Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¿Cómo te sientes con eso?
00:02¡Dios mío!
00:04No voy a...
00:06Está bien. Está bien.
00:08Es solo...
00:10Es una buena pregunta.
00:11Hay una confortabilidad que la gente tiene
00:13comentando sobre eso
00:15que creo que es realmente peligroso.
00:17Y creo que es peligroso
00:19para todas las fiestas que se involucran.
00:21Estamos muy agradecidos de que vinieras hoy.
00:23Y me encantaría que le llamaras gato.
00:25No seas gato.
00:27No seas gato.
00:28Ese es el mensaje de Wicked.
00:30No seas gato.
00:32Literalmente no seas gato.
00:54¡Guau!
00:56¡Gracias!
00:58¡Esto es Kyu!
01:00¿De dónde es?
01:01¿Es Swarovski?
01:03¡Es tan bonito!
01:05Y el resto es de Casablanca.
01:07¿De Casablanca?
01:09Sí, ¿y ustedes?
01:10Quiero saber, ¿de dónde vienen sus ropas?
01:12Este es de Contri y Alaya.
01:14Chanel.
01:15Y unas zapatillas de Little Wolfrid.
01:17¡Me encanta!
01:18¡Gracias!
01:20¿No son increíbles?
01:21¡Sí, son increíbles!
01:23Este es uno de mis sets favoritos
01:25¡Están hermosos!
01:26¡Están hermosos!
01:27Tienen un poco de rojo.
01:28Sí, en propósito.
01:31Me voy a presentar primero.
01:32Mi nombre es Sally y soy una creadora de contenido francesa.
01:35Bueno, una jornalista francesa.
01:36Chicos, chicos.
01:37Lo siento, lo siento.
01:38¿Quieren dejar a Sally?
01:39Lo siento.
01:40No hay problema.
01:41Soy una creadora de contenido francesa.
01:42Tengo una jornalista, una directora de mi propio documental.
01:45Y advierto mucho.
01:46Tengo una pregunta.
01:47Bueno, tres preguntas.
01:49En los cuatro minutos que tenemos.
01:51La primera pregunta es para Cintia.
01:53El filme habla muy simplemente de racismo, exclusión y sentirse diferente.
01:58Tu personaje está siendo excluido por su piel verde.
02:03Me gustaría saber cómo resonó con tu historia personal.
02:06Sí, creo que siempre me he sentido un poco diferente.
02:10Como fuera de la norma.
02:13Incluso como mujer negra.
02:15Creo que un amigo mío me mandó un mensaje antes.
02:18Dijo que todas las mujeres negras alternativas se sentirían muy conectadas con esto.
02:25Y eso me hizo sentirme diferente.
02:28Porque siempre me he sentido como una alternativa.
02:31Un tipo diferente.
02:34Un gusto diferente.
02:36Y creo que lo maravilloso es que este filme celebra a cualquiera que se siente diferente.
02:43Que se siente fuera de la norma.
02:45Y creo que muchas mujeres negras pueden contestar el sentimiento.
02:48Excluida o no incluida.
02:51Y tenemos la discusión sobre aceptarse como quien eres.
02:56Y dejar que eso sea parte del poder.
02:59Pero también permitir el espacio para que otros cambien su mente.
03:03Y para que eso sea una manera de conectarse con los demás.
03:07¿Tienes algún consejo sobre la confianza?
03:09Toma tiempo.
03:11Y me tomó tiempo para me sentir cómoda con todo lo que soy.
03:16Pero toma ese tiempo.
03:18Y cuando sucede, es realmente hermoso.
03:21No dejes que la gente cambie quién eres por su cómoda.
03:26Se siente cómoda con quién eres tú misma.
03:30Eres especial.
03:31Las cosas que te hacen diferente, las cosas que son diferentes de ti,
03:34son las cosas que te hacen individual y uno de uno.
03:37Y así, acercarte a eso.
03:39Celebrarlo.
03:41Encontra a la gente que te ama suficientemente para celebrarlo contigo.
03:44Si no pueden, son la gente equivocada.
03:46Eso es cierto.
03:47Es por eso que siempre digo que no me aman por quién soy.
03:50Exactamente. No son tu gente.
03:52Y eso es bien.
03:54Creo que es difícil de aceptar.
03:56Es bien que este tipo o esta chica que pensé que era mi amiga o mi amante,
04:02no me ama de la manera que creo que merezco, que necesito ser amada.
04:06Si es bien, tengo que dejarlo ir.
04:08Lo requieres.
04:09Lo requieres.
04:10Sí.
04:11Lo duele, pero está bien. Es porque eres humano.
04:13Y ese dolor puede dolorir, pero no dejes que te defienda.
04:19No dejes que te detenga de ser tú mismo.
04:22Muchas gracias.
04:23Sí.
04:24Estoy tomando este consejo por mí misma.
04:25Es bueno.
04:26Y tengo una pregunta para ti, Ariana.
04:27Eres hermosa.
04:28Muchas gracias.
04:29Oh, Dios mío, chicas.
04:30Eres la más hermosa de las chicas en la habitación.
04:33Muchas gracias.
04:34Pero aquí podemos ver eso.
04:36Oh, muchas gracias.
04:37Muchas gracias.
04:38Significa mucho para mí.
04:39Sí.
04:41Tengo una pregunta para ti, Ariana.
04:43Tu personaje, Galinda, o Galinda?
04:46Es muy interesante porque es hermosa, es perfecta,
04:50pero puedes ver que finalmente está siendo presionada por los estándares de la belleza de la sociedad.
04:56Ella lo hace por sí misma, pero también para convencer a la gente,
05:01para mostrar que ella es la más hermosa.
05:03Y me pregunto cómo lo haces para lidiar con los estándares de la belleza,
05:08con los críticos, con los aspectos.
05:10Porque esto es algo que es tan desagradable para las mujeres,
05:13siempre mirarse perfecta.
05:15¿Cómo lo haces?
05:17Dios mío.
05:20No voy a...
05:22Está bien.
05:23Está bien.
05:24Es una buena pregunta.
05:26Muy buena pregunta.
05:27Gracias.
05:28Porque he estado haciendo esto frente al público,
05:35y he sido un espécimen en un plato de patrón desde que tenía 16 o 17 años.
05:43Así que he escuchado todo.
05:45He escuchado cada versión de lo que está mal conmigo,
05:47y luego lo arreglas, y luego está mal por diferentes razones.
05:52Pero eso es todo.
05:54Incluso lo más sencillo, tu apariencia.
05:57Eres joven y escuchas todo tipo de cosas.
06:01Es difícil protegerte de ese ruido.
06:03Y creo que es algo que es incómodo,
06:07sin importar a qué nivel lo estás viviendo.
06:09Incluso si vas a una cena de Navidad y alguien dice a tu abuela,
06:12¡Dios mío, te ves más pechosa!
06:14¿Qué pasó?
06:15O te ves más pesada.
06:16¿Qué pasó?
06:17Eso es algo que es incómodo y horrible,
06:21sin importar a qué nivel lo estás viviendo.
06:23Sin importar a qué nivel lo estás viviendo.
06:25Y creo que en la sociedad de hoy hay una incómodidad
06:29que no deberíamos tener.
06:31De todos modos.
06:33Comentar sobre otros, los aspectos, la apariencia,
06:36lo que piensan que está pasando detrás de las escenas,
06:40o la salud, o cómo se presentan.
06:44De lo que te ves, a tu cuerpo, a tu cara, a todo.
06:48Hay una incómodidad que la gente tiene comentando sobre eso,
06:52que creo que es realmente peligroso.
06:55Y creo que es peligroso para todas las partes involucradas.
06:58Y creo que soy muy afortunada de tener el sistema de apoyo que tengo,
07:05y de saber y confiar que soy hermosa.
07:10Sí, eres.
07:11Gracias.
07:12Y tú también.
07:13Gracias.
07:14Pero sé cómo se siente el presión de ese ruido.
07:18He sido residente de mi vida desde que tenía 17 años.
07:22Y no me invito más.
07:25No es bienvenido.
07:26Tengo trabajo que hacer.
07:27Tengo una vida que vivir.
07:29Tengo amigos que amarme.
07:30Tengo mucho amor.
07:32Y no me invito, así que no me dejo espacio para eso.
07:35Y como sea que todos puedan protegerse de ese ruido,
07:38ya sea en una reunión familiar o en línea,
07:42si tienes que bloquear a la gente, no me importa.
07:44Si tienes que desactivar la aplicación completamente,
07:47manténgase a salvo, porque nadie tiene el derecho de decir mierda.
07:51Amén.
07:52Sí, amén.
07:53Me encanta eso.
07:54¿Puedes decir que necesitaba eso hoy?
07:55Muy bien, bebé.
07:56Muy bien.
07:57Gracias.
07:58Estoy muy orgullosa de ti.
07:59Gracias por tu pensamiento.
08:00Por supuesto.
08:01Tú también.
08:02Muchas gracias.
08:03Bien hecho.
08:04Es demasiado tarde.
08:05No, está bien.
08:06Algo salió.
08:07Oh, bien hecho.
08:08De hecho, muchas gracias por ser vocalmente.
08:10Porque también me recuerda que todo el filme Wicked
08:13también se trata mucho de usar tu poder.
08:16¿Sabes?
08:17Cuando los animales empiezan a perder su voz,
08:19sentí que era un símbolo para decirnos
08:21que usar tu voz es muy importante.
08:23Perder tu voz es una de las peores cosas que puede suceder.
08:37Así que me pregunto, ahora mismo,
08:39¿qué es algo que ustedes quieren ser vocales sobre ahora mismo
08:43mientras estamos hablando hoy?
08:45¿Sabes?
08:46Lo que realmente disfruté en este proceso
08:50es la manera en la que la gente ha estado celebrando la amistad.
08:53Pero, ¿sabes?
08:54Creo que podemos ser vocales sobre eso.
08:57Que está bien, que es maravilloso cuando ves a las mujeres
09:03celebrando a las mujeres, siendo amigas,
09:06amando a las otras.
09:08Que no debamos dudarlo primero,
09:11que lo celebremos, ¿sabes?
09:13No debemos creer inmediatamente que no es real.
09:16Quizás solo lo acercamos y esperamos que haya más de eso.
09:20Esa es la cosa que yo quiero ser vocal sobre.
09:23¿Sabes?
09:24Y creo que en eso podemos hacer más espacio para las otras.
09:28Creo.
09:29Bonita.
09:30Yo diría, primero de todo, retweet.
09:32Y luego diría...
09:34Yo diría que solo espero que la gente pueda ser más empatética.
09:39Esta es una historia sobre amor y ver las cosas de una manera diferente
09:42y lidiar con la empatía y intentar ver la humanidad
09:47y la complejidad que todos tenemos y lidiar con el amor
09:51y parar de ser, ¿sabes?
09:54Los malditos que es lo que Wicked es sobre.
09:58Todos tenemos la oportunidad que Glinda tiene en la sala de baloncesto
10:01para voltearlo.
10:03Voltearlo.
10:04Lloré en esa escena.
10:06Esa es la última cosa que quiero decir
10:08porque no quiero gastar demasiado de tu tiempo.
10:10No, has sido maravilloso.
10:12Muchas gracias.
10:13Pero realmente, desde el fondo de mi corazón,
10:15lloré en esa escena porque...
10:17Y ahora me hace emocionar.
10:19Porque hay tantas veces en mi vida
10:22en las que me sentí como tú en esta situación
10:25en la que te muestras tus propias movimientos y tu propia danza
10:28y la gente no te sigue.
10:30Y luego tienes a esta chica que se siente como,
10:32bien, ella es mi amiga.
10:34Puedo ver su luz.
10:35Y aunque tal vez al principio no estuvieras peleando con ella,
10:38luego realmente la ves por quien es
10:40y empiezas a bailar con ella.
10:42Y todo el mundo te sigue,
10:44así que las personas, sí, son malas a veces.
10:46Pero me encanta la manera en la que le diste tu mano
10:50y que tú te sentiste por ti misma,
10:52aceptaste su mano y bailaste juntos.
10:54Fue un momento hermoso.
10:55Y incluso pensando en eso me hace emocionar de nuevo
10:57porque creo que hay mucha gente que está pasando por
10:59estas emociones y estas fases en la vida.
11:02Y estoy muy agradecida de tener a ustedes en frente de mí
11:04y de decirles lo que me hiciste sentir
11:07mirando este increíble filme.
11:08Así que muchas gracias.
11:09Estamos muy agradecidos por ti.
11:10Estamos muy agradecidos de que vinieras aquí hoy.
11:12Y me encantaría que le llamaras gato.
11:14Gracias.
11:15No seas gato.
11:16No seas gato.
11:17Eso es el mensaje de Wicked.
11:19No seas gato.
11:20No seas gato.
11:21Literalmente no seas gato.
11:22Estás increíble.
11:23Estás increíble.
11:24Gracias por traerlo hoy.
11:25Gracias.
11:26Es maravilloso.
11:31¿Hablas francés?
11:32Sí.
11:33Es hermoso.
11:34Muchas gracias.
11:35Muchas gracias.
11:36Muchas gracias.
11:37Muchas gracias.
11:38Muchas gracias.
11:40En verdad debería decir gracias a mí.
11:42Gracias a Ariana, a Cintia, a toda su equipa
11:44por su amabilidad y sus palabras de apoyo.
11:47Y PS, el filme Wicked salió hoy en el cine.
11:50Véanlo y verán por qué cada vez que hablamos de este filme, lloramos.
12:02Ella no dice nada cuando alguien lo piensa.
12:04Algo no es igual.
12:07Por supuesto que lo es.
12:08Solo pretende que no lo es.