Category
📺
TVTranscripción
00:00Hablé con Rocío, ya sé su secreto y no voy a permitir que engañe a mi hija.
00:08No sé de qué me está hablando señora.
00:10No, yo creo que sí sabe y no me quiera engañar.
00:14Yo ya no le creo su imagen de señor de mucha alcurnia cuando es igual que todos los hombres.
00:20Tenga mucho cuidado con la forma en la que me está hablando.
00:23Claro, ahora se va a hacer el muy digno como si no recordara nada.
00:30¿O es porque no le conviene recordar?
00:33Escúcheme muy bien señora García, conmigo no funcionan los chantajes.
00:38Si tiene que decirme algo, dígamelo.
00:42Hágalo ahora.
01:00Perdóname por no saber cuidarte.
01:05No, esto es mi culpa.
01:08No he hecho nada por ti.
01:29Y cuando lo vino a buscar esa mujer, pues me preocupé mucho.
01:49Porque jamás creí que usted fuera a guardar un secreto así.
01:53¿Qué secreto?
01:55Ya sé lo que pasó entre la señora Rocío y usted.
01:58Ella misma me lo dijo.
02:00Por favor, si esa mujer está loca.
02:02No, pues yo no la veo tan loca.
02:06Y solo le quiero decir una cosa.
02:08Mi hija podrá ser inocente, pero tiene a su madre que está detrás de ella y que la va a apoyar en todo.
02:16Mire señora, no voy a caer en sus juegos.
02:19Crea lo que quiera de esa mujer, pero a mí déjeme en paz.
02:23Solamente estoy protegiendo a mi hija.
02:25Pues de mí no la tiene que proteger.
02:27No me haga perder el tiempo.
02:28Con permiso.
02:30Señor Portilla.
02:31Oiga señor.
02:32Señor Portilla.
02:33¡Ya!
02:47Adelante.
02:50¿Está todo bien?
02:51Sí, gracias.
02:56¿Te sientes bien?
02:57Sí, sí.
03:01Solo me enteré de un par de cosas que me preocupan.
03:06Tú no te puedes estresar.
03:08Acabamos de llegar y tienes que estar tranquilo.
03:10A ver, ¿quién te puso así?
03:12No, en serio, en serio.
03:13No es nada, no es nada.
03:15Luis, dime la verdad, por favor.
03:18A veces me cuesta trabajo
03:21y lidiar con cosas que salen de mi control.
03:24Eso es todo.
03:26Tu mamá.
03:28Tu mamá me ayuda mucho.
03:31Ella fue la que te puso así.
03:34No lo puedo creer.
03:36Te juro que voy a hablar con ella.
03:38No, no.
03:39Gracias por tu apoyo, pero...
03:42No, no, no.
03:43No, no.
03:44Gracias por tu apoyo, pero...
03:47No es necesario.
03:48Me está empezando a cansar la actitud de mi mamá.
03:51Deja que yo me encargue.
03:55¿Qué tal?
03:56¿A poco no son muy buenas las quesadillas?
04:00Están buenísimas.
04:02¿Qué dije?
04:03Muy buenas.
04:04Que tendrías que probar las hamburguesas también.
04:08¿Cómo vio este?
04:09Que las hamburguesas.
04:11Seguro ni son la mitad de buenas que las quesadillas.
04:13¿Qué?
04:14Claro que sí.
04:15Algún día te voy a llevar.
04:17Vas a ver que sí.
04:19No te creo.
04:20Mami, te hagas.
04:22Yo te caigo re mal.
04:24¿Ahorita?
04:25No.
04:27¿Qué?
04:28Bueno.
04:29Yo también te caía mal, ¿no?
04:31¿Me caías?
04:32¿Quién te dijo que ya me caes bien?
04:35Ve cómo eres.
04:42Es bien tarde.
04:44Valeria.
04:46Se me pasó la hora rapidísimo.
04:47Tenía tiempo que no me pasaba eso.
04:49Ya me voy.
04:50No, no. Yo te llevo.
04:51No, hombre. Estoy aquí bien cerquita.
04:53No te preocupes.
04:54No, por favor.
04:55Espérame que yo te llevo.
04:56Señora, muy rica.
04:57Aquí le dejo quedarse con el cambio.
04:58Buenas noches.
04:59Buenas noches.
05:00Gracias.
05:01Gracias, señalado.
05:02Vamos.
05:03Qué necio.
05:05No quiero más problemas, Mar.
05:08Por favor, no le digas nada a tu mamá.
05:10Hay que ponerle un alto.
05:11No, bueno, ya buscaré la forma de...
05:13de tenerla controlada y cerca.
05:15Es lo mejor.
05:16Está bien.
05:17Pero si necesitas algo de mí, dime.
05:19Sí, claro.
05:22¿Qué haces?
05:23¿Adónde vas?
05:25Me voy a dormir en el sillón.
05:26No, ¿cómo crees?
05:28Tú duérmete aquí.
05:29Yo me voy a dormir en el sillón.
05:31No, no.
05:32¿Cómo crees?
05:33Tú duérmete aquí.
05:34Yo me voy a quedar en el sillón.
05:35Sí.
05:36Ay, que no.
05:37Tú vas a estar más cómodo en tu cama.
05:39Yo, Mar.
05:40De ninguna manera.
05:41El bebé y tú tienen que estar bien.
05:43Es muy importante que descanses.
05:45Así que duerme en la cama tranquila, por favor.
05:47Pero este es tu cuarto.
05:51Te aseguro que no va a pasarme nada.
05:53Además, el sillón es bastante cómodo, ¿eh?
05:57Ay, Luis, muchas gracias.
06:00De nada.
06:01Es importante para el bebé.
06:07Bueno, que esté cómodo para ti.
06:10Sí, gracias.
06:14Descansa, Mar.
06:15Buenas noches.
06:17Buenas noches.
06:32Camila.
06:34Cami.
06:35Ya me voy.
06:37¿A qué hora regresas?
06:38Pues, espero que para comer, pero si hay mucha chamba, pues, hasta la noche.
06:43No, hasta la noche no, Juan.
06:45Tengo que irte a la cama.
06:46No, Juan.
06:47No, Juan.
06:48No, Juan.
06:49No, Juan.
06:50No, Juan.
06:51No, Juan.
06:52No, Juan.
06:53No, Juan.
06:54No, Juan.
06:55No, Juan.
06:56No, Juan.
06:57No, Juan.
06:58No, Juan.
06:59No, Juan.
07:00Tengo que ir a trabajar.
07:01Bueno, ok.
07:02Entonces, espérame.
07:03Me voy contigo.
07:04No, no, no.
07:05¿Cómo que no puedes venir?
07:06¿Por?
07:07Pues, porque va a estar trabajando.
07:08Animo que tú vas a los pasajeros de ahí contigo.
07:10Ahí voy.
07:11Ay, bueno, yo los platico y ya.
07:13No, Camila.
07:14No, no se puede hacer eso.
07:16Tengo que trabajar.
07:17Sabías que esto iba a ser así.
07:18Bueno, pues, sí.
07:19Pero también creí que ibas a intentar que estuviéramos más tiempo juntos.
07:24Si no estás conmigo, ¿cómo le puedo hacer para que me empieces a querer?
07:30Me voy a apurar.
07:31¿Sí?
07:32Te lo prometo.
07:34Gracias.
07:55Hola, mamá.
08:01Cuánto te extraño.
08:06Me haces mucha falta.
08:10Le haces mucha falta a la familia.
08:16Necesitamos de tu amor, ma, porque está destruida.
08:23Y yo me siento más perdido que nunca.
08:30Porque no me puedo sacar a Valeria de la cabeza.
08:35No sé qué me está pasando.
08:38Que no puedo dejar de pensar en ella.
08:40En todo lo que me provoca.
08:44En lo que me hace sentir.
08:49Yo sé que no está bien.
08:51Yo lo sé.
08:53Yo sé que Arturo está interesado en ella.
08:57Y tampoco sé si confiar en Valeria.
08:59Si creerle.
09:01O si al igual que su mamá, nos está manipulando a todos.
09:07Ay, hija.
09:09Esta sí es una cama decente.
09:12¿Qué está pasando contigo, mamá?
09:14¿Qué? ¿Ahora qué?
09:16¿Qué le dijiste a Luis?
09:18No sé a qué te refieres.
09:20¿Qué?
09:22¿Qué le dijiste a Luis?
09:24No sé a qué te refieres.
09:26¿Qué?
09:28¿Qué le dijiste a Luis?
09:30No sé a qué te refieres.
09:32¿Qué?
09:34¿Qué le dijiste a Luis?
09:36Ay, por favor, no te hagas la inocente.
09:39Le dijiste algo ayer que lo dejó muy estresado.
09:42Ah, eso.
09:44Solamente le advertí que contigo no iba a jugar.
09:48Y le recordé que no está sola.
09:51¿Qué? ¿Por qué le dijiste eso?
09:53Porque no me da buena espina.
09:55Luis es un hombre bueno, así que ya deja de meterte con él.
09:58No, no, no, no.
10:00Ese señor no es lo que dice ser.
10:03Es que ya estoy harta de que me metas ideas en la cabeza.
10:04No quiero que me digas nada más.
10:06Por favor, déjame en paz.
10:08Ay, qué cara.
10:14Paula.
10:17Oye,
10:19lamento muchísimo lo que te pasó.
10:23Yo no puedo entender todavía por qué me pasó eso.
10:26Te juro que yo no sabía que Saúl fuera capaz de hacer algo así.
10:31Pues ni yo.
10:32Imagínate siendo alguien tan cercano a ti.
10:36Por eso fui, Arturo.
10:38Por eso fui.
10:40Tontamente caí en su engaño y...
10:42Por favor, lo que necesites, cuentas conmigo.
10:45Gracias.
10:47Por favor, lo que sea.
10:52Nos vemos.
10:54Gracias.
11:03Ya me voy, mi amor.
11:05¿Y no vas a desayunar?
11:07No, no, no.
11:09A mí me interesa estar en la misma mesa que esas mujeres.
11:12¿Cómo vas?
11:14Pues como voy a ir, mi amor, no muy bien.
11:17Bueno.
11:19Voy a la oficina, reviso los pendientes,
11:21termino y me regreso.
11:23Y ya vemos cuando hacemos cita con el psicólogo, ¿sí?
11:25Ajá.
11:27Oye,
11:29ya no te preocupes.
11:31Ya no tienes esa idea de mudarnos de casa, ¿verdad?
11:35Mira, yo sé que no estás cómodo con estas mujeres
11:37aquí en la casa.
11:39Pero, mi amor, te pido que por lo menos
11:41esperes un poquito a que yo me sienta un poco mejor.
11:44Lo más importante
11:46es que tú estés bien.
11:52Vamos a hacer lo que tú quieras
11:54cuando tú quieras.
11:56Gracias.
12:01No sé por qué te portas así conmigo.
12:04Lo único que estoy haciendo es cuidarte.
12:07¿Entiende que no me tienes que cuidar de Luis?
12:10Por supuesto que sí.
12:12Hija,
12:14descubrí algo de Luis que es muy grave.
12:16No, mamá.
12:18No te voy a escuchar.
12:20Pero...
12:22No voy a caer en tus manipulaciones.
12:24Es que no te voy a escuchar.
12:26No, mamá.
12:28No te voy a escuchar.
12:30No te voy a escuchar.
12:32No te voy a escuchar.
12:34No te voy a escuchar.
12:36No te voy a escuchar.
12:38No te voy a escuchar.
12:39No voy a caer en tus manipulaciones.
12:41Es que
12:43lo que te estoy diciendo es la verdad, mi amor.
12:45No, mamá. Ya no te creo nada.
12:47Luis es el hombre más bueno que he conocido.
12:49Así que no te voy a permitir que le levantes falsos.
12:51No son falsos.
12:53¡Ya basta!
12:55No quiero escucharte más.
12:57Sobre todo, ahora que necesito paz, mamá.
12:59Pero, hija...
13:04Sí, lo único que quiero
13:06es protegerte.
13:09¿Les traigo más café? No, gracias, Lupita.
13:13Sí, sí, por favor, gracias. Para mí sí.
13:20Luis, no me gusta que estemos mal.
13:25Sé que sigues así por lo que te dije,
13:27pero no quiero tener problemas contigo.
13:30Yo tampoco. Solo te estoy pidiendo
13:34que respetes mi matrimonio.
13:38Te prometo que lo haré. Y también trataré de entenderte
13:42y apoyarte en todo, como siempre lo he hecho.
13:46Gracias. Quiero que estemos bien
13:49y que estés más tranquilo.
13:53Hay otra cosa que me tiene así. ¿Qué pasó?
13:57Pues la de esta señora. Buenos días.
14:00Buen día. Buenos días.
14:02Ay, gracias, gracias, suegro,
14:04pero solamente voy a tomar un poquito de café.
14:06Lupita ya lo va a traer. Gracias.
14:10¿Cómo estás, Paula?
14:14Pues... mal.
14:19Eres una mujer muy fuerte y vas a salir adelante.
14:22Y me tienes a mí y a todos nosotros para apoyarte.
14:25Gracias.
14:30Bueno, gracias.
14:34Perdón.
14:45¿Qué haces?
14:47Nos urge conseguir otro asesor comercial.
14:49Estaba pensando que podríamos trabajar con alguna otra marca,
14:52alguien que pueda complementarnos.
14:54Sí, es buena idea.
14:56Pero para eso necesitamos tener un book
14:58con las prendas que ya están terminadas.
15:00Sí, pero primero tenemos que lograr
15:03Ah, sí, ella creo que puede hacerlo.
15:05Qué bueno que ella quiere ser ella.
15:07Es que la he visto comprometida y eso es de mucha ayuda.
15:10El estar encerrada en un estudio no es lo de ella.
15:13Por eso a lo mejor se sentiría más cómoda en un lugar abierto.
15:17Bien, ¿qué estás pensando?
15:19Que la campaña esté rodeada de naturaleza, al aire libre.
15:22Podemos ir a Valle.
15:24Sí, pero no tenemos dinero para llevar a todo el equipo hasta allá.
15:27Pero te tengo a ti, que eres un gran fotógrafo también.
15:30Gracias.
15:31Si reduzco el equipo, no tengo problema en pagarlo.
15:36Está perfecto.
15:37Lo único que te quiero pedir, Arturo,
15:39es que vayas dispuesto a que tu relación con Valeria mejore.
15:43¿Sí?
15:52Disculpe.
15:54¿Usted sabe cómo puedo llegar a la colonia Prados?
15:57Uy, güerita, está medio complicado, pero ahorita le explico.
15:59Baja a cuatro calles hacia allá.
16:00En la farmacia da la vuelta a la derecha.
16:02Ahí está el puente peatonal.
16:03Lo cruza y ahí pasan los peseros que la dejan en el metro.
16:06Llega al metro y se baja.
16:07Son dos estaciones.
16:08Llega a la línea verde, transborda, son otras dos estaciones.
16:11Sube al paradero y le pregunta a los de las combis
16:13dónde está la que la lleva al hospital del sur.
16:16Y listo, facilísimo, ¿no?
16:18O sea, ¿no hay un camión que me lleve directo?
16:22No, güerita, ¿cómo cree?
16:25Es que nunca he agarrado el metro.
16:27Pues, mire, pregúntele a la gente preguntando si llega a Roma.
16:30Con permiso.
16:35¡Qué horror!
16:37¡Qué horror, qué horror!
16:46Perdón, disculpe.
16:47¿Está usted libre?
16:49Gracias.
16:53Gracias.
16:54Vamos a la colonia Prados, por favor.
16:58Igo, créeme que tengo toda la intención de arreglar mis cosas con Valeria,
17:02pero ella es una mujer bastante complicada.
17:04Tú también.
17:06Sí, pero es diferente.
17:07Date cuenta que hay muchas cosas que dependen de ustedes dos.
17:11Ya lo sé.
17:13Ya lo sé, pero no sé, tal vez si tenga razón y me tengo que alejar de ella.
17:17Lo único que necesitan es tener la voluntad de hablarse y de escucharse.
17:23Será muy fácil.
17:24En este caso lo es porque ella te quiere.
17:28Y conociéndote, creo que el que tiene que definir lo que sientes eres tú.
17:33Por eso te he preguntado si esto de verdad es amor.
17:37Porque dudo que una mujer como ella ceda ante algo que no lo es.
17:40Sabes, no sé si merezco que alguien se enamore de mí.
17:43No digas eso.
17:45Si lo que sientes por ella es en serio, díselo.
17:48Pero si no lo es, no la sigas ilusionando.
17:52Señora, la buscan.
17:54¿Qué pasé?
17:55Pásele.
17:56Gracias.
18:00Hermana.
18:06¿Cómo te fue?
18:07Muy bien.
18:08Por fin pude ver el mar.
18:10No sabía que iba a ser así.
18:13¿Cómo te fue?
18:14Muy bien.
18:15Por fin pude ver el mar.
18:17No sabía que iba a ser así.
18:19Por fin pude ver el mar.
18:21No sabes lo especial que me sentí.
18:23No sabes cuánto gusto me da.
18:26No me gusta estar lejos de ti, Mar.
18:28A mí tampoco.
18:29Estoy preocupada.
18:32Y me duele mucho que no confíes en mí.
18:35Porque antes sí lo hacías.
18:37Vale.
18:38Te prometo que un día vas a entender todo.
18:40El porqué de todas las decisiones que he tomado.
18:43Por favor.
18:44¿Y ese día cuándo va a llegar?
18:46Dame tiempo.
18:47Está bien.
18:48Tómate todo el tiempo que necesites.
18:51En el momento en que esté lista,
18:53aquí voy a estar.
18:55Lo único que sí te voy a pedir es que estés atenta a todo.
18:58Y que no te confíes demasiado de nadie.
19:01Ni siquiera de Luis.
19:02¿Por qué me estás diciendo eso?
19:04Mi mamá me dijo lo mismo.
19:07Yo no tengo ninguna información.
19:10Solo rumores de mi mamá.
19:12Pero al parecer Luis no es quien aparenta ser.
19:15Luis es un buen hombre.
19:19Adelante.
19:25¿A qué podemos hablar sin que nadie nos escuche?
19:29Dime.
19:31¿Qué es lo que te tiene así?
19:33Rocío.
19:34Vino a la casa.
19:36Y habló con la señora García.
19:38¿Y qué le dijo?
19:41Por lo que le entendí,
19:43Ofelia cree que tuvo una aventura.
19:46Ofelia cree que tuvo una aventura con Rocío.
19:49Mira Luis.
19:50Te lo quise advertir.
19:52Esa mujer es de peligro.
19:55No, no.
19:56Lo que más me preocupa es Rocío.
19:58No deja de buscar la manera de llegar a mis hijos.
20:02Yo lo voy a arreglar.
20:04Rocío sabe que tiene mucho que perder.
20:08Pero Ofelia se cree que es la dueña de todo
20:10solo por ser la madre de Mar.
20:12No, Ofelia, no me preocupa.
20:14A mí sí.
20:15Me preocupan las dos.
20:17Esas dos mujeres al final quieren lo mismo.
20:19Chantajearte y sacar provecho.
20:22Pero deja que yo me encargue de Rocío.
20:26Te juro que no se va a volver a acercar a nuestra familia.
20:30Tú sabes que hubiera hecho todo por tener una familia.
20:35Pero la vida no me la quiso dar.
20:37Yo no tengo nada que perder.
20:39No, no hables así.
20:41Es la verdad.
20:42Tú no te puedes enfrentar a esa mujer.
20:45Tienes muchas cosas en juego.
20:48¿Qué tal que alguien te reconoce?
20:50Quisiera que esa mujer se fuera para siempre de nuestras vidas.
20:53Yo no me puedo quedar con los brazos cruzados
20:55viendo cómo esa mujer quiere destruir a nuestra familia.
20:58Lo que no entiendo es en qué momento
21:00Rocío se acercó a Ofelia.
21:03Esa señora es de cuidado.
21:06No, no, yo la tengo bajo control.
21:08Ay, Luis, nadie puede controlar la ambición.
21:13Esa señora es evidente que lo único que quiere
21:16es más y más y más.
21:19Si eso es cierto, que se encontraran
21:21fue lo peor que nos pudo haber pasado.
21:25Bueno, ya.
21:27Voy a ir a la oficina.
21:30Luis.
21:31Sí.
21:33Deja todo en mis manos.
21:39Muchas gracias, Graciela.
21:45Digo, yo sé que todos los problemas que he causado
21:47nos han afectado, pero créeme que estoy haciendo todo
21:49para que esto salga bien.
21:51El pasado no lo podemos cambiar.
21:53Yo lo único que quiero es que arregles las cosas con Valeria
21:56para que sigamos adelante.
21:59Lo voy a hacer.
22:02¿Es en serio?
22:04Esto me importa igual que a ti, así que tú dime
22:06qué día nos vamos.
22:07Yo ya estoy listo.
22:09Muchas gracias.
22:13Luis me ha tratado como nunca nadie lo había hecho.
22:16Yo lo único que te estoy pidiendo es que estés alerta,
22:18que tengas cuidado.
22:20Ay, no lo puedo creer.
22:22Te dejaste manipular por mi mamá, sobre todo tú,
22:24que sabes perfectamente cómo es ella.
22:27Luis es la única persona que me ha apoyado últimamente.
22:31¿Y yo?
22:32Yo siempre estuve cerca de ti para apoyarte,
22:34pero tú me alejaste.
22:35No, yo no te alejé.
22:38Tú estabas ocupada, cumpliendo mi sueño de ser modelo,
22:41Valeria.
22:42Por Dios, hablé contigo antes y tú me dijiste que no tenías
22:45ningún problema.
22:46Mira, ya, ya, como sea.
22:49Yo tomé la decisión de estar con Luis.
22:51Por favor, explícame por qué.
22:53¿Qué pasó?
22:55Porque pienso y pienso y pienso y no encuentro ninguna razón.
22:59¿Qué quieres saber?
23:00Solo el por qué.
23:02Mar, te he estado buscando por todos lados.
23:07Ay, no sabía que estabas aquí, hija.
23:11¿De qué hablaban?
23:13De nada.
23:14Yo acabo de llegar.
23:15Muy bien.
23:16Bueno, así me entero de todo lo que digan.
23:19No, ya no hay nada de qué hablar.
23:21Sí, de hecho, yo me voy a trabajar mejor.
23:24A ver.
23:25Pues, ¿qué mala cara viste?
23:27Ninguna, mamá.
23:29Solo no quiero estar aquí.
23:39Adiós.
23:43No, no, no.
23:45Híjole, a tu hermana nomás no se le quita lo amargada.
23:48Qué bárbara.
23:50No, no.
23:59Oye, ¿y ahora?
24:02¿Qué hice?
24:28No me deseo a nadie mi experiencia.
24:32Usado, abandonado y dando penas.
24:36Se fue con mi inocencia en la maleta.
24:41La ambición ahora es mi consejera.
24:48Cueste lo que cueste me levantaré.
24:52Hoy sé que valgo mucho y ahora cobraré.
24:56Castillo, dinero, apellido.
25:01Yo hago mi propio destino.
25:05Cueste lo que cueste me dominaré.
25:09Y todo lo que quiera lo voy a tener.
25:14Ni gratis, prestado, ni fiado.
25:18Lo quiero todo de contato.
25:22Hoy sé que llore yo a que llore otro.
25:27Pues que llore el mundo.
25:43Ahí estás.
25:44Gracias por el aventón, hijo.
25:45Hombre.
25:46De nada, papito.
25:47Ándale.
25:50Ah, oye.
25:52¿Dónde?
25:53¿No te quieres quedar a comerte
25:54unos taquitos de canasta?
25:56Están buenísimos.
25:58No, no tengo mucha hambre, papito.
26:00Ándale, solo un taquito.
26:02Es que tengo un poco de presa.
26:03Hijo, quédate un ratito.
26:06Quiero platicar contigo.
26:08Está bien.
26:09Ándale.
26:10Déjame estar con mi caja.
26:11OK.
26:18Buenas, buenas, jefe.
26:21Vas a ver que están buenísimos
26:23estos tacos.
26:24Mire, me da dos órdenes de cada uno,
26:26unos con salsa y los otros sin salsa
26:28y dos Coca-Cola sin azúcar.
26:31Por favor.
26:33Ándale.
26:34Gracias.
26:37Oye, hijito.
26:39Te quería decir que me da mucho gusto
26:41que te hayas casado,
26:42que hayas sentado cabeza.
26:46Yo siempre supe
26:48que eras un hombre de bien.
26:52¿Pero por qué te casaste?
26:54¿Cómo?
26:55Sí.
26:57Quiero que seas bien sincero conmigo.
26:59¿Te casaste porque estás enamorado
27:01de verdad
27:02o porque estás en deuda con ella?
27:11Camila.
27:13Amor.
27:17Qué bueno que estás aquí.
27:19¿Cómo llegaste?
27:20¿Quién te trajo?
27:21Me vi en taxi.
27:22Al principio pensé venirme en camión,
27:24pero la verdad es que no pude.
27:26Bueno, vamos.
27:28¿Quieres algo de tomar, de comer?
27:29No, espérame, espérame.
27:30Es que le tengo que pagar al taxi.
27:32Me está esperando afuera.
27:33Rosita.
27:35Sí, señora.
27:37Señorita Camila.
27:38Digo, señora Camila.
27:40¿Cómo estás, Rosita?
27:43¿Puedes agarrar dinero del cajón
27:44y le vas a pagar al taxi
27:45que está afuera?
27:46Claro que sí, señora.
27:47Está bien, ahorita voy.
27:49¿Estás bien?
27:50Sí, sí, todo bien.
27:52Entonces.
27:54Es que no me gusta estar
27:55en esa casa donde vivo ahora.
27:57Si no te gusta estar en tu casa,
27:59no está todo bien.
28:02Estás teniendo problemas
28:03con Juan, mi amor.
28:09¿Por qué me preguntas eso o qué?
28:11¿Por qué no me contestas?
28:13Estar enamorado no es algo
28:15que no se tiene que pensar.
28:17Es muy simple, ¿eh?
28:18O se siente o no se siente.
28:21¿Sí?
28:23Sí, sí, estoy enamorado.
28:25Lo pensaste mucho.
28:27Hijo, yo te conozco,
28:28te veo y me preocupas mucho.
28:30De verdad.
28:31Estoy bien.
28:34Puedes decirme la verdad, ¿eh?
28:36Soy tu papá.
28:37Yo te lo dije, papá.
28:39A ver, a lo mejor puedes
28:40tratar de engañar a tu mamá,
28:42a mí, a la gente,
28:43lo que tú quieras,
28:44pero no te puedes engañar
28:45a ti mismo.
28:46Tu corazón, este de aquí,
28:49es el único que sabe la verdad.
28:52Tú no tienes que casarte
28:53con alguien porque te sientes
28:55en deuda, no.
28:56Te tienes que casar por amor,
28:58hijo.
28:59El amor verdadero
29:00no puede fingirse.
29:02Papá, dame.
29:05Estoy bien, ¿sí?
29:07Camila es una gran esposa.
29:10Te pido que la conozcas bien
29:11y ya.
29:12Eso espero.
29:14No hay cosa que me pueda doler
29:15más que verte infeliz, hijo.
29:17Te lo prometo.
29:20Tampoco me gustaría
29:22que hicieras sufrir
29:23a esa muchacha, ¿eh?
29:25Los dos sabemos
29:26que tú no eres así.
29:35Si tienes problemas con él,
29:36¿puedes contarme?
29:39¿No?
29:40No tengo ningún problema
29:41con Juan, tía.
29:42De hecho,
29:43estamos súper enamorados.
29:44Quiere darme todo,
29:46trabaja muchísimo por mí.
29:48Camila,
29:50no sabía que estabas aquí.
29:52Ay, qué sorpresa, ¿verdad?
29:54La casa se siente tan rara
29:55sin ti.
29:56No me digas.
29:59Ay, qué gusto tenerte aquí.
30:02La verdad, me encantaría
30:03quedarme a platicar contigo,
30:04pero tengo muchas cosas
30:05que hacer.
30:06Con permiso.
30:11No la soporto.
30:13Pues no tienes de otra
30:15más que empezar a soportarla.
30:17Eso nunca, tía.
30:18Las cosas cambiaron
30:19en esta casa.
30:21Y tenemos que aceptarlo.
30:23Eres la única opción
30:25si no queremos tener problemas
30:26con tu papá.
30:28Adelante, hijo.
30:30Hola, papá.
30:31Hola.
30:32Quería saber cómo estabas.
30:33Bien,
30:34me ayudó a tomarme sus días.
30:35Me da gusto ver
30:37que estás bien, papá.
30:39Nicolás,
30:41supe que ya te fuiste
30:43de la casa.
30:44Sí, era lo correcto, ¿no?
30:47¿Estás enojado?
30:48¿Por qué venía de enojarme?
30:50¿Por qué venía de enojarme?
30:52¿Por qué venía de enojarme?
30:54¿Por qué venía de enojarme?
30:56Una vez más compruebo
30:57que eres el más centrado
30:58a pesar de todo.
30:59¿A pesar de qué?
31:00Sí, de todo,
31:01de lo que hemos pasado.
31:03Yo lamento que las cosas
31:05hayan pasado así.
31:06Sí, pero no por eso
31:07tenemos que estar distanciados.
31:08Papá, tú sabes
31:09que yo no puedo
31:10estar distanciado de ti.
31:12Y han pasado muchas cosas,
31:14como lo de Paula.
31:16Sí, ya lo sé.
31:17Y ahí tenemos que apoyar
31:18a ella y a tu hermano.
31:19Sí.
31:20Nos van a necesitar
31:21más que nunca.
31:22Sí,
31:23pero tú sabes
31:24que nos van a necesitar
31:25más que nunca.
31:27Permiso, papá.
31:41Ay.
31:42Perdón, no te molesto.
31:43No, no, no, no te vayas.
31:45Quédate.
31:49Quería aprovechar para decirte
31:50que lamento mucho
31:51por lo que pasaste.
31:53Si necesitas cualquier cosa,
31:55de verdad puedes confiar en mí.
31:58Gracias.
31:59Tú me dijiste
32:00que cuando llegaste a esta casa
32:02te sentiste rechazada,
32:03así como yo.
32:04Pues sí, la verdad es que
32:07solamente quería que supieras
32:09que me tocó pasar por lo mismo
32:11y pues que te entiendo.
32:14Lo agradezco
32:15y quiero volver a decirte esto.
32:19Puedes confiar en mí
32:21para lo que sea.
32:22De verdad.
32:25Mar.
32:28De verdad, muchas gracias
32:30por tus palabras.
32:33En este momento no sabes
32:34lo bien que me hacen.
32:48¿Podemos hablar?
32:50¿Qué pasa?
32:53¿Cómo está Paula?
32:56¿Cómo te sientes?
33:00Pues...
33:02ella está muy mal.
33:04Yo...
33:05yo me siento
33:06demasiado impotente.
33:07¿En qué te puedo ayudar?
33:09Tú sabes por qué fue a buscar
33:10al tipo que abusó de ella.
33:13Porque le dijo
33:14que le podía ayudar
33:15a recuperar su carrera
33:16como modelo.
33:18A ver, tú sabes
33:20cómo trataron a Paula
33:21cuando me casé con ella.
33:23Dejó ahogada su carrera,
33:25sus sueños, todo.
33:27Y lo hizo por mí.
33:29Tranquilo, Leonardo.
33:30No, no, papá.
33:32Es la verdad.
33:34Ella me ha pedido muy poco
33:36y yo no se lo he podido dar.
33:38¿Y crees que sea el momento
33:39de hacerlo?
33:40Sí, sí, porque la veo mal.
33:43Quisiera, no sé,
33:45regresarle algún motivo
33:47de alegría.
33:49No, lo que necesita es tiempo.
33:50No, no.
33:52Ella necesita que yo la apoye.
33:54Que la ponga primero.
33:56Y, francamente,
33:58se lo debo.
34:00Pero no es el momento
34:01de que la expongas.
34:02Primero le vamos a ayudar
34:03a que supere este evento.
34:05Tu mujer tiene que sanar
34:06lo que le pasó
34:08y te necesita a su lado.
34:11Es que no entiendo
34:12cómo no me puedes ayudar
34:13ni siquiera en este momento,
34:14papá.
34:15¿Qué estoy tratando, hijo?
34:31Todo va a estar bien.
34:33Ay, perdóname.
34:35No sabes lo que me choca
34:36ponerme emocional
34:37y lo que menos quiero
34:38es estarte molestando
34:39con esto.
34:40No, no, no, no me molestas.
34:42Ven.
34:43Me gustaría que me vieras
34:44y me apoyas.
34:45Gracias.
34:46Tú también puedes contar conmigo
34:47para lo que sea, ¿eh?
34:49Y, bueno, pues, también
34:51yo necesito pedirte perdón
34:52por todas las veces
34:53que te hice sentir incómoda.
34:55Claro que te perdono.
34:57Ya desde...
35:00Ya sabes, desde...
35:02Desde todo lo que me pasó
35:05me he dado cuenta
35:06de lo que realmente
35:07es importante.
35:08No, perdón.
35:09Eres una mujer muy fuerte
35:12y no dudo que vayas
35:13a salir adelante.
35:14Eso espero.
35:16Te lo juro que...
35:18Que a veces siento
35:20que no voy a salir de esta,
35:22que me siento como
35:23como si no tuviera...
35:24No, no.
35:25Tú vas a luchar
35:26para salir adelante.
35:27Sí.
35:28Y yo voy a estar aquí
35:29para ayudarte.
35:30No sabes el gusto
35:31que me da saber
35:32que puedo contar
35:33al menos con alguien
35:34y que tengo una aliada en ti.
35:36Claro, siempre.
35:39Gracias.
35:40Relájate.
35:41Siéntete en confianza
35:42conmigo.
35:45Gracias.
35:58Aquí está
35:59toda la logística.
36:01Oigan, hemos estado trabajando
36:02y hemos decidido
36:03que tenemos que hacer algo
36:04para poderle ganar
36:05a la competencia.
36:06Así que vamos a hacer
36:07un shooting en Valle de Bravo.
36:08Suena como
36:09una excelente idea.
36:10Tenemos que hacer
36:12algo diferente,
36:13algo mucho más agresivo.
36:14¿Y cuándo vamos a empezar?
36:15Mañana.
36:16En la mañana
36:17para poder aprovechar
36:18la luz del sol.
36:19Sí, es necesario
36:20coordinar los transportes
36:21para que salgamos
36:22a primera hora.
36:23Perdón, perdón, perdón, perdón.
36:24No me di cuenta.
36:25Arturo, yo creo
36:26que deberíamos de pasar
36:27el shooting para después.
36:28¿Por qué?
36:29Creo que primero necesitamos
36:30preparar un poco más
36:31a Valeria.
36:32No, no podemos
36:33perder más tiempo.
36:34Además, Valeria ya está lista.
36:35¿Verdad, Valeria?
36:42Ay, es que está bonito
36:44tenerte aquí otra vez.
36:46Tía.
36:50Ay, no sabía
36:51que teníamos visitas.
36:53Yo no soy visita,
36:54esta es mi casa.
36:55Bueno, era.
36:56Ofelia.
36:59Es más mi casa que tuya.
37:01Bueno, es que
37:02no sé si sabías,
37:03pero cuando una se casa,
37:05se muda,
37:06hace un nuevo hogar
37:07y una nueva familia.
37:09Mamá.
37:11¿Cómo te trata
37:12tu nueva familia, señora Chávez?
37:14Si no te tratan bien,
37:15dime.
37:16Yo te ayudo,
37:17porque esa vida
37:18también fue la mía.
37:20Ay, qué vueltas a la vida.
37:25Cami.
37:27¡Quítate!
37:28Pásale, pásale, pásale.
37:30Que no se cansa de lastimar.
37:40¿Qué hay de comer?
37:41Bueno, ¿y ahora qué pasó?
37:43Todo está en su lugar.
37:47Hija, espera.
37:50No te vayas.
37:51Tía, es que no soporto
37:52a esa mujer.
37:53No tienes que irte.
37:55Claro que sí.
37:56Mientras ellas estén aquí,
37:57yo no tengo lugar.
37:59Pero, pues,
38:00eso me ganó por venir.
38:01Pero si esta es tu casa.
38:03No sabes cómo
38:04extraño a mi familia.
38:05Bueno, entonces,
38:07deja esa tontería
38:08de haberte casado
38:09y regresa.
38:10No le voy a dar el gusto
38:11a Mar de verme regresar
38:12sin Juan.
38:13Así que lo mejor
38:14es que me vaya.
38:15Por lo menos,
38:16déjame llevarte.
38:17No, solo quería ver
38:18si me puedes prestar
38:19un poco de dinero.
38:37Gracias.
38:40Si necesitas cualquier cosa,
38:42por favor, me dices.
38:44Gracias.
38:46Luego nos vemos.
38:51Cuídate.
38:53Gracias.
38:54Cuídate.
39:10Leo.
39:12Hermano,
39:13¿estás bien?
39:15A nadie le importo.
39:17No.
39:18A mí sí me preocupas.
39:19¿Qué pasó?
39:22Le pedí a mi papá
39:23que ayudara a Paula
39:24a retomar su carrera de modelo.
39:26Mira, ella no es
39:27la mujer que yo quería.
39:28Ella no es la mujer
39:29que yo quería.
39:30Ella no es la mujer
39:31que yo quería.
39:32Ella no es la mujer
39:33que yo quería.
39:34Ella no es la mujer
39:35que yo quería.
39:36Ella no es la mujer
39:37que yo quería.
39:38Mira, ella necesita
39:39una motivación.
39:41Sentirse plena, feliz.
39:44¿Y qué te dijo mi papá?
39:45Que no.
39:47Que ella necesita
39:48primero superar esto.
39:52¿Y tú no crees
39:53que mi papá puede tener razón?
39:55Tal vez.
39:57Pero mira, Nico,
39:59en el fondo,
40:00mi vida siempre ha sido así.
40:02Para mi papá
40:03no es importante
40:04lo que yo quiera.
40:06Y piensa que por ser el mayor
40:07yo tengo obligación
40:08de ser como él.
40:10No digas eso.
40:11Yo no creo que sea así, Leo.
40:14Mira, tengo una idea.
40:17Yo necesito
40:18a una presentadora
40:19para el lanzamiento
40:20de mi marca.
40:21¿Tú crees que sea algo
40:22que le pueda interesar a Paula?
40:24Sí, sí, sí.
40:25Sería increíble.
40:26Va a tener mucha presencia.
40:29Estoy invitando
40:30a toda la prensa especializada.
40:33¿Sí?
40:34¿Harés eso por nosotros?
40:35Claro que sí, Leo.
40:37¡Sí!
40:44Muchas gracias, Nico.
40:47Nunca voy a volver a esto.
41:08¡Oh, jefe!
41:10¡Ay, no, no!
41:12¿Pues qué tiene en la cabeza
41:13la gente rica?
41:15¡Acumular, acumular!
41:17¡Acumular!
41:20¡Oh, ya ves!
41:22¡Oh!
41:23¡Mira nomás!
41:24¡Mira nomás!
41:27¡Uy!
41:29¡Uy!
41:31¡Uy!
41:32¡Uy!
41:33¡Uy!
41:34¡Uy!
41:35¡Uy!
41:37¿Cómo se llena
41:38una de cosas de veras, eh?
41:43Ay, señora Cecilia,
41:44no estoy haciendo nada malo, ¿eh?
41:47Está bonita.
41:55Es que esto,
41:56esto no sirve de nada.
41:59Necesito encontrar
42:00algo que me diga
42:02quién es el hijo de esa mujer.
42:17Adelante.
42:18Está abierto.
42:27¿Qué estás haciendo
42:28en mi casa?
42:29Parece que no eres
42:31pareces que no entiendes.
42:33Aléjate de la familia
42:34de mi hermano.
42:36Me arrebataron a mi hijo.
42:38¿Tú decidiste dejarlo ahí?
42:40Ese fue el pacto
42:41que hiciste con Cecilia.
42:42No, eso no es cierto.
42:43Mira,
42:44no vengo a discutir.
42:48Toma.
42:50¿Qué es esto?
42:52Pon la cantidad que quieras,
42:53pero olvídate de nosotros.
42:58No hay cantidad
42:59que pague
43:00por todo el dolor
43:01que yo he sufrido.
43:02¿Pero tú qué vas a saber
43:03del sufrimiento
43:04de una madre
43:05si nunca lo has sido?
43:10Si me buscas por las malas,
43:12me vas a encontrar.
43:14Así que te advierto,
43:16aléjate
43:17de mi familia.