• avant-hier
Retour sur la vie de Jimmy Carter, décédé à l'âge de 100 ans : Cet ancien président que les américains ont tant aimé

Category

📺
TV
Transcription
00:00Hi Jimmy Carter, do solemnly swear.
00:02Après le traumatisme politique de Watergate,
00:05Jimmy Carter a apporté un appui à beaucoup d'Américains.
00:10Comme si pour démontrer qu'il y avait un nouveau moyen de faire des choses à Washington,
00:13il a commencé sa présidence sur un jour de janvier frigide en 1977,
00:18marchant au lieu de conduire la longueur de l'avenue de Pennsylvania
00:21de la capitale à la Maison Blanche.
00:24Le premier président à faire ça.
00:27Né à Plaines, en 1924, pour des parents qui faisaient de la pâquerie au pain,
00:32Carter a atteint l'Académie navale,
00:34gagnant le poste de lieutenant.
00:36En 1946, il s'est marié à Rosalind Smith
00:39et est retourné à Plaines en 1953 pour gérer l'entreprise familiale.
00:44C'est là que Carter a développé un intérêt en politique.
00:47Il a été élu sénateur de l'État en 1962
00:50et gouverneur de la Géorgie en 1970.
00:53Je suis un candidat pour le président.
00:54Lorsqu'il a annoncé ses plans pour le président en 1974,
00:57Carter était largement un inconnu.
01:00Mais il a réussi à gagner la nomination de son parti
01:02et d'éliminer le président incumbent, Gerald Ford,
01:05par seulement 2% du vote populaire,
01:08l'un des plus proches dans l'histoire récente.
01:11Le plus grand triomphe du président Carter est arrivé en 1978,
01:15quand il a partagé des discussions diplomatiques du Marathon
01:17entre l'Israël, Menachem Begin et Anwar Sadat d'Égypte.
01:22Le résultat des accords de Camp David a terminé des années de luttes
01:25entre les deux pays.
01:27Nous devons arrêter de pleurer et d'arrêter de pleurer,
01:31d'arrêter de parler et d'arrêter de marcher,
01:36d'arrêter de cuisiner et d'arrêter de prier.
01:40Les années 70, c'était un moment d'échecs d'oil,
01:42d'éloignement élevé et d'inflation double.
01:46Carter a travaillé diligemment pour résoudre ces problèmes,
01:49mais l'économie est tombée en récession.
01:52Ensuite, un événement qui dominera le reste de la présidence de Carter.
01:56Les militants iraniens ont capturé
01:58et ont emprisonné 52 employés de l'ambassade américaine à Téhéran.
02:03Incapables de négocier leur libération,
02:05Carter a demandé une mission de recueil,
02:07qui s'est terminée en catastrophe.
02:09Huit serviciers américains ont mort
02:11quand leurs hélicoptères ont collidé dans le désert iranien.
02:14Les Américains à l'Iran ont été maltraités.
02:18En 1980, les votants ont rejeté la demande de Carter pour un deuxième terme.
02:22Et pour ajouter de l'insulte à l'injurie,
02:24le jour où il a quitté l'office,
02:26les hostages américains à Téhéran ont été libérés
02:29pour la nouvelle administration de Reagan.
02:31Carter est revenu en Georgia
02:33et, grâce à son centre non-profit Carter,
02:35a resté actif dans ses efforts pour promouvoir la paix dans le monde entier.
02:38Ses efforts ont été réussis
02:40et il a garni plus de respect après qu'il ait quitté l'office
02:43que pendant qu'il était là.
02:45Malgré de nombreuses déclarations controverses dans les dernières années,
02:48y compris des appels aux États-Unis pour légitimer le groupe terroriste Hamas,
02:52qui s'est ouvertement engagé à la destruction d'Israël.
02:55Il a aidé à convaincre le dictateur militaire haïtien Raoul Seydras
02:59de relinquir le contrôle de l'île-nation
03:02à son leader électoral, Jean-Bertrand Aristide.
03:05Il a monitoré les élections à Nicaragua
03:07et a aidé à terminer un débat sur l'inspection des facilités nucléaires
03:11entre les États-Unis et la Corée du Nord.
03:13Carter a souvent été vu avec un couteau en main,
03:16en construisant des maisons pour les pauvres
03:18en tant que partenaire de son soutien pour le projet Habitat for Humanity.
03:22Il a écrit de nombreuses livres,
03:24y compris un livre de poésie et un mémoire.
03:27En mai 2002, Carter a pris sa première, mais pas la dernière, visite à Cuba.
03:32C'était la première fois que le président américain a visité le pays
03:35en plus de 40 ans.
03:37Il a appelé aux États-Unis pour terminer son embargo sur les commerces
03:40et a proposé à Fidel Castro d'instituer des réformes démocratiques.
03:44Plus tard ce mois-ci, le président a gagné le prix Nobel de la paix
03:47pour ses « décennies d'efforts incontournables »
03:50pour trouver des solutions pacifiques aux conflits internationaux.
03:54Pendant un voyage au Moyen-Orient en février 2009,
03:57un plan d'assassinat allégé par un groupe lié à l'al-Qaïda a été découvert,
04:02même si les aides du président n'avaient pas de connaissances
04:05du plan contre lui.
04:07En février 2010, Carter a voyagé en Corée du Nord,
04:09en s'assurant de la libération d'un citoyen américain
04:12qui avait été condamné à 8 ans d'efforts difficiles
04:15après allégoriquement entrer dans le pays illégalement.
04:18Lors de son retour, Carter a advocaté la nécessité
04:21d'un traité de paix compréhensif avec le pays isolé,
04:25en disant que Pyongyang était prête à parler
04:27et que les États-Unis devaient venir à la table.
04:29Carter n'a pas hésité à critiquer l'unique autre président vivant
04:33à recevoir le prix Nobel de la paix,
04:35en dénonçant le président Obama
04:37pour les attaques de drones et le tapis d'acier sans garantie.
04:41Il a également dit que l'administration Obama
04:43avait attendu trop longtemps pour répondre à la menace de l'ISIS.
04:47Quelques mois plus tard, Carter a annoncé qu'il avait un mélanome
04:51qui avait disparu dans son ventre et dans son cerveau,
04:53en tentant de faire un diagnostic avec une mesure de foi et de fortitude.
04:58Au cours de son traitement de cancer,
04:59le président a resté actif,
05:01en continuant ses activités charitatives et religieuses.
05:04Je ne sais pas les résultats,
05:06mais je suis prêt pour tout.
05:08Des mois plus tard, il a été déclaré sans cancer.
05:11Il a continué d'appuyer sur son travail charitable
05:14avec Habitat for Humanity jusqu'aux années 90.
05:18Je pense qu'on en obtient toujours plus que ce qu'on a mis à l'intérieur,
05:21même si on travaille parfois très dur et sur des occasions.
05:25Et dans l'une de ses dernières apparences publiques,
05:28il a fait un défilé de bipartisanshipe,
05:30rejoignant quatre autres présidents vivants
05:32au service funéraire de George H.W. Bush en 2018.
05:37Deuxième chance, James Earl Carter a réussi à les soutenir.
05:42J'ai vécu une vie merveilleuse, j'ai eu des milliers d'amis
05:46et j'ai vécu une vie excitante, aventueuse et gratifiante.
05:51Et au cours du temps, les Américains ont développé
05:53un appréciation renouvelable pour un homme
05:55qui a résumément perdu un vote de réélection.
05:58Cet homme agriculteur de Plaines,
06:01qui a réussi à devenir le 39ème président des Etats-Unis.
06:06En Washington, Bret Baier, Fox News.
06:12Une vie remarquable et une vie très longue.
06:15Jimmy Carter s'en va, nos condoléances à sa famille.

Recommandations