La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Category
📺
TVTranscripción
00:00ah hola amigo vine sin avisar no interrumpo nada verdad voy a ir a cenar
00:15con zainé pero tengo un poco de tiempo
00:18a muy bien quieres tomar algo no es necesario
00:26supongo que esta visita sólo será de paso amigo
00:30oye esta vez es en serio verdad
00:36te refieres a señor justo eso ese perfume te delata es en serio
00:43claro que sí
00:46si de hecho jamás imaginé que pudieras cambiar demasiado pero puede ser que te
00:52cases con zainé en un tiempo y que tengas con ella un lindo matrimonio como
00:56el de tus padres eso sí es amor verdadero
01:01recuerdo cuando vi esa fotografía de ellos en casa de tu hermana me di cuenta
01:05lo mucho que se aman siempre me pregunté si podía tener
01:09algo como ellos algún día y creo que ustedes podrían tener algo así un gran
01:13amor como el de tu papá y tu mamá tendrán una fabulosa boda
01:23si quieres yo podría ser tu padrino
01:31alíján
01:35oye alíján
01:40y volveré en un momento
01:52y
01:55y
02:20nos vemos después alíján nos vemos
02:25y
02:35mamá mamá
02:55mamá mamá
03:26y
03:44qué sucede estás bien vamos al hospital espera al hospital porque sólo cálmate
03:49un poco viejo quieres que traiga tu medicamento ya lo tomé está bien
03:53tranquilo tranquilo esperemos a que el medicamento haga efecto ven siéntate
03:58quieres un vaso de agua ya estoy bien
04:02sí de ti con cuidado estás muy mareado
04:12toma esto
04:15toma esto
04:18hace mucho que no te pasaba esto ya comenzó otra vez
04:32ya tranquilo tranquilo
04:38respira si respira
04:42y
04:46tienes que estar bien
04:49porque vas a ir a cenar con señor no lo haré está bien es buena idea está bien
05:01entonces quieres que le llame acá por favor no le llames a nadie estoy bien
05:09de acuerdo bien
05:39si
06:02hola hola dónde estás hay tráfico no poder salir esta noche
06:08¿Qué dices?
06:11¿Pasó algo malo?
06:12Alihan.
06:13Tuve algo muy urgente.
06:15Te llamaré mañana.
06:19¿Tengo que colgar?
06:23¿Hola?
06:28¿Qué pasa ahora?
06:32¿Qué pasa contigo?
06:37No puedo creer lo que hice.
06:52¿Qué tiene de malo?
06:54¿Tienen una relación?
06:55¿Lo entenderá?
07:00Tengo una relación.
07:03Tal vez es mucho para mí.
07:05No digas tonterías.
07:06¿Cómo podría ser mucho?
07:09Creo que mis palabras te afectaron
07:10demasiado.
07:13No es eso solamente.
07:17Así soy yo.
07:20Y me estoy comportando
07:21como el hombre que no soy.
07:26Y lo sé.
07:28Puede ser glorioso.
07:32Pero sé que no seré igual
07:33a nadie en el futuro.
07:37Amigo, ¿por qué hablas así?
07:40¿Por qué dices eso?
07:42Si es obvio que ustedes
07:44se aman.
07:47No significa nada.
07:51Es temporal.
07:55Y siempre trae infelicidad.
08:00Siempre pasa así.
08:01¿Por qué querría tener algo
08:02tan importante?
08:07Ahora me arrepiento
08:08de haber abierto la boca.
08:11Creo que tendría
08:15una mejor vida así.
08:21No tendría que preocuparme.
08:23Creo que sería malo para mi sistema.
08:25Y por eso no lo quiero.
08:27¿Lo entiendes?
08:30Creo que estás muy molesto.
08:34Yo me iré.
08:36Y tú deberías ir a descansar.
08:38Mañana hablaremos de esto.
08:53Mañana no querré volver
08:55a hablar de esto.
09:00Entenderás de lo que te hablo
09:03cuando lo vivas.
09:12¿Estoy bien?
09:14Puedes irte.
09:17No te preocupes.
09:23Llámame si necesitas algo.
09:30No te preocupes.
09:42Tú solo estabas ahí
09:43porque te pusiste celosa.
09:45Sí, estaba celosa.
10:00¿No te parece
10:00que estás muy grande?
10:02A mí me gustan pequeñas.
10:04Pero no me dejas moverme
10:06y no puedo guardarlo.
10:08iJájá!
10:10iCorre!
11:30¿Puedo ver ese anillo?
11:32¿Es de compromiso?
11:33Claro que sí.
11:38Tome.
11:48Es muy elegante.
11:53Necesito dos anillos húmedos.
11:55Está bien.
12:00Tome.
12:01Estos son nuestros modelos.
12:10Me llevo estos.
12:12Está bien.
12:13Pero quiero grabar
12:14a la fecha de hoy, por favor.
12:16Eso solo me tomará
12:17un par de minutos.
12:30iJájá!
12:31iJájá!
13:00Yo no soy así.
13:09No soy ese hombre.
13:30No soy ese hombre.
13:51Sí, tempo.
13:59¿Qué pasará?
14:06Él nunca se comporta así.
14:11¿Le habrá pasado algo
14:12a su hermana?
14:29Llamada entrante, Zeynep.
14:46Zeynep, ¿estás bien?
15:08Estoy preocupada por ti.
15:09¿Estás bien?
15:31Eh, hola, señor Hakan.
15:34Eh, ¿el señor Alejandro
15:35vino a trabajar hoy?
15:38No, no va a venir.
15:40¿Por qué, está enfermo?
15:44Decidió quedarse
15:45a trabajar en casa.
15:48Entiendo, no me dijo nada
17:09¿Qué pasa?
17:10¿Qué pasa?
17:11¿Qué pasa?
17:12¿Qué pasa?
17:13¿Qué pasa?
17:14¿Qué pasa?
17:15¿Qué pasa?
17:16¿Qué pasa?
17:17¿Qué pasa?
17:18¿Qué pasa?
17:19¿Qué pasa?
17:20¿Qué pasa?
17:21¿Qué pasa?
17:22¿Qué pasa?
17:23¿Qué pasa?
17:24¿Qué pasa?
17:25¿Qué pasa?
17:26¿Qué pasa?
17:27¿Qué pasa?
17:28¿Qué pasa?
17:29¿Qué pasa?
17:30¿Qué pasa?
17:31¿Qué pasa?
17:32¿Qué pasa?
17:33¿Qué pasa?
17:34¿Qué pasa?
17:35¿Qué pasa?
17:36¿Qué pasa?
17:38¿Qué pasa?
17:40¿Qué pasa?
18:00¿Qué pasa?
18:02Buenas noches.
18:05Alihan, ¿qué pasa?
18:11Me preocupas, te he estado
18:12llamando y no me contestas
18:13el teléfono, ni mis mensajes.
18:16No fuiste a trabajar.
18:17¿Puedes explicarme qué pasó?
18:19Kemal.
18:20No tienes nada de qué
18:21preocuparte.
18:22Yo estoy bien.
18:29No lo entiendo.
18:30¿Estás enojado por algo?
18:33Ni siquiera hablas conmigo.
18:38¿Qué pasó?
18:40¿Estás bien?
18:42Zeynep, voy a ser honesto.
18:44No quiero verte más.
18:49Estoy terminando contigo, Zeynep.
18:58¿De qué hablas?
19:00¿Estás bromeando?
19:01Porque si estás bromeando,
19:03no me gusta lo que estás diciendo.
19:05No bromeo.
19:09Estoy hablando en serio.
19:25Alihan, no entiendo.
19:28¿Qué pasó?
19:30¿Al menos podrías mirarme?
19:35No soy hombre de compromisos.
19:38Sí, fue bueno al principio.
19:42Correr detrás de ti para
19:43tratar de conquistarte.
19:45Era emocionante hacer todo
19:46para tenerte.
19:49Pero ahora que te tengo,
19:50la magia ya se terminó.
19:54Y lo que siento por ti
19:58también se acabó.
20:02Terminó.
20:08¿Qué dices?
20:11¿Todo fue una mentira?
20:13No lo fue.
20:17Pero eso,
20:18a lo que llamamos relación,
20:19ha sido mucho para mí.
20:22He estado actuando
20:23como un hombre que no soy.
20:34Solo hace unos días
20:35estabas muy preocupado por mí.
20:39¿Estoy hablando con el mismo
20:40hombre en este momento?
20:41No me gusta ese hombre.
20:44Nunca.
20:49Desapareció.
20:53Y ya no quiero ser como él
20:54o pensar o hablar como él.
21:02Ya no puedo con esto.
21:07Se terminó.
21:16Y lo siento,
21:17pero tengo que cambiarme.
21:22Así que te pediré que te vayas.
21:25Nos veremos después.
21:51Hasta pronto.
23:52¿Seinep?
23:56Seinep, ¿dónde estás?
23:58Seinep.
24:02¿Qué pasó?
24:03¿Estás enferma?
24:05¿Qué pasó?
24:06¿Por qué estás aquí?
24:07Dime qué pasó.
24:08Seinep.
24:09Seinep.
24:10Seinep.
24:11Seinep.
24:12Seinep.
24:13Seinep.
24:14Seinep.
24:15Seinep.
24:16Seinep.
24:17Seinep.
24:18Seinep.
24:19Seinep.
24:21Dime qué pasa, por favor.
24:24Me siento tan mal.
24:26¿Qué ocurre?
24:28Se acabó.
24:30¿Qué se acabó?
24:31¿Qué pasó?
24:34Dijo que ya no podía seguir con esto.
24:39Pero de verdad quería estar contigo.
24:41Hizo mucho solo para tenerte.
24:43¿Qué fue lo que cambió?
24:45En realidad nada cambió.
24:48Solo volvió a ser el mismo.
24:50Y yo solo me hice ilusiones a lo tonto y creí en lo que teníamos.
24:55No puedo creerlo.
24:56Pero no se va a quedar así.
24:57Voy a decirle a Halid que hable con él.
24:59No, Giliz, por favor.
25:00Ya ha sido demasiada humillación y no voy a soportar algo así.
25:05Pero no puedo quedarme así solo viendo cómo sufres en silencio.
25:09¿Qué puedo hacer?
25:11No puedes ir a decirle que me ames.
25:13Eso sería una tontería.
25:14No podemos hacer nada.
25:15No, no puedo hacer algo así.
25:17Pero no puedo dejar que te culpes por lo que pasó.
25:23Solo me hice ilusiones.
25:24Yo fui la tonta que le creí.
25:26Ay, sé cómo se siente cuando te rompen el corazón,
25:29mi pequeña hermanita descuida.
25:34Debiste verlo cuando me lo dijo.
25:37Te juro que era un hombre completamente diferente.
25:46Ay, ¿no crees que sea por mi matrimonio, Zeynep?
25:48No, de ninguna manera, hermana.
25:50Pero han pasado muchas cosas.
25:51Primero mi madre, después Halid y yo y todo.
25:54No podemos saber si fue por eso.
25:56Ay, no.
25:57Alejandro es un hombre muy cerrado para eso.
25:59Tal vez solo estaba experimentando.
26:02Dijo que no quería compromisos.
26:05Creo que es eso.
26:08No puedo creerlo.
26:10Escúchame.
26:12Puedes estar muy triste ahora,
26:13pero tienes que olvidarlo, Zeynep.
26:16Pronto pasará.
26:19Lo sé, pero no sé si puedo olvidar
26:23cómo me hizo sentir porque jugó conmigo.
26:28Ay, este lugar es muy deprimente.
26:30Abriré un poco las cortinas.
26:32Tal vez eso te anime un poco.
26:35Alihan se va a arrepentir de haberte dejado ir.
26:39¿Qué pasó, amigo?
26:41No me has contado.
26:42Contarte qué.
26:47¿Se terminó?
26:49Así es.
26:54Supongo que por eso no vino.
26:55Sí, eso es muy probable.
27:00Eso es malo.
27:01Yo estoy bien y me siento mejor.
27:04Ya no hay dramas.
27:06Ya tuve mucho.
27:12Oye, amigo.
27:14¿Quieres hacer algo esta noche?
27:16Claro.
27:17Pero Asu no se va a enojar.
27:19Te necesito conmigo.
27:23No digas tonterías.
27:36¿Y qué vamos a hacer ahora?
27:38Pues nada.
27:40Me referí al trabajo.
27:41Supongo que no quieres seguir cerca de él.
27:44No, supongo que renunciaré mañana.
27:48Zeynep, pero sabes que tampoco necesitas trabajar, ¿verdad?
27:53Yildiz, sabes que tengo que trabajar porque me gusta hacerlo.
27:56No puedo no hacer nada.
27:58Está bien.
27:59Trabaja en la compañía de Halit.
28:00Te volverá jefa de algún departamento.
28:03Yildiz, sabes que no me gustan las cosas así.
28:05No me hagas sentir peor, por favor.
28:08Además, no tengo apetito ahora.
28:10Está bien.
28:15Nunca imaginé que esto podía pasar.
28:17Siempre imaginé que las dos nos casaríamos con ellos.
28:19Y tú estás sufriendo por amor.
28:21Ay, Yildiz, no digas eso, por favor.
28:23Yo no puedo entender por qué el amor es lo más importante.
28:26Mírame.
28:27Yo estoy sufriendo por eso.
28:29Es una basura.
28:30Es porque eso no es amor, Zeynep.
28:32Lo que sientes es porque él no te quiere.
28:34Y tampoco merece tu amor.
28:36Y escogí a una persona que nunca va a amarme.
28:39Escucha, vayamos a mi casa.
28:41No, Yildiz, no quiero salir.
28:43Ay, por favor, no te puedo dejar aquí sola así.
28:45Pero estoy bien.
28:46No te preocupes, puedes ir.
28:48Pero no quiero que sigas pensando esas cosas.
28:50Anda, por favor.
28:51Hermana, no insistas, por favor.
28:53Tú ve a casa.
28:54Te prometo que estaré bien.
28:56Mañana renunciaré al trabajo y me sentiré mejor cuando lo haga.
28:59¿Estás segura?
29:00Por favor, estaré bien.
29:02Solo necesito un poco de tiempo a solas.
29:05Invitaré a Zengul para que aunque me vaya no te quedes aquí sola.
29:08Ay, no, solo quiero estar sola para que pueda pensar las cosas.
29:14De acuerdo.
29:16Pero mira, quiero que me mandes mensajes.
29:18Y si algo pasa, házmelo saber.
29:20Está bien.
29:21Y cómate eso, ¿de acuerdo?
29:27Si quieres estar sola, entonces ya me voy.
29:45Hola, amigo.
29:47Bienvenido.
29:48Gracias.
29:49Oh, Alihan.
29:50Hola, hermano.
29:51Tanto tiempo sin verte.
29:53Me da gusto verte, amigo.
29:55Igualmente.
29:58Buen hogar.
30:00¿Cómo estás?
30:03Hola, ¿qué tal?
30:06Hola, Alihan.
30:07Qué gusto verte.
30:08¿En dónde te habías metido?
30:10¿Cómo estás?
30:11Muy bien.
30:12¿Cómo estás?
30:13Muy bien, gracias.
30:14¿Y tú cómo estás?
30:15Bien.
30:43Buenas noches.
30:45¿Cómo están?
30:47Hola, Lal.
30:49Hola, Hakan.
30:50Hola.
30:58Hola, amiga.
30:59Hola, linda.
31:01Bienvenida.
31:02Gracias.
31:03Vamos por algo de tomar.
31:04Claro, está bien.
31:06¿Lal?
31:07Tienes que dejar de verlo.
31:09Ya sabes cómo es, ¿por qué te sorprende?
31:12Puede hablar con cualquier persona.
31:14Pero a mí solo me puede decir hola, ¿no es cierto?
31:17Pero si ustedes quedaron mal fue por algo.
31:20Él tiene razón.
31:21La última vez entraste a su casa.
31:23Ay, por favor, no me lo recuerdes.
31:25¿Cómo pudo hacer algo así?
31:28Solo piénsalo.
31:30Su asesoría.
31:31Su asistente se volvió su novia y me dejó.
31:36Ni siquiera puedo creerlo.
31:40Volveré en un momento.
31:47¿Alihan?
31:48Hola, Lal.
31:49Toma asiento.
31:54Es muy difícil encontrarte solo, Alihan.
31:57Alihan, yo no pude llamarte aquella noche.
32:02Por más que lo intenté.
32:04Pero me siento muy apenada por lo que pasó.
32:07Y no había tenido la oportunidad de decirte cuánto lo siento.
32:11Espero lo entiendas.
32:12No hay problema.
32:15Sé que te puse en una situación muy difícil,
32:17pero no te lo puedo negar.
32:19No te lo puedo negar.
32:21No te lo puedo negar.
32:23No te lo puedo negar.
32:24Sé que te puse en una situación muy difícil,
32:28pero fue una sorpresa para mí saber que tenías algo con tu asistente.
32:32Lal.
32:35Acabó la plática.
32:39Tienes razón.
32:41Me dio mucho gusto verte.
32:43A mí también.
32:45Nos vemos.
32:46Nos vemos.
32:48Nos vemos, Hakan.
32:49Nos vemos.
32:55Buenos días.
33:04Buenos días, Mine.
33:05Buenos días, Zeynep.
33:07¿Estás libre?
33:08Claro.
33:10Yo, para renunciar, ¿qué necesito?
33:14Ya no voy a trabajar aquí.
33:16¿Puedo preguntar por qué decides renunciar?
33:19Digo, supongo que es algún problema familiar o...
33:22Supongo que es algún problema familiar o de salud.
33:25No.
33:26Entonces, ¿por qué quieres dejar tu trabajo?
33:30Bueno, ya no quiero trabajar aquí más tiempo.
33:33Entiendo.
33:34Le diré al señor Alihan para que firme tu renuncia.
33:39¿Y no podemos hacer esto sin que Alihan esté enterado?
33:42Zeynep, pero es que tú fuiste contratada por el señor Alihan.
33:49No puedo iniciar el proceso sin que él sepa.
33:51Lo siento.
33:52Necesito su aprobación para iniciar tu renuncia.
33:57Está bien.
34:07Pase.
34:09Vengo de Recursos Humanos.
34:12Porque voy a renunciar.
34:22Pero no pueden empezar el proceso sin tu aprobación.
34:25Claro.
34:28¿Por qué?
34:30¿Por qué?
34:32¿Por qué?
34:34¿Por qué?
34:36¿Por qué?
34:38¿Por qué?
34:42Pero eres libre de hacer lo que quieras, Zeynep.
34:44Si quieres irte, puedes irte.
34:48Pero encuentra a alguien.
34:49Rápido.
34:55Normalmente, cuando alguien renuncia, lo hace anticipadamente.
34:58Pero tú no lo hiciste.
35:00Así que encuentra a alguien que ocupe tu puesto.
35:04Y entonces podrás...
35:06Renunciar.
35:09¿Y qué si no lo hago?
35:13Entonces no te daré referencias laborales.
35:18Está bien.
35:20Entonces buscaré a alguien.
35:22Muy bien.
35:35Diga.
35:38Que pase.
35:48Bienvenida.
35:49Te agradezco.
35:52Sé que estabas ocupado, pero pasaba por aquí y solo quería verte.
35:57Y vine a traerte este obsequio.
35:59¿Qué es esto?
36:01Chocolates de disculpa.
36:05Toma asiento, por favor.
36:08Quería asegurarme de que todo estuviera bien.
36:14Sabes, nuestra amistad significa mucho.
36:17Te lo agradezco.
36:19No me agradezcas.
36:20Más bien, gracias a ti.
36:22¿De verdad?
36:23No hay problema, Lal.
36:25Me alegra saberlo.
36:28¿Y sigues en contacto con Sem?
36:30Sí, por supuesto.
36:31No puedo esperar a verlo.
36:34Me da mucho gusto saber que va a venir pronto.
36:37Y me alegra saber que ahora voy a estar más cerca de mi hermano.
36:40Estaba feliz en Estados Unidos.
36:43Pero también aquí lo necesitamos.
36:45Él piensa que yo quise traerlo de nuevo.
36:47No, yo ya le llamé para decirle la verdad.
37:00¿Quieres tomar algo?
37:02Estoy bien.
37:03Además, no quiero distraerte.
37:05Solo pasaba a saludarte.
37:07Seguro.
37:08Bien, me voy.
37:14Cuídate mucho.
37:36Zeynep, te pido que revises tus documentos.
37:39Está bien, muchas gracias.
37:50¿Hola?
37:51Zeynep, no me habías llamado.
37:52Gildiz, te llamaré después. Estoy un poco ocupada.
37:55¿Todavía sigues en la compañía?
37:58Te lo contaré después, ¿de acuerdo?
38:00Entonces iré a recogerte cuando salgas de ahí.
38:02Sí, está bien.
38:03Nos vemos.
38:06A Aerolíneas Falcon, por favor.
38:08Está bien, señora.
38:15Hola, buen día.
38:16Estoy hablando de Aerolíneas Falcon.
38:19¿Estás bien, linda?
38:21Cuéntame, ¿qué fue lo que pasó?
38:23Le dije que había renunciado.
38:26Y ni siquiera le importó por qué.
38:28Solo quiere que consiga a alguien.
38:30Pero no es algo que tengas que hacer tú.
38:33Gildiz, necesito quedar bien con ellos para que me recomienden en otro trabajo.
38:37Pero no necesitas trabajar, Zeynep.
38:39Te lo digo todo el tiempo.
38:41Pero tengo metas en la vida.
38:43Digo, no voy a renunciar a todo solo porque esto me pasó.
38:47Por supuesto que no.
38:48No vas a cambiar solo por Alihan, no.
38:52Como sea.
38:53Vamos a mi casa.
38:55Ay, no, por favor.
38:56¿Por qué no quieres ir?
38:57Te haría bien estar conmigo.
38:59Hermana, te juro que no es que no quiera pasar tiempo contigo.
39:02¿Sabes?
39:03Después de todo lo que pasó, lo único que quiero es pasar a solas un tiempo.
39:07Bien.
39:09Pasaremos a dejar a Zeynep y después a la casa.
39:11Por supuesto, señora.
39:16Gildiz.
39:19¿Podrías hacer algo por mí?
39:21Claro que sí, lo que quieras.
39:23Quiero que prometas.
39:24Que no hablaremos de esto.
39:26Si quieres que me sienta bien, tendremos que olvidarlo para siempre.
39:30Esto nunca pasó.
39:32Esto nunca pasó.
39:34Oh.
39:35Te quiero mucho.
39:38Sonríe.
39:39Hay que tomar una selfie.
39:41¿Qué estás haciendo?
39:43Sonríe.
39:47Ay, me veo muy bien.
39:49Volví pública a mi casa.
39:51Ay, me veo muy bien.
39:53Volví pública a mi cuenta de Instagram.
39:55Además, actualicé mi nombre a Gildiz Arbul.
39:58¿Y ya alcanzaste la fama?
40:00Sí, algo así.
40:04Pase.
40:07Hay cuatro candidatas para mi puesto.
40:09Si quieres entrevistarlas...
40:11Solo conseguiste cuatro.
40:13Elegí a ellas entre doce.
40:15Además, tienen experiencia como ejecutivas de compañías muy importantes.
40:18No puedo ver a nadie ahora.
40:21Pero ya programé tu horario.
40:23Y hoy no tienes ninguna reunión.
40:25Dije que no puedo, Zeynep.
40:27No quiero hacer entrevistas en este momento.
40:29Es todo.
40:31Entonces, yo podría entrevistarlas.
40:33Sabes que no tienes esa autoridad.
40:35Entonces, ¿qué voy a hacer?
40:37¿Esperar a que te sientas con ánimos?
40:39Es lo que sugiero.
40:42Y puede que mañana me sienta igual.
40:44Así que esperarás.
40:45Ya puedes irte.
40:57Eh...
40:59Una disculpa.
41:01El señor Alihan no se ha desocupado.
41:03Pero trataré de verlas lo antes posible.
41:05Ya pasaron dos horas.
41:07¿Cuánto más tardará?
41:09Tengo otra entrevista en una hora.
41:11Tienes razón, pero fue inesperado.
41:13Espero que no tarde más tiempo.
41:15Muy bien.
41:19Dame los currículos.
41:34Gracias por venir, señoritas.
41:36Pero por desgracia no cubren el perfil para el puesto.
41:39La señorita Zeynep la llevará a la salida.
41:41¿Entonces la espera fue una pérdida de tiempo?
41:45Discúlpenme, por favor.
42:11¿Qué es lo que estás haciendo?
42:13No entiendo, perdón.
42:15Lo entiendes muy bien.
42:17Te traje a cuatro personas calificadas
42:19cuando me pediste una.
42:21¿Tienes idea de que seleccionarlas me costó mucho tiempo?
42:24Es tu trabajo, Zeynep.
42:26Y vas a ver así en si es necesario.
42:28No digo que no sea mi trabajo.
42:30Ni siquiera te molestaste en hablar con ellas.
42:32Pues no me gustó ninguna.
42:34Tú ni siquiera las miraste.
42:36Zeynep, no voy a contratar a alguien
42:38solo porque tú creas que son adecuadas, ¿entendiste?
42:40Encuentra a alguien mejor.
42:42¡No hay nadie mejor!
42:46Parece que estás molesta.
42:49Será mejor que veas la próxima candidata,
42:51porque tan pronto la encuentre
42:53y no pienso estar un minuto más en este lugar.
43:08Zeynep,
43:10acaban de llegar tres personas.
43:12Están en la sala de juntas.
43:14Está bien, iré en un momento.
43:21Buen día.
43:24¿Vienes por la entrevista de trabajo?
43:26Más o menos.
43:28Lo tengo.
43:30No entiendo.
43:32Es que en realidad ya tengo el trabajo.
43:34¿Qué dices?
43:36¿El señor Alihan y tú hablaron?
43:38Sí, desde hace un tiempo.
43:40Me da mucho gusto.
43:42Felicidades.
43:44Sí, gracias.
43:46Está bien, entonces le diré a los otros
43:48que no hay nada que esperar.
43:50¿Y qué están esperando?
43:52Para postularse.
43:54No sabía que habían más personas que se postularon.
43:57Pues vas a trabajar en una compañía
43:59con mucho prestigio.
44:01Tu jefe es...
44:03Lo conozco.
44:05¿En serio? Muy bien.
44:07Pero no puedes entrar de ese lado.
44:08¿La asistente de Alihan?
44:10¿Alihan?
44:12No está.
44:16Creo que hubo un malentendido.
44:18Hola, mi nombre es Sem,
44:20el nuevo director.
44:22Ay, lo siento mucho.
44:24No sabía que iba a venir
44:26y por eso me confundí.
44:28Discúlpeme, por favor.
44:30Mi nombre es Zeynep, la asistente de Alihan.
44:32Mucho gusto, Zeynep.
44:34Buen día.
44:36Muchas gracias.
44:39Ay, Zeynep,
44:41¿cómo puedes ser tan tonta?
44:47¿Alihan?
44:49¡Oye, americano!
44:51Bienvenido.
44:53Gracias.
44:55¿Cómo estás?
44:57Muy bien, luces muy bien también.
44:59Gracias, por favor.
45:03Antes de que hables, te diré algo.
45:05Gracias a ti nuestra compañía
45:06tiene éxito en América.
45:08Te felicito.
45:10Gracias.
45:12Espero que puedas lograr el mismo éxito aquí.
45:14Haremos cambios necesarios.
45:16¿Qué, no estás contento de regresar?
45:18No, no.
45:20Claro que estoy feliz.
45:22Kevin me preocupa.
45:24Espero que aquí se pueda adaptar.
45:26No te preocupes, es un niño.
45:28Se adaptará rápido.
45:30¿Cuántos años tiene?
45:32Cinco.
45:34Cinco.
45:36No te preocupes.
45:38¿Y qué ha habido nuevo?
45:40Nuestra asociación con Halit ha ido bastante bien.
45:42Las aerolíneas siguen creciendo.
45:44Zeynep, ya, por favor, haz lo que te digo.
45:46Voy a mandar a nuestro chofer a recogerte.
45:48Uf, ay, Gildiz, no.
45:50Bueno, está bien.
45:52Entonces yo iré allá con Halit.
45:54Está bien, Gildiz, está bien.
45:56Entonces te estaré esperando.
45:58Que te vaya bien en el trabajo.
46:00Nos vemos.