Weak Hero Class (2022) Ep 6 EngSub
Weak Hero Class (2022) Ep 6 EngSub
Weak Hero Class (2022) Ep 6 EngSub
Weak Hero Class (2022) Ep 6 EngSub
Weak Hero Class (2022) Ep 6 EngSub
Category
😹
FunTranscript
00:00Do you know why you can't do math?
00:04Because you don't know the reason.
00:07You don't know the reason, and you just memorize it.
00:17Oh Bum Seok, are you coming after class?
00:21I'm sorry.
00:24Anyway, think about why I said this today.
00:30Sit down.
00:32Attention! Salute!
00:42Bum Seok, did you drink?
00:47Bum Seok, are you okay?
00:54Bum Seok, are you okay?
00:58I have a bad stomach.
01:05I don't remember the last time.
01:08It was so funny.
01:10And Yong Jin slept with his sister.
01:14Really?
01:15Don't you remember?
01:17You paid for the motel.
01:19I did?
01:20Yes.
01:21You really don't remember.
01:23Let's go for a drink at night.
01:25Hey, I had a good drink.
01:27Oh, really? I had a great drink yesterday.
02:21Don't cry anymore.
02:29Just breathe.
02:37Don't cry.
02:41Please.
02:51Oh Bum Seok, are you coming after class?
03:00Hey, what grade are we in?
03:036th grade.
03:05Hey, I'm at the end.
03:12By the way, Bum Seok, didn't you come to school yet?
03:17I came.
03:20You came? When?
03:22Bum Seok, that girl touched your thigh yesterday.
03:32Hey, why do you rap so much?
03:35What do you know?
03:36I learned it a long time ago.
03:37You have a lot of anger in your heart.
03:39You have to go again without Yong Jin.
03:42Yong Jin ate all the other food.
03:46Let's talk for a second.
03:54What's wrong with you?
03:57What?
03:59Why don't you answer the phone?
04:03Huh?
04:05I didn't know.
04:09Who are you?
04:12Why did you suddenly get close?
04:15Lee Jung Chan and Han Tae Hoon.
04:21It's my heart.
04:29Let's talk to Suho and Se Ji later.
04:32I have nothing to say.
04:36He ignored me from the beginning.
04:41He never thought of me as a friend from the beginning.
04:45I just thought of him as a servant.
04:48What are you going to do?
05:03You got caught in my back, right?
05:13What are you going to do?
05:18What are you going to do?
05:39Drink it. Drink it.
05:42You're good.
05:49Oh Beom Seok.
05:51Long time no see.
05:54Yeah, it's been a while.
05:57Come here.
06:07This is Oh Beom Seok.
06:09He's a friend from my school.
06:10He's the son of the National Assembly member, Oh Jin Won.
06:12Who is he?
06:13Oh, you know, the man from the National Assembly.
06:16Oh, really?
06:19This is Seohyun, Jihan, and Suha.
06:22They're my school friends.
06:23This is Kang Woo Young.
06:25He's going to be my friend in the UFC.
06:29You know Woo Young, the physical therapist, right?
06:31Huh? What physical therapy?
06:33Take a look at it later.
06:34It's a content where he sparrs with the idiots he's proud of.
06:38It's so funny.
06:40Nice to meet you.
06:43Yeah, nice to meet you.
06:48Oh, right.
06:49I heard you sparred with Yeon Si Eun and Ahn Su Ho.
06:53Yeah.
06:54What happened?
06:55Why were you so close?
06:59Ahn Su Ho thinks he's the king.
07:02Ahn Su Ho is so annoying.
07:05He's looking down on people.
07:08He's going to have to get him one day.
07:13Forget it.
07:15I'm sorry.
07:22Let's have a toast.
07:24Cheers!
07:27I want to transfer, too.
07:34Some experts guess and predict.
07:41What?
07:43What?
07:49Hey, Si Eun!
08:02What?
08:03What is this place?
08:04It's a club.
08:05Let's just drive all night.
08:07Get in.
08:13Get in.
08:18Let's go.
08:44Room 901.
08:46Let's go up the stairs.
08:51It's 1 o'clock.
08:52No, it's not.
08:53I'm just helping you work out.
08:59I'll be right back.
09:06Cheers!
09:13It's good, right?
09:25Is Young doing a good job?
09:28Yeah.
09:29He's got a lot of work to do.
09:31And he's so clumsy.
09:33Hey.
09:40Hey.
09:42I think Bum Seok is using Lee Jung Chan and Han Tae Hoon.
09:51But?
09:53I think they're buying him shoes and clothes.
09:57They say Bum Seok pays for all the drinks.
10:01He smells like alcohol these days.
10:06What if Bum Seok is using them?
10:11He just wanted to do that from the beginning.
10:16He wanted to be famous by hanging out with you and me.
10:23Because he thought he'd be something if he hung out with us.
10:31Do you really think so?
10:47Did you have fun on the weekend?
10:49Young Bin brought some pretty girls.
10:53I'm going out with her.
10:54What time is it?
10:55Stop imagining things, you idiot.
10:59Why are you looking at me like that?
11:01It's because you're a high schooler.
11:03You look like an elementary schooler.
11:08I talked to Seon Hyeon.
11:11Don't lie.
11:13I texted her.
11:15She texted me first.
11:17For real?
11:18Yeah.
11:19What about us?
11:21I don't want to talk to her.
11:23No, no, no.
11:24You should talk to her.
11:26Okay, I'll talk to her.
11:27It's Ji An.
11:28No, I'm not Ji An.
11:29What are you talking about?
11:30Don't get me wrong.
11:31It's just the three of us.
11:32You're so pretty.
11:40Bum Seok, you're coming, right?
11:42Ouch!
11:53Bum Seok, clean up.
11:59Isn't this place nice?
12:00Yeah, it's really nice.
12:03This is a cathedral.
12:05You have to buy a watch.
12:07I'll buy it this weekend.
12:09Deal!
12:10Except for you.
12:13Hey, hey, hey.
12:14Okay, okay.
12:17Don't use Bum Seok.
12:19What?
12:21Don't get him.
12:23What are you talking about?
12:26I'm too scared to go to school.
12:29You guys buy shoes and drink.
12:32It's all Bum Seok's money.
12:34Oh, my God.
12:36Hey.
12:38What do you want him to buy you?
12:42I told him everything.
12:56Let's go eat.
13:13Don't worry about Bum Seok.
13:17What?
13:19I've done enough.
13:26I think Bum Seok and I...
13:30I think it's because I'm lonely.
13:35I don't know.
13:38Anyway.
13:43What's that?
13:44What's that?
13:46Oh, perilla leaves.
13:48Who wants perilla leaves?
13:55Hey.
14:00Hey!
14:08What are you doing?
14:10Aren't you going to line up?
14:12No.
14:24Line up.
14:42Line up.
15:08I don't know.
15:13Line up, Bum Seok.
15:25I don't want to.
15:38Stop it.
15:42Stop it.
15:48I don't want to.
16:09What's up?
16:11Oh, my God.
16:24Oh, my God.
16:26That son of a bitch.
16:27He's ignoring me.
16:33Hey.
16:35Is there anyone who can sell him?
16:38What?
16:39I'll give you money.
16:40I'll kill him.
16:44Oh, my God.
16:46What?
16:47Woo Young.
16:48Hey.
16:50I went to his channel and watched the video.
16:51He's a good fighter.
16:57Oh, my God.
16:58This is going to work.
17:07How much are you going to give me?
17:09How much?
17:15It's about a million won.
17:25What's the date?
17:31This Saturday.
17:35Ahn Sung's birthday.
17:37Yeah, well.
17:40The broadcast goes live without editing.
17:48Where are you going?
17:49Gym class.
17:51That's nice.
17:55But...
17:58Didn't Woo Young get beaten up by Ahn Sung before?
18:00At the competition.
18:02It's an old story.
18:05Ahn Sung is a regular.
18:06He's active.
18:08No way.
18:09Hey.
18:11If you're upset, you can give me a penalty.
18:17Aren't you?
18:34What?
18:49Hey, isn't this it?
18:55Let go of me.
18:56Let go of me.
18:59Get out of the way.
19:05Are you okay?
19:06Yeah.
19:08What if I die?
19:10I don't know.
19:11I'm telling you to die.
19:35Oh!
19:44Stop!
19:58Are you okay?
19:59Huh?
20:01I'm on the phone.
20:03Can you move?
20:05Hey.
20:07Let's go.
20:13Hey, stop.
20:15Hurry up.
20:29Are you okay?
20:30Are you okay?
20:32I'm fine.
20:36What did the teacher say about Cheongsan Valley today?
20:47Are you coming now?
20:49I'm sorry.
20:52Look ahead.
20:53Look ahead.
20:56I'll wrap it up for you.
20:59Samheonbong, Hunyeonchae, and Huryeomguk.
21:03I'll tell you the most common features of Goryeogayo.
21:07Samheongbong, Hunyeonchae, and Huryeomguk.
21:27Are you okay?
21:28Yeah, I'm fine.
21:32Hey.
21:37Don't look at me.
21:40It's disgusting.
21:44Get out.
21:51Why?
21:54Nothing.
21:55Nothing?
22:05Oh, shit.
22:06I was so surprised.
22:08Hey, do you know we're doing this?
22:10How do you know?
22:12I don't know.
22:13There's no way I know.
22:14But what are you doing tomorrow?
22:15Ahn So-ho's birthday?
22:18It's done.
22:22Ah, Ahn So-ho.
22:23I'm going to Yangyang even if I don't get in trouble.
22:26Take a picture.
22:29Take a pretty picture.
22:32If someone sees it, they'll think it's your birthday.
22:39Let's hurry up and take a picture.
22:46Slowly, slowly.
22:49Slowly.
22:54Oh.
23:05You still don't get it?
23:07No.
23:12Isn't Ahn So-ho looking for you?
23:24Are you crying?
23:29No.
23:37No.
23:38There's still 30 minutes left for Ahn So-ho to come.
23:41Why are you making seaweed soup already?
23:44Seaweed soup tastes better when you boil it for a long time.
23:48Who said that?
23:53Hey.
24:05Hey.
24:07Didn't you guys say that Oh Bum-suk is handsome?
24:14Is So-ho like that?
24:17No, it's not like that.
24:20Why are you talking about Bum-suk all of a sudden?
24:23I don't know.
24:33No, no.
24:36I'm going to the convenience store for a second.
24:47Long time no see.
24:49How have you been?
24:53Oh.
24:56How have you been?
24:58No.
25:22Hey.
25:24First of all,
25:26I wasn't embarrassed at all.
25:30What can you do?
25:33Huh?
25:35I mean, there's nothing to solve.
25:38I mean, there's nothing to solve.
25:54What is it?
26:02Hey, if you go there...
26:04You can't play games in a calculative way.
26:05Hey, look at this.
26:06I'm telling you, games are not about studying.
26:08Huh?
26:10Hey, So-hyang.
26:16By the way, is Young-yi crawling around somewhere?
26:18Huh? Why isn't she coming? She must be hungry.
26:22We can do the cake later.
26:24Shall we eat it first?
26:29You're really...
26:32It's a great idea. Really.
26:34Huh? It's okay.
26:37Oh.
26:38I'll call Young-yi.
26:39Oh.
26:52Hey, you know, right?
26:53It's delicious if you give me a cold pizza. Huh?
26:54I'm going crazy.
26:56Be prepared. Huh?
27:06Huh?
27:25Don't look at it.
27:26How many months is it?
27:30Hey, hey, hey. Young-yi is not the problem here.
27:32Hey, didn't you say you were going to take a selfie with Oh Eun-sung today?
27:35I'll go to the convenience store for a second.
27:38Hey, come on, come on, sit down.
27:40Hey, it smells really bad.
27:46Hey, hey, hey.
27:47The cheese smells good.
27:53You eat first.
27:57Okay.
28:00I want to eat chicken, but I'll be back.
28:02Okay?
28:03Okay.
28:05Okay.
28:25I'm going to the convenience store.
28:26All of a sudden?
28:33Come on.
28:34I can't wait five minutes.
28:35Really.
28:38I'll be right back.
28:39Eat and stay.
28:53I want to smoke.
28:58I didn't even answer my phone today, so I saw this picture and I said I'd come right away.
29:03Hey, shut up.
29:05It smells like shit in your mouth.
29:13Hey, I have a question.
29:16Are you dating Ahn So-ho?
29:18What the hell are you talking about?
29:20No, that's right.
29:21It's a relationship.
29:22If you have something to give, you have something to receive.
29:25Ahn So-ho doesn't have a house, so he sleeps at his house and gives you a part-time job.
29:30I was wondering what you gave him.
29:34Bullshit.
29:59Yes, sir.
30:09Thermopylae battle
30:11Sparta fought in a small pharmacy to overcome the difference in strength of the majority.
30:20In the fight of the majority, you have to use the terrain well.
30:29You have to use the terrain well.
30:30You have to use the terrain well.
30:31You have to use the terrain well.
30:32You have to use the terrain well.
30:33You have to use the terrain well.
30:34You have to use the terrain well.
30:35You have to use the terrain well.
30:36You have to use the terrain well.
30:37You have to use the terrain well.
30:38You have to use the terrain well.
30:39You have to use the terrain well.
30:40You have to use the terrain well.
30:41You have to use the terrain well.
30:42You have to use the terrain well.
30:43You have to use the terrain well.
30:44You have to use the terrain well.
30:45You have to use the terrain well.
30:46You have to use the terrain well.
30:47You have to use the terrain well.
30:48You have to use the terrain well.
30:49You have to use the terrain well.
30:50You have to use the terrain well.
30:51Hello?
31:07Hey!
31:11Come on!
31:14LX!
31:16Awesome!
31:17It's been a long time.
31:18What's your wish?
31:20What are you doing?
31:22What are you doing?
31:24Catch him!
31:26What?
31:28What about Ahn Si Won?
31:40Catch him!
31:42I'll be back!
31:50Hurry up!
31:52Catch him!
31:54We can't catch him!
31:56He's following us!
31:58Hey!
32:00He's following us!
32:02Catch him!
32:20You son of a bitch!
32:50Hey, wait a minute.
32:52Hey, wait a minute.
32:54Hey, wait a minute.
32:56Hey, wait a minute.
32:58Hey, wait a minute.
33:00Wow, that's awesome!
33:06What is this?
33:08Are you going to take a picture?
33:16Are you crazy?
33:20Are you going to take a picture?
33:22Are you going to take a picture?
33:24Are you going to take a picture?
33:26Are you crazy?
33:46You son of a bitch!
33:48You son of a bitch!
33:50You son of a bitch!
33:52You son of a bitch!
33:56You son of a bitch!
34:06Stop it.
34:12Just let him go.
34:14What?
34:16He has nothing to do with this, so just let him go.
34:18He has nothing to do with this, so just let him go.
34:20He has nothing to do with this, so just let him go.
34:22That's your problem.
34:24I have a lot of relationships.
34:32I told you to stop it.
34:34I told you to stop it.
34:46They're all here to help you.
34:48They're all here to help you.
34:50They're all here to help you.
34:52Aren't we friends?
34:54Aren't we friends?
35:16I told you to stop it.
35:18I told you to stop it.
35:22You son of a bitch!
35:24You son of a bitch!
35:26You son of a bitch!
35:28You son of a bitch!
35:46Hey, Oh Bum Seok.
35:52Hey, Oh Bum Seok.
36:22You son of a bitch!
36:24You son of a bitch!
36:26You son of a bitch!
36:28You son of a bitch!
36:36Hey!
36:38Hurry up!
36:40Hurry up!
36:52Hey.
36:54Hey.
36:56You thought you won, didn't you?
36:58You thought you won, didn't you?
37:22You thought you won, didn't you?
37:28Hey, Min Jin.
37:30Hey, Min Jin.
37:32Hey, Min Jin.
37:52I swear to God, 그 말이 쉬울까
38:14어쩐 이 공허함 그들만의 습관 어쩐 이 공허함 그들만의 습관
38:27나조차 낯설은 날 받아줄까 나조차 낯설은 날 받아줄까
38:33짓불이 징그려도 오묘하다는 단어 짓불이 징그려도 오묘하다는 단어
38:45어떤 표정일까 어떤 표정일까
38:50Yeah, we better watch out With nothing to lose for myself
39:00Can't wait for myself Can't wait, we're at the point of giving
39:10As the day will show, I'll stay here
39:17Take my hand 저 머릴 거치실까
39:28새벽이 두려워 새벽이 두려워 시간이 못 가요
39:40가끔 심심하면 머물러도 될까 가끔 심심하면 머물러도 될까
39:47어리석한 핑계라도 불쌍한 너 혼자서
39:59But you're not around, girl Yeah, we better watch out
40:09With nothing to lose for myself Can't wait for myself
40:17Can't wait, we're at the point of giving
40:23As the day will show, I'll stay here