Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Se ríen a carcajadas, sin límites, ni miedos a represalias. Es una experiencia nueva para
00:06estos jóvenes sirios de Damasco que han venido a relajarse y a ver un espectáculo de monólogos.
00:16Una escena inimaginable en Siria hace solo unas semanas.
00:20En el último espectáculo al que asistí había restricciones, pero el de hoy es diferente,
00:25no había restricciones. Han podido hablar libremente, sin miedo a rendir cuentas. Y
00:29ya no nos vamos a la cama con miedo. Hoy nos sentimos mucho más tranquilos.
00:34Bajo el gobierno de Bayar al-Assad, hablar de política, religión o sexo era tabú.
00:39Ahora estos cómicos bromean sobre estos temas. Se burlan abiertamente del caído al-Assad,
00:50de los servicios de inteligencia y de la represión de la oposición.
00:56Son temas de los que antes no podíamos hablar. Ahora nos expresamos y representamos a todo
01:00el pueblo sirio, compartimos nuestras experiencias, lo que nos ha pasado, como las detenciones.
01:05Contamos estas historias y el público reacciona como si las hubiera vivido personalmente.
01:11Algunos actores incluso tantean el terreno, desafiando a los nuevos dirigentes de Damasco,
01:16una coalición de grupos rebeldes islamistas y antiguos yihadistas.
01:20Tras la caída de Bayar al-Assad ya nada puede asustarnos. Creo que surgiría una cierta
01:24forma de entendimiento, porque no hemos vivido una revolución durante 13 años y 40 años de
01:30dictadura para acabar con una de las autoridades que dictan lo que podemos y no podemos decir.
01:35Tienen que aprender a acostumbrarse a la libertad de expresión y a escucharnos.
01:39Estos sirios dicen estar dispuestos a construir una sociedad libre y esperan
01:45librarse definitivamente del miedo.