Love Song in Winter (2024) EP 22 ENGSUB
Shop now and enjoy 50% OFF: https://kittykooky.com/
Shop now and enjoy 50% OFF: https://kittykooky.com/
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
00:30Oh, it's me who is stupid
00:35You've already bought me
00:39I don't want you to disappear like a rainbow
00:46Losing you is so inexplicable
00:52I hurt you, but I still want to start over
01:00There is a kind of glory
01:03It's to understand who loves me
01:06Losing you turns out that life is breaking
01:13My love must be honest
01:19The most beautiful thing about you is
01:26I don't want you to be happy, I just want you to forget me
01:33Because pain is the best thing that I don't have anymore
01:39I miss you, I miss me
01:49Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
02:19Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
02:49Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
03:19Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
03:29Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
03:39Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
04:09Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
04:19Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
04:29Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
04:39Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
04:49Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
04:59Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
05:09Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
05:19Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
05:29I came to see you because I was worried.
05:32I happened to have time today, so I accompanied you.
05:35I'm almost recovered.
05:37I'll stay in the hospital for another two days and I'll be able to leave the hospital.
05:40Once I'm out of the hospital, I'll get a job right away. It's time to make money.
05:44You don't think I came to see you because I want you to leave the hospital early and go back to work, do you?
05:49I'm telling you this to show my attitude.
05:52You're so nice to me. I'm sure I won't owe the company.
05:57It would be great if everyone was like you.
06:03Are you talking about Liu Kerou?
06:09How do you know?
06:10I heard from my assistant.
06:16Brother, I don't think it's my turn to say something.
06:19I think you should have taken care of her a long time ago.
06:21No, I...
06:23You're famous now. You have to be careful with what you say and do.
06:26Don't tell anyone what you shouldn't say, including me.
06:30No, I know that.
06:32But you're different to me.
06:34I don't think of you as my brother.
06:36Everything I do to you is straightforward.
06:41I said...
06:45Professor Yu.
06:46How are you? Do you feel better?
06:48Let me introduce you.
06:50This is my boss, Mr. Wen.
06:52And this is...
06:54We've met before.
06:55You and Jiang Chengyi came to my company.
06:57Yes.
06:58Sorry to trouble you, Professor Yu.
07:00It's not a trouble.
07:01He always calls me and says he has an interview.
07:04He's in a hurry, right?
07:06I brought him a book.
07:09I didn't expect you to work hard on the bed when you were injured.
07:14This is a book on criminal psychology.
07:16I drew the key points in it.
07:18And I made a study of it.
07:20After you finish it,
07:21you'll have a basic understanding of criminal psychology.
07:28Do your best.
07:29Call me when you're done.
07:30I'll do the homework.
07:31Okay.
07:32Professor Yu may not know much about our industry.
07:34In our industry,
07:35we can't waste any time when we're in a hurry.
07:37When I'm in a hurry,
07:38I may not hear from you for ten days or half a month.
07:44Yes.
07:45Yes.
07:46Maybe I don't know much about your industry.
07:48But I always think it's better for an artist
07:51to have enough time to prepare
07:53before doing anything.
07:58Professor Yu is right.
08:00Hurry up and thank him.
08:03No need.
08:04Keep talking.
08:06Professor Yu.
08:08Why don't you teach him now?
08:13I have a class later.
08:15Maybe another day.
08:17I'll text you when I'm done.
08:31The interview is over.
08:33Why do you still need materials?
08:38Didn't you just say
08:40you had nothing to say?
08:41You forgot it so quickly.
08:43No.
08:44Brother.
08:45Actually, I...
08:46You like her?
08:53Yes.
08:56Lu Feng.
08:58You should know
08:59you're promoted step by step in the company.
09:04I know.
09:06But I thought
09:07I'd have a good talk with you after I was discharged.
09:10But I didn't know you'd bump into her today.
09:13Did she agree?
09:15We don't know yet.
09:19Then you have to let me know what you're doing.
09:22Okay.
09:24Don't worry.
09:25I know what I'm doing.
09:30I just got off work.
09:32I haven't been to work yet.
09:34Mr. Lu, you're off work?
09:35I'm leaving. Bye.
09:36Bye.
09:37I didn't expect you to come to me.
09:39I was busy.
09:40I'm the only one in this house.
09:41So I thought I'd come to see my child's godmother.
09:44Are you in a hurry to make money?
09:46I don't know how much money she makes.
09:48It's enough for the family to be healthy.
09:51Where's your husband?
09:53He went to see his parents.
09:55Xiaobao.
09:56Let me cook for you, okay?
09:59What are you cooking?
10:00Go out and eat.
10:01You can't go out and eat now.
10:03The oil is not clean.
10:04I'll cook it for you.
10:06Six months later.
10:09Hello, Dazhong.
10:10Don't eat dinner yet.
10:11I'm afraid there will be a dinner party tonight.
10:14Okay. See you at the company in a while.
10:23It's not done yet?
10:25How to do it?
10:26What the hell is this question?
10:27It's not logical at all.
10:28What question?
10:29Look at this one.
10:32She said she saw a man
10:33in her father's funeral.
10:36The two fell in love with her at the same time.
10:37The next day,
10:38her sister killed her sister.
10:39She asked me
10:40what her motive was for killing her sister.
10:44It's not that simple.
10:46Her sister wanted to hold a funeral again
10:48and wanted to see that man again.
10:50You're right.
10:54You've learned this, too?
10:56You're amazing, brother.
10:58All right, get to the point.
11:00But, Bofeng,
11:01don't blame me for not reminding you.
11:04After you lied,
11:05you have to make up for it
11:06with thousands of lies.
11:08I can't help it.
11:09I've been married here.
11:11You're the first one
11:13to chase after a girl like you.
11:14Wish you luck.
11:15See you.
11:27Come on.
11:29Try my salted egg.
11:30Try my salted egg.
11:34It's so good.
11:35Yeah.
11:36It's so good.
11:37My dad's cooking is the best.
11:38Of course.
11:41Well, dad,
11:45are you free next weekend?
11:47Why?
11:48Are you bringing your girlfriend back?
11:57Really?
11:58Yes.
12:00Is it Dr. Lu?
12:03Yes.
12:06Oh, my God, son.
12:07I'll give you a thumbs up.
12:08You're so great.
12:09You really brought mom back.
12:11Who is she like?
12:12She's so nice.
12:13Son, do you admit it?
12:16I admit it.
12:17Then you have to
12:18make a deal with Dr. Lu.
12:20You'll be on the front line all your life.
12:23Don't worry.
12:24She'll be like your mom in the future
12:25and be afraid of you all the time.
12:28I'll definitely support you.
12:30Son,
12:31you have to listen to Dr. Lu's advice.
12:36I know my current work situation
12:38and work nature very well.
12:41And we've been together for a while.
12:43She can accept it.
12:44That's right.
12:45I mean,
12:46Dr. Lu is a very sensible girl.
12:49Besides,
12:50you choose a person, right?
12:52She should support and respect each other.
12:55Besides,
12:56if you didn't wear a police uniform,
12:58would I like you?
12:59If you took off your uniform,
13:00I wouldn't be with you.
13:01That's right.
13:02It's great to wear a police uniform.
13:03The point is,
13:04you think I'm good at cooking.
13:06This is a bonus.
13:10Then let's make a deal next Sunday.
13:13Deal.
13:15How about this?
13:16I'll call Xu now
13:18and ask him to keep some good pork belly.
13:20Keep some more.
13:21Okay, okay, okay.
13:22Make a few dishes and take them away.
13:23Take them away.
13:24Don't worry.
13:27Tell me.
13:28What have you been up to?
13:32Just getting along with each other.
13:34As for girls,
13:35take advantage of the situation.
13:36You must be nice to her.
13:38Do you know?
13:39I know. I understand.
13:40Won't let your dad teach you?
13:41I'm afraid of that.
13:43It's in the last century.
13:44Learn how to cook from him.
13:45How can I use it now?
13:48That's great.
13:52Try it.
13:54Is it good?
13:57It's really good.
13:58I'm not lying.
13:59I'm not lying.
14:01Let me tell you.
14:02Jiang Chengyin has been cooking here.
14:03He's showing me his cooking skills.
14:04Do you know?
14:05I have to learn a few good dishes
14:07and kill him.
14:11I'm blessed to support you.
14:13You just said
14:15why you think it's not reliable
14:17for Dazhong to do business with Wenpeng.
14:22Wenpeng
14:23has good resources and connections.
14:25After all, he has been in the circle
14:26for many years.
14:28But Dazhong
14:29has always put his mind on me
14:31and doesn't care much about business.
14:33He's honest and simple.
14:35He's afraid of losing money.
14:39There should be concerns.
14:41But
14:42I feel
14:44Wenpeng is not that kind of person.
14:48What do you think?
14:49Are you sure?
14:52Haven't you noticed
14:54that Wenpeng treats you differently?
14:57Are you kidding me?
15:00Wenpeng and I
15:02are just senior and junior.
15:05You see him as a senior.
15:06He doesn't necessarily
15:07think the same way about you.
15:09Think about it.
15:11A man has been single
15:13for eight years
15:15and is still so cold.
15:16But he only cares about you.
15:21If you weren't pregnant,
15:22would I tell you
15:23if I wasn't pregnant?
15:24It's impossible.
15:27He's still so weak.
15:29Are you kidding me?
15:32Think about it.
15:43Peng.
15:44Will Mr. Ke come?
15:48Yes. It's been three hours.
15:50What's the hurry?
15:51The IP is his.
15:52How many people are robbing him?
15:54Of course, he is in charge.
15:57Mr. Wen.
15:58Mr. Ke is here.
16:01Hello, Peng.
16:02Hello, Mr. He.
16:03Send me the tea
16:04I bought two days ago.
16:05OK.
16:06Sorry to keep you waiting.
16:07We just finished our work.
16:10Mr. He.
16:11Let me introduce you.
16:12Zhong Wenquan and Yuan Dalu
16:14are my college classmates
16:15and partners.
16:16They both work in the film and television industry.
16:19Mr. Ke.
16:20Let's not drink tea.
16:21We don't have much time.
16:22Let's cut to the chase.
16:23Take a seat.
16:24Take a seat.
16:25Take a seat.
16:31Mr. Ke.
16:32I've read the project proposal and the team.
16:34There's no problem.
16:35The script is also very good.
16:36It's very in line with the current female theme.
16:39Of course, thank you very much
16:40for letting our Bo Feng participate.
16:42You're welcome.
16:43Xiao Feng is already very good.
16:46After all, you know
16:47we have a lot of choices.
16:49We are a big IP.
16:51Fortunately, you were willing to invest in the early stage
16:53to help us solve some problems.
16:55So this time, Mr. Ke,
16:56I want to tell you
16:58I want to give my investment share
17:00to my brothers.
17:03Give them?
17:06Don't get me wrong.
17:07I mean
17:08to give my share to them
17:10instead of you.
17:12After all, you are the main contributor.
17:14I have to let you know.
17:17Xiao Feng.
17:18Why did you do that?
17:20It's a project that will definitely make money.
17:22Why did you give the profit to others?
17:25We are all friends.
17:26You should give us some opportunities.
17:29Yes, Mr. Ke.
17:30You should help us, too.
17:33Xiao Feng.
17:34You should know
17:35the reason why you can get into this situation
17:38is because you gave me Yu Bo Feng for free.
17:41Mr. Ke, I'm sorry.
17:42I want to interrupt you.
17:44Peng and I are college classmates.
17:46I trust him and he trusts me.
17:48In business, trust is important.
17:51If my brothers treat me well,
17:52I will definitely pay him back.
17:55We don't have enough experience,
17:57but we won't lose the chain.
17:59Don't worry.
18:00But if you really don't agree,
18:03we won't make it difficult for Peng.
18:05No, Mr. Ke.
18:06I mean...
18:07Mr. Ke.
18:08Here's the thing.
18:09My brother
18:10is an honest man.
18:11He doesn't know how to talk.
18:13But he's a man of his word.
18:15He's very reliable.
18:16So we can count on him.
18:19Yes, Mr. Ke.
18:20You should give us some opportunities, too.
18:27Da Zhong, right?
18:30I really like
18:31your honest personality.
18:34To be honest,
18:35I only trust him in this project.
18:37Since he trusts you,
18:39let's work together.
18:44That's great, Mr. Ke.
18:48Mr. Ke.
18:50Nice to work with you.
18:52Then show me
18:53your cooperation agreement first.
18:54Then we'll talk about it.
18:56Okay.
18:57Thank you, Mr. Ke.
18:58It's getting late.
18:59I have to go.
19:00Talk to you later.
19:01Goodbye.
19:07Mr. Ke.
19:13The club is ready for you.
19:14You can go now.
19:15It's getting late.
19:25What's wrong?
19:26Not used to it?
19:31What's the point
19:32of talking so loud?
19:34It's like eating a fly.
19:37I'm used to it.
19:40Look at how smooth
19:41the road is.
19:43You have to learn from him.
19:48Da Zhong.
19:49You're a businessman now.
19:51Not a moral model.
19:53If you're not used to it,
19:54you don't have to participate.
19:56Make money.
19:57Sometimes you have to learn to kneel.
19:59Sometimes you have to pretend to be deaf and mute.
20:02Just don't break the law.
20:10It's getting late.
20:11Go home first.
20:12Let Mr. Ke talk to you tonight.
20:14Maybe you'll feel better.
20:15It's okay.
20:16Anyway,
20:18thank you for today.
20:21I'll treat you to dinner.
20:23Yes.
20:24The contract is almost done.
20:25Let's have dinner.
20:26I'll take you home after dinner.
20:28No need.
20:29I have something to do.
20:30You go home first.
20:33Another day.
20:36We'll go now.
20:42Brother.
20:43Do you think Mr. Ke is reliable?
20:46I don't know if he's reliable.
20:48But I don't really like his style.
20:52That's true.
20:53We've been in this circle for so many years.
20:56We've seen all kinds of big bosses.
20:58They're usually modest and cautious.
21:00But people like him are really boring.
21:02By the way,
21:03I'm really convinced that
21:04an artist accompanies him to drink.
21:08Maybe people are different.
21:10But you're right.
21:11We're doing business now.
21:13We have to learn to adapt.
21:15As long as we don't participate,
21:16we don't break the rules.
21:19That's a must.
21:20But it's also to help us.
21:22We can't embarrass him.
21:40Okay.
21:58You're back, honey.
21:59I didn't sleep, honey.
22:01How did it go?
22:02Did it go well?
22:04Well...
22:09It went well.
22:12Then why aren't you happy?
22:15Maybe I haven't done business for too long.
22:18I'm not used to it.
22:21If you're not used to it,
22:22let's quit.
22:24Anyway, I think our family is doing well now.
22:26It's enough to eat and drink.
22:28Don't worry, honey.
22:30You've been in this circle for so many years.
22:31You have a big company.
22:33You're in the industry.
22:35Today, I met a big boss.
22:37He said there was a big IP project.
22:39Just follow the lead.
22:41It's worth it.
22:43Besides,
22:44making movies hasn't always been my dream.
22:46Don't you always support me?
22:48Of course I support you.
22:50I'm just afraid you're too tired.
22:52I'm not tired.
22:53You're the most tired person in our family now.
22:56You're pregnant.
22:58I'll take care of the housework.
22:59Leave the housework to me.
23:01Just take care of yourself.
23:04Go to sleep.
23:10I'm hungry.
23:14Are you hungry because you're pregnant?
23:16What do you want to eat? I'll get it for you.
23:19Instant noodles.
23:21Do you want eggs?
23:22Two eggs.
23:23Okay.
23:26Wait a minute.
23:28Okay, I'm hungry.
23:29I'll bring you something to eat on the bed.
23:31Okay?
23:35It's so sweet.
23:39How is it?
23:40Good.
23:43Are you going to my house this weekend?
23:47Yes.
23:50Are you nervous?
23:52Why should I be nervous?
23:54It's not like I haven't seen my uncle and aunt.
23:55And I told my mom I was going to your house for dinner.
24:00What did your mom say?
24:03My mom didn't say anything.
24:04I just told her.
24:06She always thinks I'm in love with her.
24:11That's right.
24:12Don't you want to introduce me to your mom?
24:16I haven't found the right opportunity.
24:19Eat.
24:26I applied to the bureau
24:29to inquire about some details of the anime case.
24:33I always feel that his case
24:35is closely related to the recent academic affairs.
24:38But I haven't found the rules.
24:41Really?
24:45If I don't figure these out,
24:48I won't be able to sleep at night.
24:51Great.
24:56It's my pleasure.
25:15Jiang.
25:16What are you doing?
25:17The kids are almost here.
25:18The house hasn't been cleaned up yet.
25:20If you stay in there...
25:23Go to sleep.
25:25What are you doing?
25:26Picking up my daughter-in-law.
25:28Why didn't you put on your uniform?
25:31I did.
25:32But I can't fit in.
25:33Otherwise,
25:34I would definitely wear my uniform.
25:36It's much more handsome than this.
25:38You're fat, but you still put it on.
25:40Are you picking up your daughter-in-law
25:41or interrogating a prisoner?
25:42I have to interrogate her.
25:44Right?
25:46You're so mean.
25:47It hurts.
25:48It's not appropriate.
25:49Then put it on.
25:50You're here like at home.
25:51What do you usually wear at home?
25:53What do I wear at home?
25:55It's a house uniform.
25:56I bought so many for you.
25:57Take it off.
25:58Why do I feel nervous?
26:00Take it off.
26:01Okay.
26:02Why are you nervous?
26:04Right?
26:05You have to relax.
26:06It's like you're at home.
26:08If you're nervous, they'll be nervous, too.
26:09Yes.
26:10Right?
26:11The family atmosphere is not like this.
26:15Mom.
26:16I'm back.
26:17I'm back.
26:18Go.
26:19Don't show off.
26:20I'm coming.
26:21Jiang, hurry up.
26:23Okay.
26:24Hurry up.
26:26I'm back.
26:29Grandpa is here.
26:30Aunt.
26:31Uncle.
26:34It's quite formal today.
26:35Yes.
26:36We have guests.
26:38Hurry up.
26:39Hurry up.
26:40Sit inside.
26:41Sit.
26:42Sit.
26:43Sit.
26:47Uncle.
26:48Thank you for the wine.
26:50You're so good.
26:51I like it.
26:52I'm happy.
26:53Aunt.
26:54This is our driver.
26:55He's so polite.
26:56Come on.
26:57Have some fruit.
26:58We're going to pick first.
26:59Really?
27:00It's getting cold.
27:02I'll put it on for you.
27:03Thank you, Grandpa.
27:04You're welcome.
27:07The kids are here.
27:08I'll cook for you.
27:09Okay.
27:10Let me help you.
27:11No need.
27:12Jiang's family rule.
27:13Men take care of cooking.
27:14Women take care of eating.
27:16Do me a favor.
27:17Dad.
27:18Are you going to cook in this?
27:19If I hadn't stopped you,
27:20your dad would have worn a police uniform.
27:22It was because he had a big belly.
27:24I didn't have a big belly.
27:25Who said I had a big belly?
27:27Let's go.
27:28Let's go.
27:29It's so grand.
27:31Sit down.
27:32You're not a chef.
27:35Just sit down.
27:37Our family rule
27:38is that men cook.
27:40I'll ask your uncle
27:41to cook the best
27:42fried pork belly.
27:44Did Aunt cook it for you?
27:47It's delicious.
27:48That's more like it.
27:49She's a good girl.
27:52I'll take you
27:53to the house
27:54when I'm free.
27:55Okay.
27:56Let's go.
27:59This
28:00used to be
28:01Xiaoyi's house.
28:02Now we've changed it
28:03into a study.
28:04These are all
28:05her certificates.
28:07Look.
28:08Academic Certificate.
28:11She's so energetic.
28:18These are the certificates
28:19of her third-graders.
28:22All of them were
28:23exchanged from birth to death.
28:26Her father and I
28:27worry about her a lot.
28:29Come on.
28:33This one.
28:35Look.
28:36When she was in college,
28:37she was in a basketball team.
28:38Look at these brats.
28:40They're all sweaty.
28:42I'm so happy.
28:45Oh, right.
28:50Yanyan, come here.
28:53This is Xiaoyi's
28:54photo album.
28:56When she was three years old,
28:58she was so shy.
28:59Her father told me
29:00that he was afraid
29:01she would get autism.
29:04Look.
29:07When she was ten years old,
29:09she wanted to be a police officer.
29:11When her father came back,
29:12he took her father's military hat
29:13and took her to the yard
29:14to show off.
29:15Do you know that?
29:16Later, he scolded
29:17all the kids in the yard.
29:18When he saw her,
29:19he said,
29:20Jingli,
29:21the kid is dead.
29:29Actually, Xiaoyi
29:31looks brave,
29:34but deep down,
29:35she's a very,
29:40very sensitive and fragile kid.
29:48She didn't tell you, did she?
29:51Actually,
29:52when she was in college,
29:54she had a relationship.
29:58Later, for some reason,
29:59they broke up.
30:02Her father and I didn't dare to ask.
30:04We were so worried.
30:06These years, she locked herself
30:07in the police station
30:08and didn't come back.
30:09When she came back, she got hurt.
30:12Yanyan,
30:14I think
30:16you're the light
30:17in Xiaoyi's life.
30:19Why?
30:20Because ever since
30:21Xiaoyi started dating you,
30:22she's been coming back.
30:23She's become
30:24a cheerful boy again.
30:26Her father and I
30:27were so happy.
30:29I just think
30:31you're a mature
30:33and generous girl.
30:36So I dare to tell you that.
30:38I know you won't mind.
30:41Because
30:42everyone's experience
30:43is our precious wealth.
30:45Am I right?
30:46Am I right?
30:48Yes.
30:50But, Yanyan,
30:53actually,
30:54I was her girlfriend
30:56in college.
31:00But don't worry.
31:01After we get back together,
31:04I'll be nice to her
31:05and won't make her sad.
31:10Don't worry, Yanyan.
31:11Let's eat.
31:16It's black.
31:17Come on.
31:18It's our specialty.
31:19Stir-fried beef.
31:20Come on.
31:21I love it.
31:22All the dishes are here.
31:23It's your favorite.
31:25Before we eat,
31:27let me propose a toast.
31:29Welcome, Dr. Lu,
31:30to our home.
31:32Welcome.
31:33Come often.
31:34Okay.
31:35Come often.
31:36That's right.
31:37Thank you, Dr. Lu.
31:38Thank you, Mrs. Lu.
31:39Why don't you drink?
31:41That's right.
31:43Come on.
31:44Let's eat.
31:45Come on.
31:46Try it.
31:47Try the beef.
31:48Come on.
31:49Okay.
31:50Come on.
31:51Use your chopsticks.
31:52Eat more.
31:53How is it?
31:54It's so delicious.
31:55Uncle,
31:56you cook better than her.
31:57Of course.
31:58I'm a master.
32:02You know what?
32:04Yanyan
32:05is the first girlfriend
32:07of Yi in college.
32:12Do you know that?
32:14Of course I know.
32:16When I was in the hospital,
32:17I could see that
32:18something was wrong with them.
32:20I've been a cop for years.
32:22So when I was discharged from the hospital,
32:23I did an investigation.
32:26Dad,
32:27you investigated me?
32:30Even your own son didn't let me go.
32:31Of course.
32:32All your whereabouts
32:34are under my control.
32:36Oh, my God.
32:37It's so scary.
32:38Oh, my God.
32:39It's so scary.
32:43Well, Lu.
32:44From now on,
32:45you decide
32:46what to do with Cheng Yi.
32:50Anyway,
32:51you're my savior,
32:52aren't you?
32:53What are you talking about?
32:54I don't deserve it.
32:55No.
32:56I deserve it.
32:57Well,
32:58since you're my savior,
32:59you should help me
33:01a little bit.
33:03What do you think?
33:04No problem.
33:05Uncle, just say it.
33:07I like
33:08Dr. Lu.
33:09He's so cool.
33:10Yes.
33:13Uncle,
33:14I want you two
33:17to get married
33:18as soon as possible
33:19and have a grandson.
33:20Okay?
33:22It's her first time here.
33:23Dad,
33:24you haven't eaten anything yet.
33:25You're talking about a grandson.
33:27It's okay.
33:28I'm just kidding.
33:30One last thing.
33:32There's one more
33:33family rule
33:34in our family.
33:36Listen to your wife
33:37when you're outside
33:39and listen to your wife
33:40when you're at home.
33:41Right, son?
33:42That's right.
33:44Let's eat.
33:45Yes.
33:47Let's eat.
33:48Yes.
33:49You learn fast.
33:52Let's eat.
33:53Okay.
33:54It's so delicious.
34:07You haven't finished yet?
34:13What is this?
34:15This is...
34:16Do you understand?
34:18No.
34:22Look.
34:23The patient is a woman.
34:25She's 42 years old.
34:28Her blood pressure is one year high.
34:31Her blood pressure is two months high.
34:34She has a hemorrhagic hemorrhage.
34:36She's in the intensive care unit
34:37for laparoscopic internal membrane cancer.
34:40She has regular examination after the exam.
35:04Hey, Xiaoman! Where are you going?
35:14Why is Uncle Wen still not here?
35:16Uncle Wen is busy at work, it's normal that he can't come.
35:19Didn't he give us the tickets?
35:20Let me take you there, okay?
35:21No, I want Uncle Wen to take me there.
35:23I'll take you the same, I'm cheering for you outside.
35:26Xiaoman.
35:27Sister Xiaolu, can you skate, too?
35:29I can skate.
35:30Let's go.
35:32Okay, then wait for me to rest. I can take you there.
35:35Okay! Yay! I can finally go ice skating! Thank you, Sister Xiaole!
35:38Grandma, look! I can go ice skating too!
35:41Sorry to trouble you.
35:42It's fine. I'll go get changed. Wait for me, okay?
35:45Okay.
35:48Wow, it's so big.
35:51There are so many green peppers today.
35:53You're such a grown-up, yet you're still so picky. Why are you like my son?
35:56I watched too many anime movies when I was young.
35:58If the main character doesn't eat green peppers, I won't eat them either.
36:01You think you're the one who said to be careful with spicy food?
36:03You watched it too?
36:05Of course. When I was young, I didn't like spinach.
36:08My mom showed me Dali Shui Shou.
36:10I thought eating spinach would make you gain muscles.
36:13But look, I'm still so skinny.
36:16And Jia Fei Mao. When I was young, I really wanted to try the taste of Qian Cen Noodles.
36:19Right. And Ming Ren's favorite, ramen.
36:22Every time I see him eat it, it smells so good.
36:24Every time I'm in a bad mood, I'll go watch Ming Ren eat ramen.
36:27After I watch it, I'll feel better.
36:28I even went to look for that ramen. Where can I buy it?
36:31I couldn't find it.
36:32Then have you watched Little Chinese Master?
36:35Of course, I've watched it.
36:37Every dish they make is so cool.
36:39And when the lid opens, it's so shiny.
36:42My favorite is Mapo Tofu.
36:44My favorite is their fried rice.
36:46It's so clear.
36:47Right.
36:55How did you do it?
36:58It's...
37:00How did you do it so perfectly
37:03that you could avoid all the correct choices?
37:07What kind of probability is this?
37:10It's all wrong?
37:12No, I'm doing it seriously.
37:15But most of it is based on feeling.
37:19Feeling?
37:21Yes.
37:22I worked so hard to draw so many key points for you.
37:24You said it's based on feeling. Did you watch it or not?
37:27I watched it.
37:28Is it written clearly on it?
37:30From a bad family to a bad interest
37:32to a strong emotional delusion.
37:34In the end, it leads to a crime.
37:35Is it because you don't understand the logic and the way of thinking?
37:39Did you watch it seriously?
37:40I...
37:40How many points did you get?
37:41I didn't get a high score. I only got a medium score.
37:45Si Tu Er Tiao
37:50It's a hard test for you.
37:55But you got this one right.
37:56Not bad.
37:58That's a big one.
38:00I didn't do this one either.
38:03Brother Peng told me
38:05the answer when I was doing it.
38:09Wenpeng?
38:10Yes.
38:11I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't
38:41know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to
39:10You are like the day breaking the night
39:16Not giving a reason to turn around and leave
39:19Like smoke scattering
39:24Our love is still there
39:31I want to hear you say the truth
39:38You know me the best
39:41As long as there is a little struggle
39:45We will survive
39:55I can't stay with you
39:58It's not that I dare not be lonely
40:08There are people I can never forget
40:11The most hurtful, the most painful
40:19Our love is still there
40:25It's impossible to be separated
40:32Forgive me for being too silly
40:35Too looking forward to the truth
40:39It's a test of my stubbornness
40:45Our love is still there
40:52I want to hear you say the truth
40:59You know me the best
41:02As long as there is a little struggle
41:06We will survive