バツコイ 第11話 戦慄の直接対決！狂った愛の結末は… 2024年12月28日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry.
00:05I'm counting on you.
00:06Yes.
00:22I'll get back to work.
00:24It's no use thinking about it.
00:27I have to move as soon as possible.
00:30No, no, no!
01:00No, no, no!
01:09No, no, no!
01:10No, no, no!
01:11No, no, no!
01:12No, no, no!
01:13No, no, no!
01:14No, no, no!
01:15No, no, no!
01:16No, no, no!
01:17No, no, no!
01:18No, no, no!
01:19No, no, no!
01:20No, no, no!
01:21No, no, no!
01:22No, no, no!
01:23No, no, no!
01:24No, no, no!
01:25No, no, no!
01:26No, no, no!
01:27No, no, no!
01:28No, no, no!
01:29No, no, no!
01:30Next Episode
01:51The meat is so tender!
01:55It's different from the usual shabu-shabu.
01:58Right?
02:01But my parents are so annoying when I do this at home.
02:05They say, I'm not supposed to stand up and eat.
02:07That's why I'm late for my wedding.
02:09I don't care about the wedding!
02:11The angry kimchi is so cute.
02:16I don't need a boyfriend as long as I have you.
02:19What you should have is death.
02:28I've been through so much.
02:32Do you remember the story of my ex-boyfriend?
02:35The guy who moved to Oshima.
02:37Oshima?
02:39The guy I was in love with.
02:43Mr. Tsunagoya.
02:44Tsunagoya Teruyoshi?
02:46Ah, Mr. Tsunagoya.
02:49Yes.
02:50I met him by chance in Akasaka.
02:53And he came back from Oshima.
02:56He came back to Oshima because his wife was pregnant.
03:00He's so kind to his family.
03:04That's the story.
03:06Pregnant?
03:08That's not Mrs. Tsunagoya.
03:11That's Mr. Mirumachi.
03:13I'm sure he's Mr. Tsunagoya.
03:20Yes, I'm sure.
03:22I was a little confused.
03:28Mr. Mirumachi?
03:33I'm sorry I didn't tell you.
03:37Actually, I know him.
03:40What?
03:41What were you talking about?
03:43Where is he going?
03:46He said he had to meet someone.
03:53Ms. Kaori.
03:55Mr. Koki.
03:56Good morning.
03:58I'm hungry.
04:00What do you want to eat?
04:02Meat? Fish?
04:03I don't know.
04:05Taiwanese food?
04:07That's the best.
04:11I'll tell him today.
04:13Even if this is the last date,
04:16I'll definitely tell him about the pregnancy.
04:20Cheers.
04:23Cheers.
04:28It's good.
04:33It's good.
04:40It's good.
04:42It's from Yumio.
04:45Yoko.
04:46You're being rude.
05:05Tsunagoya Teruyoshi.
05:07Ever since I met Mirumachi,
05:10he's been pushing me to the office.
05:12He's been crying and screaming.
05:14I didn't know what to do.
05:17But I can't just leave him like this.
05:20I'm so upset.
05:29He hasn't replied yet.
05:31He said he'd call the store.
05:33Got it.
05:34I'm on my way.
05:35Got it.
05:44I'm on my way.
05:50Pyro?
05:52Pyro?
05:54The guy who sells rice cakes?
05:56Yeah.
05:57Was it Pyro?
06:01What?
06:03It's been a while.
06:13It's been a while.
06:25Mirumachi.
06:33It's been a while.
06:48Tsunagoya.
06:52Do you know him?
06:57You're so mean.
06:59You don't even answer my calls.
07:01Has he moved to a new place?
07:09Does he live with that guy?
07:15Kobori,
07:17did he leave a message on the door?
07:21Sho...
07:26Excuse me.
07:28I don't know who you are,
07:30but please stop flirting with her.
07:32What?
07:34You're a nuisance.
07:36She's scared of you.
07:44That was cool.
07:46I knew you'd fall for her.
07:48If you don't leave now, I'll call the police.
07:50You probably don't know this,
07:52but Mirumachi was amazing before we met.
07:55Right?
07:56She said she wouldn't go out with a certain guy.
08:00She said she'd leave him if he got serious.
08:04She said she'd leave him if he got serious.
08:12So what?
08:14She's single, so she doesn't bother anyone.
08:17But she was different from me.
08:19She got serious for the first time.
08:22I regret it.
08:24Hey, Mirumachi.
08:26Try to remember.
08:28You two met at Oshima's house, right?
08:32You got divorced,
08:34and now you're single.
08:36That's true.
08:38I fell in love with him once.
08:41But now,
08:43my heart is pounding.
08:45It's just an unpleasant feeling.
08:48I'm sorry.
08:54Let's start over.
09:01Please marry me.
09:11Are you out of your mind?
09:19Yumiyo!
09:21He's not at the store anymore.
09:23I just got this.
09:25Isn't this the underpass?
09:30He said he's nearby.
09:32Let's find him.
09:39I'm in love with him now.
09:43I'm not interested in you at all.
09:46I'm not interested in you at all.
09:50I don't want you to get involved with him.
09:58Is that so?
10:04We're engaged.
10:06Please take her.
10:10Engaged?
10:12But she's pregnant.
10:17What?
10:29Is she pregnant?
10:34Really?
10:42What?
10:44You didn't know?
10:46You're engaged, aren't you?
10:50This is the worst.
10:52I want to disappear.
10:57I can't accept this punishment.
11:00Kaori.
11:06I'm sorry.
11:09I've been meaning to tell you.
11:13But I felt like you were going to leave me.
11:20I couldn't tell you.
11:26It was cowardly.
11:35That's...
11:38Before you met me.
11:41Whose child is it?
11:44What should I do?
11:47Where should I start?
11:49I'm so confused.
11:51I don't know what to say.
11:58This is...
12:01The child of the man I used to love.
12:08She's pregnant.
12:18Really?
12:22You're lying, aren't you?
12:25You're lying, aren't you?
12:37You're lying, aren't you?
12:46My child?
12:48Don't come near me.
12:50I promised my wife that I would never see you again.
12:54If you come any closer, I'll press the start button.
13:04Senagoya.
13:07I've always said that I don't need a lover.
13:13I didn't think about marriage or childbirth.
13:19I wanted to be strong and free.
13:22I wanted to be able to live on my own.
13:26I wanted to be that kind of person.
13:29It was the first time.
13:31You weren't smart at all.
13:34You were stupid and cheap.
13:37You were so desperate.
13:40I was wondering how you could get a divorce.
13:44I got a divorce as you wanted.
13:46It wasn't my wish.
13:48You said you'd go out with me if I got a divorce.
13:50I'll fight you if I have to go to court.
13:54What about my will?
13:56What about my desire to live with you?
13:59You abandoned your wife and daughter.
14:02You chased me around.
14:04You don't have the right to raise her.
14:07I'll raise her.
14:08Don't mess with me!
14:13I'm grateful to you.
14:17But I've decided to protect a new life.
14:20I won't hesitate anymore.
14:25I'm sorry I disappeared without saying anything.
14:28But this is how I feel.
14:34Thank you, Mr. Nagoya.
14:38Let's end this.
14:45You want me to forget everything?
14:53I lost everything.
14:59I love you.
15:04Look at me from the bottom of your heart.
15:13I can't accept your love.
15:17Call the police.
15:22I have nothing to lose.
15:29Goodbye.
15:42Stop it!
15:45Get out of here!
15:49Let go of me!
15:54I'm sorry.
15:57Let go of me!
15:59Let go of me!
16:25Isn't that Mr. Yamamoto?
16:30Let go of me!
16:56Mr. Yamamoto!
16:59Are you okay?
17:07Are you okay?
17:29Are you okay?
17:42He's gone.
18:00Are you hurt?
18:03Kouki...
18:06Mr. Yamamoto, are you okay?
18:11I'm sorry I kept your pregnancy a secret.
18:17I don't think it's wrong to be respected.
18:30I'm confused.
18:38I need some time to think.
18:48I'm going home.
18:53I'm sorry.
18:56Can you go home by yourself?
19:01Yes.
19:25I'm sorry.
19:55I'm sorry.
20:11Propose.
20:14I'm sorry.
20:17I didn't know you had a bomb like that.
20:21I didn't expect it.
20:25You have a mistress.
20:28I see.
20:35You're the type of woman who would do anything for her husband.
20:55I'm sorry.
21:01I'm sorry.
21:14I'm sorry.
21:25I'm sorry.
21:55I'm sorry.
22:15It's too late.
22:22Kouki...
22:25I'm sorry.
22:41I've been trying to figure out what to do from now on.
22:45I've already fallen in love with him.
22:47I've also fallen in love with you.
22:51How long will it take?
22:55I'm sorry.
22:58I'm sorry.
23:09Next Week
23:11We will be broadcasting the episode of the next week on Remino.
23:17If you are interested in the next episode, check out Remino now!