Chasing The Wind - Episode 7 (English Subtitle)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
00:30Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
01:00Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
01:30Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
02:00Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
02:30Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
02:36Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
03:00Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
03:06Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
03:30Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
03:36Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
03:42Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
03:48Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
03:54Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
04:00Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
04:06Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
04:12Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
04:18Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
04:24Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
04:30Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
04:36Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
04:42Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
05:12Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
05:18Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
05:42Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
06:12Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
06:18Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
06:24Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
06:30Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
06:36Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
06:42Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
07:06Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
07:12Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
07:18Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
07:24Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
07:30Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
07:36Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
07:42Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
07:48Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
07:54Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
08:00Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
08:06Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
08:12Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
08:18Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
08:24Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
08:30Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
08:36Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
08:42Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
08:48Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
08:54Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
09:00Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
09:06Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
09:36Thanks for watching, please subscribe to my channel if you like this video.
10:06Didn't you come to practice, too?
10:10Are your legs better now?
10:14Almost.
10:16Good.
10:18I'll go practice my breathing.
10:20Okay, go ahead.
10:34Nie Qi!
10:3635 seconds.
10:37I finally did it in 45 seconds!
10:39Really?
10:40Yes!
10:40Thank you!
10:42Why are you thanking me?
10:43It's about the arc when you passed the curve.
10:45Oh, right.
10:46How did you come up with the arc?
10:48No, I...
10:48I've improved a lot
10:50after I learned the arc.
10:51I was thinking
10:52if I practiced more,
10:53I'd be able to improve my score.
10:56Because your legs hurt
10:57when you passed the curve.
10:59Could it be
11:00that I arc too long?
11:02If I arc too long,
11:03I'll hurt my legs.
11:05If you arc too long,
11:06your speed will slow down
11:07and your legs will get sore.
11:09I see.
11:21If you practice hard,
11:23you'll make a breakthrough.
11:24I think so, too.
11:26Where's Fang Chao?
11:27I'm going to tell him the good news.
11:29Senior Chu Chu!
11:30Are you going back?
11:31I'll go with you!
11:35What's wrong with Senior Chu Chu?
11:48Senior.
11:49Last night at the training ground...
11:50What happened last night?
11:52I don't remember.
11:54We must win
11:55the Star Cup.
11:56Yes.
11:57And the cheongsam.
11:57Huang Han.
11:59Come and sit.
12:03What are you doing?
12:04Eat with me.
12:06You guys eat.
12:07I'll go find Fang Chao.
12:08Okay.
12:15I'll go over there.
12:17The coach was looking for me.
12:18That's why you were talking to me.
12:21He asked me to work with Nie Zhi.
12:23I thought...
12:24That's right.
12:25These kids
12:27are growing up so fast.
12:29We old players
12:30should focus on the big picture.
12:33The younger generation
12:34should protect the family.
12:36Look at me now.
12:37I'm in a good mood, right?
12:39I'm just like Brother Teng.
12:43Huang Han.
12:45I'm not you.
12:47I won't give up any chance.
12:49So don't say anything.
12:58The next match
12:59is the 1500-meter final.
13:01The players are warming up.
13:04If the match doesn't end in the semi-final...
13:06What should we do?
13:07There's a player from Jiangbei's team
13:09who's famous in the final.
13:11Don't be nervous.
13:12Just like your usual training.
13:14How can I not be nervous?
13:16This is my first time in a big match.
13:17I've seen that person's video.
13:19He even pushed his own teammates.
13:22It's scary.
13:23I know him.
13:24But he's not as fast as you.
13:26You just have to get rid of him
13:28and you'll be fine.
13:29Yes.
13:30That's what the coach said.
13:36No.
13:37I'm still nervous.
13:38You go first.
13:40I'll go over there.
13:59Cheng Liao.
14:23Senior.
14:25Senior.
14:2545 seconds.
14:26I finally did 45 seconds in one day.
14:27Oh right!
14:28How did you come up with the idea of punching a pot?
14:29The minute I learned this, my speed of passing was indeed increased a lot!
14:30When I didn't know how to use my hands, I used my feet to pull the ball.
14:31I'm such a pro!
14:32I'm not even going to try to think of other things.
14:33Just think of this.
14:34When I was in the third grade, I was playing soccer.
14:35I was playing soccer.
14:36I was a good player!
14:37I was a good player!
14:38I was good at basketball.
14:39I was good at basketball.
14:40I was a good player!
14:41I was good at basketball.
14:42I was a good player!
14:43I was good at basketball.
14:44I was good at basketball.
14:45I was good at basketball.
14:46How did he come up with the idea of hitting a lake?
14:48Once I learned this,
14:49my speed really improved a lot after the competition.
15:05Senior,
15:06are you ready?
15:07Your opponent is very strong.
15:10When you warm up,
15:11don't use too much strength.
15:12Save your energy.
15:13Okay.
15:17What are you doing?
15:19My idol is concerned about me.
15:20He even taught me the techniques of the competition.
15:23Where did you go?
15:24I went to get you the pill.
15:26Don't worry. No problem.
15:33Just focus on the competition.
15:35Don't think about anything else.
15:37Okay.
15:38I'm going.
15:47Senior.
15:48Senior.
15:49Senior.
15:50Senior.
15:51Senior.
15:52Senior.
15:53Senior.
15:54Senior.
15:55Senior.
15:56Senior.
15:57Senior.
15:58Senior.
15:59Senior.
16:00Senior.
16:01Senior.
16:02My idol is concerned about me.
16:03He even taught me the techniques of the competition.
16:05Senior.
16:06Senior.
16:07When you warm up,
16:08don't use too much strength.
16:09Save your energy.
16:10Senior.
16:11Senior.
16:12Senior.
16:13What a pity.
16:14The veteran of the Songbei team, Huang Han,
16:16is a strong competitor in this competition.
16:18It's a pity that he made a mistake this time.
16:20Judging from his expression,
16:21he must be in pain.
16:22Hopefully,
16:23it won't affect his performance in the future.
16:38Next,
16:39it's the exciting women's 500m final.
16:41It's a battle of speed and passion.
16:43The athletes are warming up now.
16:45Is Senior Huang Han okay?
16:48I hope he's okay.
16:49Hello, Coach Li.
16:50Hello, Coach Li.
16:51It's him.
16:52Hello, Coach Li.
16:53Hello, Coach Li.
16:54Hello, Coach Li.
16:55Hello, Coach Li.
16:56Hello, Coach Li.
16:57Hello, Coach Li.
16:58Hello, Coach Li.
16:59Hello, Coach Li.
17:00Hello, Coach Li.
17:04Master is right.
17:05It seems that Li Haifeng
17:06is here for Hao Miaozi.
17:08I'm more nervous.
17:11Next,
17:12it's the final list.
17:13No. 8,
17:14Lin Ge from Songbei Team.
17:16No. 6,
17:17Zhu Zhu from Songbei Team.
17:18No. 16,
17:19Yu Miao from Jiangbei Team.
17:21No. 2,
17:22Fu Haixin from Jiangnan Team.
17:23I believe it's a fierce competition.
17:25Let's look forward to it.
17:26Ready.
17:42Ma Lin and Zhang Xiang
17:43enter the first corner.
17:44The first player is
17:45Li He from Songbei Team.
17:46Yu Miao from Jiangbei Team is No. 2.
17:48Fu Haixin from Jiangnan Team is No. 3.
17:49Zhu Zhu from Songbei Team is No. 4.
17:51Is it a strategy?
17:53Lin Ge is quite strong in the rain.
17:55He's faster than Zhu Zhu.
18:01Hold it.
18:02I heard that
18:03the coach of Songbei Team
18:04clearly said to hold it.
18:05This is a gift for
18:06the current leader,
18:07Li He from Songbei Team.
18:08I hope he can keep
18:09his position in the competition.
18:11But what about Zhu Zhu?
18:12We care about
18:13the winner the most.
18:14He's still behind
18:15in the competition.
18:16And he's at the bottom.
18:18Just now,
18:19we said it's a strategy.
18:20Indeed,
18:21it's a strategy.
18:22He overtakes the third player.
18:23He's very good at overtaking.
18:24He gives them a chance
18:25in the corner.
18:26So,
18:27he's in the third place now.
18:28But the competition
18:29is over.
18:30There are only
18:31two laps left
18:32in the competition
18:33that is over.
18:34For Zhu Zhu,
18:35he still has
18:36the strength
18:37and desire
18:38to continue.
18:39Lin Ge is trying hard
18:40to take the lead.
18:41It's the last lap.
18:42It's the best chance.
18:43Let's see
18:44the old player, Zhu Zhu.
18:46Obviously,
18:47he's still trying
18:48to speed up.
18:50In the corner,
18:51it's the chance
18:52to overtake him.
18:53It's the last chance.
18:54The last lap.
18:55Can the winner
18:56keep his position
18:57in the competition?
19:01An accident happened.
19:02He fell down.
19:06He can only
19:07watch Lin Ge
19:08fall to the ground.
19:11Lin Ge
19:12is the champion
19:13of the competition.
19:15This is his first national competition.
19:17Let's congratulate him.
19:26The winner
19:27of the competition
19:28is the king.
19:30The one who is full of energy
19:31will make
19:32the others
19:33look weak.
19:34The relaxed posture
19:36will make the one
19:37who is chasing
19:38behind
19:39look awkward.
19:41At that time,
19:42I thought
19:43I had a bigger stage.
19:45But in order to
19:46keep my promise,
19:47I ran as fast as I could.
19:49I didn't know
19:50that the trap
19:51disguised as care
19:52had been triggered.
20:02You don't celebrate for Lin Ge.
20:03How can you
20:04laugh at me?
20:05Senior.
20:07Did you use
20:08Lin Ge's ice blade
20:09on purpose?
20:16I don't understand
20:17what you are talking about.
20:20You told Lin Ge
20:21to warm up slowly
20:23because you were afraid
20:24he would find something wrong
20:25with the ice blade before the competition.
20:28So?
20:29When you started,
20:31with your strength,
20:33you would not be
20:34the number one.
20:35You were waiting for him to fall, right?
20:39You'd better fall a few more times
20:42before you surpass him.
20:53You watched too many movies.
20:55Where did he fall?
20:57He won the first place.
21:01He didn't fall
21:02because I asked him
21:03to change his shoes
21:04before the competition.
21:06Lin Ge.
21:08Change your shoes.
21:09He will bring you good luck.
21:21You were the only one
21:22in the preparation room.
21:23Before I went to get the compressor,
21:24I screwed up
21:25all the screws.
21:27But now Lin Ge's shoes
21:30are all loose screws.
21:34If you have any evidence
21:35to convince me,
21:36show it to me.
21:37Shut up if you don't have any.
21:38Get out of my way.
21:40Do you need me to change the camera?
21:51Lin Ge likes you so much
21:52and admires you.
21:53How could you do that?
21:55When you gave my stuff
21:56to Lin Ge to show your affection,
21:58when you trampled on me
21:59to please Lin Ge,
22:02didn't you feel
22:03it was unfair to me?
22:05Because my leg hurt
22:06because of you.
22:07Was it because
22:08I was playing with fire for too long?
22:1145 seconds.
22:12I finally made it to 45 seconds.
22:13It was the time
22:14when I was playing with fire.
22:15As soon as I learned this,
22:16my speed
22:17improved a lot.
22:19At the training ground,
22:21I was there
22:22to help Lin Ge.
22:23Then why didn't you tell me?
22:26If you said you were helping Lin Ge,
22:28I wouldn't say a word.
22:33Nianzhi.
22:34Lin Ge and I
22:35are opponents.
22:37If she wants to join the national team,
22:38why can't I?
22:40You knew she was improving
22:41during the training,
22:42but I was underestimating her.
22:44At this time,
22:45you used my skills
22:46to help her improve her speed.
22:47Have you ever considered my feelings?
22:50Why did you do that?
22:57If only I could
22:58join the national team with you.
23:05I'm sorry.
23:15The team decided
23:16to suspend Zhu Zhu
23:18for a year.
23:21Zhu Zhu made a deep reflection
23:22on this matter
23:24and applied to leave the team.
23:32But I want to forgive her.
23:33Because in sports,
23:34even if you try your best,
23:36it may not pay off.
23:39No matter what,
23:41we must have the courage
23:42to start over.
23:44I'm sorry.
24:03Senior,
24:04Brother Han asked me to give you this.
24:07How is he?
24:10Why don't you go see him?
24:12Brother Han doesn't know
24:13you're leaving the team.
24:17Senior, I'm leaving.
24:24Stand here.
24:32Are you asleep?
24:38Why are you here?
24:40I came to see you.
24:41I have nothing to see.
24:43I'm fine.
24:44Senior,
24:45your waist...
24:47My waist...
24:48My waist is fine.
24:50It's nothing.
24:51I feel like I can fly now.
24:53Before you came in,
24:54I dreamed
24:55I was flying high in the sky.
24:58By the way,
24:59I didn't congratulate you.
25:01Congratulations.
25:04Thank you, Senior.
25:07I...
25:09I'm fine.
25:11I just
25:13can't skate anymore.
25:15But,
25:16I still have the ability to live on my own.
25:18I can eat and drink
25:20without being affected by anything.
25:21Actually,
25:23as athletes,
25:25this kind of thing
25:27is unavoidable.
25:28You three must be in a good mood.
25:31We are still young.
25:32We can wear
25:34this pair of ice shoes for a day.
25:36Let's cherish it.
25:38But, you must know
25:39that sooner or later,
25:41we will
25:43take off the ice shoes.
25:44That's the real life.
25:46That's the life
25:47that occupies the most space in our lives.
25:50I know, Senior.
25:51Have a good rest.
25:55By the way,
25:56how is Zhu Zhu?
25:59She didn't get a good grade this time.
26:01She must be very upset.
26:03Ling,
26:05comfort her.
26:06Think of a way
26:08to help her.
26:10She is
26:12too stubborn.
26:14If you comfort her,
26:16she won't be happy.
26:18You three help her this time.
26:20When I leave the hospital,
26:21I will thank you.
26:24Thank you for your help.
26:36Zhu Zhu,
26:37happy birthday.
26:39I have been thinking about
26:40this pair of shoes for a year.
26:42I still decide to give it to you.
26:44I have spent several months
26:45to save it.
26:48I...
26:49When I was injured,
26:50look at my expression.
26:52I received it.
26:55Thank you for caring about me.
26:57I will never forget
26:58what you have done for me.
27:00I will never forget
27:01what you have done for me.
27:02I will never forget
27:03what you have done for me.
27:05Thank you for caring about me.
27:07But unfortunately,
27:09I have to say goodbye to you.
27:12Now I...
27:14I can't be
27:15a man who is in the same situation as you.
27:18Let's be friends.
27:21Ling always says
27:22I am not a good boyfriend.
27:24It's okay to be friends.
27:26Why don't you think about it?
27:28You don't have
27:29that feeling for me.
27:35In the end,
27:37I wish you a happy birthday.
27:39Not only on this day,
27:40but also every day.
27:51My waist.
27:53Why are you here?
27:56Why is it so serious?
27:58You...
27:59You gave me
28:00a surprise.
28:02I...
28:04It's nothing.
28:06It's just...
28:07I made a small contribution.
28:11Well...
28:13I have received
28:14the shoes and the note.
28:23Can't I spend it in the future?
28:27I think so.
28:29But it's nothing.
28:31You are a leader like me.
28:34I can get away
28:35wherever I go.
28:37Why are you so unreasonable?
28:39It was just a scratch
28:40on the competition field.
28:42You said the injury.
28:44There is no reason to talk about it.
28:46Some people fall down.
28:49It looks great.
28:51Actually, it's nothing.
28:53Like me.
28:55I sat on my butt.
28:57I thought it was nothing.
28:59On our ice rink,
29:01it's all about a moment.
29:02It's nothing.
29:04A moment.
29:06It's possible that
29:07I can't skate anymore in a moment.
29:10It's not a big deal.
29:16Huang Han.
29:19I'm here
29:21to say goodbye to you.
29:25What's wrong?
29:27What happened to you?
29:29It's nothing.
29:31I just don't want to stay in the province.
29:33I want to change the environment.
29:35Where are you going?
29:38I haven't decided yet.
29:40It's so sudden.
29:45I can't get out of the room.
29:51Then,
29:52in the future,
29:53I guess
29:57it's not easy to see you.
30:00It's nothing.
30:02It's nothing.
30:03I mean,
30:05now,
30:07traffic is so developed.
30:09Communication is convenient.
30:11It's not difficult
30:12to contact or meet.
30:17Promise me one thing.
30:21After you leave,
30:23no matter what,
30:24you must
30:25cure
30:26your old knee injury.
30:32Okay.
30:33I promise you.
30:38Huang Han.
30:44You...
30:45You don't need to thank me.
30:47It's just a pair of shoes.
30:49You don't need to thank me.
30:50I...
30:52Thank you for loving me for so many years.
30:59Take care of yourself.
31:20♪Staying between the currents and the currents♪
31:23♪I can give up all the dignity I care about♪
31:33Your rhinitis is very serious.
31:39Zhu Zhu.
31:40I brought you something to eat.
31:41♪I can't help but keep a distance from you♪
31:43♪I can't help but keep a distance from you♪
31:47♪I can't help but keep a distance from you♪
31:50It's been five years.
31:52I finally made it this time.
31:57Zhu Zhu.
31:58I like you.
32:00Can you be my girlfriend?
32:09I was a shield
32:11in the ice rink.
32:13It was all in an instant.
32:14In an instant?
32:18In an instant, you might not be able to skate anymore.
32:38Come in.
32:44Coach, you wanted to see me?
32:45You wanted to see me?
32:46Where are Lin Ge and Fang Chao?
32:47They'll be here soon.
32:51Is... Is something the matter?
32:53It's a good thing.
33:02Thank you, Coach.
33:03When you're in the national team,
33:04you have to skate well for me.
33:05You can't embarrass our Songbei.
33:07I have to.
33:10We've fulfilled our agreement.
33:11Let's enter the national team together.
33:13We're all in the national team.
33:17We're all in the team.
33:19We're all in the national team.
33:29We're in the national team.
33:33Lu Zheng.
33:35Sister.
33:36Xiao Shi.
33:37We're in the national team.
33:38We're in the national team.
33:39The Özcan are coming!
33:41Mingmeng, wait a minute.
33:48Aren't you two powerful skaters?
33:50You can't do this.
33:51I'm going home first.
33:53Anyway, distance.
33:54Let's go back.
34:05Why didn't he come up?
34:12What are you doing?
34:13This...
34:14Beef skewers.
34:16This...
34:17Or beef skewers?
34:18That...
34:19Squid.
34:21The power of force is strong enough
34:22to resist all kinds of fire.
34:24Do you have chilies?
34:25No.
34:29Let's go.
34:31Come on, come on.
34:32Let's go.
34:33It's so delicious.
34:34Come on, brother.
34:35Come on.
34:36Spicy soup, spicy soup.
34:37There are both sour and spicy.
34:38Come on.
34:39I want to eat more.
34:40Beef skewers, beef skewers.
34:41Xinjiang beef skewers.
34:43Xinjiang chili sauce.
34:44Okay.
34:45Beef skewers.
34:46Beef skewers.
34:47Beef skewers.
34:48Come and have a taste.
34:49Beef skewers.
34:53Bro, what's up?
34:54Come on, let's go.
34:55It's all fresh meat.
34:56Come on, come on.
34:57Come on, come on.
34:59You can't see the next episode.
35:00Okay.
35:28You can't see the next episode.
35:29Okay.
35:30You can't see the next episode.
35:31Okay.
35:32You can't see the next episode.
35:33Okay.
35:34You can't see the next episode.
35:35Okay.
35:36You can't see the next episode.
35:37Okay.
35:38You can't see the next episode.
35:39Okay.
35:40You can't see the next episode.
35:41Okay.
35:42You can't see the next episode.
35:43Okay.
35:44You can't see the next episode.
35:45Okay.
35:46You can't see the next episode.
35:47Okay.
35:48You can't see the next episode.
35:49Okay.
35:50You can't see the next episode.
35:51Okay.
35:52You can't see the next episode.
35:53Okay.
35:54You can't see the next episode.
35:55Okay.
35:56You can't see the next episode.
35:57Okay.
35:58You can't see the next episode.
35:59Okay.
36:00You can't see the next episode.
36:01Okay.
36:02You can't see the next episode.
36:03Okay.
36:04You can't see the next episode.
36:05Okay.
36:06You can't see the next episode.
36:07Okay.
36:08You can't see the next episode.
36:09Okay.
36:10You can't see the next episode.
36:11Okay.
36:12You can't see the next episode.
36:13Okay.
36:14You can't see the next episode.
36:15Okay.
36:16You can't see the next episode.
36:17Okay.
36:18You can't see the next episode.
36:19Okay.
36:20You can't see the next episode.
36:21Okay.
36:22You can't see the next episode.
36:23Okay.
36:24You can't see the next episode.
36:25Okay.
36:26You can't see the next episode.
36:27Okay.
36:28You can't see the next episode.
36:29Okay.
36:30You can't see the next episode.
36:31Okay.
36:32You can't see the next episode.
36:33Okay.
36:34You can't see the next episode.
36:35Okay.
36:36You can't see the next episode.
36:37Okay.
36:38You can't see the next episode.
36:39Okay.
36:40You can't see the next episode.
36:41Okay.
36:42You can't see the next episode.
36:43Okay.
36:44You can't see the next episode.
36:45Okay.
36:46You can't see the next episode.
36:47Okay.
36:48You can't see the next episode.
36:49Okay.
36:50You can't see the next episode.
36:51Okay.
36:52You can't see the next episode.
36:53Okay.
36:54You can't see the next episode.
36:55Okay.
36:56You can't see the next episode.
36:57Okay.
36:58You can't see the next episode.
36:59Okay.
37:00You can't see the next episode.
37:01Okay.
37:02You can't see the next episode.
37:03Okay.
37:04You can't see the next episode.
37:05Okay.
37:06You can't see the next episode.
37:07Okay.
37:08You can't see the next episode.
37:09Okay.
37:10You can't see the next episode.
37:11Okay.
37:12You can't see the next episode.
37:13Okay.
37:14You can't see the next episode.
37:15Okay.
37:16You can't see the next episode.
37:17Okay.
37:18You can't see the next episode.
37:19Okay.
37:20You can't see the next episode.
37:21Okay.
37:22You can't see the next episode.
37:23Okay.
37:24You can't see the next episode.
37:25Okay.
37:26You can't see the next episode.
37:27Okay.
37:28You can't see the next episode.
37:29Okay.
37:30You can't see the next episode.
37:31Okay.
37:32You can't see the next episode.
37:33Okay.
37:34You can't see the next episode.
37:35Okay.
37:36You can't see the next episode.
37:37Okay.
37:38You can't see the next episode.
37:39Okay.
37:40You can't see the next episode.
37:41Okay.
37:42You can't see the next episode.
37:43Okay.
37:44You can't see the next episode.
37:45Okay.
37:46You can't see the next episode.
37:47Okay.
37:48You can't see the next episode.
37:49Okay.
37:50You can't see the next episode.
37:51Okay.
37:52You can't see the next episode.