Category
📺
TVTranscripción
00:00Ya aprendí que tú pagas con monedas de plomo.
00:04Además, si le doy una lección a tu hijo,
00:06puede que se me pase la mano
00:09y acabe en el cementerio.
00:12¿Cómo quieras.
00:14Al fin, lo que te mando con Patricia es suficiente
00:16para que no te moras en Andrés.
00:17Es que...
00:18¿Qué visión tienes, Pintas?
00:20Quítate.
00:21¿Me llamo Pintas?
00:22Pintas.
00:23Pintas.
00:24Pintas.
00:25Pintas.
00:26Pintas.
00:27Pintas.
00:28¿Qué visión tienes, Pintas?
00:29Quítate.
00:30Me llamo...
00:31Macario Mercado.
00:33Macario Mercado.
00:35Perdóname.
00:37Perdóname.
00:38No me acuerdo del nombre
00:39de las personas irrelevantes.
00:41Quítate y déjame pasar.
00:42Déjame pasar.
00:43¡Quito!
00:44¡No!
00:45¡Pintas!
00:46¿Qué estás haciendo?
00:48Me voy a cobrar todas esas leyes.
00:52Voy a hacer que nunca me olvides.
00:56No sabes lo que estás haciendo, Pintas.
00:58Quítate, por favor.
01:00No me interesa lo que tú estás diciendo.
01:03Me voy a cobrar.
01:06Toma todo el valor que me causaste
01:09cuando trataste de matarme.
01:13¡No!
01:14¡Quítate!
01:16¡Pintas!
01:17¡Quítate!
01:20¡Quítate!
01:23¿Cómo seguirá don Pascual?
01:26No se vaya a morir también.
01:28Ay, no seas tan trágico.
01:31La próxima vez te voy a actuar
01:32a una comedia.
01:34No te preocupes.
01:35Pascual es muy fuerte.
01:36Solamente fue un desmayo.
01:37¿Sabes que a mí me pasaba
01:38todo el tiempo
01:39cuando estaba en la telenovela?
01:41Pues sí, pero ya vio
01:42que hasta le hablaron al doctor.
01:45¿Y qué tal si...?
01:46Ya, no estás en edad
01:48de estar pensando en esas cosas.
01:50Mejor concéntrate en tu tortuga
01:52esta macara.
01:53No vaya a ser
01:54que ella sí se muera.
01:55Se llama Lazara.
01:57Bueno, eso.
01:59¿Sabías que a mí me encanta
02:00estar rodeada de niños?
02:02Bueno.
02:03Es que son el mejor público
02:04porque no tienen prejuicios.
02:07¿Te cuento un cuento?
02:08Así te distraes un poco.
02:09No, gracias.
02:11Bueno, entonces te canto
02:12una canción que yo compuse.
02:14No, tampoco.
02:16Ay, pobrecito,
02:17sí que te afectó mucho
02:18lo de Pascual.
02:19Y pues ahora
02:20no sabes lo que dices.
02:24¿Y eso?
02:26A ver.
02:31¿Por qué le pusiste
02:32una memoria a tus llaves?
02:34Ay, estos niños tan modernos
02:36que nacen
02:37con el chip integrado.
02:39Encontré en casa de Anita.
02:40Creo que era de un tal Carlos.
02:43¿Carlos?
02:44¿Amigo tuyo?
02:46Espero que me entiendas,
02:47Demián.
02:49No puedo irme de la ciudad
02:50y menos con todo
02:51lo que está pasando.
02:53No quiero pelear
02:54más contigo.
02:56Tengo mucho que hacer aquí
02:57y a ti la empresa
02:58te necesita.
03:00Tengo que recuperar
03:01el control de mi vida
03:02y esta es mi decisión.
03:06Yo te amo mucho.
03:08Te pido una disculpa.
03:09Soy muy necio.
03:10Tienes toda la razón.
03:12Vamos a hacer
03:13lo que tú quieras, Elena.
03:15Eres lo más importante
03:16en mi vida.
03:20Solo te quiero pedir una cosa.
03:22Trabajas desde casa, ¿va?
03:23No, no, no.
03:24No, no, no.
03:25No, no, no.
03:26No, no, no.
03:27No, no, no.
03:28No, no, no.
03:29No, no, no.
03:30No, no, no.
03:31No, no, no.
03:32No, no, no.
03:33No, no, no.
03:34Trabajas desde casa, ¿va?
03:35Un tiempo, mi vida.
03:36No quiero que te arriesgues.
03:37Tú no tienes que hacer nada
03:38ahorita en emergencia.
03:40Acaban de entrar a robar.
03:42Por favor.
03:44Y esta es tu casa, mi amor.
03:45Puedes usar la biblioteca
03:46si quieres, ¿sí?
03:48Aquí nadie te va a molestar.
03:50Está bien.
03:56Gracias.
03:58Yo me muero si te pasa algo.
04:01Lo único que quiero
04:02es que estés bien, Elena.
04:04Que seas feliz a mi lado.
04:08Yo te voy a proteger.
04:09Nada te va a pasar.
04:11No te voy a perder.
04:17Entonces no conoces
04:18a ese tal Carlos.
04:19Que ya le dije como tres veces
04:21que no.
04:22Pero lo que pasa
04:23es que hay una carpeta
04:24en la memoria
04:25que así se llama.
04:28¿Y si la vemos?
04:29No.
04:30Porque no quisiste
04:31que te cantara
04:32ni que te contara un cuento.
04:33Así es que pues no.
04:35Ay, chale.
04:36Por fin la encuentro.
04:37Me dijo Briana
04:38que aquí estaba, señora.
04:40Huichol, es la primera actriz.
04:42No seas faltoso.
04:45Usted no tiene derecho
04:47a meterse en lo que no le importa.
04:48A ver, perdón,
04:49pero a mí no me vas a hablar
04:50en ese tono, niño estúpido.
04:52Yo no soy como tu papá
04:53que te pasa todo.
04:54Se lo advierto,
04:55actriz de cuarta.
04:57Si me vuelve a inventar chismes,
04:58no sabe la que se le va a armar.
05:00¿Chisme?
05:01¿Qué chisme?
05:02¿De qué hablas?
05:03Y así no se trata
05:04a una señora actriz
05:05de mi estatura.
05:07Ya me voy, Rolandito.
05:08Te quedas con este.
05:10Bueno, con este.
05:11Quítate.
05:17Qué bueno que se fue.
05:19No le vayas a hacer caso
05:20a nada de lo que te dice
05:21esa señora, ¿eh?
05:22Es muy chismosa.
05:24Es más, ni le hables, campeón.
05:26¿Eh?
05:27Será que me salvaste, Huichol.
05:29Y andaba queriendo cantarme
05:31y contarme música.
05:34Y le dio de como de cerito.
05:36¿Eh?
05:37A ver si no le envenenó
05:38a esa loca, ¿eh?
05:41Bueno, si es comida.
05:59No me has oído, Víctima.
06:07Yo no soy una Víctima.
06:14Yo...
06:15No soy una Víctima.
06:22Yo...
06:23No soy una Víctima.
06:29No soy una víctima.
07:00Cuando quisiste matarme, no pudiste.
07:10Pero ahorita nos morimos juntos de amor, mi Isabel.
07:17¿Qué? ¿No vas a decir nada? Pues entonces ya vete, córrele.
07:39Córrele, mi Isabel, córrele.
07:44Y le puedes decir a tu hermana que se puede dar por vengada.
07:55Me las van a pagar, desgraciado.
08:01Te vas a arrepentir de haber nacido.
08:09¿Qué?
08:21Qué bueno que viniste. ¿Quieres algo a tomar?
08:24No, gracias, no voy a tardar mucho.
08:27Quiero hablar contigo antes de decirle a Aurora.
08:31La constructora tuvo un problema con la hacienda.
08:34Nos congelaron las cuentas.
08:36¿Tienes solución?
08:38No es más que un malentendido. De hecho, los contadores ya están en eso.
08:43Ahora, mi pregunta es, ¿qué plazo tenemos para resolver la deuda de la empresa Campero?
08:48Por eso no tienes que preocuparte. Ya compré las acciones.
08:53¿Compraste las acciones sin avisarme?
08:56Yo creí que todos estábamos juntos en esto.
09:00Lo importante era salvar la empresa y los intereses de Aurora.
09:03Creo que estás confundiendo las cosas y crees que yo hice esto con otras intenciones.
09:08Claro, claro, me vas a venir con que hiciste todo este asunto, ¿verdad?
09:12Hicimos esto como un pacto de caballeros.
09:18Y no estás apuñalando por la espalda.
09:21Tú y yo estuvimos de acuerdo que por el bienestar de Aurora y de la empresa,
09:26iba a estar por encima de nuestros propios intereses.
09:29Sí, claro, y ahora me quieres vender que todo esto lo hiciste de buena fe, ¿no?
09:31Sin ninguna intención de ganarte a Aurora.
09:34Tú debes entender que tu tiempo con Aurora se fue, ya pasó, ya no está.
09:44Está muy deprimido.
09:46¿Tu papá no puede superar la ausencia de tu mamá?
09:50Lo tenemos que ayudar.
09:53Convénce a tu papá que se vaya a vivir con nosotros a la casa.
09:57Así no va a estar solo.
09:58Sí, sí.
10:00Dile, le toca la medicina, se la voy a llevar.
10:03Gracias.
10:08Briana, te ayuda mucho con tu papá, ¿verdad?
10:12Sí.
10:14Siempre nos está apoyando y la verdad es que estoy bien agradecido con él.
10:19Muy bien.
10:21¿Mamá?
10:22¿Mamá?
10:25Mi papá añora mucho a la familia que teníamos.
10:30No sé cómo ayudarle.
10:32No quiero que se muera de soledad.
10:36No sé.
10:39Lo único que se me ocurre es...
10:44A ver, hijo.
10:46Hijo, yo estoy para ti.
10:48Lo que necesites, dímelo.
10:52Necesito tu consejo.
10:55¿Qué pensarías en mi caso?
10:59Casarte.
11:01Sí, sí, conviene.
11:18Angela.
11:23Ángel.
11:27Mi ángel.
11:36Mi vida.
11:38Te preparé algo delicioso de cenar.
11:41Ven, vamos al comedor.
11:43Gracias, pero no...
11:45No tengo hambre.
11:47¿Cómo, mi vida?
11:48¿Cómo, mi vida?
11:50¿Cómo me digas que la reina de mi corazón no tiene hambre
11:53si me metí a la cocina por ti para prepararte algo?
11:56A ti, mi vida.
11:58Algo especial.
12:03Vamos, te preparé unos hot cakes.
12:06Con canela, manzana y arándan, como te gusta.
12:10De hecho, Carmenita me ayudó un poco,
12:12pero en cuanto vi el tiradero que hice en la cocina,
12:16me sacó a patadas.
12:18Vamos.
12:20Te lo prometo, te van a encantar.
12:30¿Tú crees que esa sería una buena decisión?
12:34Pues...
12:36Lo de mis sueños siempre fue formar una familia,
12:40encontrar una buena mujer que me quiera,
12:44que pueda tener hijos, hacer un equipo.
12:46Es una idea preciosa,
12:49pero ¿tú estás seguro que Briana es la mujer indicada?
12:55Briana es una buena mujer y yo la quiero.
12:59No, no, no. Mira, tú te estás tratando de convencer
13:03y esa no es una razón suficiente para casarse.
13:07Ángel.
13:09Ángel, ¿la amas?
13:10Sí, estoy contento a su lado y hacemos un buen equipo.
13:16Mira, yo pienso que lo que sientes por Briana
13:20es cariño, agradecimiento.
13:22No me da terror que te cases con ella sin amarla realmente.
13:26Ángel.
13:28Y amando a alguien más.
13:30Helena.
13:32¿Qué se supone que tengo que hacer?
13:35Si ella está con Demián,
13:36no voy a dejar de vivir mi vida porque me rompió el corazón.
13:39Tengo que superarlo.
13:47Antonio, yo no quiero pelear contigo.
13:49Está nervioso y tenemos un grave problema.
13:53La demanda contra la empresa se interpone mañana
13:56y se va a hacer pública ante la prensa.
13:58¿Y eso qué tiene que ver con lo que estamos hablando?
14:00¿O me quieres decir que también,
14:02entre los medios de comunicación,
14:03quedarás como el héroe que salvó el corporativo Campero?
14:06Sabes perfectamente por mi historia de vida
14:08que lo que menos quiero es tener a la prensa cerca.
14:11No me interesa ese tipo de exhibicionismo.
14:13¿Mientes?
14:15¿Tú quieres que todo el mundo quede impresionado
14:17con don Julio César Rey?
14:19Especialmente Aurora.
14:21Por favor, Antonio, entiende.
14:23Deja ya las rivalidades tontas.
14:26¿Tú no puedes entender que Aurora
14:28está en una situación de emergencia?
14:30Sí.
14:31Una emergencia que tú supiste aprovechar perfectamente, ¿no?
14:33Lo que hiciste fue utilizar una de mis ideas a tu favor.
14:36Y no me tomaste en cuenta.
14:38Y yo también soy socio.
14:40Sí.
14:42Entonces no entiendo por qué te pones así.
14:44Esto también te favorece a ti.
14:46Nos beneficia a todos.
14:48Aurora ya es la socia mayoritaria.
14:51Jezabel ya no es la vicepresidenta.
14:53Y Demian se queda con la parte regional,
14:55pero ya no tiene voto.
14:57Y Ángel apoyó al 100% mi propuesta.
15:00¿Qué?
15:02¿Qué bien supiste manipularlos a todos?
15:04No solamente la convenciste a ella,
15:06sino también hiciste que mi hijo...
15:08¡Que Ángel te diera su voto de confianza!
15:11Eres un traidor.
15:27No, mamá.
15:29Yo no quiero renunciar a vivir la vida
15:31por un amor que no pudo ser.
15:33Yo también quiero una familia.
15:37Quiero lo que alguna vez tuvieron mis padres.
15:39Ese amor que trasciende la muerte.
15:42Me encantaría que papá vea a sus nietos crecer.
15:46Cuidarlos.
15:48Mira, a ver.
15:50A lo mejor lo que te voy a decir
15:52te va a sonar muy duro.
15:54Pero no estés usando de pretexto
15:56a tu papá en esta decisión.
15:57Ángel Gabriel.
16:00¿Pero de qué sirve que me aferre, Elena?
16:02Si ya nunca va a estar conmigo.
16:05Quisiera olvidarme para siempre
16:07de su existencia, pero...
16:09no es posible.
16:11Esto es lo que tengo que hacer
16:13para seguir adelante.
16:57No me voy a acostumbrarme, no.
17:03Tú y yo somos de armas tan iguales
17:08que lograron encontrarse
17:14escribiendo un nuevo verso.
17:19Y es que somos auroras en el cielo
17:24iluminando los momentos
17:28en un mundo paralelo.
17:35Sé que existe ese lugar
17:39donde podamos
17:42encontrarnos
17:46de nuevo.
17:58Mira, yo te voy a aconsejar algo.
18:01Si tú ya tomaste la decisión,
18:04habla así, sinceramente
18:07de lo que estás sintiendo con Brana.
18:11Ángel, mentir también es traicionar.
18:14Pues sí, pero...
18:16si le digo las cosas como la siento,
18:18la va a lastimar.
18:20Más la vas a lastimar si le mientes.
18:23Sabes muy bien que yo soy ley.
18:25Por eso.
18:27Y cuando me comprometo con algo,
18:29yo no me echo para atrás.
18:31Y tú puedes estar tranqui.
18:33Brana va a ser muy feliz conmigo.
18:37Mi papá quiere una familia
18:39y yo se la voy a dar.
18:43Tengo que hacerlo.
18:45Estoy seguro que en el futuro, pues,
18:47gracias al calor de mi familia,
18:49el de mi esposa,
18:51el de mis hijos,
18:54Elena solamente va a ser
18:55un muy bonito recuerdo.
18:58Que un día voy a despertar
19:00y ya no voy a sentir nada por ella.
19:05¿Claro?
19:13Ya, huerca, cálmate.
19:16Vas a hacer un zoo con el piso.
19:18Es que no lo puedo creer.
19:20¿Tú crees que aquí les haya caído
19:22la garra de la señora Isabel?
19:23No, Esperancita.
19:25Yo no dije que cayó con la señora Isabel.
19:27Yo solo dije que se me hacía
19:29que había caído,
19:31que es muy diferente.
19:33Ah, ¿sí? Pues, para salir de dudas,
19:35en este momento le marcamos.
19:37No, huerquita de mi vida,
19:39no le marques.
19:41Bueno, si no la puedo hablar a Quiles
19:43para que me explique,
19:45pues, entonces le voy a hablar a Maggie
19:47para contarle.
19:49No, ni nos.
19:51No, Esperancita,
19:53entonces, ¿para qué me calientas la cabeza
19:55si no vamos a hacer nada, José Abundio?
19:57No, tú te la calientes solita.
19:59Mejor lo hablamos tú y yo con calma.
20:02¿Calma ni qué ocho cuartos?
20:04Sabes bien que yo soy de armas, Tomás,
20:06que soy una guerrera griega.
20:08Bueno, ¿qué guerrera? Soy una princesa.
20:10No, princesa no, soy la diosa del Olimpo.
20:12Y no voy a permitir
20:14que a Quiles le vea la cara
20:16la buena de Maggie.
20:18Y también se la va a ver conmigo
20:20ese trotacometo de gloria.
20:21¿Sabes qué es eso, verdad?
20:23Ey, alcahuete, celestino, mensajero.
20:27Ay, qué bueno, porque yo no.
20:29Pero bueno.
20:33¿A poco no me quedaron increíbles
20:35esos hot cakes, mi amor?
20:40Mi vida, no te ensucies las manos, por favor.
20:43Carmelita lo hace mañana, para eso se le paga.
20:46Está bien, es solo un plato de miel.
20:47¿Y qué va a pasar con la empresa?
20:50No sé, supongo que los galanes de mi tía
20:52lo van a resolver.
20:54Sinceramente me da igual.
20:56Estoy hablando en serio.
20:58Por lo que sé,
21:00la situación está muy complicada.
21:02Mi vida,
21:04no estuvo en mis manos, ¿sí?
21:06Por eso no pude intervenir.
21:08¿Cuándo yo hubiera dejado
21:10que eso pasara?
21:12Jamás.
21:14No, el error fue de mi mamá.
21:15Ella firmó esos contratos
21:17y no le avisó a nadie.
21:19No tengo idea en qué estaba pensando
21:21cuando lo hizo.
21:23Y bueno, ya sabes,
21:25debe estar pasándolo muy mal.
21:27Sé muy bien lo que se siente
21:29que tus sueños se arruinen
21:31de un día para otro.
21:33No es lo mismo, mi vida.
21:35En el caso de tu agencia
21:37estamos hablando de un crimen.
21:39Lo de mi mamá fue una negligencia.
21:41Son cosas muy diferentes.
21:43Bueno, de todas maneras,
21:45no te preocupes.
21:47Está bien.
21:49Si es lo que tú deseas, lo haré.
21:51Pero sinceramente siento
21:53que lo que mi mamá necesita
21:55es descansar mi vida,
21:57alejarse de la empresa.
21:59El que sí está en problemas es...
22:01es mi primo.
22:03Ángel, ¿por qué?
22:05Pues sí.
22:07Es que mañana va a exponer un programa
22:09que es sumamente agresivo para la empresa.
22:11Me da pena,
22:13no quisiera estar en sus zapatos.
22:15¡Suéltame!
22:17¡Tú provocaste que odiara a mi hermana!
22:19¿Qué?
22:21¿Que asusta como soy?
22:23Siempre dijiste que yo era igual a ti.
22:25Y sí.
22:30Es que ese es el problema.
22:32Ya.
22:34Ya me acerviste en la cama,
22:36ahora ya me aburrí de ti.
22:38O sea, si ahorita dejas
22:40de distribuirme a nadie,
22:42¿qué vas a hacer?
22:43O sea, si ahorita dejas de existir
22:45en este momento ya
22:47ni quién se va a enterar.
22:49O sea, y si sigues con esa actitud
22:51tan patética,
22:53cuando te mueras ni siquiera tu mamá
22:55te va a llorar, fíjate.
23:01Antonio, por favor,
23:03necesito que me ayudes con Fabricio
23:05porque se puso muy mal de nuevo.
23:14Te gané.
23:16Estúpida, te gané.
23:18Te gané.
23:27¡Te gané!
23:33¡Te gané!
23:36¡Te gané!
23:39¡Te gané!
23:41¡Te gané!
23:43¡No!
23:45¡Por favor!
23:47¡No!
23:50¡No!
23:52¡No!
23:55¡No!
23:57¡No!
24:00¡No!
24:02¡No!
24:05¡No!
24:07¡No!
24:10¿Y el lenno?
24:16Gracias a Dios, papá ya está descansando.
24:19Anita se quedó acostada con él.
24:21Mamá, ¿la llevo a su casa?
24:23No.
24:24No, hijo, yo me voy a quedar aquí con ustedes.
24:27¿Segura?
24:28Yo también te quiero acompañar, mi amor.
24:31Mañana vamos a tener un día muy pesado.
24:33¿Qué pasa?
24:34¿Qué pasa?
24:36¿Qué pasa?
24:37¿Qué pasa?
24:38Mañana vamos a tener un día muy pesado, ¿no?
24:40No importa.
24:42Tu papá es lo más importante.
24:44Ahorita.
24:45Gracias.
24:47Yo me quiero quedar a cuidarlo.
24:48Y también me gustaría llevar a Anita a la escuela.
24:53Yo confío en que la Virgen...
24:56Y Sanjuditas...
24:57Nos van a ayudar, hijo.
25:03Nuestros hermosas mujeres.
25:05Mi adorada mamá y mi hermosa novia.
25:09Mañana va a ser otro día y va a volver a salir el sol.
25:11Verán.
25:13Sí.
25:23Lázara, ¿tú crees que con todas estas crisis en la empresa
25:26nos recorten el carrito de los snacks?
25:28Mira, está diciendo que eres un bruto.
25:30¿Bruto?
25:32Sí, que eres un bruto.
25:33Que más bien deberías de preocuparte
25:34por lo que puedan hacer con nosotros, ¿eh?
25:36Me dijiste bruto.
25:38Y verte me recuerda cuando estaba embarazada del Rolitas.
25:41También me la pasaba así con antojos de torta de tamal como esta.
25:44Ay.
25:45Lo bueno es que a mí me tocó la que yo quería de chilaquiles.
25:48¿Te imaginas que no hubiera habido?
25:51El bebé nacería con cara de chilaquil.
25:54Imagínate.
25:55¡Traicionero!
25:57¡Manipulador!
25:59¿Cuál era la otra palabra?
26:00Trotaconventos.
26:01Trotaconventos.
26:02¿Quién?
26:03¿Tú?
26:04¿Tú?
26:06¿Yo?
26:12Seguro ya no deben de tardar los empresarios
26:14con los que firmó Isabel los contratos.
26:17Oye, normalmente Rubicundo es bastante puntual.
26:21Sí.
26:22Solo fue...
26:23Oye.
26:24Ángel.
26:26Tranquilo.
26:28Tu propuesta es muy buena.
26:30Yo confío en que te escucho.
26:32Es que aunque la propuesta es buena,
26:34pues tener en sus manos la posibilidad de quedarse
26:37con la dirección regional de la zona norte del país,
26:39pues debe de ser muy atractivo, ¿no?
26:43Vamos a confiar en que todo va a salir bien.
26:45Sí, sí, sí.
26:46Cuando termines la presentación,
26:48te pido que te vayas inmediatamente con tu papá.
26:50No.
26:52¿Pascual te necesita?
26:53Sí.
26:54Tranquilo, hijo.
26:55Todo va a estar bien.
26:57Respira calvado.
26:59Sí.
27:00Ángela, ya me enteré de que el señor Rey
27:04compró acciones para salvar la empresa.
27:06Y yo...
27:08Antonio, te voy a pedir si podemos hablar de eso
27:11en otro momento, ahorita no, por favor.
27:13Claro.
27:14Estoy aquí para ofrecerles todo mi apoyo.
27:17Tenemos que convencerlos de que se retracten.
27:21Ángel, ¿puedo entrar a la junta?
27:22Para ayudarte en lo que necesites.
27:24Sí.
27:26Pues yo no creo que te esté poniendo el cuerno, Margarita.
27:29¿A quién?
27:30Al Aquiles ni los perros le ladran.
27:31Oye, oye.
27:33Por más guapo que estés, con todo respeto.
27:34A ver, pero si doña Espe jura que Aquiles anda de per...
27:38Juro.
27:39Y de alevoso.
27:40Y de alevoso, pues entonces sí debe de ser.
27:43A ver, que no vi bien.
27:45Que yo pensé que Aquiles había cargado su celular.
27:47Pero me confundí.
27:48Es que lo que pasa es que nunca me haces caso.
27:50Porque estás con Amané y...
27:51Amané no la metas en mi casa.
27:54Amané no la metas en esto, ¿eh?
27:56Tú estás protegiendo a Aquiles
27:57y ya me quieres cambiar de hermano.
27:59No te hagas.
28:00Pues tú tienes la culpa, José Abundio.
28:02Si no me hubieras calentado la cabeza con tus cuentos,
28:04nada de esto estaría pasando.
28:06A mí no me vas a andar culpando de tus calenturas,
28:09Esperanzaica.
28:11¡Ey, ey! ¡Agárrenlo que se va!
28:13¡Agárrenlo, vámonos!
28:14¡Déjate de comer ya!
28:18¡Vamos, Glorio!
28:19¡Déjame, espérate!
28:21¡Ay!
28:22¡Ahí voy!
28:24Llegaste en el momento adecuado.
28:29Me caíste como a Angelito.
28:34Por favor.
28:35Justo quería hacer un análisis de las oportunidades
28:37que me he declarado de corto plazo.
28:39Perfecto.
28:41Mándame la información del fondo de inversión
28:43a mi correo para empezar.
28:45Sí.
28:47¿En cuánto está cotizando la empresa?
28:49Pues se estabilizó en la bolsa,
28:50pero la caída de ayer fue la peor de la historia.
28:53Y por eso el IEC compró las acciones como rescate.
28:56¿Y de cuánto es la deuda?
28:58Ya tienes la información en el correo.
29:07La empresa estaba bien, o al menos eso parecía.
29:10¿Cómo pudo pasar eso?
29:12Pregúntale a tu marido.
29:13O más bien a tu suegra.
29:16Ay, Dios santo.
29:18Y a la Virgen y San Juditas y todos los otros santos, ¿eh?
29:21No podemos parar esto.
29:23Nos vamos a tener que despedir de la región al norte
29:25y pues Demián y tú van a tener que...
29:28Ya no nos iremos a las flores.
29:31Tengo mucho que arreglar y necesito estar aquí.
29:35No te prometo que logremos evitar una desgracia,
29:38pero voy a hacer mi mayor esfuerzo.
29:41Lo sé.
29:42Y pues con que estés aquí ya me siento...
29:45Bueno, además sabes mucho de finanzas, ¿no?
29:47Y pues puedes ver cosas que yo no.
29:51Sí.
30:15Si vienes es porque Elena me lo pidió.
30:18Ah.
30:19No sé por qué tienes ese ánimo.
30:23Digo, ya no eres vicepresidenta,
30:24pero no has dejado de ser socia, mamá.
30:27Alégrate.
30:29¿Qué pasa?
30:31¿Qué tienes?
30:33Digo, se ve que pasaste pésima noche para empezar.
30:37¿Qué?
30:39¿Aprovechaste que ya no tienes que despertarte temprano
30:41y te fuiste de fiesta a buscar colágeno?
30:45Lárgate.
30:49No te quiero volver a ver.
30:51Nunca.
30:56¿Qué te pasa?
30:57Solamente vine a ver cómo estabas,
30:59no me tienes que hablar así.
31:02Tienes razón.
31:03No has hecho nada para que yo te trate mal.
31:09Pero me siento mal.
31:12La empresa está en crisis por mi culpa
31:14y yo firmé unos papeles que no tenía que haber firmado,
31:17sin pensar y sin consultarle a nadie por arrogante.
31:24Aquí están las consecuencias.
31:26¿Es en serio?
31:28¡Guau!
31:30¿Eres bipolar?
31:31¿Primero me corres,
31:32me dices que no me quieres volver a ver en tu vida
31:34y ahora cambias de actitud?
31:36Sí, fíjate, a lo mejor sí estoy bipolar.
31:38Ah.
31:40Pero me siento mal, me duele todo el cuerpo,
31:42estoy de malas...
31:45No sé.
31:46No sé qué me pasa.
31:48¿Qué quieres que te diga?
31:50No, pues es la menopausia, ¿no?
31:52¿Estás ya en edad?
31:55Ándale.
31:56Sí, yo creo que si es eso, tú siempre le atinas a todo.
32:02Amá, sonríe, es un buen momento para ti,
32:05es tiempo de que te alejes, de que te recuperes,
32:09de que recargues energías, mamá, has trabajado mucho.
32:13Vete a las flores, es un gran lugar,
32:15toma otro aire, descansa.
32:17Come más sano.
32:20Me voy a pensar.
32:25Yo también te tengo que pedir disculpas.
32:28Te he dicho cosas que no están bien, que son hirientes.
32:33Amá, Julio compró las acciones disponibles
32:37y se las cedió a mi tía.
32:40Así que si no hacemos algo,
32:42ella va a tener el control de la empresa.
32:44Si tú me cedes a mí tus acciones,
32:48yo tendría la mayoría.
32:51Tendría el voto de calidad.
33:00¡Ven para acá, los amantes!
33:02¡Pepe, espérate!
33:03¡Pepe, me voy a matar!
33:05¡Me vas a dar un infarto, Pepe!
33:06¡No, no se lo van a ver a mi Pepe!
33:08¡Ay, Pepe!
33:09¡Me voy, me voy!
33:10¡Estoy en el coro, tío!
33:11¡Estoy en el coro, tío!
33:13Yo nada más camino rápido.
33:16¡Ya! ¡Ya, ya, ya! ¡Espérense, ya!
33:18¡Maldita responsabilidad afectiva, cobarde!
33:21¡Ya, son bien montoneros!
33:22¡No, no! ¡Qué mucho, Jimmy! ¡No sé cuánto!
33:24¡Mírate! ¡No puedes ni respirar!
33:26¡Hombre!
33:27Tranquilo.
33:29A ver, los músculos son de adorno, ¿eh?
33:31¿A poco no?
33:32¿No lo quieren hacer de adorno?
33:34A ver, salí este corriendo
33:35porque lo que dijo doña Espe tiene razón, ¿verdad?
33:37¡Hombre!
33:39¡Eres más que un traicionero, un goblecara!
33:41¿Qué?
33:42Un...
33:43¿Cómo era?
33:44Trotaconventos
33:46Trotaconventos
33:47¡Eso! ¡Eres un trotaconventos!
33:49¡Andas así de convento en convento!
33:52¡Ay, Ani Lamuela, noigan!
33:54Yo no puedo estar corriendo porque estoy embarazada,
33:56pero no me voy a perder el chisme.
33:58A ver, a ver, ya, ya, ya.
33:59Me suelta, por favor.
34:00Ya, ya, a ver.
34:02Párenle su carro.
34:03Y doña Espe, por favor,
34:04deje de alborotar al gallinero.
34:06¿Yo?
34:07Sí. Si no hay engaño,
34:08entonces yo me voy a buscar a Mané.
34:10¡Tú quieto ahí!
34:12Nadie se mueve de aquí hasta que aquí les acepten
34:14que le están haciendo de chivo los tamales a Magui.
34:17Sí, y que además es con la señora Isabel.
34:22¿Qué?
34:23¿En serio?
34:24¿En serio?
34:25¿Neta?
34:26¿En serio?
34:28¿Neta estás dudando?
34:29No sé, dime.
34:30Magui.
34:33Si me hubieras esperado, Julio,
34:35yo también habría aportado para comprar las acciones.
34:39¿Con qué dinero?
34:41Tú mismo me dijiste que tus cuentas están congeladas.
34:45Julio Sáenzar, escúchame.
34:46No, escúchame.
34:47Por favor, por favor, por favor.
34:48¿Pueden dejar de discutir, por favor?
34:50Sí.
34:52Por favor.
34:53¿Ya llegó Damián?
34:54No, no.
34:55¿Cómo?
34:56¿Damián no sabe que estás aquí?
34:59No.
35:02¿Listos?
35:07Hola.
35:08¿Qué tal?
35:09Bienvenidos, pasen, pasen, por favor.
35:14Pasen.
35:22¿Listo?
35:23Sí.
35:24Vamos con todo.
35:26Más listo que nunca.
35:27A darle.
35:32¿Cómo es posible que tú también cayeras en las redes de esa señora?
35:36Magui, Magui, escúchame.
35:37No caí en las redes de nadie.
35:39A mí no me interesa esa señora, créeme.
35:41¿Y a ti no te dan celos que esa señora esté estrenando novio?
35:44No, ni quien la pele, ¿eh?
35:47Hace mucho que no la veo.
35:49¿Eso era?
35:51¿Estabas esperando a que este la superara?
35:53¿Qué?
35:54¿Para hacerle relevo?
35:55A ver, ¿ya vi lo que provoca doña Esper?
35:57¿Sabes qué? De verdad no lo puedo creer.
36:00Usted, usted siempre...
36:01Nuestro apoyo, nuestro consuelo, nuestra esperanza.
36:06Usted, cuya manantial de consejos es donde nos ponemos como peregrinos
36:11a tomar agua de ese valle, a acusar a este pobre hombre,
36:14a este miserable, a este mierda de cacas,
36:18a este traicionero.
36:20¡Ey, tranquilo, tranquilo!
36:21Espérenme, espérenme.
36:22Bueno, es que yo...
36:24Fue este.
36:25¿Qué?
36:27Este me dijo que los vio en el estacionamiento.
36:29¿Qué? ¿Que los vi?
36:30¿Que me vio? ¿A mí?
36:31Ah, sí.
36:32A ver, a ver, les voy a explicar.
36:34Sí, yo fui a entregar el dinero que me prestaron.
36:36Ok.
36:37No, espérense.
36:38Y entonces, vi a la señora Isabel
36:40y me habló para preguntarme cómo nos estábamos sintiendo
36:44ahora que habíamos regresado del trabajo.
36:45Ahí está.
36:46Ella estaba en su carro y...
36:47¿Qué querían?
36:48¿Que la ignorara? ¿Que me fuera? ¿Así?
36:51¿Como me estaba platicando?
36:52¡No, no, no! ¿Me iba a volver a correr?
36:54¿O eso querías, Margarita?
36:55Es nuestra jefa.
36:56Ya, quedó aclarado.
36:59Confío en ti.
37:04¿Y cómo está la luz de mi vida?
37:08¿Ya te sientes mejor, guapa?
37:11Para la otra, mejor invítame a cenar, pues.
37:14O al menos un café.
37:16Pues no soy solo un trozo de carne, mamacita.
37:23Te voy a destrozar, Pintas.
37:27Te voy a cortar las alas con mis propias manos.
37:34¿Todo bien?
37:38¿Quién era? ¿Con quién hablabas?
37:40Nadie.
37:42Era una amiga que quería ver si salíamos,
37:45pero no, no quiero.
37:47¿Entonces no vas a ir a la oficina, tampoco?
37:50No.
37:51¿Por qué?
37:52¿Por qué no vas a ir a la oficina?
37:54¿Por qué no vas a ir a la oficina?
37:56¿Por qué no vas a ir a la oficina?
37:59¿Por qué no vas a ir a la oficina?
38:01¿Por qué no vas a ir a la oficina?
38:03¿Por qué no vas a ir a la oficina, tampoco?
38:05Mamá.
38:07Una sonrisita, por favor.
38:09Tendrías que estar ahí en la oficina.
38:12No, no creo que te quieras perder a tu sobrino.
38:14Ángel.
38:16Tratando de defender la empresa.
38:18No, déjame en paz, no quiero ir.
38:20Vete tú, yo no tengo nada que hacer ahí.
38:23Aurora me corrió.
38:25Ay, ya.
38:27Mira, no sé qué tengo.
38:29A lo mejor es COVID, te puedo contagiar.
38:31Ya te arrepentiste, mi reina.
39:01No me hagas un desaire, mamacita. ¿Cuándo nos vemos?
39:05♪♪♪
39:14Entonces sí está metida con ese.
39:18Es que...
39:19Bueno, Pepe me dijo y yo pensé que...
39:22No, Esperanza.
39:24Yo te dije que aquí
39:26Les había subido al coche de la señora Jezabel.
39:29Jezabel.
39:30Yes.
39:31¿Vané?
39:33¿Vané?
39:35Oye, mira, entonces...
39:37¿No me estás engañando con la señora Jezabel?
39:41Maggi.
39:43Ni con ella ni con nadie.
39:46Pero es la única que me interesa.
39:48Ya ves, José.
39:49Bendito lío que armé por tu culpa.
39:51Es por ti.
39:52Ay, ya no aguanto el dolor.
39:55¿Qué tienes?
39:56¿Qué tienes, Casi?
39:58¿Casi, qué tienes, mi amor?
39:59Hay que llevarla a la...
40:00Hay que llevarla a la casa.
40:02Agárrala, agárrala.
40:03Tranquila, tranquila, tranquila.
40:05Cuidado, cuidado, cuidado.
40:08Jezabel va a intentar vengarse.
40:10Hay que estar preparado, ¿no?
40:12¿Y por qué no la mandas marcada en amarilla?
40:14No, no, Macario.
40:17La hoguera de Jezabel va a ser de leña verde.
40:22Se va a quemar poco a poco
40:24con todo el dolor del mundo.
40:27Sí.
40:31Me gusta cómo piensas, galán.
40:35Es más,
40:36este favor que te hice
40:38corre por mi cuenta, mi socio.
40:40¿No?
40:43Al final, pues,
40:45yo también pasé un buen rato.
40:49Y yo nos entendemos bien.
40:52La humillación que hemos vivido
40:53nos deja reconocer quiénes valen la pena
40:55y quiénes no.
40:57Eres bienvenido en el bar
40:59con todo pagado, hermano.
41:01Ya rugiste, mideón.
41:04Oye,
41:05espero que me atienda la linechita.
41:08Está riquísima.
41:10Ya, ya, ya.
41:12Ay.
41:13Ay.
41:14Ay, Dios mío.
41:16¿Maggie?
41:17Maggie, ¿qué quieres?
41:18Casandra se puso muy mal, Edgar.
41:20Ven, pero rápido.
41:22¿Qué?
41:23A ver, ¿dónde están?
41:24Estamos en mi casa, pero apúrale, córrele.
41:30Con esto, el valor del fondo de inversión
41:31se duplicó en el último trimestre.
41:34En conjunto con las proyecciones,
41:35la tendencia seguirá la alza.
41:37Eso dice la gráfica, señor Campero.
41:40Pero no hemos visto que esto se refleje
41:42significativamente en cuanto a liquidez.
41:45Para eso debemos considerar
41:47los plazos de las inversiones, señor Elman.
41:50Parte del portafolios tiene fecha de cierre a futuro.
41:53Sí, así es.
41:54El crecimiento ha sido exponencial
41:57y eso nos ha permitido sortear varias
41:58de las dificultades más recientes.
42:01Si ustedes observan la gráfica de la página 15,
42:05hay un ejemplo de esto con el caso del desfile.
42:08El señor Rubicundo, dueño de la banca,
42:11ya lo puede corroborar, ¿no?
42:13Además, al tener a la señora Aurora
42:15como socia mayoritaria,
42:17la empresa puede sostener el fallo del producto.
42:21Nuestra inversión es real, señor Elman.
42:24No estamos hablando de cuentas fantasma
42:26o expectativas sin fundamentos.
42:32¿Pasa algo, señor Elman?
42:35Entendemos que tiene sus dudas,
42:37pero Empresas Campero es una corporación sustentable
42:40con un desempeño de producción sostenible e integral.
42:45Los números no mienten, señores.
42:47No estamos aquí para hacerles perder su tiempo ni su dinero,
42:50sino para ganar juntos.
42:52Podemos llegar a un acuerdo aquí y ahora,
42:54un acuerdo que nos beneficie a todos.
42:56O podríamos someternos a un proceso de demanda
42:59que al final del día va a ser muy costoso para todos.
43:02La decisión es suya.
43:11Te esperaré con los ojos cerrados
43:15soñando que el día menos pensado
43:20viviremos los momentos...