Qui a les meilleures astuces quand il s'agit de dissimuler des encas ? đđ« Regardez comment le prisonnier riche utilise des astuces alimentaires luxueuses pendant que le pauvre policier essaie des astuces ingĂ©nieuses et Ă©conomiques pour garder les rĂšgles sous contrĂŽle. đ€Żđ Des compartiments Ă bonbons cachĂ©s aux dĂ©guisements ingĂ©nieux, cette bataille hilarante vous fera rire et vous donnera envie de plus ! đđ„ Qui remportera le dĂ©fi ultime de la nourriture en prison ? DĂ©couvrez-le maintenant ! đ”ïžââïžđ©
#123GO #RICHEvsPAUVRE #CHALLENGE âĄïžMusique TheSoul:
â Spotify: https://sptfy.com/TheSoulMusic
â https://www.music.thesoul-publishing.com
â TikTok: https://www.tiktok.com/@thesoul.music
â YouTube: https://m.youtube.com/channel/UCPo7CKRiDGn4h-H0RK5JdfA
Cette vidĂ©o est rĂ©alisĂ©e dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant Ă sa faisabilitĂ©, sa fiabilitĂ© ou les risques qui lâentourent. Toute action basĂ©e sur les informations recueillies dans cette vidĂ©o n'engage que vous et nous dĂ©clinons toute responsabilitĂ© en cas de dommages ou de pertes. Il relĂšve de la responsabilitĂ© du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les prĂ©cautions nĂ©cessaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scÚne des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrÎlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires si vous prévoyez de les reproduire.
Abonne-toi Ă 123 GO! CHALLENGE French: http://bit.ly/2nB5sPG
____________________________
Musique par Epidemic Sound https://www.epidemicsound.com/
Stock de fichiers (photos, vidéos et autres) :
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
https://elements.envato.com
#123GO #RICHEvsPAUVRE #CHALLENGE âĄïžMusique TheSoul:
â Spotify: https://sptfy.com/TheSoulMusic
â https://www.music.thesoul-publishing.com
â TikTok: https://www.tiktok.com/@thesoul.music
â YouTube: https://m.youtube.com/channel/UCPo7CKRiDGn4h-H0RK5JdfA
Cette vidĂ©o est rĂ©alisĂ©e dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant Ă sa faisabilitĂ©, sa fiabilitĂ© ou les risques qui lâentourent. Toute action basĂ©e sur les informations recueillies dans cette vidĂ©o n'engage que vous et nous dĂ©clinons toute responsabilitĂ© en cas de dommages ou de pertes. Il relĂšve de la responsabilitĂ© du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les prĂ©cautions nĂ©cessaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scÚne des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrÎlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires si vous prévoyez de les reproduire.
Abonne-toi Ă 123 GO! CHALLENGE French: http://bit.ly/2nB5sPG
____________________________
Musique par Epidemic Sound https://www.epidemicsound.com/
Stock de fichiers (photos, vidéos et autres) :
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
https://elements.envato.com
Category
đ ïž
LifestyleTranscript
00:00Salut! Bonjour. Je suppose que ce donut a l'air correct. J'aime bien la couleur.
00:09Attends! Tu vois?
00:11Oh, ce n'est pas un problĂšme.
00:14Wow! Non, tu ne peux pas me sous-doyer!
00:18Laisse tomber, tu m'entends? Allez!
00:21Je le veux, c'est Ă moi! LĂšche-le!
00:24Donne-le!
00:26Ăa devient ridicule.
00:29Oh, non! Je l'ai, je l'ai!
00:32Oh, Dieu merci!
00:34Pfff! Tu es toujours dans le pétrin, jeune fille! Tu es en état d'arrestation!
00:39Ah! Non! Attends!
00:42C'Ă©tait bizarre.
00:44Bienvenue chez toi, criminelle!
00:47Non!
00:52Et c'Ă©tait pour mon anniversaire!
00:54Ăa suffit!
00:56Oh! Je suppose que c'est l'heure du déjeuner.
00:59Bon appétit! Eh bien, presque.
01:03Tu vois ce que je veux dire?
01:05Permets-moi de te montrer.
01:07Une fois la gélatine ajoutée, je mets du bleu bébé.
01:11Ăa a l'air bien, ça a l'air bien.
01:14Mais voici la meilleure partie.
01:17Fais ton truc caneton!
01:20Accroche-toi bien.
01:22J'envoie l'air glacé!
01:25Oh, c'est froid!
01:28Et maintenant, on a de la gelée, les amis!
01:34GĂ©nial! Je peux l'avoir?
01:36Pas possible.
01:38Peu importe. Je vais m'en sortir en payant.
01:41Wow! Ăa me semble juste...
01:46Non! Mon canard en gelée!
01:49Ăa va laisser une trosse.
01:52Tu vas manger?
01:54Je suppose que oui. Voyons voir.
01:57Je peux?
01:59Par lĂ -bas?
02:00Bon, d'accord.
02:02Merci!
02:04D'accord, faisons la fĂȘte!
02:07Gelée! Bravo, petit canard!
02:10C'est parfait!
02:12Il ne reste plus qu'une chose Ă faire ici.
02:17Je t'ai donné le mien, tu te souviens?
02:20C'est plutĂŽt bon!
02:23Tellement injuste!
02:25Je suis heureux!
02:29Wow! Rien qu'un ciel clair!
02:32Et ça!
02:35Bon appétit!
02:39Tellement chocolaté!
02:41Tu as déjà entendu parler de fourchette? AllÎ?
02:44Quoi?
02:46Attends, regarde ces fraises!
02:48PlutĂŽt fraĂźches, hein?
02:50Attends de voir ce que je vais en faire!
02:53J'aurai besoin de beaucoup de petites tranches.
02:56Ăa rend la coupe facile!
03:00Mélange-les maintenant avec ton yaourt préféré.
03:03Ensuite, mets-les au congélateur.
03:06Et garnis-les de beurre de cacahuĂštes!
03:09Beau et glacé et...
03:11et trempé dans du chocolat!
03:15N'est-ce pas beau?
03:18Non, arrĂȘte!
03:20Ah, je dois y aller d'abord.
03:22J'ai juste besoin de faire un peu de préparation.
03:24Une fraise sur un bĂąton...
03:26S'attendre qu'il...
03:27Oh oui, attrape ce chamallow!
03:29Et fais-le griller pendant que tu y es!
03:33Mais pourquoi s'arrĂȘter lĂ ?
03:35Tout est meilleur avec du chocolat!
03:40Regarde cette fine couche!
03:43PlutĂŽt chic, n'est-ce pas?
03:45Pas mal!
03:48C'est peut-ĂȘtre la meilleure chose qui soit!
03:51D'accord, à moi de goûter!
03:53Enfin!
03:57Ăa valait vraiment la peine d'attendre!
03:59C'est bon?
04:01Encore une!
04:03HĂ©, ce sont les miens!
04:08Mais c'est Ă moi!
04:10Crache-les!
04:13Je suis en train de fondre ici!
04:16J'avais déjà entendu parler de la clim, les gens!
04:19D'oĂč tu as eu ça?
04:25Désolée!
04:27J'ai besoin d'air!
04:29Attends, je reviens tout de suite!
04:31C'est lourd!
04:34PrĂȘte? Allons-y!
04:36Bien sûr!
04:38Doucement avec ce truc!
04:40Je peux pas parler, je me concentre ici!
04:43Regarde cette tranche magnifique!
04:46Eh bien, une tranche géniale!
04:49Tu vois ce que je veux dire?
04:51Qui aurait cru que l'on pouvait rĂąper de la pastĂšque?
04:54Et pour rendre les choses encore plus agréables,
04:57un peu de miel!
04:59Qu'est-ce que tu dirais d'une bouchée de ça?
05:08J'en veux! S'il te plaĂźt!
05:11Je vais donc préparer mon propre encart!
05:15Trois, deux, un...
05:18Mais je le fais à ma façon!
05:24D'accord!
05:26Je vais creuser à l'intérieur!
05:31Et c'est le jus qu'il me faut!
05:34Jus de pastĂšque, vous avez entendu?
05:37D'accord, passons maintenant Ă la partie amusante!
05:40J'ai ajouté un peu de farine.
05:42Maintenant, mélangeons ça.
05:44PrĂȘt?
05:46Dansons!
05:48Regarde comment je l'aspire!
05:51Il est temps de le verser.
05:53Il faut attraper ses morceaux plus Ă©pais.
05:55Encore une fois, je mets ça au congélateur.
05:58Ta-da! Petite bille de pastĂšque!
06:01PrĂȘte Ă ĂȘtre mangĂ©e!
06:04Regarde-les!
06:06Tellement moelleuses!
06:08Amusants!
06:10J'en veux plus! Beaucoup plus!
06:14Elles Ă©clatent dans ta bouche!
06:17Je n'ai plus chaud!
06:19Moi non plus!
06:24Regardez tout ça! Et ce diadÚme!
06:27Oh wow!
06:29Trop bien, trop bien!
06:31Oh, jackpot!
06:34Oh non! Mais ne le vole pas!
06:37LĂąche, petite bille!
06:39Non! ArrĂȘte!
06:41Oh non!
06:43Je dois y aller.
06:45Eh bien, eh bien, eh bien...
06:48Oh oh!
06:50Ce n'est pas ce que vous croyez! Non, non, non, non!
06:53C'est ton nouvel accessoire maintenant.
06:55Que tu l'aimes ou pas.
06:57Non!
06:59Je suis en prison?
07:01C'est exact.
07:03Oui. Vous avez fait une grosse erreur!
07:05Savez-moi!
07:12Cet endroit est tellement ennuyeux.
07:17C'est quoi cette odeur?
07:21Ăa schlingue.
07:26Je ne pense pas que ce soit normal.
07:30Ă l'aide!
07:32Je ne suis pas payée pour ça.
07:36Oui, je sais.
07:38Hein?
07:40ChĂątiment des pieds.
07:42Oui, c'est parfait.
07:44VoilĂ .
07:46Tu vas adorer.
07:48D'accord.
07:50Je suis de retour.
07:52Qu'est-ce que c'est?
07:54Oh non, mais...
07:56Ne fais pas ça! ArrĂȘte!
07:58Pourquoi?
08:00Enid...
08:02Ne fais pas ça!
08:04Attends.
08:06Mes bonbons!
08:08Je pense que je peux travailler avec ça.
08:10Et ça.
08:12Maintenant, ça se met en place.
08:14Ces sandales reçoivent une transformation éclatante.
08:17Apportez la colle.
08:19Sympa!
08:21Et maintenant, c'est l'heure des skittles.
08:23Le rouge est ma couleur préférée.
08:25Pas que ça ait de l'importance au toit accessoire.
08:30N'oubliez pas les orteils.
08:32VoilĂ .
08:34N'est-ce pas tout simplement ravissant?
08:38Pieds en bonbons, nous voilĂ !
08:40Tu es prĂȘte?
08:42Hein?
08:44Oh, d'accord!
08:46Oui, elles sont toutes Ă toi.
08:48Super!
08:50Je n'ai jamais vu de chaussures comme celle-ci auparavant.
08:52Il suffit d'ajouter un peu de savon.
08:56Wow!
08:58Regardez, la salle fait partir.
09:00Il est temps de rincer.
09:02Wow, super!
09:04Je sais.
09:06Eh bien, bonjour pieds propres.
09:08DĂ©goutante.
09:10Qui, moi?
09:12C'est exact.
09:14Ils n'ont aucune idée.
09:20Oh lĂ lĂ , mais je m'ennuie tellement.
09:22Qu'est-ce qu'elles Ă©crivent?
09:24Mais si elles sont distraites.
09:26Je ne vais pas me gĂȘner.
09:28Attends.
09:30C'est de la joie que je sens.
09:32Suis les rĂšgles.
09:34Quoi? Pas de bonbons autorisés?
09:36SĂ©rieusement?
09:38Pas de soda non plus?
09:40Ăa craint.
09:42Ah, laissez tomber alors.
09:44Donne-moi ça, détenue.
09:46Quelque chose de dégoûtant.
09:48Allez, rends-la moi.
09:52Mais je n'ai rien.
09:54Exactement.
09:56Et comme ça, ça ne t'étend pas?
09:58Quoi?
10:00J'améliore ce petit délice sucré.
10:02Oh ouais.
10:04Tu la veux?
10:06Non, merci.
10:10Non, j'insiste.
10:12Mange.
10:16Mais c'est pas possible.
10:18Exactement.
10:20Je sais.
10:22Par ici.
10:24Je suis d'accord.
10:26Tellement crédule.
10:28Je n'ai pas beaucoup de temps.
10:30Tu la veux?
10:32C'est sans poils.
10:34Tu es la meilleure.
10:36Merci.
10:38Pas de soucis.
10:42T'es que bon.
10:46De retour à la case départ, on dirait.
10:48La poisse?
10:50Je pense qu'elle aimera celle-ci.
10:52Et maintenant?
10:54Attends une seconde.
10:56Les ballons?
10:58Mais bien sûr.
11:00Ăa, c'est beaucoup mieux.
11:02PrĂȘt?
11:04Je dois juste attacher ce truc.
11:06Tada!
11:08TrĂšs bien.
11:10Doucement, doucement.
11:12Et voilĂ .
11:14Bon vol.
11:16Regardez ça.
11:18C'est pour moi?
11:20Attends.
11:22Je vais l'attraper.
11:24Je l'ai.
11:26Ouais.
11:28Oh non.
11:30Quoi qu'il en soit,
11:32d'oĂč est-ce qu'elle vient?
11:34C'est coloré.
11:36Ăa me rend malade.
11:38C'est beaucoup mieux.
11:44DĂ©pĂȘche-toi, Annie.
11:46DĂ©tends-toi, je suis lĂ .
11:48Attends.
11:50On a besoin de snacks.
11:52Beaucoup et beaucoup de snacks.
11:54On n'a pas le temps.
11:56Allons-y.
11:58Je veux des bonbons.
12:00Oups, désolé pour ça.
12:02Annie, regarde ça.
12:04Qu'est-ce qui se passe ici?
12:06Oh, elle l'a fait.
12:08Non, attends.
12:10C'est une Ă©norme erreur.
12:12Je ne pense pas, non.
12:14On doit sortir d'ici.
12:16Allons-y.
12:18Je vais me faufiler entre les barreaux.
12:20Bonjour.
12:22Retourne lĂ -dedans.
12:24Je te préviens.
12:26D'accord, trĂšs bien.
12:28Les prisonniers de nos jours.
12:30Ăa ne s'est pas bien passĂ©.
12:32C'est entiĂšrement de ta faute.
12:34Tu aurais dĂ» m'acheter des bonbons.
12:36Je vais le dire Ă maman.
12:38Quelle surprise.
12:40Je ne te parle plus.
12:42Je déteste déjà ça.
12:44Une araignée.
12:46C'est ça qu'il me faut.
12:48Fais-moi confiance.
12:50Regarde ça.
12:52C'est de l'art moderne.
12:54J'ai divisé la piÚce en deux.
12:56C'est pas juste.
12:58C'est mieux comme ça.
13:00Ăa fait mal.
13:02C'Ă©tait pas moi.
13:04Il fait froid.
13:06Je tremble.
13:08On doit rester au chaud.
13:10J'ai plus mes mains.
13:12Attends une seconde.
13:14Regarde ça.
13:16Ăa pourrait marcher.
13:18Donne-moi ça.
13:20ArrĂȘtez.
13:22Je vous préviens.
13:24On a si froid.
13:26Vous vous plaignez tout le temps.
13:28Tenez ça.
13:30Une couverture.
13:32Ăa fait du bien.
13:34Je tremble encore.
13:36J'ai un petit rhume.
13:38Tu te moques de moi?
13:40Laisse-moi voir ce que j'ai.
13:42Ăa pourrait fonctionner.
13:44Attrape. Je l'ai.
13:46On a besoin d'une cuillĂšre.
13:48En voici une.
13:50Ăa t'aidera Ă te sentir mieux.
13:52Ouvre grand la bouche.
13:54Non, c'est dégoûtant.
13:56Tu dois le prendre.
13:58Voici l'avion.
14:00J'aime les avions.
14:02Ăa ne marche pas.
14:04Je vais utiliser ces petites toilettes.
14:06Je vais verser le médicament dedans.
14:08Je vais remplir jusqu'au bord.
14:10Maintenant, j'ai besoin d'une chose de plus.
14:12Une délicieuse sucette.
14:14Ce sont les préférées de Brian.
14:16Je vais la tremper dans le médicament.
14:18Je vais m'assurer qu'elle soit enduite.
14:20Maintenant, j'ai besoin de granulés.
14:22Je vais verser ça sur la sucette.
14:24C'est tellement coloré.
14:26Ăa a l'air gĂ©nial.
14:28C'est pour toi, Brian.
14:30Vraiment?
14:32J'adore les sucettes.
14:34C'est bon.
14:36Merci, Annie.
14:40C'Ă©tait fort.
14:42Ăa va?
14:44Non.
14:46Je dois faire quelque chose.
14:48Regarde ce que j'ai trouvé.
14:50Berk, éloigne ça de moi.
14:52C'est dégoûtant.
14:54Je sais quoi faire.
14:56J'aurai besoin d'une barre de chocolat.
14:58Je vais verser le médicament dessus.
15:00Ăa ira.
15:02Annie, regarde ça.
15:04Ăa a l'air appĂ©tissant.
15:06Donne-moi.
15:08Je ne peux pas résister au chocolat.
15:10C'est tellement bon.
15:12Je me sens déjà mieux.
15:14C'est pas si mal.
15:16Je pourrais m'habituer Ă la prison.
15:18J'aurais voulu que le compagnon de cellules soit meilleur.
15:20J'ai déjà vu ça.
15:22Elle regarde la télé.
15:24Je commence Ă avoir sommeil.
15:26Regarde, Brian.
15:30Laisse-moi faire.
15:32Je vais pĂȘcher.
15:34C'est incroyable.
15:36C'est parti.
15:38Tu l'as eu?
15:40Rapporte-la.
15:42Je l'ai.
15:44Je la prends.
15:46Voyons ce qu'il y a à la télé.
15:48Ăa a l'air bien.
15:50Qu'est-ce qui vient de se passer?
15:52Attends.
15:54Je ne regarde pas ça.
15:56Quoi d'autre?
15:58Ăa c'est mieux.
16:00T'es sérieux?
16:02LĂąche!
16:04Qu'est-ce qui se passe?
16:06Oh non, vous ne le ferez pas.
16:08Rendez-moi ça.
16:10Il s'agit d'un bien officiel de la police.
16:12C'est votre dernier avertissement.
16:14Tu as fait ça?
16:16T'Ă©tais trop bruyante.
16:18Moi?
16:20Qu'est-ce qu'il y a ici?
16:22Ah, les dossiers top secrets.
16:24Je n'ai pas besoin de ça.
16:26J'ai une idée.
16:28Je ferai mieux de me mettre au travail.
16:30Examinons ça de plus prÚs.
16:32Je vais devoir y faire un trou.
16:34Je vais mettre la lentille de la loupe dedans.
16:36Maintenant, je peux mettre mon téléphone dans la boßte.
16:38Ăa semble ĂȘtre un bon endroit.
16:40Je vais remettre le couvercle.
16:42J'espÚre que ça va fonctionner.
16:44Regarde ça.
16:46Assez intelligent, non?
16:48T'es un génie.
16:50Mais qu'est-ce que je fais, moi?
16:52Je dois passer un appel.
16:54Bonjour, j'ai besoin d'une livraison.
16:56Oui, tout de suite.
16:58Maintenant, j'attends.
17:00Livraison spéciale pour Annie.
17:02Oh, tu es lĂ .
17:04T'as apporté la marchandise?
17:06Tu le sais.
17:08Wow, c'est fantastique.
17:10Tiens, tu l'as mérité.
17:12C'est une blague.
17:14T'auras l'offre Ă un dollar.
17:16Qu'est-ce que tu veux dire?
17:18Donne-moi une seconde.
17:20Presque terminé.
17:22Amuse-toi bien.
17:24Du carton, vraiment?
17:26C'est mieux que rien.
17:28C'est pas si mal.
17:30Je vais mettre mon téléphone dedans.
17:32La coupe parfaite.
17:34Maintenant, je vais le tester.
17:36Wow, j'adore ça.
17:38C'est génial.
17:40OĂč est-ce qu'elle l'a obtenue?
17:42Peu importe.
17:44Tu dois voir ça.
17:46Est-ce que c'est la grande ours?
17:48Je l'ai trouvée.
17:50Mais mon ventre!
17:52Je pourrais prendre une collation.
17:54Ah oui?
17:56Je suis venue préparer.
17:58Tiens.
18:00Mes sucreries préférées.
18:02Merci beaucoup.
18:04Bien sûr.
18:06Et pour moi,
18:08c'est l'heure de la banane.
18:10Je suis plutĂŽt une adepte du chocolat.
18:12Rien de tel que des fruits frais.
18:14Jeter des détritus, c'est mal, papa.
18:16Tu vas me dénoncer.
18:18Tu as réussi, n'est-ce pas?
18:22Oh non.
18:24Classique.
18:26Mais qu'est-ce que c'est que ça?
18:28Ăa va laisser une marque.
18:30Et je vais faire une plainte.
18:32C'est entiĂšrement de ta faute.
18:34C'est elle qui l'a fait.
18:36Ah oui.
18:38HĂ©, ce n'Ă©tait pas moi.
18:40Quelle polieuse.
18:42Polieuse?
18:44Pas tant que je serai lĂ .
18:46Tu pourras venir la retrouver en prison.
18:48D'accord.
18:50Bonne journée. Allons-y.
18:52La vie est drĂŽle.
18:54DĂ©licieux.
18:58Au moins, je peux dessiner ici.
19:00Mais il est difficile de rester dans les lignes.
19:02Voyons voir.
19:04Il ressemble exactement Ă papa.
19:06Mon meilleur ami.
19:08Wow, cet endroit est chouette.
19:10Et voilĂ .
19:12Tu te souviens de moi?
19:14Allo?
19:16Tu me parles Ă moi?
19:18J'aimerais voir ma douce fille.
19:20Bien joué.
19:22Elle est juste par ici.
19:24La voilĂ .
19:26Chérie.
19:28Papa?
19:30Salut.
19:32Je suis tellement contente de te voir.
19:34Idem.
19:36J'ai mĂȘme dessinĂ© une image de nous.
19:38Eh bien, n'est-ce pas remarquable?
19:40Tellement spécial.
19:42Coup d'orange.
19:44Cette couleur ne te va pas si bien, chérie.
19:48Tu peux certainement mieux choisir.
19:50N'oublie pas de retourner tes lunettes.
19:54Oh, ma cravate.
19:56Ăa tirait beaucoup mieux.
20:00Wow, c'est violet aussi.
20:04Mais qu'est-ce que tu mettrais, toi?
20:06Je te la donne.
20:08Vraiment?
20:10Attends.
20:12Oh!
20:14Toi aussi, chĂšre.
20:16N'est-ce pas mieux?
20:18Oh, laisse tomber.
20:20Quoi qu'il en soit,
20:22les heures de visite sont terminées.
20:24Chérie, la cravate.
20:26Oui?
20:28Je veux dire,
20:30j'y vais, j'y vais.
20:32Au revoir, papa.
20:34La cravate, hein?
20:36Une seconde, elle semble un peu Ă©paisse.
20:38Attendez, qu'est-ce qui se cache derriĂšre?
20:40Les friandises?
20:42Pas possible.
20:44Papa m'a offert une réserve secrÚte.
20:46Wow.
20:48Mon Dieu, le chocolat m'a manqué.
20:50HĂ©, qu'est-ce que tu mĂąches?
20:52Moi?
20:54Rien.
20:56D'accord, si tu le dis.
20:58Il est temps pour un autre morceau.
21:02Ouf, ce truc est tellement lourd.
21:04Je peux Ă peine traverser la cellule.
21:06D'accord, je retourne.
21:08Oh lĂ lĂ .
21:10C'est qui?
21:12Je ne veux pas de pleurs, tu entends?
21:14Allez, entre là -dedans, détenue.
21:18Zut.
21:20Je te surveille.
21:22Bof.
21:24Salut, je t'ai manqué.
21:26Papa!
21:28C'est encore juste nous deux.
21:30Yeah!
21:32PrĂȘte pour une surprise?
21:34J'en ai déjà une comme ça.
21:36Non, idiote.
21:38Attends de voir ça.
21:40Tu vas bien?
21:42Regarde et tu vas ĂȘtre Ă©merveillĂ©e.
21:44Pas possible.
21:46Oh, ça fait tellement mal.
21:50Non!
21:54Quoi?
21:56Je m'en occupe.
21:58Trop de bruit ici.
22:00C'est une prison, pas un zoo.
22:02Oh, papa!
22:04Oh, attends une minute.
22:06Ăa me semble ĂȘtre un Ă©change Ă©quitable.
22:08Ouais!
22:10Heureusement que je pense vite.
22:12Qu'est-ce qu'il y a dans ce truc?
22:14Wow!
22:16Je suis en train d'Ă©lucider cette affaire.
22:18Elle est Ă©trange.
22:20Enfin, trop nulle.
22:22Mais ses ongles...
22:24Bingo!
22:26Heure du gĂąteau.
22:28Wow!
22:30Tellement délicieux.
22:32Je pourrais manger ça toute la journée.
22:36Intrigant.
22:38AĂŻe!
22:40Ces douleurs de la faim sont intenses.
22:42Mais qu'est-ce que je peux manger?
22:44Mon stock de friandises.
22:46Oh lĂ lĂ .
22:48J'ai tout mangé.
22:50LĂ , lĂ .
22:52Tu vas bien.
22:54Maintenant, dégage.
22:56Ils disent que c'est fracturé, papa.
22:58Qu'est-ce qui s'est passé?
23:00Je suis tombée en allant à la salle de bain.
23:02Je suis désolée, chérie.
23:04Mais ce plĂątre.
23:06J'ai la meilleure idée de tous les temps.
23:08Quoi?
23:10C'est le moment de vérité.
23:12AĂŻe!
23:16J'arrive.
23:18Qu'est-ce qui se passe ici?
23:20C'est ta jambe.
23:22Ne bouge pas.
23:24Allez, respire.
23:26Ah!
23:28C'Ă©tait Ă©trange.
23:30Installe-toi.
23:32J'ai exactement ce qu'il te faut.
23:34Ils nous ont appris ça lors de la formation.
23:36Oh, ça fait mal.
23:38Encore une seconde ici.
23:40Oh, c'est un plĂątre.
23:42Le meilleur plĂątre.
23:44Ah!
23:46Ăa brĂ»le.
23:48Ouf!
23:50Tu peux utiliser ça pour le moment.
23:52Vraiment?
23:54Tu parles?
23:56J'arrive.
23:58Canne stupide.
24:00Oh, un verre en gomme géant.
24:02Bien joué, chef.
24:04Tu as...
24:06Quoi?
24:08Bonjour, officier.
24:10C'est un sourire terriblement grand.
24:12Est-ce que tu caches quelque chose?
24:14Non.
24:16Eh bien, d'accord.
24:18Retour Ă la prison, allez.
24:20Merci, mon Dieu.
24:22On va vite. Au revoir.
24:24Oh lĂ lĂ , elle est partie.
24:26Parce que c'est l'heure du goûter.
24:28Vraiment?
24:30Une seconde.
24:32Hmm.
24:34Cerise noire, bébé.
24:36Ouais.
24:38Quoi? Moi, moi.
24:40D'accord.
24:42Wow.
24:44Trop délicieux.
24:46C'est génial.
24:48Je serai tout pour toi.
24:50Je serai heureuse.
24:52Wow.
24:54Cet endroit est incroyable.
24:56Est-ce que ce sont des guimauves?
24:58Regarde toutes les sucettes.
25:00Je dois en avoir une de celle-lĂ .
25:02Hmm.
25:04Ce gĂąteau.
25:06C'est la chose la plus merveilleuse
25:08que j'ai jamais vue.
25:10Ce sont des oreos.
25:12Mais je n'ai pas 5000 dollars.
25:14Vraiment?
25:16Voyons voir.
25:18Est-ce que ça va suffire?
25:20AĂŻe.
25:22Je n'ai mĂȘme pas le droit de le manger.
25:24Mais ce n'est pas comme si quelqu'un
25:26regarde.
25:28J'y vais.
25:30Hmm.
25:32Oh non.
25:34Il y a un problĂšme.
25:36J'arrive.
25:38J'ai peur.
25:40Ne me fais pas de mal.
25:42J'ai trouvé le suspect.
25:44C'est fini.
25:46Viens avec moi.
25:48Tu viens avec moi, petite demoiselle.
25:50J'espÚre que tu aimes le métal.
25:52Tellement de bar.
25:54Tu le mérites.
25:56C'est tout?
25:58Cet endroit est tellement froid.
26:00Hmm.
26:02Ăa ne sert Ă rien.
26:04Par ici.
26:06Papa.
26:08Ma petite chérie.
26:10Pas de cĂąlin, je suppose.
26:12Pas de problĂšme.
26:14Une petite drĂŽle me manque.
26:16Ne faites pas attention Ă moi.
26:18Je vais juste ĂȘtre ici.
26:20Hmm.
26:22Alors, comment vas-tu?
26:24J'ai faim.
26:26Attends.
26:28Tiens.
26:30Nouvelles menottes juste pour toi.
26:32Pas besoin de ça.
26:34Je vais les Ă©changer pour toi.
26:36Tu comprends?
26:38Oh, j'ai compris.
26:40Regarde et apprends, chérie.
26:42C'est un spectacle.
26:44Vous avez faim?
26:46Wow.
26:48Pour moi, tout Ă vous.
26:50Quel régal.
26:52Bon appétit.
26:54Merci.
26:56Mission accomplie.
26:58Je n'arrive pas Ă le croire.
27:00EnlÚve-moi ça.
27:02VoilĂ .
27:04Wow.
27:06Au revoir.
27:08Bien mieux.
27:10C'est vraiment écoulé.
27:12D'accord, au revoir.
27:14Au revoir, papa.
27:16Allez, papa.
27:18Elle ne regarde pas, n'est-ce pas?
27:20Non, c'est toi le meilleur.
27:22ArrĂȘte.
27:24Au revoir, maintenant.
27:26Ce papa est vraiment quelque chose.
27:28C'est mon moment.
27:30Hmm.
27:32Tellement bon.
27:34Hmm.
27:36Incroyable.
27:38Oh, à ce rythme, on sera ici jusqu'à Noël.
27:40Allez.
27:42Tu es déjà fatiguée?
27:44Oh lĂ lĂ .
27:46Oh lĂ lĂ .
27:48C'est bien ça.
27:50TrĂšs bien.
27:52Vous avez du courrier.
27:54Vraiment? De ma femme?
27:56C'est si agréable.
27:58Elle m'aime toujours.
28:00Je n'arrive pas Ă le croire.
28:02Elle est si adorable.
28:04Wow.
28:06Attends, je sais.
28:08HĂ©, officier.
28:10Hein?
28:12Un stylo et du papier.
28:14SĂ©rieusement?
28:16Tu veux ça.
28:18D'accord.
28:20Pas mal.
28:22Ăa arrive.
28:24Ouais, merci.
28:26J'ai du travail Ă faire.
28:28Qu'est-ce que tu vas faire?
28:30VoilĂ , c'est fini.
28:32Et prĂȘt pour le dĂ©collage.
28:34Ici.
28:36TrĂšs bien.
28:38Yeah.
28:42HĂ©, vous avez du courrier.
28:44Enfin, c'est arrivé.
28:46Salut, merci.
28:50Qu'est-ce que tu as lĂ , mademoiselle?
28:52Courrier trĂšs important, papa.
28:56Qu'est-ce que tu fais?
28:58C'est bon.
29:00Vraiment?
29:02Merde.
29:04DĂ©goutant.
29:06Ne mange pas le tien, idiot.
29:08Qu'est-ce que c'est?
29:10Des bonbons?
29:12Ouais.
29:14Tu es un génie.
29:16Vous avez plus de courrier, mademoiselle.
29:18Comment?
29:20Quoi?
29:22De rien.
29:24Bravo. GĂ©nial.
29:26Je ferais mieux de sortir d'ici.
29:28Oh non, les flics.
29:30HĂ©, reviens ici.
29:32Oh, je déteste le quartier.
29:34Vous ne m'attraperez jamais.
29:36Il n'y a qu'une seule solution.
29:38Je vais laisser la mallette.
29:40Je vais me cacher par ici.
29:42Oh, je suis rouillée.
29:44OĂč est-elle passĂ©e?
29:46Le chef sera tellement en colĂšre.
29:48Elle est partie.
29:50Et maintenant, oĂč est cette mallette?
29:52Ah, la voilĂ .
29:54J'y crois pas.
29:56Qu'est-ce que c'est?
29:58Je vais la garder en sécurité.
30:00On n'est jamais trop prudent.
30:02Il y a vraiment des méchants dans les parages.
30:04Je ne la laisserai pas hors de ma vue.
30:06C'est pas vrai.
30:08C'est Ă moi.
30:10Comment je vais faire?
30:12C'est la nouvelle enseigne.
30:14Les rues sont sûres.
30:16Réfléchis.
30:18J'ai besoin d'un déguisement.
30:20Je sais.
30:22Je vais me fondre dans le décor.
30:24Disparais. Allons-y.
30:26Rien ne pourra m'arrĂȘter.
30:30Ma tĂȘte!
30:32Ăa ne s'est pas passĂ© comme prĂ©vu.
30:34Ăa fait mal.
30:36Stupide sac poubelle.
30:38J'ai une idée.
30:40Je fais le gai.
30:42Ăa pourrait marcher.
30:44Je dois faire vite.
30:46Je vais enfiler le sac poubelle.
30:48Cette couleur me va bien.
30:50Mais j'ai besoin de quelques modifications supplémentaires.
30:52Heureusement, je suis venue préparée.
30:54Je vais ajouter des bandes de rubans adhésifs au sac.
30:56Encore un peu et ça devrait suffire.
30:58Je devrais ĂȘtre styliste de mode.
31:00Je suis douée pour ça.
31:02Encore une chose, j'ai besoin d'un badge de police.
31:04Je pense que je suis prĂȘte.
31:06C'est l'heure du spectacle.
31:08HĂ©, camarade.
31:10Comment ça va?
31:12Oh, tu sais, tant de donuts, si peu de temps.
31:16Qu'est-ce que t'as sur la tĂȘte?
31:18Oh, un nouvel uniforme.
31:20Euh, tu ferais mieux d'entrer.
31:22Tu sais que le chef déteste les retardateurs.
31:26Ouf, j'y suis arrivée.
31:28Reste cool.
31:30Personne ne soupçonne rien.
31:32Attendez, c'est moi?
31:34Ils ont choisi cette photo?
31:36Oh, je peux pas les laisser me voir.
31:38Oh-oh, quelqu'un arrive.
31:40Top lĂ .
31:42Je ferais mieux de m'en débarrasser.
31:46Il y en a encore?
31:48Ă la poubelle.
31:50Je pense que c'est tout.
31:52Attendez une seconde.
31:54C'est pas vrai.
31:56C'est ridicule.
31:58MĂȘme ma mĂšre n'a pas autant de photos de moi.
32:00C'est grave.
32:02Qu'est-ce que je vais faire?
32:04Oh, bonjour.
32:06Je vais mettre ce chapeau.
32:08C'est mieux.
32:10Il y a quoi lĂ -bas?
32:12Ăa a l'air intĂ©ressant.
32:14Bonjour, il y a quelqu'un?
32:16Ouf, il n'y a pas de flics ici.
32:18Bonne chance.
32:20Qu'est-ce que tu veux, la poulette?
32:22Tu me rends tellement furieux.
32:24Prends ça.
32:26HĂ©, lĂąche-moi.
32:28Tranquille, je suis la responsable ici.
32:30Vilain prisonnier.
32:32Attends, tu pourrais m'ĂȘtre utile.
32:34Pourquoi tu me regardes?
32:36Qu'est-ce qu'il y a?
32:38J'ai besoin de cette barbe.
32:40Oh, ça fait mal.
32:42C'est exactement ce dont j'ai besoin.
32:44Je vais l'essayer.
32:46Ăa chatouille.
32:48Merci.
32:50Bonne chance avec la prison.
32:52C'est pas fini.
32:54C'est parfait.
32:56Personne ne me reconnaĂźtra.
32:58Jolie barbe.
33:00Merci, je l'ai faite pousser moi-mĂȘme.
33:02Je savais que ça marcherait.
33:04Ah, la salle d'Ă©preuve.
33:06Ma mallette devrait ĂȘtre ici.
33:08Je vais jeter un coup d'Ćil rapide.
33:10Ah, rafraĂźchissant.
33:12Mieux vaut dehors que dedans.
33:14C'est la mallette.
33:16Mais je fais comment pour la prendre?
33:18J'ai plus de jus.
33:20AĂŻe!
33:22Pourquoi la piĂšce tourne?
33:24Ăa va laisser un bleu.
33:26Laissez-moi voir ça.
33:28Un plan se forme.
33:30Je ferai bien de me mettre au travail.
33:32Je vais envelopper la brique dans du papier rouge.
33:34Jusqu'ici, tout va bien.
33:36Maintenant, j'ai besoin d'un rectangle de chemise blanche.
33:38Ensuite, je vais la décorer.
33:40Je vais dessiner un grand cercle.
33:42Puis, je vais le remplir.
33:44Ăa va ĂȘtre gĂ©nial.
33:46Mais il reste encore du travail Ă faire.
33:48Je vais ajouter des cercles plus petits.
33:50Je vais tracer des lignes maintenant.
33:52Il est temps de changer de feutre.
33:54Je vais avoir besoin d'un feutre blanc pour cette partie.
33:56Je vais le tamponner sur le cercle noir.
33:58Je vais le couvrir de points blancs.
34:00VoilĂ , j'ai fini.
34:02On dirait un talkie-walkie de la police.
34:04Nous avons un 10-22.
34:06La boutique de donuts est fermée.
34:08Wow, joli talkie-walkie.
34:10Oh, hey, c'est le nouveau modĂšle.
34:12C'est plutĂŽt cool.
34:14Je suis vraiment jaloux.
34:16Je peux essayer?
34:18Euh, prends le tien.
34:20Eh bien, merci, mon pote.
34:22Je te laisse la baraque.
34:24Tu peux compter sur moi.
34:26Je te laisserai pas tomber.
34:28Ăa s'est passĂ© exactement comme prĂ©vu.
34:30Amuse-toi bien en prison.
34:32OĂč est le talkie-walkie?
34:34C'est tellement bizarre.
34:36Je t'ai eu.
34:38Je n'ai pas besoin de cette clé.
34:40Adieu.
34:42HĂ©, reviens ici.
34:44Eh bien, c'est pas bon.
34:48Tu as des ennuis.
34:50Ne bouge pas.
34:52Ah, ça c'est mieux.
34:54Hé, garçon.
34:56Tu bloques le soleil.
34:58Comme on se retrouve.
35:00Comment t'es sorti?
35:02Wow, vraiment?
35:04Encore une journée d'école.
35:06Pfiou, je suis Ă l'air.
35:08Hé, comment ça va?
35:10C'est Ă nous qu'elle parle.
35:12Bref, je disais.
35:14OK, c'Ă©tait impoli.
35:16Bonjour, professeur.
35:18Bonjour, ça fait plaisir de te voir.
35:20Je vais m'asseoir juste ici.
35:22Ce siÚge est déjà pris.
35:24Euh, je vais voir ailleurs, alors.
35:26Et ici?
35:28Non.
35:30Pardon.
35:32C'est mon bureau.
35:34Bouge de lĂ .
35:36C'est Ă moi que vous parlez?
35:38Je veux pas faire de chichi.
35:40D'accord, je vais bouger.
35:42Je vais laisser une petite surprise.
35:44C'est tout Ă toi.
35:46Merci, professeur.
35:48C'est trĂšs gentil de votre part.
35:50AĂŻe, qu'est-ce que c'est?
35:52T'as vu ça?
35:54Beau travail.
35:56C'est une véritable comédienne.
35:58Wow, c'est tellement intéressant.
36:00Chut, j'essaye de me concentrer.
36:02Concentrez-vous, les enfants.
36:04C'est difficile. Je vais essayer.
36:06Hein? Mon stylo ne marche pas.
36:08Oh, c'est tellement agaçant.
36:12Je vais utiliser celui-ci.
36:14C'est bien d'en avoir en réserve.
36:16Oh, tu te moques de moi?
36:18Pourquoi tu ne marches pas?
36:20Allez!
36:22Oh lĂ , qu'est-ce que tu fais?
36:24Tu penses utiliser un stylo?
36:26Je préfÚre mon téléphone.
36:28C'est tellement facile.
36:30Attends, quoi?
36:32Regarde ça.
36:34Je vais avoir besoin de mon imprimante.
36:36Ăa accĂ©lĂšre les choses.
36:38Je vais la mettre juste ici.
36:40Je n'ai qu'Ă appuyer sur un bouton
36:42et voilĂ les notes qui arrivent.
36:44Pas mal, hein?
36:46J'adore. Maintenant, je vais le déchirer.
36:48Ta-da! J'ai terminé.
36:50Wow, c'est tellement cool.
36:52Je sais.
36:54Je vais le coller dans mon cahier.
36:56Et j'ai fini.
36:58Eh bien, je peux faire mieux.
37:00Regarde ce stylo.
37:02Je suis une machine Ă Ă©crire.
37:04Euh, qu'est-ce que tu fais?
37:06Laisse-moi une seconde.
37:08VoilĂ , c'est fait.
37:10Et maintenant, la partie amusante.
37:12De quoi tu parles?
37:14Ce n'est pas un stylo ordinaire.
37:16Je vais le démonter.
37:18Je vais en faire quelque chose de spécial.
37:20C'est un petit chien.
37:22Mignon, n'est-ce pas?
37:24Je suis impressionnée.
37:26On Ă©change?
37:28Hmm, d'accord.
37:30Marché conclu.
37:32Wow, c'est incroyable.
37:36Ha!
37:38Ăa, c'est du Ken tout crachĂ©.
37:40Pourquoi c'est si long?
37:42Est-ce que ce bouton se voit beaucoup?
37:44AĂŻe!
37:46Oh!
37:48HĂ©! ArrĂȘte ça!
37:50Oups, désolé.
37:52Tu te moques de moi?
37:54Tu vas au poste de police.
37:56On peut peut-ĂȘtre s'arranger?
37:58Non, te voilĂ derriĂšre les barreaux.
38:00Mais l'orange ne me va pas.
38:02Une collation, alors?
38:04Non, pas question.
38:06Pas de snack autorisé.
38:08C'est pas juste.
38:14Quelle journée.
38:16J'ai beaucoup de preuves Ă manger.
38:18Je veux dire Ă examiner.
38:20Ăa pourrait prendre du temps.
38:22Je ferais mieux de commencer.
38:24C'est ça le plus dur quand on est flic.
38:26Il y a tellement de pas frasse.
38:28Hein?
38:30Ăa a l'air bon.
38:32J'aimerais avoir des bonbons.
38:34Ăa n'en finit jamais.
38:36Je vais faire une petite sieste.
38:38C'est ma chance.
38:40J'espĂšre qu'il y a un tunnel par ici.
38:42Wow!
38:44Je pensais que c'Ă©tait juste un poster.
38:46Ah, une lumiĂšre au bout du tunnel.
38:48J'y suis arrivé.
38:50C'Ă©tait plus facile que je ne le pensais.
38:52Il dort comme un bébé.
38:54Il est temps de se mettre au travail.
38:56Et j'ai un plan astucieux.
38:58Je ferais mieux de me préparer.
39:00Je vais pousser cette mousse Ă travers le tunnel.
39:02Ăa rendra les choses plus faciles.
39:04Juste un peu plus loin.
39:06J'en ai besoin pour atteindre ma cellule.
39:08Ăa devrait le faire.
39:10Je pense que je suis prĂȘte.
39:12Maintenant, j'ai besoin des bonbons.
39:14C'est juste un rĂȘve.
39:16Fermez simplement les yeux.
39:18Attends, ce n'est pas bien.
39:20Peut-ĂȘtre que ceci aidera. Tenez.
39:22C'est plutĂŽt bon.
39:24Je commence Ă avoir sommeil.
39:26Oui, ça a marché.
39:28Je dois faire vite.
39:30Regarde-les partir.
39:32Je pense que c'est tout.
39:34Mon travail ici est terminé.
39:36Ou pas.
39:38Je pourrais m'amuser un peu.
39:40Je ne peux pas résister.
39:42Tout s'est déroulé comme prévu.
39:44J'en suis plutĂŽt fiĂšre.
39:46Je peux me détendre maintenant
39:48et profiter de ces bonbons Ă la menthe.
39:54Mon ventre.
39:56C'est insupportable.
39:58La nature est contre moi.
40:00Contente que ce soit fini.
40:02Mais mon ventre.
40:04Je dois m'allonger.
40:06Je souffre tellement.
40:08ArrĂȘtez ça.
40:10J'ai besoin d'une serviette.
40:12Les voilĂ .
40:14Super, j'ai tout fini.
40:16Un peu d'aide.
40:18J'ai besoin d'un réapprovisionnement.
40:20Tu disais?
40:22C'est une urgence.
40:24Parle moins fort.
40:26D'accord, alors vous pouvez m'aider.
40:28D'accord, mais c'est notre secret.
40:30Je reviens tout de suite.
40:32Ma formation ne m'a pas préparé à ça.
40:34C'est quoi ça?
40:36C'est juste ce dont j'ai besoin.
40:38RĂ©parons-nous.
40:40Je peux le faire.
40:42Peut-ĂȘtre que le chef me donnera une mĂ©daille.
40:44Il me faudra encore quelques trucs.
40:46Ăa devrait le faire.
40:48Souhaite-moi bonne chance.
40:50J'aurais jamais cru en arriver lĂ .
40:52Reste calme, pas de mouvements brusques.
40:54La voilĂ .
40:56TrĂšs bien, j'ouvre la boĂźte.
40:58Mon cĆur s'emballe.
41:00Si ça tourne mal, dis à ma mÚre que je l'aime.
41:02Non, c'est pas possible.
41:04DĂ©tends-toi.
41:06Ouf, je l'ai.
41:08Tiens.
41:10C'était vraiment nécessaire.
41:12Merci, je suppose.
41:14C'est juste une serviette.
41:16Regardez, je vais vous la montrer.
41:18Tu es folle, tu ne peux pas faire ça.
41:20C'est bon, peu importe.
41:22Vous en faites tout un plat.
41:24Calmez-vous, mon ami.
41:26Je n'ai pas besoin de boire ça.
41:28Ă bientĂŽt.
41:30C'est pas si grave.
41:32Ăa me donne une idĂ©e.
41:34Je vais le remettre dans le paquet.
41:36C'est une réserve astucieuse de snacks.
41:38Il ne le saura jamais.
41:40Je l'ai mérité.
41:42DĂ©licieux.
41:44Tout est OK? Qu'est-ce qui se passe?
41:46Oh non, merci pour ça.
41:48Je dois y aller.
41:50Ce gars est Ă©trange.
41:52Mais ce bonbon est délicieux.
41:58Entre, fais vite.
42:00Salut, maman.
42:02Il aurait pu enlever les menottes.
42:04Allez.
42:06AĂŻe, mes dents.
42:08C'est pas vrai.
42:10C'est pas bon.
42:12Peut-ĂȘtre que je peux la remettre en place.
42:14C'est mieux.
42:16Essayons autre chose.
42:18Je peux utiliser une Ă©pingle Ă cheveux.
42:20Ăa devrait faire l'affaire.
42:22Ăa a marchĂ©.
42:24Je peux pas croire que j'ai réussi.
42:26J'aurais besoin de ce sable.
42:28J'ai tout planifié à l'avance.
42:30Je me présente bien.
42:32à ton tour, ourson en gélatine.
42:34Les choses vont commencer Ă chauffer.
42:36Je dois le faire fondre.
42:38Donne-moi une seconde.
42:40C'est quoi ce boucan?
42:42Je suis juste en train de faire caca.
42:44Un délicieux jus de gélatine.
42:46Je vais le verser dans le moule.
42:48Je dois le remplir.
42:50Des menottes en bonbon.
42:52Mais je n'ai pas fini.
42:54Elles doivent ressembler au vrai.
42:56Je vais les vaporiser avec de la peinture comestible.
42:58Ouvre. Tu m'entends?
43:00Juste attends.
43:02Ăa suffit. Je vais entrer.
43:04On peut pas forcer ces choses-lĂ .
43:06Laisse-moi voir tes mains.
43:08Allons-y.
43:10OK, fini les bĂȘtises.
43:12Vous pouvez compter sur moi.
43:14J'ai hùte de goûter ça.
43:16DĂ©licieux.
43:18J'adore.
43:20C'est tellement bon.
43:22Qu'est-ce qui prend autant de temps?
43:24J'ai un vol Ă prendre.
43:26Bonjour, madame.
43:28Vous n'avez pas de contrebande, si?
43:30Moi, jamais.
43:32On verra bien.
43:34Je vais scanner votre valise.
43:36Est-ce que ça marche?
43:38Un ours!
43:40Je dois le scanner.
43:42Les ours sont sournois.
43:44Je viens de remplacer les piles.
43:46Essayons encore une fois.
43:48Est-ce qu'on pourrait accélérer?
43:50Attendez-moi lĂ .
43:52Allez, quoi?
43:54Je prends mon travail au sérieux.
43:56J'ai fait ça moi-mĂȘme.
43:58Je le savais.
44:00Vous avez essayé de me tromper.
44:02Donnez-moi cet ours.
44:04Bien, bien, bien.
44:06Qu'avons-nous ici?
44:08Regardez mon nounous.
44:10Je n'ai jamais vu ça avant.
44:12On me l'a déjà faite, celle-là .
44:14Quoi? Non!
44:16C'est pas bon.
44:18Il faut faire un trou.
44:20Je l'ai fait.
44:22Maintenant, je dois passer un appel.
44:24AllĂŽ? J'ai besoin de ton aide.
44:26Tu peux compter sur moi.
44:28J'ai les marchandises.
44:30C'est du sucre pur.
44:32Plus maintenant.
44:34Je suis un maßtre du déguisement.
44:36Ăa fait un bail.
44:38HĂ©, monsieur l'agent, par ici.
44:40Qui ĂȘtes-vous?
44:42Je suis ici pour réparer le mur.
44:44De quoi est-ce que vous parlez?
44:46D'oĂč vient ce trou?
44:48Il ne faut laisser aucun Ă©chappatoire.
44:50Je vais le réparer.
44:52OK, moi je lis. C'est pour toi.
44:54Top lĂ .
44:56Il ne se doute de rien.
44:58J'attendais ça avec impatience.
45:00Ma délicieuse barbe à papa.
45:02Je vais la mettre juste ici.
45:04Ensuite, je vais la couvrir.
45:06Je ferai mieux de faire comme si j'étais occupée.
45:08Oh, je dois cacher ça.
45:10HĂ©, tout va bien?
45:12Est-ce que tu Ă©tais...
45:14C'Ă©tait moins une.
45:16Miam!
45:20Je m'ennuie tellement.
45:22Hein, qu'est-ce que c'est?
45:24Qu'est-ce que...
45:26Attention! AĂŻe, ma tĂȘte!
45:28OK, c'était différent.
45:30Qu'avons-nous lĂ ?
45:32J'aime les surprises.
45:34Wow, une barre de chocolat.
45:36Ah, des donuts.
45:38Je dois faire vite.
45:40J'aurai besoin d'une casserole.
45:42Je vais faire fondre le chocolat.
45:44Ăa devrait le faire.
45:46Je peux le sortir maintenant, exactement comme je le voulais.
45:48J'en ai l'eau Ă la bouche.
45:50Je ne peux plus attendre.
45:52J'ai de grands projets.
45:54Je vais le presser dans ma main.
45:56Je veux une petite piscine de chocolat.
45:58Maintenant, je vais y presser mes lĂšvres.
46:00J'aurai besoin de rubans adhésifs transparents.
46:02Je vais le presser sur mon haut.
46:04Je veux en ajouter plus.
46:06Ăa suffira.
46:08Qu'est-ce qui se passe?
46:10Rien, absolument rien.
46:12Je suis juste en train de me détendre.
46:14Je te laisse tranquille.
46:16Il m'a cru. C'est l'heure du goûter.
46:18J'adore le chocolat. C'est mon préféré.
46:20J'en avais besoin.
46:26DĂ©licieux.
46:28Ă moi, Ă moi, Ă moi.
46:30Wow, c'est génial.
46:32Je suis tellement jalouse.
46:34Je peux les sentir d'ici.
46:36Pourquoi je m'inflige ça?
46:38J'ai besoin d'une distraction.
46:40J'ai exactement ce qu'il faut.
46:42C'est l'heure du spectacle.
46:44Quelle douleur. Ăa fait mal.
46:46S'il vous plaĂźt, quelqu'un, aidez-moi.
46:48Est-ce qu'ils regardent?
46:50Qu'est-ce qui s'est passé?
46:52Oh, non. Tout va bien?
46:54Je m'en occupe. Je reviens tout de suite.
46:56C'est ma chance.
46:58Je vais devoir sortir de cette cellule.
47:00Je vais passer entre les barreaux.
47:02Ouf, j'y suis arrivée.
47:04C'est ce que je veux.
47:06Ăa va ĂȘtre bon.
47:08Je sais.
47:10Je vais y mettre de la crĂšme.
47:12Je dois combler le trou.
47:14Un peu plus devrait suffire.
47:16Ensuite, j'aurai besoin de pĂąte Ă modeler.
47:18Je vais l'appuyer sur le bonbon.
47:20Je dois faire une bosse.
47:22Puis, je peux la découper.
47:24Je vais utiliser un bouchon pour ça.
47:26Parfait. Je vais les coller sur mon visage.
47:28J'ai la trousse de premier secours.
47:30Quelque chose ne va pas?
47:32Les boutons, je peux?
47:34C'est tellement dégoûtant.
47:36Cette odeur me dit quelque chose.
47:38Ce n'est pas un bouton.
47:40Tu as de gros ennuis.
47:42Sauf qui peut.
47:48Je m'ennuie tellement.
47:50Et j'ai faim.
47:52Mon ventre gargouille.
47:54J'ai besoin de manger.
47:56Il n'y a qu'une seule chose Ă faire.
47:58J'espÚre que ça va fonctionner.
48:00Voyons voir.
48:02J'ai l'air bien.
48:06Qu'est-ce que c'est?
48:10Quelqu'un a besoin de mon aide.
48:12Je vais mieux me mettre au travail.
48:14J'ai quelque chose de spécial pour elle.
48:16Elle va les adorer.
48:18En route.
48:20Heureusement que j'avais tiré la chasse d'eau.
48:22Mais qu'est-ce que...
48:24Du chocolat de toilette?
48:26J'ai failli oublier.
48:28Elle aura besoin d'une boisson avec.
48:30Une autre.
48:32Ăa va de mieux en mieux.
48:34Qu'il pleuve des bonbons.
48:36C'est comme un arc-en-ciel.
48:38Ce sera une surprise.
48:40Qu'est-ce que c'est?
48:42Ăa ne semble pas bon.
48:44Oh non.
48:46J'avais besoin de ça.
48:48Mes parties intimes.
48:50ArrĂȘtez ça.
48:52Officier Ă terre.
48:54M'aidez.
48:56J'ai besoin de renfort.
48:58Je me tire d'ici.
49:00Maman, aide-moi.
49:02Jolie culotte.
49:04Elle te va bien?
49:06Oui, c'est une urgence.
49:08Je veux les beignets glacés à l'érable.
49:10C'est dur d'ĂȘtre un policier.
49:12Quelle heure est-il?
49:14Je ferais mieux d'aller en patrouille.
49:16Je ne veux pas que le chef se fĂąche.
49:18Un autre jour.
49:20Un autre beignet.
49:22Qu'est-ce que nous avons ici?
49:24Tout est calme.
49:26Elle a l'air différente.
49:28Fais moins de bruit.
49:32Je t'ai eu.
49:34Il a eu tellement peur.
49:36C'est ma chance.
49:38Je vais prendre mon téléphone.
49:40Le voici.
49:42Il est temps de passer un appel.
49:46Qu'est-ce que je peux faire pour toi?
49:48Je veux quelque chose de délicieux.
49:50Pas de problĂšme.
49:52Je te l'envoie tout de suite.
49:54J'ai exactement ce qu'il faut.
49:56C'est une nouvelle création.
49:58Comment ça arrive?
50:00Je ne m'en plains pas.
50:02Ăa a l'air tellement dĂ©licieux.
50:04Attends.
50:06Je n'ai pas le droit d'avoir de la nourriture ici.
50:08Je ne peux pas le laisser voir ça.
50:10Il sera tellement en colĂšre.
50:12Qu'est-ce que je vais faire?
50:14Je sais. Je dois faire quelques modifications.
50:16Qu'est-ce qui s'est passé?
50:18Je pensais avoir vu un squelette.
50:20Je dois imaginer des choses.
50:24Qu'est-ce que tu fais?
50:26C'est parfait.
50:28Oh, salut.
50:30Tu as un nouveau sac?
50:32Oui, c'est la derniĂšre mode.
50:34C'est tellement chic et doux.
50:36Il y a un truc qui cloche.
50:38Je ne sais pas de quoi tu parles.
50:40Je ne comprendrai jamais la mode.
50:42Bon, je retourne Ă mon bureau.
50:44J'ai une livraison de beignets qui arrive.
50:46Ouf, je l'ai chopé belle.
50:48C'est l'heure d'une gĂąterie.
50:50J'ai hĂąte.
50:52C'est beau et ça goûte bon.
50:58Un petit pli ici.
51:00Et ça devrait suffire.
51:02C'est un chapeau d'anniversaire.
51:04Commençons cette fĂȘte.
51:06Joyeux anniversaire Ă moi.
51:08C'est quoi tout ce bruit?
51:10Il ne faut pas oublier le gĂąteau.
51:12Eh bien, c'est de la purée d'anniversaire.
51:14Mais c'est l'intention qui compte.
51:16C'est le moment de faire mes vĆux d'anniversaire.
51:18J'espÚre qu'il se réalisera.
51:20Eh bien, je suppose que c'est tout.
51:22Oh, c'est tellement triste.
51:24Je dois lui remonter le moral.
51:26Et je sais quoi faire.
51:28Je reviens tout de suite.
51:30Chut, c'est une surprise.
51:32Oh, d'accord.
51:34Elle n'a aucune idée.
51:36Va faire ton truc.
51:38Hein?
51:40Joyeux anniversaire.
51:42J'ai quelque chose pour toi.
51:44C'est un ami spécial.
51:46Regarde ça.
51:48Oh, merci.
51:50Et puis?
51:52Fais-moi confiance.
51:54Attends.
51:56Wonka, qu'est-ce que tu fais ici?
51:58Vous vous connaissez?
52:00Non, des animaux en ballon.
52:02PrĂ©parez-vous Ă ĂȘtre Ă©bahis.
52:04Oh, quel showman.
52:06Ouais, ce qu'elle a dit.
52:08Dis bonjour Ă Rover.
52:10Ouf, c'est pour toi.
52:12Ouah, j'adore ça.
52:14C'est ce que je fais.
52:16Attends, il y a quelque chose lĂ -dedans.
52:18Ce sera notre secret.
52:20Mon travail ici est terminé.
52:22OĂč est mon chien?
52:24SĂ©rieusement?
52:26D'accord. Donne-moi une seconde.
52:28Qu'est-ce que tu dirais d'une fleur?
52:30J'adore.
52:32Comment tu as deviné?
52:34Il est un peu trop excité.
52:36C'est magnifique.
52:38Au revoir, monsieur clown.
52:40Je me tire de lĂ .
52:42Au revoir.
52:44C'est juste toi et moi.
52:46J'ai besoin de ça.
52:48Désolé à propos de ça, toutou.
52:50Des bonbons délicieux.
52:52Quel plaisir.
52:54Tellement bon.
52:56Je pourrais regarder ça toute la journée.
52:58Ah, ma fleur.
53:00Qu'est-ce que c'Ă©tait?
53:02Oh.
53:04Attends.
53:06Est-ce que c'est du caca?
53:08Pourquoi ça m'arrive?
53:10Je déteste ce clown.
53:16Personne ne m'Ă©chappera.
53:18Qu'est-ce que c'est?
53:20Impossible.
53:24Il n'est pas permis d'apporter des encas.
53:26DĂ©gage d'ici.
53:28Incroyable.
53:30Salut, comment ça va?
53:32Est-ce que je peux entrer?
53:34Tu es en rĂšgle.
53:36Vas-y.
53:38C'Ă©tait intense.
53:40Commençons.
53:42J'attendais ça avec impatience.
53:44J'adore jouer aux jeux vidéo.
53:46Fais comme si je n'Ă©tais pas lĂ .
53:48Recule, plante.
53:52Oh, ce n'est pas bon.
53:54Beurk.
53:56Qu'est-ce que c'Ă©tait?
53:58Rien.
54:00Il y en a encore plus.
54:02Est-ce que ce sont des bonbons?
54:04D'accord, ça suffit.
54:06Explique-toi.
54:10Je n'ai jamais vu ces bonbons auparavant.
54:12Ton histoire ne tient pas debout.
54:14Tu vas en prison.
54:16Non, s'il te plaĂźt, non.
54:18C'est tellement injuste.
54:24Ăa sent bon.
54:26C'est de la qualité.
54:30Regarde ma pyramide de muffins.
54:32Est-ce que tu as dit muffins?
54:34Je veux voir.
54:36C'est merveilleux.
54:38Ăa a l'air incroyable.
54:40Est-ce que je peux en avoir un?
54:42Je ne pense pas.
54:44Ils sont tous Ă moi.
54:46Pourquoi tu es méchant?
54:50J'aurais aimé avoir un muffin.
54:52Attends, j'ai une idée.
54:54J'aurais besoin de ces fausses dents.
54:56J'espÚre que ça va marcher.
54:58C'est l'heure du spectacle.
55:00Burke, je ne me sens pas bien.
55:02J'ai besoin d'aide.
55:04Qu'est-ce qu'il y a maintenant?
55:06Burke!
55:08Burke, dégoûtant.
55:10Je dois gérer ça.
55:12Mais comment?
55:14Il est tombé dans le panneau
55:16maintenant pour la partie délicate.
55:18J'ai travaillé sur mes compétences en limbo.
55:20C'est un peu serré.
55:22Ouf, j'ai réussi.
55:24Ces muffins sont Ă moi.
55:26Donne-moi, donne-moi.
55:28Ah, ils ont l'air délicieux.
55:30Ah, il revient.
55:32Je ferai mieux de rentrer dans ma cellule.
55:34J'ai failli me faire rattraper.
55:36Hum, je sais quoi faire.
55:38Je dois l'Ă©craser.
55:40Ăa fait du bien.
55:42Je ferai mieux de me dĂ©pĂȘcher.
55:44Ne t'inquiĂšte pas, je suis lĂ .
55:46Hein? Des moules Ă muffins vides?
55:48Je ne comprends pas.
55:50Qu'est-ce qu'il se passe?
55:52Qu'est-ce que tu fais?
55:54Tu as dit quelque chose?
55:56Non, ce n'est pas possible.
55:58C'est délicieux.
56:00Hum, tu dois l'essayer.
56:04Hum, je vais vomir.
56:06Je ne peux pas regarder ça.
56:08DĂ©tends-toi, c'est un muffin au chocolat.
56:14Prends ça.
56:16C'est ce que tu as de mieux.
56:18Bang, bang.
56:20Oh, je sens des encas.
56:22Par oĂč commencer?
56:24Oh, ça a l'air bon.
56:28Wow, j'adore ça.
56:30Ăa a l'air dĂ©licieux.
56:32C'est comme manger des nuages moelleux.
56:34Des guimauves, sérieusement?
56:36C'est de ça que je parle.
56:38C'est-ce qu'il y a de pire?
56:40J'ai l'impression que quelqu'un me regarde.
56:42Est-ce que je pourrais avoir un chips?
56:44Tu veux ça?
56:48Ouais, donne-le.
56:50Je ne pense pas.
56:52Ăa, c'est pour toi.
56:54Bon appétit.
56:56Est-ce que c'est une blague?
56:58Je ne peux pas manger ça.
57:00C'Ă©tait drĂŽle.
57:02Je me régale de bonnes choses.
57:04Ăa a l'air dĂ©goĂ»tant.
57:06Je vais essayer.
57:08Peut-ĂȘtre que c'est mieux que ça en a l'air.
57:10De qui je me moque?
57:12Non, pas possible.
57:14Je suis fatigué maintenant.
57:16C'est l'heure de la sieste.
57:18J'ai une idée.
57:20Je m'en vais.
57:22C'est l'heure de l'Ă©vasion.
57:24Je ne dois pas faire de bruit.
57:26Je ne veux pas le réveiller.
57:28Doucement, mais sûrement.
57:34De retour sur la terre ferme.
57:36Wow, regarde ça.
57:38Je vais commencer par les guimauves.
57:42Tellement moelleuses.
57:44Ils se réveillent.
57:46Je vais prendre tout ce que je peux.
57:48Oh non!
57:50Non, ces beignets sont des preuves.
57:52Je dois cacher ça.
57:54Je sais.
57:56J'ai besoin de mes chaussures.
57:58Mais ce ne sont pas des chaussures ordinaires.
58:00J'ai fait quelques modifications.
58:02Je vais sortir les bonbons des emballages
58:04et les mettre dans les chaussures.
58:06Je vais les remplir.
58:08C'est parfait.
58:10Il est temps de partir.
58:12Quel bon dodo.
58:14J'avais besoin de ça.
58:16Ils ont disparu.
58:18Je sais qui est responsable.
58:20Qu'est-ce que tu as fait?
58:22Donne-moi mes bonbons.
58:24Tes bonbons? Quoi?
58:26Alors c'est comme ça, hein?
58:28D'accord, discutons.
58:32Donne-les.
58:34Je ne les ai pas.
58:36Je vais vérifier.
58:38Je dois rester cool.
58:40Eh bien, il n'y a rien ici.
58:42J'Ă©tais convaincue que tu les avais.
58:44A plus tard.
58:46Il ne s'est douté de rien.
58:48Maintenant, je peux savourer mes bonbons.
58:50C'est exactement ce dont j'ai besoin.
58:52J'ai vraiment un penchant pour le sucré.
58:54J'ai hĂąte.
58:58DĂ©licieux.
59:00Mes bonbons me manquent.
59:02La vie peut ĂȘtre cruelle.
59:04Il a l'air si triste.
59:06Tant pis.
59:08N'oubliez pas de partager cette vidéo avec vos amis
59:10et de vous abonner pour vous amuser avec nous.
59:14Au revoir.