Asmeituha Fariha اسميتها فريحة الحلقة 196
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
11:02بترجحك تصدقني
11:05طيب ماشي
11:24ماشي انتو روحوا
11:32سيد صديقي
11:40مبارح انا ما كنت بالبيت
11:43ما حبيت ما ارد لك زيارتك بالشكل المناسب
11:46لك والله بالنسبة لوحد اعزب بيتك مرتب كتير
11:48قلنا خلينا نخربط له هالتنزيمة شوي
11:51لاولو هدا كلشي
11:54مبتتجرى انك تقوله شو اجيت لهونيك
11:57ليش وانتي بتعرف
11:59مصبوط مصبوط، رح أبعد حدا يزبطلك اللي خربناه
12:02بس يعني ما بضمنك إنه رجالنا يرجعوا كل شي لمحله متل ما كان وبأمانه
12:07أنا شو قلتلك أمير، بالنادي عندك وأنا عم اشرب معك
12:11قلتلك لا تحم حولين كونيش، تراجع
12:14عم تهدد بس مو كونيش اللي قدامك، ما تنسى هالشي
12:18هالتهديد خطير، مو بس مشانك أنت، مشان كونيش كمان
12:22بعيد عن كونيش أنت
12:24لحظة، مو أنا قلتلك هالحكي هاد؟
12:26ليك أنا بعرف شو عملت فيها، وما رح اسمح لك تتطول أكتر
12:29شو رح تعمل؟ رح تحميها لكونيش؟
12:32واحد ما قدر يحمي مرته وابنه وما تحمل هالشي
12:36ألا بده يحمي كونيش؟
12:38لك شو عم تقوله لها؟
12:43أمير
12:46أمير، وقفه
12:48لك إنتو شو عم تعمله ببقى؟
12:50كونيش، بحاجتك تتخبي وتعاندي بقى
12:53إنتو شو عم تخبس يا؟
12:55لك مالك مجبورة تخافي من هالزلمات
12:57شو الوحيد يلي بزعجني هو إنت؟ ممكن تروح هلأ؟
13:00شو إنت أطرش؟ سمعتها للبنت ولا لا؟
13:03إنتي معك حق بكل شي عم تقولي وعم تعملي
13:06ما تعملي هيك بحالك بشان تعقبيني كونيش
13:09أمير، روح بقى من هون، عم قلك روح
13:15نحنا منتواجح بعدين يا أمك
13:17إيه إنت ما بدك
13:26إسمعوني منيح، صرف أهله وطلع من هون
13:28إنتو راقبوه، أنا بعدين بلحقكم
13:34مرحبا كلفون
13:36أهلين
13:39بنار وكان وينون؟
13:41بنار نايمة، وكان هلأ نيمته
13:47صباح الخير
13:49صباح الخير
13:51صباح الخير
13:53صباح الخير
13:56كلتوم إنتي إذا بدك شوفي لكان
14:01طبعا بروح ليش لا؟
14:03وإنتو أحكوا براحتكن
14:06بعد شوي لازم حكيكي كلمتين كمان
14:12كوراي في أي مشكلة؟
14:13وأنا كنت بدي أسألك نفس السؤال هاد
14:16في أي مشكلة؟
14:19أنا ما عم بفهم عليك بنوب
14:21بنار، شبكي شو عم يصير؟
14:23كوراي سأل يلي بدك يا بيوضوح بدون أي لف ودوران
14:26أنا عن جد ما عم بفهم يلي عم تقصده
14:30بنار إنتي عم تتعاطي شي؟
14:32شو؟
14:34شو هالسؤال هاد؟ إنت جنت شي كوراي؟
14:37بنار إنتي ملحظة كيف عم تتصرفي؟
14:40عقلك مو بمكانه ودائما عم تنامي
14:43شو متوقع مني أسألك يعني؟
14:47أنا ما نيمزك رأيي شي
14:48ولا حتى عم أفهم تصرفاتي بآخر مدة
14:51بنار، لكي أنا حابب ساعدك فلو سمحتي أحكي بوضوح شوي
14:57أنا ما نيمحاجة لأي مساعدة
14:59إيه بنار ماشي إنتي بتقولي أنا منيحة بس لازم تراجعي تصرفاتك
15:02بحالتك هيو تصرفاتك ما فيني أمن على كان
15:11ما ني ندماني على أي شي قلتله إياه
15:14بس عندي شغلات كتير أقلك ياهو
15:16ليش تهجمت على بيته؟ شو له داعي كل هالشي؟
15:19معيك حق بالظاهر أنا غلطان
15:22لأنه لو ما كان أخدك على بيته الله أعلم لوين كان أخدك
15:26شو أصدق تقول إنتي؟ أنا ليلة مبارح
15:29وين كنتي ليلة مبارح؟ كنتي مع رفيقتك بالشغل؟
15:33أنا وأخي سكرنا على الموضوع
15:35سهل تسكري الموضوع مع أخوكي لأنه ما بيعرف الحقيقة
15:38طيب وأنا؟
15:40حاجتكن عم تستجوبوني أنتو الاتنين
15:42أنا ما عم بستجوبك لأني بعرفك كنتي مع هداك مبارح
15:46ما رح برر أي شي فهمت؟
15:47وأنا ماني طالب منك أي تبرير يا كونيش
15:50بس شكي بهالموضوع كبير كتير
15:52بس أنا ماني مضطرة
15:54خاطر بحالي أبدا لحتى أحميك من أمير
15:57أنتو إذا حابين تتخانقوا مع بعض تخانقوا
16:00لكن ليش خربطتيلي كل خطتي اليوم؟
16:02لتثبتيلي أنه عن جد ما عم تحميه؟
16:05لأنه أخي إذا دريبي الشغله
16:07أخوكي شو؟ بتحاولي تحميه لأخوكي يعني؟
16:09الشي يا كونيش لا أنا ولا أمير مسدينه
16:12هاي هي المشكلة أساساً
16:14أنت مين عم تحاولي تحميه؟
16:17أنا مليت من كل أسئلتك هاي
16:20يمكن صار لازم أعرف على طريقتي مين عم تحاولي تحميه ما؟
16:26يلا تعالي
16:27لك شو عم تعمل يا؟
16:28تعالي رح نعرف
16:30مين عم تحاولي تحميه أنت؟
16:32كبير أشوف
16:36إنكين إلي لوين بدك تأخدني؟
16:39لك شو عم تعمل؟ شو عم يصير؟
16:41عم أسألك شو عم تعمل؟ جاوبني
16:43لك جاوبني رد علي لوين رايحين؟
16:46إنكين حاجة مسخرة بقى
16:49لوين أأخدني؟
17:12شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:14شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:16شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:18شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:20شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:22شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:24شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:26شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:28شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:30شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:32شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:34شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:35شو عم تحاولي تحميه أنت؟
17:42لش عم تحاني نتا مي يا ولا؟
17:44أمير
17:49لا ياربي لا لا لا
17:52철تين اللى ان يوقفوا كرمال الله
17:55خنائة بسيطة وحضرتو رح يروح فيها
17:57شو بيكون مصيرهperformance unloading
17:59بتقدر اتفكري فيها كونيش؟
18:01لا ياربي بترجع بترجع
18:03خليهن يوقفوا خليهن يوقفوا
18:05بعز أزمة هالسير وصوت الإسلاح
18:08أداشة موتي سريعة وبسيطة ما هيك؟
18:14إنكين أنا عم أقلك خليهم يوقفوا بسرعة
18:23أداشة الموت قريب ما هيك يا كونيش؟
18:25وهلأ بكلمة واحدة بنطقها
18:27بترجحك وقفهم
18:29بترجحك خليهم يبعدوا عنه
18:31يلا بسرعة
18:37تركوه يروح
18:39تركوه
18:45هذا يلي طلع مع معلم كوني ولا أنت وإياه؟
19:02وهلأ ما عد في أي داعي لأسألك مين عم تحاولي تحمي إنتي
19:06إنتي شو بدك مني آه؟ شو بدك مني؟
19:09بدي إياكي إنك تقنعيه
19:11خليه يصدق إنه علاقتنا حقيقية
19:13ما بدي إياه يطلع بوشي مرة تاني
19:15لهالسبب لازم تقنعيه بحقيقة علاقتنا ويصدقه
19:19ليش مين بتكون إنت؟
19:21أي نوع من البشر إنت آه؟
19:23لا كونيش مو إنتي الشخص اللي لازم يخاف مني
19:26أنا مو بس بخاف منه
19:28أنا بحتقرك كتير كمان
19:30حلو أني أعرف إنه منملك الوقت لنقيّر هالشي
19:34يلا ركبي لوصلك على سيارتك كونيش
19:37يلا
19:47شو إنتو لغيتوا الطلبية؟
19:52طيب هاي تاني مرة
19:55الله يلعنكم جبناء
20:01أمير أنت منيح؟
20:03أنا تصلت فيك كتير
20:05وكوراي كمان إجا وقال راح عالمينة
20:07أنا منيح منيح ما تأكلي هم
20:09ليك
20:10أنت ما بتقدر على هدوك الرجال
20:12هدول ما بينمزح معون
20:14شيلك منن
20:15وبعدين تعال
20:16قبل ما يعرفوك بالمكتب منروح ومنتمشى برا شوي
20:19أندا
20:21خايفة من أنهن يهجموا عالمكتب وليش؟
20:23أمير
20:24أمير
20:25أمير
20:26أمير
20:27أمير
20:28خايفة من أنهن يهجموا عالمكتب وليش؟
20:31شوي يهجموا ما يهجموا أمير
20:33أنا بس لأنه ترجيتك إنه ما تجي لهون بنوم
20:36أنا بعرف إنه كونيش منا هون
20:38بس ممكن ترجع بأي لحظة
20:39ليش أنت مرعوبة كل هل قد هندا؟
20:41شو صاير؟
20:42وبعدين ما ناك قلقاني عاللي صار مباريح؟
20:44أمير
20:45ما بدي أحكي بأي شي
20:46بدي أهتم بشغلي بس
20:49لو سمحت لا تحطني بوضع صعب
20:51إذا بدك المسا فينا نتقابل
20:53هندا أنت ليش خايفة؟
20:55أنا ماني مجبور أبرر لك وأشرح لك
20:58هذا مكان شغلي
20:59وأنا ما بدي أي مشاكل بمكان شغلي
21:02أنت أكيد عم تخبي عني شي
21:04أمير
21:05بدي ياك تحترم مكان شغلي ماشي؟
21:08طيب هندا
21:10رح أعمل حالي إني بصدقك
21:24ألو
21:25معلم
21:26هلأ طلع من المكتب
21:27كونيش هنيك؟
21:28لا معلم
21:29كونيش خادم مانا هنيك
21:35لكن ما عم تمشي حسب الاتفاق يا هندا
21:45مرآد مرحبا
21:47أنا يورد
21:48مرآد
21:49مرآد
21:50مرآد
21:51مرآد مرحبا
21:53أنا يوز سنجدار
21:55أهلين فيك
21:57اسمعني منيح لقيت لك خبر بسلي كتير
21:59لتنشره بالجرائد الصفرة طبع الفضايا
22:02يتعلق بهندا كسكين
22:08شايفة قديش الموت قريب ما هيك؟
22:11وهلأ بكلمة واحدة بنطر
22:21هلا
22:39تفضلي أعدي
22:40لا ما في داعي
22:41أصلا ما نيم طولة بالحكي
22:43ما رح أقول شي بختلف عن اللي قلته بالمينة
22:46بس أنا هلأ بديك تسمعني عن جد
22:49عم بسمعك
22:50حاجتك بيكفي مشاكل أمير
22:56هذا الزلمة عم بيهددك ما هيك
22:59أنتي اللي عم تخوفني
23:00أنتي اللي عم تزعجني
23:02وإن كين حبيبي عم تفهم
23:04أكيد ما متوقع مني إني يصدقك
23:07يا حرام
23:08كنت تقول إنك مصدقني
23:10بس لساتك ممصدق
23:12وفوق كل شي صار متوقع إني يصدقك
23:14صحيح
23:16أكتر شغلة بتمناها إنك تصدقيني
23:18بس بخصوص هداك لا تستني مني شي تاني
23:21لأنه كل شي واضح كونيش
23:26ليك
23:28إن كين غلط غلطة كبيرة معك
23:30وأنا مقدرة وفهماني إنه
23:31هذا تهجم على بيتي
23:34بس أنا ما رحت على المينة لهذا السبب
23:37ما رحت لأني ما تحملته يخليك جنبه غصبا عنك ويهددك
23:44كونيش
23:45إذا هداك الزلمة كان عم بيهددك
23:48فكله بسببي أنا
23:50أنا يلي بلشت هاللعبة كونيش
23:53أنا يلي سلمتك لهالحقير
23:55مفكر حالك بتفرق كتير عن إنكين
23:57لنفترض إنه كلامك كله صح
24:00وإني أنا معه بس لأني بخاف منه ومرعوبة كتير
24:04بس قللي إنت شو بتفرق عنه
24:07إنت كمان إجيت وهددتني بأخي
24:09معاك حق ما بفرق عنه بشي
24:13بس أنا تغيرت كونيش
24:15لهالسبب ما عم بتحمل يلي عم تعيشي بسببي
24:19أنا المسؤول عن كل هاد
24:26كان بدك يصير كل هاد ما هيك
24:28كان بدك يصير كل هاد بسببك إنت
24:30لأنك عم تقوى بهالشكل
24:34أنا بتأسف مشانك أمير
24:36أنا دخلت إنكين على حياتي لأنه بديه
24:39وقررت إني أكمل طريقي معه
24:41ما أنا مصدقك
24:43أصلاً أنا متعودة إنك ما تصدقني
24:45ما في مشكلة
24:48وما عم أقنعك لحتى تصدق
24:51إنت دمرتني مرة
24:52بس قدرت أوقف على رجلي
24:55ما بقى بدي شي بحياتي يزعجني بنوع
25:05طيب ليش هاي لهون
25:09لحتى أحمي علاقتي
25:11وأنا ما عد بدي مشاكل بيناتنا بنوم
25:22أنت قذيتني كتير أمير
25:25إذا أنت عن جد ندمان من قلبك علي عملته معي
25:29بعد عني وعن إنكين
25:40كونيش خالد
26:11أهلاً
26:13ما كنت بعرف إنك لسه عم تقابلي إبني
26:16نحنا ما عم نتقابل
26:17يعني ما عم نتقابل مثل ما حضرتك مفكرة
26:20بعرف علاقتكن اللي عشتوها من قبل
26:22يعني هلأ عم بتحاولي إنك تخبي عني عالفاضل
26:25ما عم حاول خبي عنك أي شي
26:27بس ما في داعي لأحكي بهالشي أبداً
26:29مثل ما أنتي قلتي
26:31كانت قصيرة وانتهت
26:33وأنا كمان رح أختصر بكلامي وملاحظتي لإلك
26:37أنا إبني مر بأيام صعبة كتير بآخر فترة
26:42ما بدي إنك تورطي بمصايب جديدة
26:44المصيب اللي هون مو أنا
26:46إبنك إنتي
26:47إنتي كيف بتحكي معي بهالشكل هاد؟
26:51إنتي هلأ أثبتيلي إنك عنجد أخته لأخوكي
26:54وأنا إلي الفخر بهالشي
27:01ياريت لك نتبعدي إنتي وفخرك هاد عنا
27:05أنا هلأ بأقصى حالات وضوحي معك بكلامي هاد
27:10مع السلامة
27:12مع السلامة
27:33أمي شو حكيتي معا؟
27:37مرحبا إبني
27:38إللي كيفك اليوم؟
27:39أمي شفتك وإنتي عم تحكي مع كونيش
27:42وما في داعي لتلفي والدوري شو صار؟
27:44حكيلي شو في؟
27:45أنا ما بعرف وحدة إسمة كونيش إبني
27:48أنا قبل شوي حكيت مع أخت ياووس سنجقدار الفخورة بأخوها كتير
27:53ما فيني أتصور شو ممكن تكوني حكيتي لأمي
27:57أمي كونيش ما أنا بس أخته لياووس سنجقدار
28:02بعرف إبني
28:03بنفس الوقت كانت حبيبتك الأديمة
28:06أمي إنتي شو قيلتي لها؟
28:07كان حديث قصير على مدخل البناية
28:09يعني ماني فهماني ليش عم تعطيها كل هالأهمية؟
28:12لأني مليت من إني عيش نفس الشغلات دائما
28:14تمام فهمان ما خوفك علي
28:16ما عم بقول إنو ما معاك حق
28:19أمي شو إنتي ما تعبتي؟
28:22مانك مجبورة تحب البنات اللي بيكونوا بحياتي وتتعايشي معهم
28:27ماما إمتى بدك تتركيني أتصرف لحالي؟
28:29إنتي
28:30ما بتعرفيها لكونيش
28:31ما بتعرفي شو صار بيننا
28:33وما بتعرفي مين كذب على الثاني ومين على حق
28:36خلص إمي تركيني ولا بقى تدخلي بحياتي ببوس إيديك
28:39مليت من كل هالتصرفات
28:41بد رجعكي حاجة بقى
28:43أنا قبل شوي لما رحكيت معكونيش
28:46ما كنت خايفة منا أبدا
28:49بس هلأ صرت خاف
28:51بس مو خايفة
28:52لأنه هاي البنت بتكون إخته ليوصن جقدار يا إبني
28:58خايفة منا لأنه وصلتك لهالحالة
29:05خايفة منا لأنه وصلتك لهالحالة
29:20شو طالع فورا؟
29:22إيه؟
29:24نحن الصبح ما كملنا حديثنا كوراي
29:26ما في أي شي نائس
29:28بنار حكينا كل اللي بدنا نحكيه تمام؟
29:30بس أنا ما حكيت أي شي
29:31وكل يلي عملته إني بس سمعتك
29:33أنا كتير زعجني إنك تفكر إنه
29:36ممكن كون عم استعمل شي أو أخد شي
29:38شو كنتي متوقعة مني أفكر يعني؟
29:40ليك بجوز أنا هلأ ما بقدر أقنعك وتصدقني
29:43بس عنجد عم حاول راجع كل شي وفكري منيح
29:45إيه وهي هي المشكلة
29:47بنار عم تحاولي
29:48بس ما عم تنجحي
29:50كوراي يعني كيف بدي أثبت لك؟
29:51أنا عنجد ما عم بعمل شي اللي عم تفكر فيه أبدا
29:54صدقني
29:55وأنا هلأ بحلف لك
29:56إني حتى دخان أنا ما بدخين
29:58إيه صحيح ما بتعرفي كيف بتبيني من بره
30:00بس عرفي منيح
30:02روحي تطلعي على المرايا وشوفي حالتك
30:04شو اللي وصلك لهي الحالة ما عم بعرف
30:06بس كتير حابب إني أعرف السبب
30:16ضربي معلمة منيح على وشك إنكين
30:19ما في داعي تخبيها لأنه كتير مبينة
30:22حادثة ما بتتصدق أبدا
30:25أنا بصدقك إنكين
30:28بس ضيقة خلقك هي
30:30حاسس إنه ما لأي علاقة بالحادث
30:34ما أنا متضايق
30:38بس بجوز متوتر شوي
30:41بيحكي حتى يكون إلي خبر أنا كمان
30:45شو عم يدور بعقلك تماماً
30:48وأنا كمان كنت بدي قلك هالشي
30:51أنا بدي أخد منك إذن
30:54إذن بشو؟
30:55ما رح طول بالحكي كتير يا ووز
30:57أنا بدي أتزوج لكونيش
31:08يسلم
31:13لك حلفوني وصل لك سلام كتير
31:16وبدو هنياني أخدك معي شي نهار كونيش
31:20كونيش؟
31:21إنتي عم تسمعيني حبيبتي؟
31:25شو قلتي دادا؟
31:26ما في شي تركينا من الليلة
31:28إنتي شبك يحكيلي لشوف حبيبتي
31:32ما فيني شي
31:33بس كتير تعباني والشغل لفوق راسي كمان
31:38كونيش
31:40إنكين بيك هو اللي مضايقك لهل قد
31:42من وقت ما أجي وأنتي قفلتي على حالك بغرفتك ومعا تطلعتي
31:46لا تفكريني ما لحظت هالشي عليكي
31:48دادا
31:50هو معنو زلمة منيح مثل ما مفكره أخي
31:53كونيش ليه عم تحكي عنه هيك للزلمة؟
31:55إنتي شو قصدك تقولي عنه يا عمري؟
31:59ما في شي دادا
32:01شو بيعرفني أنا كتير بحسه غريب
32:05مو قصده شي كله كلمة وطلعت من تمي
32:25موسيقى
32:56ما راح تقول شي؟ كأنك ما انبسط لهالقرار
33:01ما بتشوف إنه قرارك مستعجل؟
33:04مستعجل بس أنا من الأول كنت أعيل لك شو ناوي بخصوص هالموضوع
33:08وأنا عطيتك الطريق كله
33:10وقلت لك إني مرتاح لأنك عم تتقابل مع أختي
33:13بس أنا ليش لحتا كذب؟
33:16ما كنت متصور إنه راح تستعجل بخصوص الزواج كلهل قد
33:19سريع بس ما نقرار ناتج عن قلة تفكير
33:23أنا بحبها لأختك كونيش
33:25ومن بعد إذنك أنا بوعدك إنه راح أسعدها العمر كله
33:31وكونيش عنده خبر عن قرارك هاد؟
33:34أنا هلأ ماشي وفق الأصول يا أوز
33:36وحبيت ما أقل لأي شي قبل ما أحكي معك أنت
33:42إن كين أنت بعد قرارك هاد
33:45ما بيطلع لي أحكي شي نهاية
33:47أي
33:53أنا سبق وحذرت المرحوم أبوك من كل هاد
33:56بس للأسف ما أثرت عليه بشي
33:58راح أقابل محاميين بعد هالإستدعاء هاد
34:01بدهم يعطوني شوية وقت
34:03لا أعرف قيمة المأخوذات كلها
34:07عن إذنك لا أفتح
34:15كيفك أخي؟
34:17نحن بخير
34:19كيفك أخي؟
34:21لك إنت شو إلك شغل هون؟
34:23مو زينة بكنت بشتغل إنت بيجي بأخدها
34:25وبمرر بسلم عليك
34:29طيب يلا بلا ما تتأخر جان
34:31شو عم تحاول تقلعني وتخلص مني يا؟
34:33بعدين لسه عندي وقت
34:36آه فهمت عليك
34:38بيكون عندك ضيفة
34:40شو هي اللي صار؟ صالحت مع كونيش يعني؟
34:43يا إبني بلا ما تتأخر بعدين بنحكي
34:49لا تواخذني
34:51ما في مشكلة، ليجي أخوك؟
34:54إي، بالمناسبة ما بدي أي حدا لا أمي ولا رفقات يضرب الموضوع
34:59لا تحكي لهم، إنت فيك ترتاح من هالناحية
35:02حلو كتير، بشو كنا عم نحكي؟
35:05متل ما إنت شايف قائمة مأخوذات قناة البيت كانت ضخمة جدا
35:09لك أنا هذا كل ياللي طالع بإيدي
35:12تعرف إني فتحت ناجي جديد
35:14بس لأنه ما صار لي زمان ما فيني أعدك بشي
35:16فهمان عليك يا بيك بس أنا كنت بدي خبرك لتاخد حزرك
35:20بتشكرك
35:22إذا صار الوقت المناسب رح أرجع حاكي
35:31هاندا؟ انتي منيحة؟
35:34سمعت من الجرائد وجيت دغري لهون من البوتيك شوفي شو كاتوين
35:38تصلي فورا بمحاميكي ومكري هالشي وكسبي الخبر
35:41خطيب هاندا السري طلع عجيق أمه
35:46هاندا انتي منيحة؟
35:48عنجد ما معقول الشي اللي كاتبينه
35:50خلاص اسكتوا بقى اسكتوا
35:53لك ما تخافي هلأ بتتصلي بالجرائد وبتكسبي الخبر
35:56ما فيني ما رح أتصل بحدا
35:59يعني؟
36:01يعني ياللي مكتوب هون صحيح
36:04الله يلعنه الله يلعنه
36:06هاندا استني
36:08هاندا استني شوي خلينا نحكي
36:12كنت عارفاني
36:14كنت عارفانتك ما رح تتركي لكوراي بهالسهولة وتتخلي عنه
36:18طلعت كذبة
36:20لك ما أنا مخطوبة الحقيرة ولا شي
36:23رح ترجع تلحقوا لكوراي
36:25رح ترجع تتدخل بحياتنا وتخربها كمان
36:30لكن شوفي هالخبر ما بيناسبكي
36:33لكي شوفي هالخبر ما بيناسبكي انت كمان
36:40اتحكي اتحكي
36:42أساسا شو فيك تعملي غير انك تضحكي
36:44يللا تحكي بالأخير أنا لحالي رح أضحكي
36:47يعني طلعت معنا مخطوبة
36:58شو صاير؟
36:59ما بعرف قرت خبر بالجريدة وبعدين بلشو الضحك
37:04وما وقف الضحك من وقتها
37:06شو غريبة شو هالخبر اللي قرته خلاها تضحك كل هالقد عنجد غريبة
37:15هاكل توم خديهي منها
37:30كوراي
37:32هاندا
37:34أنا بعرف أمير هاندا هي نفسها ما حتتغير دائما بتكذب علينا
37:38استنى يا عيني خلينا نحكي شوي
37:40لك أمير شو اللي بدنا نحكي فيه كذبت علينا وقالت مخطوبة
37:43روح اسألها هي ما عندي أي شيء إلاك يا
37:45بتقدر تقول ياللي بدك يا
37:47بعرف انك مزعوج لأنها خدعتك وكذبت عليك
37:52بس إنما أنا مخطوبة انت ما بيهمك هالشي
37:55ما بتسأل حالك ليش كذبت عليك بهالشكل
37:58أمير أنا ما طلبت منها إلا شغلة واحدة لما شفتها داك المحبس بإيدها
38:02قلت أكيد بتكون عم تمثل علي متل كل مرة
38:05بس هي اتطلعت بعيونك وصارت تحكيلي عن مدى سعادتهم وتفاهمهم وليش برأيك
38:09قل لي خليني أقلك أنا يا صاحبي ليش
38:12لأنه هي بدأت بعد عني
38:15وما بدياني أزعجها أبدا
38:17وأنا رح أعطيها اللي بديها تمام
38:20ما رح أزعجها مرة تاني
38:22الله ياخدك ويلعنك
38:24حاجتك تدعي علي
38:26الأحسن تدعي لحالك
38:28إنك تخلصي من الجهنم
38:30يلي إنت فيها هلأ هندا
38:32أنا ما رح مرقلك ياها أبدا ياوز سنجقدار
38:36هندا
38:38هندا
38:40هندا
38:42هندا
38:44هندا
38:46هندا
38:48هندا
38:50هندا
38:52من اليوم ورايح يلي رح تعملي هو إنك تلبسي بطاية الأخفة
38:55لا تخبي حالك وترقضي حتى ما تسمعي باللي عمين حكى عليك
38:59منشوفك بخير هندا
39:03حقير
39:19هندا
39:43أنا قلقت على هندا وقلت بالطمأن عليها
39:46هندا مانعو
39:48شافت الخبر بالجريدي وجنت وطلعت فورا
39:53تعرفي شي لوين راحت
39:55ما بعرف بس أنا قلقاني عليها
39:58لأني اتصلت على بيتني لاي بس ما لقيتها هني
40:01بركي بحاجة إنه تضل حالها شوي
40:04بجوز
40:06كانت زعلانة كتير
40:11بس خبرني إذا لقيت هندا عن قريب
40:13كنت رايح لأنك ما لقيت رفيقتك هون
40:16بعدين بتصل فيك
40:26هذا ليش ما بطيء يشوفني
40:28برأيك شو لازم أفهم من هالشي
40:30كان عم يدور عرفيقته هندا
40:32انتي متأكدة إنك أقنعتي بحقيقة علاقتنا كونيش
40:36عملتي اللي بقدر عليه
40:38بس ما عم تصبت
40:39لأني لما بشوفك بتنقلب نفسيتي وما فيني أظهر العكس أبدا
40:43يمكن اللي عم تطربه شي مستحيل
40:46أوه وهذا أكتر شي بيشوقني لهالقصة
40:49ليك عنجد يومي بلش سيئ كتير
40:52وما بدي ينتزع أكتر من هيك
40:54ولهيك يا ريت تقللي لشو جاي بسرعة وتروح فورا
40:57لأنه عندي شغل ضروري لازم أخلصه
41:00بس أنا ماني شايف أي شي تشتغليه هون
41:02أصلاً ما عندكم شغل أبدا
41:04لا تتصرفي وكأنه شغلكم ماشي تمام
41:06ما كان ناقص غير هاندا تختفي
41:09برأيه هي راحت وما عدت ترجع مرة تانية
41:12ولها السبب بشوف أنه لو أضبي طاولتك بدل ما تشغلي حالك عالفاضي هيك
41:17نحن عم نزبط شغلنا
41:19بس حياة هاندا الخاصة ما لها علاقة بهذا الشي
41:22التزامك بالشغل هيك مولفة كتير بالنسبة لألي
41:25بتمنى أنك تلتزمي بوعودك كمان
41:28كل جاية أمير لهون بس مشان هاندا
41:31ولأنه ما أنا هون هو راح
41:33ما فهمتيني كل شي
41:34أنا ما عم أحكي عن أمير
41:36عم أحكي عن وعودك اللي مولى شو هو هون
41:38أنا عم قوفي بوعدي
41:41الليلة راح تكون مميزة كتير بالنسبة لألنا نحن الاثنين
42:05شو؟
42:07أنا بعرف منيح شو عم تعمل
42:09كونيش ما لها لعبة بإيدك
42:11وحاجة تستغلها وتلعب بمشاعرها فهمان؟
42:13أنا عارفان منيح شو عم تعملها يا حقير
42:16وما رح اسمح لك تهددها أكتر من هيك
42:18أنت خسرت أمير خسرت خلاص أرضى بهالشي
42:22بجوز كون أنا خسرت
42:24بس أنت ما ربحت أي شي
42:26ما رح اسمح لك تستغل مخاوفها أكتر من هيك يا واطي
42:29أنت ما رح تعمل كونيش لعبة بإيدك
42:31أنا رح أقنعها
42:33رح أقنعها ما تسمع تهديداتك وتخريفاتك كلها
42:36سداني هي رح تكون آخرتك
42:38وهيك رح تدمرها وتدمر حالك
42:40عم تهددها إليك أمان بهالشكل؟
42:42كونيش قررت شو بدها أمير
42:44خلاص أنت خسرت أرضى واعترف
42:47لو ضليت خسران كل شي ودائما
42:50أنت ما رح تربح أي شي
42:52تأكد من هالشي
43:01ترجمة نانسي قنقر