00:54With my mom.
01:00:57Camila is very bad.
01:00:59She's been with Lenny Cool.
01:01:01And I plan to end
01:01:02my commitment to her.
01:01:05What's wrong?
01:01:07Are you angry?
01:01:10I'm just tired.
01:01:11I'm sleepy.
01:01:13I know you.
01:01:15Something's wrong with you.
01:01:16Tell me.
01:01:18I'm just tired.
01:01:19I'm sleepy.
01:01:21I know you.
01:01:22Something's wrong with you.
01:01:23Tell me.
01:01:29Felipe.
01:01:32What are we?
01:01:37What do I mean to you?
01:01:41You're my boss.
01:01:45I'm your nephew's ex-fiancée.
01:01:51You're my boyfriend.
01:01:54Please tell me,
01:01:55because I'm very confused.
01:02:01I understand.
01:02:04What happens is that
01:02:07you want us to be official boyfriends.
01:02:14Yes.
01:02:16We're boyfriends.
01:02:19Boyfriends, but in secret.
01:02:23Camila.
01:02:26I just told you.
01:02:29If you want us to be official,
01:02:32that would make you look bad.
01:02:35Not just because of work.
01:02:37Right, Felipe?
01:02:40I don't come from a good family.
01:02:42I'm nobody.
01:02:44I'm a bad person.
01:02:46I'm a bad person.
01:02:48I'm a bad person.
01:02:50I'm a bad person.
01:02:51I'm nobody.
01:02:54Your dad would never accept me.
01:02:56Much less knowing I was going to marry Andres.
01:03:02Don't worry about him.
01:03:05We're going to convince him.
01:03:08No, Felipe.
01:03:10I can't keep loving you in secret.
01:03:15Let's end this.
01:03:17Whatever it takes.
01:03:19Before someone gets hurt.
01:03:22What's wrong?
01:03:25Why are you like this?
01:03:28Did Camila threaten you?
01:03:30No.
01:03:32I just don't want this anymore.
01:03:35What's wrong?
01:03:38Why are you like this?
01:03:41Did Camila threaten you?
01:03:43No.
01:03:45I just don't want this anymore.
01:03:52I don't understand why you're telling me this.
01:03:55We were fine this morning.
01:03:57And now you want to break up with me?
01:04:03I'm not breaking up with you because we weren't even together.
01:04:09Camila.
01:04:13This is the last chance I'm going to give you.
01:04:16Do you really want to break up with me?
01:04:17Yes.
01:04:47Isn't she the fiancée of your nephew?
01:04:50Ex-fiancée.
01:04:52Ex.
01:04:54Maybe she only used you to get back at you or to make you fall for her.
01:04:57And now that she got both, you're no longer useful to her.
01:05:00You're not like that anymore.
01:05:02Felipe, what are we going to do with you?
01:05:04Look, you're Felipe Pombo.
01:05:06You can get the woman you want.
01:05:09Get over it, brother.
01:05:11Sir.
01:05:13Your father.
01:05:15He needs you in the house right now.
01:05:18I'm sorry.
01:05:31You smell like booze.
01:05:33I hate it when you get drunk.
01:05:35Dad, I wasn't drunk.
01:05:37I only had a few drinks with Martin.
01:05:47I was going to tell you at lunch.
01:05:50This woman is Andres' ex-fiancée.
01:05:55Yes, that's right.
01:05:59I thought you were better than Gerardo, but it turns out you're more of an idiot.
01:06:03You can't go out with this whore.
01:06:05Don't call her a whore.
01:06:07I'm not going to tolerate this in my family.
01:06:09If they find out about this, Pombo's reputation will be ruined.
01:06:11You have to marry Nicole as soon as possible.
01:06:14Dad, I don't love Nicole.
01:06:16I'm in love with Camila.
01:06:21Dad, I don't love Nicole.
01:06:23I'm in love with Camila.
01:06:27I don't care about your reputation.
01:06:30Who am I?
01:06:32Your employee?
01:06:34Or your son?
01:06:36Shut up!
01:06:38This is the last chance I give you, Felipe.
01:06:42Say goodbye to Camila Paredes.
01:06:45And marry Nicole.
01:06:47It's an order.
01:06:49What if I don't?
01:06:51I'll make sure the woman you love doesn't love you back.
01:07:10No calls.
01:07:12No messages.
01:07:16Stop dreaming, Camila.
01:07:18It's over.
01:07:20If I cared, I would have called.
01:07:45I love you.
01:08:01Hi, Uncle Felipe.
01:08:03You don't mind if I call you that, do you?
01:08:05Don't bother me.
01:08:07We're going to be a family soon.
01:08:09Andres and I are getting married.
01:08:11I'm happy for you.
01:08:12I'm happy for you and Camila.
01:08:14And I just want to warn you, Uncle Felipe,
01:08:16that Camila is not a good person.
01:08:18She was with Andres for three years, even though she didn't love him.
01:08:21Camila only cares about Camila.
01:08:35I need you to give this to Mr. Puma.
01:08:37Make sure he takes it.
01:08:39Yes, ma'am.
01:08:43Andres is not bad.
01:08:45But Felipe is much better.
01:08:47I'm going to take your man away, Camila.
01:08:51I'll never forgive you for breaking up with Felipe Pombo.
01:08:54He's committed to getting married.
01:08:56Of course, because he's Felipe Pombo.
01:08:58His marriage doesn't depend on him.
01:09:00Besides, that doesn't mean you have to give up.
01:09:04You think?
01:09:07But...
01:09:09I broke up with him.
01:09:10I broke up with him.
01:09:12He must be furious.
01:09:16I'm already regretting it.
01:09:19I miss him a lot.
01:09:22Well, call him.
01:09:24Talk to him.
01:09:26I don't know, try it at least one more time.
01:09:28Stop being such a chicken.
01:09:33Okay, I'm going to call him.
01:09:41See? He doesn't answer.
01:09:44Okay, then look for him.
01:10:10Let's go.
01:10:17I don't want to.
01:10:19Get out of here.
01:10:21How does it feel to be at my mercy?
01:10:23Let's see if this way your moral superiority is taken away from you.
01:10:35What the fuck is going on?
01:10:37Go, Camila.
01:10:38Don't you see we're busy?
01:10:40Nobody loves you.
01:10:42Felipe is now mine.
01:10:44Calm down, baby.
01:10:46Felipe, how could you?
01:10:52You know what?
01:10:54Both of you go to hell!
01:10:58Let me go, you fucking bitch!
01:11:01First you slept with Andrea and then with Felipe!
01:11:04You're a fucking bitch!
01:11:06What's going on?
01:11:10You fucking crazy Camila!
01:11:12Look what you did to me!
01:11:18I think Juana drugged him.
01:11:20The last thing she told me was that they put something in his drink,
01:11:22that she brought it to the car.
01:11:24But when I came back, he wasn't anywhere.
01:11:27Shit!
01:11:29He's having a fever, call the doctor!
01:11:31He's having a fever, call the doctor!
01:11:40They drugged him.
01:11:42Drugged?
01:11:44Juana would dare so much?
01:11:46Don't worry.
01:11:48She already gave him a pharmaceutical injection.
01:11:50It's the antidote.
01:11:52He'll be fine soon.
01:11:54Thank you, doctor.
01:11:56It's the third time I've seen you in a month.
01:11:58But it's good that you take care of each other.
01:11:59Excuse me.
01:12:05What do we do, Felipe?
01:12:25Where am I?
01:12:27Camila?
01:12:30You woke up.
01:12:34And then I came in and she was on top of you.
01:12:37I felt like slapping her.
01:12:39Felipe, now it's my turn.
01:12:42I don't know what happened to me.
01:12:44First I was with Fernanda,
01:12:46and now I'm with Felipe.
01:12:48You're a fucking bitch!
01:12:50I'm tired of you!
01:12:52I've never been so furious in my life.
01:12:56I'm glad you did it.
01:12:58Does that mean you forgave me?
01:13:01Or are you still mad at me?
01:13:04We have to talk about Nicole.
01:13:06Your fiancée.
01:13:09How did you find out about that?
01:13:11Andres told me that Nicole had come back.
01:13:14You had lunch with her and you didn't tell me.
01:13:18I'm sorry.
01:13:22At that moment you were very bad.
01:13:24And I...
01:13:25Are you going to marry her?
01:13:31I've always done the best for the Pongo family.
01:13:35But before I met you,
01:13:38I didn't care who I was going to marry.
01:13:41My dad said that Nicole was going to be a very good couple.
01:13:44And I accepted.
01:13:51But after I met you,
01:13:52now you're different.
01:13:56Felipe.
01:13:59I don't care about the Pongo family anymore.
01:14:03Now I want to marry for love, Camila.
01:14:23Ah!
01:14:27The auction ring!
01:14:29I've always done the best for you.
01:14:34Now I want to marry for love, Camila.
01:14:38Ah!
01:14:41The auction ring!
01:14:45Marry me.
01:14:52Marry me.
01:14:58Do you want some?
01:15:00Yes.
01:15:02No.
01:15:07What happened?
01:15:11What's wrong?
01:15:18I think the eggs are broken.
01:15:20Are you okay?
01:15:22Miss Paredes, are you okay?
01:15:24Those eggs were broken or what?
01:15:26No, no, Mr. Pongo.
01:15:28I bought the eggs yesterday.
01:15:30I tried them myself and they were perfectly fine.
01:15:33Don't worry.
01:15:35Miss Paredes.
01:15:37Are you pregnant?
01:15:50Well, at least this explains why I've been so excited.
01:15:58I'm going to be a dad.
01:16:00For God's sake.
01:16:13I've never been so happy since...
01:16:15Felipe!
01:16:17What are you still doing with this?
01:16:20I love you.
01:16:25Dad.
01:16:27I warned you and you didn't listen.
01:16:29You leave me no choice.
01:16:31Take her away.
01:16:34Felipe, no!
01:16:38Felipe, no!
01:16:41Dad.
01:16:44If you take her away today,
01:16:46you'll lose a son for the rest of your life.
01:16:49Have you gone mad?
01:16:51She's going to be the mother of my child.
01:16:54What?
01:16:57Dad, I've never asked you for anything.
01:17:00But this time I'm going to ask you
01:17:02to please let me marry the woman of my life.
01:17:04The mother of my child.
01:17:08Dad.
01:17:10I've never asked you for anything.
01:17:12But this time I'm going to ask you
01:17:14to let me marry the mother of my child.
01:17:16The love of my life.
01:17:20Felipe.
01:17:22You've always been
01:17:24so smart.
01:17:27So capable.
01:17:30Felipe.
01:17:32I've always, always felt
01:17:35very proud of you.
01:17:43So why are you such an idiot
01:17:45and you leave her pregnant?
01:17:47If people find out, you're going to humiliate the Pombo family.
01:17:49Take her away.
01:17:51Don't you dare!
01:17:54If anything happens to me,
01:17:58the whole Alcalá family
01:18:00will become enemies.
01:18:03I'm the girl they've been looking for
01:18:05for 20 years.
01:18:09Juana is a Paredes.
01:18:12And me?
01:18:15My true identity is Camila
01:18:16Alcalá.
01:18:20And if you don't believe me,
01:18:23you can call my brother.
01:18:35Mr. Alcalá,
01:18:37thank you very much for coming.
01:18:39I thought something was wrong
01:18:41when Mr. Pombo called me on the phone.
01:18:43And if we're going to pretend to be brothers,
01:18:44today tell me, Jorge.
01:18:46Hey!
01:18:48Stop being silly.
01:18:50We need a strategy to get out of this.
01:18:54When you get the result,
01:18:56I'm going to activate the fire alarm
01:18:58to catch them by surprise.
01:19:00I'll stay with the guard.
01:19:02You catch Camila and run.
01:19:04No, no way.
01:19:06I'm not going anywhere without you.
01:19:08Mr. Pombo, I'm just here out of courtesy.
01:19:10I don't like it at all
01:19:12that you have my sister as a hostage.
01:19:14I apologize to Mr. Alcalá.
01:19:16Say hello to your father for me.
01:19:26I congratulate you
01:19:28for finally finding your sister.
01:19:30Your parents must be happy.
01:19:32No, no, no.
01:19:34No, no, no.
01:19:35No, no, no.
01:19:37I mean, yes, we're real brothers.
01:19:41Obviously, we're real brothers.
01:19:43I already knew it.
01:19:45I can't believe it.
01:19:47I finally found you.
01:19:49Felipe,
01:19:51let's talk.
01:19:57Today you were lucky.
01:20:00Or maybe Camila and I
01:20:02were destined to be together forever.
01:20:03I still don't approve of this.
01:20:05You have to talk to Nicole
01:20:07and her family.
01:20:10It's not necessary.
01:20:13Your mom gave me this ring
01:20:15and it's time to give it back to you.
01:20:18Nicole,
01:20:20what are you doing here?
01:20:22Felipe called me
01:20:24and that's why I came.
01:20:26Well, it's the last time I'm there for you.
01:20:28Next time you want to make an appointment with me,
01:20:30talk to my assistant.
01:20:32Yes, ma'am.
01:20:34Nicole, thank you very much.
01:20:37Nicole, I'm going to visit your family
01:20:39and apologize personally.
01:20:41No, it's not necessary, Mr. Pombo.
01:20:43I'm the one who's breaking up with Felipe.
01:20:45And, well,
01:20:47I have an education, money,
01:20:49I'm pretty.
01:20:51I deserve something much better.
01:20:53Someone who loves me.
01:20:55Goodbye.
01:20:57Thank you, Nicole.
01:21:02The daughter of the Alcala family
01:21:04was found.
01:21:06This is a case of wrong identities.
01:21:08Camila appears to be Camila Alcala
01:21:10and what is more,
01:21:12as the new heir to the Alcala fortune,
01:21:14she will marry Felipe Pombo.
01:21:16They want to get married for love
01:21:18or to create an even bigger empire.
01:21:20We will know very soon,
01:21:22because this news will give ...
01:21:24Damn bitch,
01:21:26because everything goes well for you.
01:21:28No, no, no.
01:21:29I should be the daughter of the Alcala family.
01:21:31I should be the one who marries Felipe.
01:21:33It's not fair.
01:21:35I already knew.
01:21:37But you know what, don't worry.
01:21:39Guess, I don't love you either.
01:21:43Juana Paredes
01:21:45is under arrest for the crime of individual use
01:21:47of controlled substances.
01:21:49She has the right to remain silent.
01:21:51One moment, wait.
01:21:53Andresa, do something.
01:21:55Mom, let me go.
01:21:57No, let me go.
01:21:59Let me go.
01:22:05I want to hear.
01:22:10It's too soon
01:22:12for you to hear something silly.
01:22:14Who says?
01:22:16I can definitely hear his little heart.
01:22:18You're delirious.
01:22:21I only delirious when it's about you.
01:22:25It's like you've bewitched me.
01:22:27Well.
01:22:29Why?
01:22:39Because
01:22:41your place is by my side,
01:22:43Felipe Pongo.
01:22:53I love you so much.
01:22:54So love me more.