Guardians of the Dafeng Episode 2 (English Subtitle)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:30Translated by Hua Chenyu English Subs
02:01Oh my god!
02:03Shi Jiu!
02:04What are you doing?
02:06Wait!
02:07Close the door!
02:10Close the door!
02:11Get out of the way!
02:14Don't lock the door when you are alone!
02:19Shi Jiu!
02:20Are you blind?
02:22Wait!
02:23I'll close the door!
02:26Where are you?
02:28Shi Jiu!
02:31He's coming!
02:34Step on him!
02:36Come on!
02:37Get him!
02:38Keep going!
02:40Come on!
02:42Come on!
02:43Come on!
02:44Come on!
02:46Come on!
02:50I'm scared.
02:51I can't hold it.
02:52I'm scared.
02:53I can't hold it.
02:54Come on!
02:55Come on!
02:56Come on!
03:02It's open!
03:03He's out!
03:05He's out!
03:06He's out!
03:07He's out!
03:08He's out!
03:09He's out!
03:11He's out!
03:23Aunt Wang.
03:24What's up?
03:25It's a mess in there.
03:27Are you okay?
03:28I'm fine.
03:31The stool is rolling on the floor.
03:34Goodbye.
03:38What's the matter?
03:40The stool is rolling on the floor.
03:42Just throw it on the floor.
03:46Goodbye.
03:55Son, are you okay?
03:58How did you come back?
04:05The neighbors didn't see me hang up, did they?
04:08No, no, no.
04:11Then I'm relieved.
04:14Grandpa, the neighbor said you hung up.
04:20What's delicious to hang up?
04:25I'm hungry.
04:30Doctor, please save my son.
04:32He's been lying in bed all the time.
04:34No, no, no.
04:35All right, all right.
04:43You're back.
04:45Are you all right?
04:47What else can I do?
04:51This doctor's family is ill.
04:55This...
04:58You're sick.
05:02Is it serious?
05:05It's not serious.
05:08That's good.
05:11That's good.
05:14Let's go.
05:16Let's go.
05:24This dress is really good.
05:28What's going on?
05:46Go.
06:00It's too hard to live here.
06:17You dare to eat secretly.
06:18Be careful that your mother-in-law will break your teeth.
06:21Sister.
06:23Hurry up. Go get your parents to the table first.
06:25My parents are taking care of me.
06:30Then go get your brother to eat first.
06:38Why don't I have any memories of the original owner?
06:42But I can remember his family.
06:47It's not easy to save energy.
06:50The result came here.
06:53It's cheap.
06:56I haven't used up the money in the bank card yet.
07:03I haven't read any of the three novels that started just now.
07:08What the hell is this place?
07:11What is it?
07:13And magic.
07:14And magic.
07:16It can't really go out, can it?
07:18No way.
07:20I can't do nothing.
07:23One bite.
07:24I don't want to eat. I want to eat cinnamon rolls.
07:26I don't want to eat cinnamon rolls.
07:27Don't move.
07:29You come at dinner time.
07:30You come at dinner time.
07:32How can I eat if I don't come?
07:35Sister is good at cooking.
07:37This dish is delicious.
07:39I don't want to eat cinnamon rolls.
07:40What's wrong with my second brother?
07:41What's going on?
07:42Did it work just now?
07:45This is called short-term comprehensive amnesia.
07:52This means that in a specific situation,
07:54If you are hit hard,
07:57Memory may disappear completely.
07:59But the basic skills themselves will not be affected.
08:02There will be no major problems with behavior.
08:09No seat, right?
08:12Brother, I'm sorry.
08:18I said,
08:20Why is my mind in a daze?
08:23The bowl is not mine.
08:25Give me a hand.
08:27By the way,
08:28Just have a good rest.
08:29No big problem.
08:30But don't mention the previous thing again.
08:32It's easy to have this amnesia.
08:34Leave a post-traumatic stress disorder.
08:41Big brother is so kind today.
08:43Dare to help me.
08:49Beautiful girl.
08:51Why do you keep looking at me?
08:53I just think that big brother is different from before.
08:56Speak and do things differently.
08:59How could the previous big brother solve the case?
09:01Yes.
09:02I'm also wondering.
09:03Ning Yue.
09:05How did you solve this case?
09:12That's probably what happened.
09:14That's why our family was released.
09:20It turned out to be like this.
09:22Why didn't I think of it?
09:24You are so rude.
09:25You don't even know how to measure.
09:28Second uncle.
09:29When they counted the money,
09:31You were not there.
09:34Didn't Lu give me a pot of osmanthus wine?
09:37You know my alcohol tolerance.
09:39Unpredictable.
09:41I just drank a few cups.
09:44You don't say the confession.
09:48I don't think
09:49This insignificant little thing.
09:53Little thing.
09:55It almost killed our family.
09:57Little thing.
09:59I'm confused.
10:02I will never drink again.
10:04Mom.
10:06The starry sky is so beautiful today.
10:19Why did it fail again?
10:20I said it was a matter of salt.
10:22I just saw Senior Wei burn the salt.
10:25This group of people.
10:26This person has been making money recently.
10:28Cai Wei.
10:29It's Senior Cai Wei.
10:30Senior Cai Wei.
10:31Senior Cai Wei.
10:32Senior Cai Wei.
10:33The emperor ordered us to make fake mercury here.
10:34It is said that this thing is very powerful.
10:37But we keep failing.
10:38No clue.
10:39Senior Cai Wei.
10:40Senior Cai Wei.
10:41Weibo is waiting for the answer.
10:42Senior Cai Wei.
10:43You have seen it with your own eyes.
10:44Fake mercury.
10:45Why is this?
10:46Yes.
10:47Yes.
10:50It doesn't look like a problem.
10:52But he is like this.
10:56This is the ancient legend of alchemy.
10:59Deep gray.
11:01It's not that you guys
11:02You can learn it here.
11:04Need higher alchemy
11:06In order to double the success.
11:09I will teach you a formula.
11:11Remember.
11:12Remember.
11:14Qinghai Li Bingpeng Danan Yangfu Nanan Mei Li Guilin.
11:16Qinghai.
11:18What is this formula?
11:19I don't know what this means.
11:21Anyway, the person who said this formula is called Xu Qian.
11:23The nephew of Xu Pingzhi, the seven-level green robe of Yudao Camp.
11:26You guys can find him.
11:28By the way.
11:29This fake silver is his practice.
11:34Master.
11:35Cai Wei is here.
11:37Master.
11:40What is metal?
11:44I don't know.
11:45There are still things in the world that the master does not know.
11:47That's too much.
11:54Master doesn't know.
11:56Where did those thieves go 19 years ago?
12:01Again.
12:02Master, you always say that the thieves 19 years ago are hateful.
12:05Why don't you tell me who they are?
12:07What did they steal?
12:09The stolen things are terrible.
12:13Master.
12:15You know it, but you don't say it.
12:17Still fooling around with me.
12:18It's really hateful.
12:22Master.
12:24With your cultivation.
12:25You can see through the past and predict the future.
12:28Everything is possible.
12:29Then you must know.
12:31Why does Xu Qi'an know alchemy?
12:37Well.
12:51Today is the seventh day since I came to this world.
12:55I have gradually accepted the reality that I can't go back.
13:00I passively accepted it.
13:02But I took the initiative to think about my future.
13:05In general.
13:06It's almost the same as my previous team.
13:08All within the range.
13:10In this way.
13:11I can safely implement my plan.
13:16The family of the original owner seems to be good to me.
13:19Second uncle doesn't have to say.
13:21Take me as a son.
13:23He is a seven-rank guard.
13:25Equivalent to civil servants within the system.
13:27In the outside world.
13:28The family is a seven-rank guard.
13:32This uncle.
13:34In order to save us.
13:36All the money in the family.
13:38It's all out.
13:42What should I do?
13:45Yes.
13:46What should I do?
13:51Get up.
13:54Stretch your right leg.
13:57Get up.
14:06I just want to give it to you.
14:08Then remember.
14:10Last month.
14:12Remember this month.
14:14Last month.
14:17Aunt.
14:19It's not easy to deal with.
14:20Like the financial director who left our company.
14:24Two sisters.
14:26One is a good personality.
14:27And can do administrative work.
14:29The regulations are clear.
14:30The mind is strong.
14:32Big things and small things have to be done.
14:34Look at this person.
14:35In fact, it's not too late.
14:37It's just the beginning of love.
14:41As for the little sister.
14:43That's a lucky charm.
14:45Or.
14:46It's a double-edged sword.
14:49By the way.
14:50I almost forgot my brother.
14:52This brother is a scholar.
14:54But it looks like.
14:55It's just a sour blood case.
14:57The son is inferior to the daughter.
15:01No.
15:02I have to observe it again.
15:04In case he eats a tiger.
15:09From today on.
15:10I am not Yang Li.
15:11I am Xu Qi'an.
15:13Last life.
15:14Because of life.
15:15I have no choice but to give up my dream.
15:17And here.
15:18With me as a high-quality product of Jiulingzhi compulsory education.
15:22The knowledge in my head is all about money.
15:24I will be able to realize my dream again.
15:30How is it?
15:31Do you understand?
15:32In short.
15:33This is my plan.
15:34I want to make money.
15:36You have to make money, too.
15:37Everyone.
15:41I know I have imperfections in this plan.
15:43What?
15:44You can't understand the asset management and joint listing.
15:47But don't worry.
15:48Believe me.
15:49After all.
15:50Many famous people are not well regarded when they are rich.
15:55Mingyue.
15:56The clothes are clean.
15:57I know.
16:01Second brother.
16:02I heard you are in the academy.
16:04Right?
16:05Yunlu Academy.
16:06You.
16:07Support it.
16:08Give my brother a starting fund.
16:09Wait for my business to grow.
16:10You can count money in your broken house.
16:13Hey.
16:18Second uncle.
16:19I heard you are an imperial guard.
16:21Is your rank high?
16:22Imperial guard.
16:23Give me a hand.
16:24I'll let you be a small shareholder.
16:31Doudian.
16:32Do you have any money?
16:33Give my brother some.
16:34My brother makes money.
16:35I'll buy you a car.
16:36Okay.
16:37I'm hungry.
16:42Sister.
16:43You are in charge of the funds in the house, right?
16:45Make a promise.
16:47I'll give you a lot of money.
16:48How about it?
16:49What?
16:50Qu Nianyue.
16:51Sister, don't quarrel.
16:52I'm also thinking about this family.
16:54That's good.
16:55Mingyue.
16:58Brother.
16:59Your uniform.
17:04What do you mean?
17:05You owe this family a monthly payment of ten years.
17:08Including the rent of your side room.
17:10It's a total of 632.5 taels.
17:13If you are really good for this family.
17:15Change the clothes for the old woman.
17:17Get back to the yamen.
17:19Pay back the money on duty.
17:21On duty.
17:22It's impossible to be on duty.
17:24I can't be on duty all my life.
17:28Second uncle.
17:29Don't you understand what I just said?
17:30Hurry up and persuade your wife.
17:32Hurry up.
17:33If you are late, you will be fined.
17:36You.
17:37Sister.
17:38Don't pretend to be weak.
17:39I didn't hear you.
17:40Help me out.
17:41Big brother makes money.
17:42I'll send you a dress.
17:43You don't have to wash clothes here.
17:44When the time comes.
17:45Lin Ying.
17:46Go play the wooden horse.
17:49Qu Nianyue.
18:04I.
18:07Help me.
18:09Murder.
18:10Murder.
18:23No one can stop me from making money.
18:26According to my speculation.
18:27Today should be the fifth day of the third lunar month in the year of the rat.
18:31The business plan officially begins.
18:36Damn it.
18:37There is actually a house built of cement in this world.
18:41There is actually a mirror.
18:43Which mirror?
18:45I know why Geng's invention is unsuccessful.
18:48It's because everything was made by the four heavenly swords.
18:59The invention is not small.
19:00I can still do business.
19:02I believe that soon.
19:03I can have a bright future.
19:08You'd better think about it.
19:10My patience is limited.
19:12Childe.
19:14My patience is limited, too.
19:15Are you going to buy it or not?
19:16Otherwise, you will eat all my money.
19:18But.
19:19But.
19:21Buy it.
19:22I didn't say I wouldn't buy it.
19:23So how much profit do you have?
19:25Just tell me, boss.
19:26The cost is fifty cents.
19:27Twenty cents.
19:29Just fifty cents?
19:31I have a new idea.
19:33If I write all the martial arts novels and web novels of the later generations,
19:37I can make money even if I lie down.
19:41Damn it.
19:43I give up.
19:44A novel has millions of words.
19:46If I write it with a brush,
19:48it's unrealistic.
19:50And I can't remember the content of the novel.
19:53All right.
19:54The plan is temporarily suspended.
19:59In fact, it's not so easy to do business.
20:03I should take the long view.
20:12Hurry up.
20:14Yes.
20:29Long view. Hurry up.
20:33All right.
20:34I'll take a look at the next day's class.
20:36What can I do to integrate into Dafeng's life?
20:51You are so lucky.
20:52You have not gone to work yet, but you have already saved money.
20:59Does anyone want to lose money?
21:01Does anyone want to lose money?
21:03Does anyone want to lose money?
21:08If no one wants to lose money, I'll take it.
21:10You are so unlucky.
21:11You can't solve the case,
21:13but you lost your money.
21:14Don't let me catch you.
21:17I'll kick you to death.
21:21Xu Qian.
21:25Why are you back?
21:28Isn't he exiled?
21:34So,
21:37the tax case is over.
21:42Ming Yan.
21:43You don't know.
21:44In the few days you were in prison,
21:45there was a murder case on Kangding Street.
21:47The dead man was a well-known businessman.
21:50The county magistrate was very angry.
21:51He chased Wang Butou every day.
21:53He also ordered us to solve the case on time.
21:55Wang Butou was so angry that he couldn't sleep at night.
21:59But don't worry.
22:00Ming Yan.
22:01You were not there before.
22:02This case has nothing to do with you.
22:04I will plead with the county magistrate.
22:07No matter what,
22:08I will keep you.
22:10We are brothers.
22:12We will fight together.
22:14How about
22:17touching fish?
22:20Touching fish?
22:26Do you also touch fish?
22:33I mean,
22:35since the case is difficult,
22:37we can just do our job,
22:38including fish.
22:39Let's relax.
22:40Let's relax.
22:46It's good to touch fish.
22:51Ming Yan.
22:52You are right.
22:53It's good to touch fish.
22:55But it's easier
22:57to work.
23:00Don't worry.
23:02We chose
23:04the traitors.
23:07They are all bad people.
23:09Touching fish?
23:10It means to find a scapegoat.
23:13Boss.
23:14Ming Yan.
23:20Although they are traitors,
23:23they won't commit suicide.
23:27You said you wanted to touch fish.
23:31Why don't you
23:33show me the file?
23:45Mr. Xu.
23:48Who is the murderer?
23:50Where is he?
23:56Zhang You Rui.
23:58Kang Ping Jie.
24:01Fa Qi Zao Wang.
24:02Liu Yi Du Zi.
24:04Then there is a Liang Qiao
24:05who is 20 years younger than him.
24:1220 years younger?
24:14Is that possible?
24:19Wow.
24:20You are so smart.
24:24Go to hell.
24:26But
24:28it's not right to kill people.
24:31How did you two
24:32kill Zhang You Rui?
24:34Tell me the truth.
24:35How can you say that?
24:37How can I
24:38kill my own father?
24:40Let me ask you.
24:41When the crime happened,
24:43where were you?
24:46In the study.
24:47Why didn't you lie down with your wife?
24:49I was looking at the account book.
24:50Do you have a witness?
24:52It's midnight.
24:53Where can I find a witness?
24:58Zhang Yang Shi.
25:00You have been married to Zhang You Rui
25:01for ten years.
25:03Why are you pregnant now?
25:06Tell me the truth.
25:07Did you conspire with your wife
25:09to kill your husband?
25:10Sir.
25:11I am wronged.
25:13I am not in good health.
25:15I have been exercising every day.
25:17It's not easy for me to have a husband.
25:19How can you
25:20wrong me like this?
25:24You said you saw the shadow
25:25killed people and went over the wall.
25:27Why did the constable
25:28search the flower shop today?
25:30There is no footprint.
25:32There is no trace of flowers and grass.
25:36This...
25:37Sir.
25:38How did the thief sneak into the house?
25:40How did my mother know?
25:42If the constable can't find it out,
25:43you will impose the crime
25:45on my mother and me.
25:48It's clear.
25:50He even said something against the river.
25:52This believer
25:53seems to be a tough guy.
25:55He still dares to quibble.
25:58Somebody.
25:59Yes.
26:00Take him to serve.
26:01Yes.
26:03Sir.
26:04Sir, are you okay?
26:05Sir.
26:07This time, you have to make a big deal.
26:11Yes.
26:17Jia Shu takes office.
26:18Ji Shizhong is at the bottom.
26:21Sir.
26:23Aren't you afraid of being impeached?
26:25How dare you!
26:26What about Ji Shizhong's son?
26:28Ji Yi.
26:31Ji Shizhong's son.
26:42You can't do this in front of the court.
26:50You...
26:51Go back.
26:53Mr. Zhu just wanted to make a big deal.
26:56You all saw it, right?
26:57Yes.
26:58You can't make a big deal.
26:59You can't make a big deal.
27:01Mr. Zhu.
27:02Mr. Zhu.
27:05Mr. Zhu.
27:07Mr. Zhu.
27:08Mr. Zhu.
27:15It's not a good idea to go on like this.
27:16I have an idea.
27:17Mr. Zhu.
27:19Please.
27:20Mr. Zhu.
27:24Mr. Zhu.
27:31Don't be nervous. I'm here to help you.
27:42You can call me Mr. Xu.
27:47Xu Sa.
27:48On the night of the incident, you took advantage of Zhang Yourui's rent to have an affair with a prostitute.
27:54Who knew Zhang Yourui would come back early and break your relationship?
28:02I'll kill you, bitch.
28:10You killed Zhang Yourui by mistake.
28:12I didn't. I was wronged.
28:18In order to cover up the crime, you dragged the body into the courtyard.
28:22Zhang Xianhai left footprints.
28:24In this way, you can cover this up as a thief stealing and killing.
28:31After that, you can make a list of words.
28:33Let the relatives of the officials in the family give a pressure.
28:36You can deal with the servants of the government.
28:41It's just that you think you've done a good job.
28:44In fact, it's all in vain.
28:47Sir, you can't lie.
28:56Zhang Xianhai only left footprints.
28:58There were no footprints into the house.
29:00If the thief has a good body, it will stimulate potential when escaping.
29:04It's impossible to leave footprints. This is one of them.
29:07Second, Zhang Yourui was killed by a blunt weapon.
29:12No tools were found at the scene.
29:14It means that the murderer carried it with him.
29:17Which thief would steal and carry a blunt weapon with him?
29:22Isn't it just a matter of love?
29:24I can't tell you.
29:26Third, when Zhang Yourui died, the body was in the yard.
29:30His feet were out and he was lying on the ground.
29:32The fatal wound was in the back of his head.
29:34This means that the murderer stabbed from behind.
29:36So the thief is in the yard and behind Zhang Yourui.
29:45If it's really a thief, he will either press the weapon or evacuate.
29:49He took the initiative to go around the back.
29:51When the master was uncomfortable, he attacked and killed.
29:54How is this possible?
29:57It's almost done.
29:59The next step is the key point.
30:06When I came in just now, the county magistrate gave me a confession.
30:10Zhang Xian's confession.
30:15Open it.
30:17What? You don't dare?
30:19It records everything I just said in detail.
30:23Zhang Xian knew that there were too many flaws.
30:25This time, the robbery was inevitable.
30:27He took the initiative to confess to the county magistrate.
30:30By the way, he said he was innocent.
30:35Everything was done by you.
30:39You also killed him.
30:43So he was willing to offer 500 taels of silver
30:46to compensate for the kindness of Lord Xu in the family affairs.
30:50Use this confession as evidence to settle this case.
31:04I just said that I came to help you.
31:10As long as you confess to the county magistrate,
31:15you will not be sentenced to death.
31:30Really?
31:37Really.
31:39Yes.
31:41No, no, no, no, no.
31:44The night is still young.
31:49My body is covered with blood.
31:53Who will comfort me?
31:56I don't want to shed tears.
32:00I don't want to be alone.
32:02I don't want to be alone.
32:07How dare you ask me to let you go?
32:10This is the jurisdiction of Changle County.
32:13Even Ji Shizhong has no right to interfere.
32:16A few years ago,
32:18he dared to obstruct the law openly.
32:21He must have his reasons.
32:23I also found out that
32:25after Zhangxian entered Changle County,
32:27Ji Shizhong and Xu Danu went to the Ministry of Justice.
32:30They haven't left yet.
32:34In conclusion, we must let him go.
32:37I think we should let him go first.
32:40Then we can make a big deal out of it.
32:44What do you mean?
32:46I heard that
32:48Li Yingluo, Li Yucheng,
32:50is upright and upright.
32:52If he knows about this,
32:54he may take action.
33:01Zhangxian, you can go now.
33:07I'm hungry.
33:17Delicious!
33:19Cheers!
33:25Try this.
33:27I ordered this for you.
33:32The county magistrate said
33:34that you did a good job in this case.
33:37He even wanted to
33:39give you a small reward.
33:42How many years have you been doing this?
33:45I've never heard him say that.
33:50That's it.
33:52Brothers,
33:54let's all toast to Ning Ye.
33:57Ning Ye, you should take the credit
34:00for solving this case.
34:03Thank you, brothers.
34:07Ning Ye,
34:09you usually don't show up.
34:11I didn't expect you to be so capable.
34:13Tell us how you solved the case.
34:15Actually, it's nothing special.
34:17That woman is soft-spoken.
34:19She didn't get scared.
34:21When she saw the statement we wrote,
34:23she got angry.
34:25Humble.
34:27Too humble.
34:29Keep drinking.
34:33Cheers.
34:43Boss.
34:46I heard that Zhang Xian was released.
34:49Ning Ye,
34:51as the chief of the police,
34:53our duty is done.
34:55Leave the rest
34:57to the higher-ups.
34:59Can you do it?
35:01Don't worry.
35:03Another toast to you.
35:04No, no, no. Wait.
35:06If we can't do it,
35:07Zhang Yang will be dead.
35:09He was the one who released Zhang Xian.
35:11Don't worry.
35:13Put your heart in your stomach.
35:15I saw it all.
35:17Chief Xu
35:19and his son
35:21are on their way to Haoqilou.
35:26Haoqilou?
35:32Haoqilou.
35:40What are you doing?
35:42I'm Xu Jiuzhi, the head of Changle County Office.
35:44I'm here to see Li Yingluo.
35:45Mr. Li is not here.
35:46He's out on business.
35:54Chief Xu really went to Haoqilou?
35:57This is called a boat of thousands of years.
36:00Let's think about it.
36:01A Changle County Office
36:03is located in the capital city of Dafeng
36:05which is full of power and wealth.
36:06Of course you have to be careful.
36:10Who lives in Haoqilou?
36:13Can he really kill Zhang Xian?
36:18You're drunk.
36:19Where's the root?
36:22The root?
36:27The sky is dry.
36:30Be careful of fire.
36:33You're really drunk.
36:36Where's the root?
36:37Which root?
36:39The root?
36:40Catch him.
36:41Head.
36:42Bastard.
36:44Don't move.
36:46The root is to supervise the officials
36:49and protect the capital city.
36:51Those are the heroes we aspire to be.
36:54The heroes.
36:58Especially Wei Yuanwei.
37:00Wait for me to go back and interrogate him.
37:01Okay.
37:03You'll know when you have a chance to see him.
37:05You've done a great job in solving the case.
37:09We'll reward you tomorrow.
37:15Give me the money for the wine.
37:17I'm not the boss.
37:18That's the rule in your place.
37:19The more money I have, the more...
37:20Who?
37:21A.
37:23Just like you said.
37:24A.
37:25I'm not the boss.
37:27I'm not the boss.
37:40Boss.
37:42A glass of sugar water.
37:43Just a little sugar.
37:45Wait a minute.
37:49Take care.
37:51Thank you, boss.
37:52Why are you standing there?
38:02A bunch of people come to the sugar water shop.
38:07They don't drink a sip of sugar water.
38:13There must be something going on.
38:18Second-class workers.
38:22Take care.
38:34Take your sugar water.
38:36Get out of here.
38:40There's really something going on.
38:45Changle County Prosecutor Xu Qi'an.
38:47According to the law,
38:4930 days in prison.
38:50Close the door.
38:53All of you.
38:5450 days in prison.
38:56Go to hell.
39:03Damn it.
39:06Three years in prison.
39:20Three years in prison.
39:23Boss, the ball is here.
39:24Good.
39:27Catch the ball.
39:30Kill without mercy.
39:45Catch the ball.
39:49Catch the ball.
39:52Catch the ball.
40:18Boss.
40:21Retreat.
40:47It's good to die.
40:49Maybe I can go back after I die.
41:02Kill him.
41:19Kill him.
41:49Kill him.
41:55Kill him.
41:58Kill him.
42:08Kill him.
42:10Kill him.
42:20Three.
42:22Four.
42:49Five.
42:51Six.
42:53Seven.
42:55Eight.
42:57Nine.
42:59Ten.
43:01Eleven.
43:03Twelve.
43:05Thirteen.
43:07Fourteen.
43:09Fifteen.
43:11Sixteen.
43:13Seventeen.
43:15Eighteen.
43:17Nineteen.
43:19Twenty.
43:21Twenty-one.
43:23Twenty-two.
43:25Twenty-three.
43:27Twenty-four.
43:29Twenty-five.
43:31Twenty-six.
43:33Twenty-seven.
43:35Twenty-eight.
43:37Twenty-nine.
43:39Twenty-ten.
43:41Twenty-eleven.
43:43Twenty-twelve.
43:45Twenty-one.
43:47Twenty-two.
43:49Twenty-three.
43:51Twenty-four.
43:53Twenty-five.
43:55Twenty-six.
43:57Twenty-seven.
43:59Twenty-eight.
44:01Twenty-nine.
44:03Twenty-one.
44:05Twenty-two.
44:07Twenty-three.
44:09Twenty-four.
44:11Twenty-five.
44:13Twenty-one.
44:15Twenty-two.
44:17Twenty-three.
44:19Twenty-four.
44:21Twenty-five.
44:23Twenty-six.
44:25Twenty-seven.
44:27Twenty-eight.
44:29Twenty-nine.
44:31Twenty-one.
44:33Twenty-two.
44:35Twenty-three.
44:37Twenty-four.
44:39Twenty-five.
44:41Twenty-six.
44:43Twenty-seven.
44:45Twenty-eight.
44:47Twenty-nine.
44:49Twenty-one.
44:51Twenty-two.
44:53Twenty-three.
44:55Twenty-four.
44:57Twenty-nine.
44:59Twenty-four.
45:01Twenty-five.
45:03Twenty-six.
45:05Twenty-seven.
45:07Twenty-eight.
45:09Let's show you who's boss!