La Nouvelle-Orléans frappée par un drame. Comme le rapportent des médias locaux, un véhicule a foncé dans la foule dans le quartier français de la ville, en Louisiane aux États-Unis. Selon les autorités, au moins 10 morts et 26 blessés sont à déplorer.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour. Nous savons que la ville de la Nouvelle-Orléans a été touchée par une attaque terroriste qui est sous enquête.
00:18J'étais en contact avec la Maison-Blanche, avec le gouverneur Landry et avec la commande des forces de sécurité.
00:32Pour l'instant, nous prions pour ceux qui ont perdu leur vie à la Nouvelle-Orléans en cause de cette tragédie.
00:43De plus, je demande au public de rester à distance. Huit blocs autour de Bourbon Street. Restez à distance.
00:58Il y a un commandement unifié des forces de l'ordre qui est en place à ce moment.
01:03Et je vais demander au chef Kirkpatrick de vous livrer les dernières informations. C'est elle qui est en responsabilité.
01:18Je vais vous donner aussi autant d'informations que je le peux. Il y aura deux mises à jour aujourd'hui.
01:26Les éléments de base de ce qui s'est passé ce matin. L'événement a eu lieu à environ 3h15 du matin.
01:37Une allure très vive, un pick-up truck dans Bourbon Street. Cet homme a essayé d'écraser le plus grand nombre de personnes possible.
01:51Ce n'était pas un conducteur en état d'ivresse. C'est plus complexe et plus difficile selon les informations dont nous disposons.
02:00Cela peut changer au cours de la journée. 26 blessés qui sont à l'hôpital.
02:16Quatre dans un autre hôpital. Quatre dans un troisième hôpital. Une personne dans un quatrième hôpital.
02:33Mais lorsque je présentais à cette conférence de presse, on m'a parlé d'une personne supplémentaire qui devait être traitée à l'hôpital.
02:41On vous donnera les chiffres à mesure que nous les recevons. C'est une très tragique situation qui me conduit à vous dire que nous avons 10 personnes qui ont été tuées par cet homme sur la Bourbon Street.
02:56C'est pourquoi nous ne voulons pas que personne ne se rende à Bourbon Street aujourd'hui.
03:03Partout où vous apercevez des rubans jaunes, merci de ne pas rentrer dans le périmètre jusqu'à ce que la situation et la scène soient stabilisées.
03:13Nous avons quelques informations sur ceux qui sont hospitalisés à ce moment. Mais nous ne savons pas combien sont des touristes, combien sont des habitants de la Nouvelle-Orléans.
03:35Ce que je peux vous dire également, c'est que l'homme suspect a fait feu sur nos officiers après que le véhicule soit accidenté.
03:51Deux de nos officiers ont été blessés. Ils sont dans un état stable et nous vous donnerons une mise à jour.
04:01Je n'ai pas encore été en situation de pouvoir me rendre à l'hôpital auprès de ces officiers.
04:09Nous avons appelé tous les renforts disponibles et tous nos partenaires qui ont offert des effectifs supplémentaires.
04:21Nous avions trois personnels de sécurité déployés la nuit dernière. Il a contourné nos barricades. Il était totalement décidé à créer un carnage et le dommage qu'il a suscité.
04:43En raison de la nature et des indices dont nous disposons sur la scène, nous avons suffisamment d'informations que le FBI va recueillir et va prendre la suite de l'enquête.
05:01Special Agent Duncan du FBI qui va reprendre l'enquête en notre responsabilité à tous et celles du FBI.
05:16Agent Duncan, je vous donne la parole.
05:20Bonjour, je m'appelle Ali Thea Duncan. Je suis l'assistante spéciale en charge du FBI de New Orleans.
05:25Comme le dit le chef de la compagnie, nous allons reprendre la responsabilité de cette enquête. Ce n'est pas un événement terroriste.
05:34Ce n'est pas un événement terroriste.
05:36Nous avons trouvé des explosifs. Nous vérifions s'ils étaient en situation de fonctionner ou pas. Nous demandons aux gens de rester à l'écart du périmètre.
05:55Une fois encore, je vous demande de rester à l'écart de Bourbon et de Canal Street jusqu'à ce que nous puissions établir ce qui se passe exactement.
06:06Il y aura une conférence de presse à 11 heures locale.
06:10Nous voulons que nos visiteurs et notre communauté continuent à profiter. Il y a beaucoup à profiter à la Nouvelle-Orléans.
06:24Le match du Superdome sera sécurisé et nous sommes désolés auprès de tous dans notre communauté.
06:37Mais nous voulons que vous continuez votre journée tout en restant à l'écart du périmètre.
06:47Nous ne prendrons pas de questions à ce matin jusqu'à ce que nous disposions d'informations supplémentaires.
06:53Jusque là, merci de rester en attente sur ces questions et nous reviendrons vers vous le plus vite possible.
07:02Nous nous retrouvons à 11 heures pour l'heure.