Category
📺
TVTranscript
00:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:08This is the marriage certificate.
00:10You can go.
00:11I won't drag you into this again.
00:17We won't meet again.
00:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:39You don't want the marriage certificate.
00:40What about the filial piety?
00:41You are depressed.
00:43You hurt yourself.
00:44Can Duke Ding leave in peace?
00:47Death is like a lamp.
00:51She won't know.
00:55You are not as good as her.
00:57I am not as good as her.
01:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:15Duke.
01:17You are the commander-in-chief of the Futing Army.
01:20I have lived a carefree life.
01:23Thanks to you,
01:25Futing has a peaceful future.
01:30It's all because of your blood.
01:34Farewell.
01:38His Majesty has killed the witness.
01:39The case is closed.
01:41I said I wouldn't let him change the court.
01:43How can I change everything?
01:50Your eyes
01:51are only used to interrogate me.
01:53If His Majesty really wants to wrong Duke Ding,
01:56how can he let Jiang Shiman go
01:57because of a ring?
01:59Trust me.
02:00His Majesty must know the truth.
02:03But he has no choice
02:04because of the situation.
02:09So I have to
02:10go back to Mongolia
02:11with shame and hatred?
02:13You have lost your official post
02:14and left the capital for many years.
02:16You don't know much about the court.
02:18How can you change the case
02:19when there are five of us?
02:21Now not only the clue is limited,
02:23but also your ambition,
02:24revenge
02:25and confidence
02:26are known all over the court.
02:28Everyone can see
02:29such a sharp knife
02:30clearly.
02:32Do you know
02:33the truth of the knife
02:34is not to kill but to hide?
02:36I have to put the knife
02:37into the arrow
02:38and hide it.
02:39Then I can see
02:40the truth clearly
02:42and decide how to go on.
02:59Duke of Bing used his flesh and blood
03:02in exchange for the territory of Futing.
03:04Li Ming'an
03:06is not only in your heart,
03:09but also in the heart of all Futing people.
03:12Your words and actions
03:14are all
03:15your uncle's words.
03:18Su Mo,
03:19listen carefully.
03:21From today on,
03:23you
03:24are him.
03:28Su Mo
03:29Su Mo
03:30Su Mo
03:31Su Mo
03:32Su Mo
03:33Su Mo
03:34Su Mo
03:35Su Mo
03:36Su Mo
03:37Su Mo
03:38Su Mo
03:39Su Mo
03:40Su Mo
03:41Su Mo
03:42Su Mo
03:43Su Mo
03:44Su Mo
03:45Su Mo
03:46Su Mo
03:47Su Mo
03:48Su Mo
03:49Su Mo
03:50Su Mo
03:51Su Mo
03:52Su Mo
03:53Su Mo
03:54Su Mo
03:55Su Mo
03:56Su Mo
03:57Su Mo
03:58Su Mo
03:59Su Mo
04:00Su Mo
04:01Su Mo
04:02Su Mo
04:03Su Mo
04:04Su Mo
04:05Su Mo
04:06Su Mo
04:07Su Mo
04:08Su Mo
04:09Su Mo
04:10Su Mo
04:11Su Mo
04:12Su Mo
04:13Su Mo
04:14Su Mo
04:15Su Mo
04:16Su Mo
04:17Su Mo
04:18Su Mo
04:19Su Mo
04:20Su Mo
04:21Su Mo
04:22Su Mo
04:23Su Mo
04:24Su Mo
04:25Su Mo
04:26Su Mo
04:27Su Mo
04:28Su Mo
04:29Su Mo
04:30Su Mo
04:31Su Mo
04:32Su Mo
04:33Su Mo
04:34Su Mo
04:35Su Mo
04:36Su Mo
04:37Su Mo
04:38Su Mo
04:39Su Mo
04:40Su Mo
04:41Su Mo
04:42Su Mo
04:43Su Mo
04:44Su Mo
04:45Su Mo
04:46Su Mo
04:47Su Mo
04:48Su Mo
04:49Su Mo
04:50Su Mo
04:51Su Mo
04:52Su Mo
04:53Su Mo
04:54Su Mo
04:55Su Mo
04:56Su Mo
04:57Su Mo
04:58Su Mo
04:59Su Mo
05:00Su Mo
05:01Su Mo
05:02Su Mo
05:03Su Mo
05:04Su Mo
05:05Su Mo
05:06Su Mo
05:07Su Mo
05:08Su Mo
05:09Su Mo
05:10Su Mo
05:11Su Mo
05:12Su Mo
05:13Su Mo
05:14Su Mo
05:15Su Mo
05:16Su Mo
05:17Su Mo
05:18Su Mo
05:19Su Mo
05:20Su Mo
05:21Su Mo
05:22Su Mo
05:23Su Mo
05:24Su Mo
05:25Su Mo
05:26Su Mo
05:27Su Mo
05:28Su Mo
05:29Su Mo
05:30Su Mo
05:31Su Mo
05:32Su Mo
05:33Su Mo
05:34Su Mo
05:35Su Mo
05:36Su Mo
05:37Su Mo
05:38Su Mo
05:39Su Mo
05:40Su Mo
05:41Su Mo
05:42Su Mo
05:43Su Mo
05:44Su Mo
05:45Su Mo
05:46Su Mo
05:47Su Mo
05:48Su Mo
05:49Su Mo
05:50Su Mo
05:51Su Mo
05:52Su Mo
05:54How did he know?
05:56His Majesty did not want Duke Ding to die unjustly
05:58but he did it hastily
06:00What kind of scheme
06:02could make the king of a country
06:04take the risk of his life?
06:07On the throne
06:09to protect the whole country
06:11some imperial guards have to be counted
06:13Those who are in the military
06:14are too busy
06:15It's the whole court
06:17the whole world
06:19When the southeast army was sealed
06:20His Majesty asked the Crown Prince
06:22to collect the people's hearts
06:24to support Duke Ding
06:25and he did it himself
06:27Is it because Duke Ding
06:28refused to serve the Crown Prince
06:29and did not want to take revenge?
06:31You mean
06:34His Majesty asked the Crown Prince
06:35in order to protect the crown prince
06:37and hid it
06:43Duke Ding was escorted back to the capital
06:45What did the princes do?
06:47Only the Crown Prince and Prince Qin
06:49came to ask
06:50They did not take any action
06:55Your Highness
06:56Something happened in Futing Army Camp
07:12The damn court killed the commander-in-chief
07:14It doesn't matter if he is not loyal
07:15Instead of arresting Wu Ming
07:16and arresting Asagi
07:17why don't we go up the mountain and surround them?
07:19Yes, Your Highness
07:20Commander-in-chief
07:21Commander-in-chief
07:22Commander-in-chief
07:23If you want to kill me
07:24don't say it again
07:26Commander-in-chief
07:27Commander-in-chief
07:28Commander-in-chief
07:29I was also dismissed
07:31I am not your commander-in-chief
07:33I am here to say goodbye
07:35From now on
07:36we will go to the east and west
07:38and fight for our future
07:40Commander-in-chief
07:41We are all soldiers
07:42Who is afraid of death?
07:43It's not easy to be a coward
07:45It's a shame for the commander-in-chief
07:47We want to avenge the commander-in-chief
07:49We are not afraid of death
07:50If we knew the murderer
07:51we would have killed him
07:52Commander-in-chief
07:53Commander-in-chief
07:54Commander-in-chief
07:58If you still think I am the commander-in-chief
08:01this is an order
08:03Today
08:04the Imperial Army will be disbanded
08:10Those who are injured
08:11come with me
08:18You have treated my uncle so well
08:22I dare not deceive you
08:25Although you have the talent
08:26you are plotting something else
08:28I want to find out the truth
08:30and kill the murderer
08:32This is extremely dangerous
08:34From now on
08:35you can't be a good soldier
08:37but a spy
08:41If I had known it earlier
08:42the commander-in-chief wouldn't abandon us
08:44For more than ten years
08:45we have made many changes
08:47and treated the soldiers in the capital so well
08:49but we have been ambushed again and again
08:52Now
08:53in order to reverse the case
08:55or to preserve the will of the Imperial Army
08:58we have to keep our ears in the court
09:02Commander-in-chief, you have an order
09:03Please give me the order
09:04Bring me the wine
09:09The target of 50,000 people is too large
09:11Choose the best 500 people to come with me
09:14The rest of the soldiers
09:15will be assigned to Taoguang and Yanggui
09:18We will use the power of Liaoyuan
09:22The Imperial Army has 53,000 soldiers
09:24We will fight to the end
09:26We will fight to the end
09:29Cheers
09:30Cheers
09:44Cheers
09:49Stop fighting
09:52Let us out
09:53We are also prisoners
09:55You are all married
09:58Stop fighting
10:00Stop fighting
10:01Stop fighting
10:02Stop fighting
10:03Stop fighting
10:04Sister-in-law
10:05You stole 10 taels of silver
10:06to preserve the will of the Imperial Army
10:07You stole 50,000 to 60 taels of silver
10:09Your family didn't pay you back on time
10:10You should pay me back
10:12Get out
10:14Get out
10:15Get out
10:16Get out
10:17Get out
10:18According to the law
10:19Those who rob in the palace
10:21will not be punished
10:22Sister-in-law
10:23Those who rob for 23 years
10:25will be punished
10:26Those who rob lightly will be punished
10:27Those who rob heavily will be punished
10:28It is the best way to make money
10:36Paying back the debt is the most important thing
10:38It is the most important thing
10:40Paying back the debt
10:41How about beating and hurting people?
10:44Hurting people
10:45will be more difficult
10:47We have no way out
10:50The merchant ship was hijacked
10:52Our goods are all on the ship
10:54That is all our money
10:56Yes
10:57Yes
11:05I am the fourth daughter of the Western Dou family in the capital
11:07Dou Zhao
11:08I am also the head of the Miao family
11:11I signed a contract today
11:13I will pay you back ten days later
11:17This jade bracelet is my family's property
11:20As a trustee, I will mortgage it to the government
11:22Within ten days
11:23I will give you an explanation
11:27This is your mother's relic
11:29You can't
11:33If you trust me
11:35I will mortgage it
11:36If you don't trust me
11:38Come with me to the government
11:40Let's see if the Miao family owes you a lot
11:42or if you merchants lose a lot
11:51I will do it
11:52I will do it too
11:55I will do it too
12:08I will do it too
12:16Bear with it
12:21Fortunately, the wound is not deep
12:25Sister Zhao
12:26I can't let you give the bracelet to those people
12:29You came to the court in person for me
12:31I am very grateful
12:33I should take this
12:35I will go to the government now
12:36I will mortgage the warehouse and the store
12:38I will also help you get the bracelet back
12:40The government doesn't know the goods
12:42How can the store and the warehouse be precious to you?
12:46Why don't you give it to me yourself?
12:50That's fine
12:52According to the master's contribution
12:54I should give Sister Zhao
12:573,224 pieces
13:00I should be able to pay you back
13:01That's 89 years
13:04Are you kidding me?
13:06If my mother knew
13:07the bracelet was of such great use
13:09she would be very happy
13:11Don't worry
13:13Can't you get a bracelet back
13:14with the dowry of a real rich man?
13:25The Liuli Xi here
13:26says that the goods have been purchased
13:28but the accounts have not been settled
13:29Where are the goods?
13:30I...
13:33I used the goods as a loan
13:34to invest in a real estate company
13:37You invested in a real estate company
13:39at the time of the disaster
13:41You really invested a lot
13:44Didn't I still have my sister's dowry?
13:46You are so ungrateful
13:47Stop thinking about your sister's dowry
13:49Your sister is old enough to get married
13:51How can she go out without money?
13:54An Su wants to get married
13:55What about An Ping?
13:56An Ping is going to take the imperial examination this year
13:58How can I let her beg for food all the way?
14:00As long as I can pay the debt
14:02I don't care about the dowry
14:04I'll sell it if I can
14:06I can have the dowry
14:08because of Zhao'er
14:10Now I take it out
14:11to pay off the debt
14:12and not to implicate her
14:16It's not just for An Ping
14:17An Su
14:18Do you really want to do that?
14:20No, I don't
14:25Zhao'er
14:28There are still a lot of goods on the ship
14:29Have you checked it?
14:31It's just over
14:32The government office is still in a mess
14:34I haven't had time to check it
14:41Brother Wu
14:42Yingxue asked me to ask
14:44about Mingjian and Dezhen
14:46He said
14:47if father-in-law came forward to negotiate
14:50you might say something
14:58A letter from Mu Chuan?
14:59Mu Chuan has just entered the palace
15:02The former Prime Minister of the Inner Council
15:05has returned to his hometown
15:07Wu Yifan is getting old
15:10How long can he last?
15:14Brother Wu, you mean...
15:16Those old ministers are about to die
15:19The Wu family
15:21will collapse sooner or later
15:24What's the point of getting close to them?
15:28You should ask Yingxue
15:30to keep a close relationship with the Wei family
15:45Come
15:50The wedding gift is put down
15:52Go back
15:53Don't get infected
15:55and blame me again
15:57How can you change your mind so quickly?
16:00If it's not convenient for you to see someone
16:02it's good to return a gift
16:07This is the matter of the Dou family
16:09If you want to meddle
16:11you have to look at your identity
16:14I'll...
16:15How can I meddle in this?
16:17Grandma
16:19It's a clear day
16:21but there are monsters
16:23It's been more than ten years
16:25You haven't given me a wedding gift
16:27Now that I'm sick
16:30what are you going to do?
16:33Grandma, you misunderstood
16:35I heard that Zhaojie got a water flower
16:37so I went to the temple
16:38and asked for a Douzhen statue
16:40It's special
16:42I have to give it to Zhaojie
16:45or it won't work
16:48I don't believe in such things
16:51Take it away
16:52No, grandma
16:54It's hard to give a gift
16:56If I neglect the statue
16:58I'll be a burden to my family
17:00I don't think Zhaojie wants this to happen
17:04Miss Su, you'd better come out
17:08Stop it
17:09Water flowers are afraid of the wind
17:11Hurry up
17:12Okay, grandma
17:14Okay, I'll take it
17:16You must be busy
17:19I won't keep you here
17:20If there's nothing else, go back
17:22Don't come again
17:25Madam
17:26It's my pleasure
17:28Grandma
17:29Mammy Zhou
17:31Please give the statue to Zhaojie
17:35We'll leave now
17:52Grandma
17:59Get out of the way
18:00Grandma
18:01Get out of the way
18:07What's going on?
18:10Aunt Shou
18:11went to wash her face
18:13and will be back soon
18:14It's not the time yet
18:15Tell me the truth
18:18Aunt Shou went to the temple
18:23It's a serious case
18:25Why did she go there?
18:27Did she have something to do with the case?
18:31Boss kowtowed the boat
18:34Aunt Shou was afraid that An Su would go alone
18:36She was worried
18:37So she went there
18:39It's nonsense
18:42You're really...
18:43It's nonsense
18:44Okay, okay
18:45Madam is leaving
18:46Why don't you see Zhaojie again?
18:48Didn't you see it just now?
18:50The hand she stretched out was very smooth
18:53How could she have no rash
18:55when she got the water flower?
18:57We came to the right place today
19:01I see
19:03Let's go back to the capital
19:07Zhaojie is really bold
19:09As a noble lady
19:11not only did she show her face
19:13but also went to the Fu Ting
19:15The Fu Ting is in a mess
19:17because of Duke Ding's case
19:20It's said that there are many refugees
19:22Zhaojie...
19:24Master, Madam
19:26There's a letter from Duke Jingning
19:28He wants to invite you and your wife
19:30to the banquet tomorrow
19:32It's not the time yet
19:34Since it's a special banquet
19:36I'm afraid it's about marriage
19:38You'd better come back
19:40I'll discuss it after I bring Aunt Shou back
19:42Come on, get the carriage ready
19:44We can't delay it, Master
19:47If Zhaojie gets exposed
19:49when she goes to the Fu Ting
19:51not only herself
19:53but also Ming'er
19:55will have a hard time getting married
19:57Why don't you tell them
19:59Master and the ladies caught a cold
20:01I'll take them to the banquet
20:05OK, I'll leave it to you
20:07Think of a way
20:09I'm leaving
20:11Yes
20:16Episode 1
20:35The food is very special
20:38Is it the specialty of the Fu Ting?
20:41I just went to the market
20:43and found a lot of food is spoiled
20:46So I picked some
20:48and wanted to try
20:50Fluffy and fragrant
20:52It's a bit like rat meat
20:54But a lot of it has sprouted
20:56It can't be eaten or sold
20:58It can't be eaten
21:01But it can be planted
21:04In such a dark and humid place
21:06it can sprout
21:08It must be very easy to grow
21:11If it's planted on the spot
21:13it will take about three months
21:15to harvest
21:17So don't worry about
21:19paying me back
21:21You can use the money
21:23to rent a farm
21:25There's a shortage of food
21:27If you plant enough
21:29it will not only feed the people
21:31but also expand the variety of food
21:33How can a food bank not harvest?
21:35How much is it?
21:4150 cents per kilo
21:43of white flour
21:45can produce 300 catties per mu
21:4710 mu of land per year
21:49can earn more than 100 taels of silver
21:51It's a good idea
21:53Just like what you said
21:55What good thing?
21:57Ji Yong
21:59You're playing this again
22:01It's delicious
22:05Try it
22:09It's okay
22:11It's just not sweet enough
22:13Mr. Ji
22:15Why are you wearing such a scary mask?
22:17It's for money
22:19I'm here to give you money
22:21Are you sure?
22:23What's the price?
22:25Do you want to see it?
22:27Beg me
22:31I beg you
22:33Boring
22:39Look
22:43The Ministry of Work and Pensions
22:45bought a ship at such a high price
22:47Why didn't the government buy it?
22:49It's not the first time
22:51I don't want to do it
22:53I submitted a proposal
22:55to the Ministry of Work and Pensions
22:57to sell the ship to the government
22:59and return the ship to the government
23:01It's a good deal
23:05Thank you, Mr. Ji
23:07You're welcome
23:09It's Dou Zhao
23:11who sent me the invitation
23:13Sister Zhao
23:15Don't say thank you
23:17It's settled
23:19We'll go back together tomorrow
23:21Sister Zhao
23:23I can't
23:25go back with you
23:27I come here with my parents
23:29when I was a kid
23:31to travel around the world
23:33The small ship became the big one
23:35Now it's empty
23:37I should grow up
23:39Do you want to stay in Futing
23:41to help your family?
23:43Sister Zhao
23:47I won't let you down
23:49What I lost today
23:51I'll earn it back in the future
23:53OK
23:55Wish us luck
23:57Wish us luck
23:59Wish us peace
24:01Wish us freedom
24:03Wish us freedom
24:13Greetings, Minister Mu
24:15Greetings, Mr. Mu
24:21Mr. Mu, this way, please
24:27Thank you
24:35The price of selling the ship
24:37is worth thousands of gold
24:39I owe you a big favor
24:41It's not a favor
24:43It's just a game
24:45It's more interesting
24:47and worth thousands of gold
24:49I sold the reform theory
24:51and got Mu Chuan's money
24:53In exchange, he recommended me
24:55You are in charge of many things
24:57You have to be obedient to the prince
24:59and report to the emperor regularly
25:01It's not a good job
25:03The harder it is
25:05the easier it is
25:07I like to do things half-hearted
25:09I don't want to be like those ships
25:11If the crown prince is not favored
25:13I'll make a big bet
25:15to help other princes
25:19You're going to
25:21Prince Qing's Mansion
25:23Yes
25:25The crown prince's mother, Queen Shen
25:27was born in a lowly family
25:29She didn't support the crown prince
25:31Prince Qing is a good man
25:33and has the military power of Liaodong
25:35His mother, Queen Wan, is favored by the emperor
25:37Plus me
25:39I'm much better than the crown prince
25:41I heard that
25:43Prince Qing succeeded in rebellion
25:45and was happy to have
25:47a smart advisor
25:49Is it him?
25:51Since you went to Liaodong to assist the crown prince
25:53will you not be favored again?
25:57I advise you
25:59to think it over
26:01I won't argue with you
26:03Prince Qing will rebel
26:05Don't forget
26:07your original intention
26:11Rebellion?
26:13I was right
26:21You were right
26:23The future depends on God
26:25I know
26:27and you know
26:29Mist makes mist
26:31The position of the queen
26:33is in my hands
26:35The imperial court is unstable
26:37and the enemies are watching
26:39What I want
26:41is to have someone in power
26:43and have power
26:45It's not a big deal
26:47As for the country
26:49I'm not a fugitive
26:51but I can prolong my life
26:59Minister Mu, this is the place
27:07This is what you said
27:09in your letter
27:11People in Futing call it potato
27:13But it takes too long
27:15Many goods are broken
27:17But this one is not
27:21It seems
27:23this is more precious
27:25than the goods
27:27in the whole ship
27:33This strawberry
27:35can only be found in Futing
27:37You can't eat it in Liaodong
27:39Didn't you say that
27:41it's cold and it hurts the skin?
27:43If you eat too much, you'll get a headache
27:45If you get hurt, I can treat it
27:47Eat it
27:49Drinking and eating meat
27:51is a man's right
27:53Look at this 8-feet-tall
27:55Xu Mei
27:57She eats her wife's favorite
27:59sweet snacks
28:01She is a man and a woman
28:03Childish
28:05You two are eating meat and drinking
28:07Can you fight the battlefield
28:09or rule the country?
28:11Arrogant
28:13Miss
28:15You two are a perfect match
28:17Yes
28:19You two
28:21Don't be angry
28:23Let's drink
28:25Come on
28:27By the way
28:29This is for you
28:33It's snowing in Liaodong
28:35and there are many holes in the ground
28:37I always close my eyes when I see you
28:39because I can't see clearly
28:41You've been to so many places
28:45Just take it as a parting gift
28:47You can notice that?
29:03I found that you are not ugly
29:05I'm not ugly
29:09OK, I'll give you a gift
29:11This strawberry from Sushanxiang
29:13I can't bear to eat it
29:15until the end
29:17Here you are
29:23Shugu
29:25Dad
29:27Are you OK?
29:29Why are you here?
29:31If we don't come,
29:33we will be in trouble
29:35Uncle Wu
29:37You are so lucky
29:39You ran away with your family
29:41and found a good match
29:43Shugu
29:45You are a noble lady
29:47and came all the way to Futing
29:49Do you know how worried your family is?
29:51Dad, Uncle Wu
29:53This is Cui's cousin
29:55Ji
29:57He is also in charge of the case
29:59OK
30:01Greetings, Uncle Wu
30:05You came all the way
30:07to Futing
30:09to humiliate your family
30:11I came to Futing
30:13to help the Miao family
30:15I supported
30:17An Su's family
30:19I can't sit by and do nothing
30:21You are more reasonable
30:23than Ren Lun and Ming Jie
30:25You are a noble lady
30:27You should be married
30:29The Miao family
30:31is just a servant
30:33Now you are a noble lady
30:35You don't have such a sister
30:37Our family is also a noble family
30:39We are divided into
30:41East and West
30:43Do we have to
30:45disown our ancestors?
30:47How dare you
30:49talk about our ancestors?
30:51Uncle Wu, calm down
30:53Uncle Wu, Hai Mao is trapped
30:55Dou Zhao also helped
30:57He is a meritorious official
30:59We can't beat him
31:01Shut up, you unfilial son
31:03Do you know
31:05how many days your grandmother
31:07was sick because of you?
31:09What happened to her?
31:11What happened to her?
31:13Your grandmother was sick
31:15because of you
31:17Wang Ying Xue
31:19You are so smart
31:21and capable
31:23It's not a big deal
31:25Uncle Wu, I know I was wrong
31:27I went to Fu Ting
31:29I should be punished
31:31I just want to go back to Tian Zhong
31:33and serve my ancestors
31:37This postcard is for the local officials
31:39Tell them that
31:41we have never been to Fu Ting
31:43Yes
31:45Dad, Uncle Wu
31:47I know my grandmother's condition
31:49very well
31:51It's urgent
31:53Why don't we leave tonight?
31:55It's too late
31:57Your mother is taking care of Tian Zhong
31:59It's not a big deal
32:01Your father and I
32:03traveled a long way
32:05to find you
32:07We have lost so many connections
32:09The reason why
32:11we can't leave
32:13is because
32:15we want to take care of our families
32:19Uncle Wu, I understand
32:21I am willing to hand over
32:23all my assets in Fu Ting
32:25to my family
32:29Ridiculous
32:31I traveled a long way
32:33just for your assets
32:35That's not what I mean
32:37I am willing to go back
32:39to Tian Zhong
32:41and serve my ancestors
32:45You are filial
32:47Let's go
32:53We traveled a long way
32:55We should take a break
32:57Never mind
32:59Let's take a break
33:01Thank you, Uncle Wu
33:11Let's go
33:15Let's go
33:17Let's go
33:21Let's go
33:27Sir
33:29What can I do for you?
33:41Let's go
33:57We could have complained in Wu Town
33:59but we had to
34:01travel a long way
34:03We don't have money
34:05or electricity
34:07Wu, have some water
34:10I am in a hurry
34:12to visit my ancestors
34:14I am being careful
34:16Since you are tired
34:18Let's camp here tonight
34:23Master Wu, Master Qin
34:25There is a tent ahead
34:27Let's go
34:31Let's go
34:33Stop
34:37Sir
34:39Are you Dou Wu and Dou Qi?
34:41Yes
34:43May I ask
34:45who are you?
34:47We are the border guards
34:49The camp ahead
34:51is our resting place
34:53You can rest here
34:55How dare you disturb us?
34:57It is our duty
34:59to serve you
35:01The food will be served later
35:03Please don't refuse
35:07Thank you, General
35:09Please
35:11It is a long journey
35:13Thank you
35:15You are welcome
35:17Please
35:23The food is plentiful
35:25It is too plentiful
35:27It doesn't suit the army
35:29Thank you
35:31Here, fill it up
35:35I am afraid you left in a hurry
35:37and have a stomachache
35:39Please don't eat this
35:41I will go ask
35:43if there is any light porridge
35:55This
35:59This
36:17The Xie family
36:19The emperor's receptain
36:23They are soldiers from the Kingdom
36:25Why are they here?
36:27I have something to tell you.
36:47Where are you taking me?
36:49To the market.
36:577th Prince, I heard that there are a lot of bandits in Yuzhou recently.
37:01We need to record it before we can set off.
37:03We came out in a hurry.
37:05Where did we prepare the recording?
37:07Sulan, I guess someone has already given the order.
37:10Go and call Gao Sheng here.
37:14Miss.
37:15Later, tell the officers and soldiers
37:17that it was the Minister of Rites who returned to the capital to report the order.
37:20He asked me to come here.
37:22I will go with you.
37:24It was the Minister of Rites who returned to the capital to report the order.
37:26He asked me to come here to see if I can set off.
37:29Is there any problem?
37:30No problem.
37:32Officer, can you let my master pass first?
37:35What is your master's official title?
37:37Minister of Rites, Dou Shishu.
37:41His family name is Dou?
37:43Yes.
37:45Set off.
37:46Hurry up.
37:48Move aside.
37:49Move aside.
37:53The King of the State has passed through Yuzhou.
37:55There is no such normalcy.
37:58What is the reason?
38:00Deputy Chief.
38:01I heard from them that it was the Minister of Rites who gave the order.
38:04The Minister of Rites, Dou, will set off first.
38:06Is there such a thing?
38:08Believe me.
38:09This matter has nothing to do with you and me.
38:39The King of the State has passed through Yuzhou.
38:41The Minister of Rites, Dou, will set off first.
38:43The King of the State has passed through Yuzhou.
38:45The Minister of Rites, Dou, will set off first.
38:47The King of the State has passed through Yuzhou.
38:49The Minister of Rites, Dou, will set off first.
38:51The King of the State has passed through Yuzhou.
38:53The Minister of Rites, Dou, will set off first.
38:55The King of the State has passed through Yuzhou.
38:57The Minister of Rites, Dou, will set off first.
38:59The King of the State has passed through Yuzhou.
39:01The Minister of Rites, Dou, will set off first.
39:03The King of the State has passed through Yuzhou.
39:05The King of the State has passed through Yuzhou.
39:0814 days later
39:13Sister Su, two whores are trying to break into the mansion.
39:15Why have the car stopped?
39:17Sister Su, your carriage is trying to break into the mansion.
39:30Somebody come!
39:32Robbery!
39:37Oh
39:40Shou Gu!
39:42Get the car! Hurry!
39:451, 2, 3!
39:471, 2, 3!
39:501, 2, 3!
40:03Everyone, this is...
40:05We are the villagers nearby.
40:07The road is not flat.
40:09If it rains, many cars will get stuck.
40:11We are here to help.
40:15Thank you, everyone.
40:17Du Lan.
40:18Give the money to us.
40:20Thank you, everyone.
40:23We are not here to help.
40:25There are people in front of us.
40:27I wish you a smooth journey.
40:30Let's go.
40:33Why do they all know your name?
40:35Don't talk. Get in the car.
40:39I rarely go out.
40:41It's peaceful now.
40:44Peaceful?
40:47It's all because of my daughter.
40:49How can I meet these people?
40:54Our Lady has a kind heart.
40:56God blesses us.
40:58I'm just kidding.
41:00How can I meet these people?
41:02Let's go.
41:29Uncle.
41:31Brother Wu.
41:34Aren't you going to visit your mother?
41:36My daughter wants to stay in the village.
41:38She doesn't care about the Ministry of Revenue anymore.
41:40But my mother is sick.
41:42We are not doctors.
41:44We can cure her.
41:46Dou Zhao and her mother can take care of her.
41:48Father.
41:49Uncle Wu.
41:50I'm going to visit my grandmother.
41:53Since you have signed the marriage contract,
41:56you have to keep your duty
41:58and wait for your marriage.
42:01Marriage contract?
42:03Didn't your father tell you?
42:05When you were in the court,
42:07your father and your mother
42:09had already signed the marriage contract for you.
42:11It was an emergency.
42:13I didn't expect to wait for you to come back.
42:15But I didn't expect that
42:17Ning Xue had already signed the marriage contract.
42:21Young Master.
42:25Dou Wu and Dou Qi
42:27are both good people.
42:30They are not as warm-hearted as you.
42:32You escorted her all the way here.
42:34But you didn't even say hello to her.
42:37She said
42:39she didn't want to see me again.
42:41I didn't have to disturb her.
42:43But it's good that she can see her grandmother
42:45as soon as possible.
42:56Sister Zhou.
42:58Now that you're back safely,
43:00I'm relieved.
43:26My mother was killed in the war.
43:29What I need now
43:31is the knife I want.
43:55I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:45I'm sorry.