• el año pasado

Nuestro sitio :
http://www.france24.com/

Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/

Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es

Category

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Un futuro esperanzador para Siria, eso es lo que sueñan los civiles tras la caída
00:04de Bayar al-Assad en el poder. Con un ánimo renovado, afrentan la adversa situación cotidiana.
00:09Hemos estado esperando este día durante 50 años. Todo el pueblo fue silenciado y no
00:16pudo hablar a causa de esta tiranía. Hoy damos gracias y pedimos a Dios que recompense
00:21a todos los que contribuyeron a este día, el día de la liberación. Vivíamos en la
00:26gran prisión que era Siria. Han sido 50 años durante los cuales no pudimos hablar
00:31ni expresarnos, ni expresar nuestras preocupaciones.
00:34Ha habido un cambio. Ahora se puede ver a la gente salir a la calle. Aquellos que estuvieron
00:41atrapados en el miedo dentro de sus casas durante mucho tiempo han comenzado a salir,
00:45a hacer compras y a comprar cosas.
00:49Las fuerzas democráticas de Siria, de mayoría kurda, continuaron su trabajo de borrar la
00:54figura de la dinastía al-Assad. En el aeropuerto de Qamishli, los combatientes desmontaron
00:59carteles de al-Assad y su padre y desmantelaron aviones de combate. Mientras, los ciudadanos
01:04sirios volvieron a hacer filas para conseguir un poco de pan y gasolina en Damasco.
01:08Al principio, la gente estaba bajo presión y no teníamos nada. Teníamos de todo, pero
01:15estaba prohibido distribuirlo. Ahora, si Dios quiere, todo irá bien y la vida volverá
01:20a la normalidad. Tuvimos una crisis de gas, una crisis de gasolina, una crisis de diésel,
01:25una crisis de todo, una crisis de pan. Ahora esperamos que las cosas mejoren.
01:31A pesar de la esperanza en la toma del poder por parte del grupo islamista radical HTS,
01:36abre mucha incertidumbre en torno a cómo será su gobierno y si las penurias económicas
01:40terminarán para los sirios.

Recomendada