Category
📺
TVTranscript
00:00:00And now, let's take a look at the final results.
00:00:30And now, let's take a look at the final results.
00:01:00No...
00:01:04No...!
00:01:05Hold it right there!
00:01:09No...
00:01:26No...
00:01:27I'm sorry.
00:01:30What do I do?
00:02:01Phone ringing
00:02:07Hello?
00:02:10Yes?
00:02:13You didn't know either, did you?
00:02:15No, I didn't. Where are you? I'll be right there.
00:02:19No, don't come. There are a lot of reporters here.
00:02:22What's important is that he didn't come here.
00:02:24Phone ringing
00:02:27This morning, the former president of the White House said that he would restore all assets inherited from the late Baek Jang-ho.
00:02:35In addition, all legal procedures and follow-up measures are planned to be carried out only through legal assistants.
00:02:41Meanwhile, it is known that the White House is reviewing the resignation of the former president and looking for a successor.
00:02:54Phone ringing
00:03:08He's gone.
00:03:12Cheering
00:03:24Let's eat.
00:03:26Cheering
00:03:29Be careful.
00:03:34Eat a lot.
00:03:36Can I eat and eat again?
00:03:38Of course. You have to eat a lot to grow fast.
00:03:40I'm going to be much taller and more handsome than Sang-ho.
00:03:44So, can't I marry Sang-ho?
00:03:47Marriage?
00:03:49Grow up slowly. Memory is the best.
00:03:53Melon
00:03:54Mudong
00:04:11Why are you keeping an eye on him?
00:04:15Keep an eye on him?
00:04:23Did you hear the news?
00:04:25The restoration of all assets inherited from the late Baek Sang-ho.
00:04:28I heard. How can I not know that great news?
00:04:32The director said that our village will be sponsored.
00:04:38To you?
00:04:40He said he was a sponsor. Who is it?
00:04:47The property is donated, the spokesperson is resigned, and no contact is made. I don't even know where he is.
00:04:54I think the person named Mr. Baek just disappeared from the world.
00:05:00That's right.
00:05:03Mr. Baek is dead.
00:05:10That's right. He's dead.
00:05:19Breaking news.
00:05:21It was confirmed that Hong Hee-joo, the wife of the spokesman for Mr. Baek's office, returned to her family in a day.
00:05:30The Seoul Seongnam Police Station arrested Hong Hee-joo and arrested Shim Kyu-jin, the wife of the spokesman for Mr. Baek's office, for the murder of a teacher.
00:05:40I'm investigating Mr. Min-mo, who was ordered by Mr. Shim to arrest him.
00:05:44Mr. Min-mo pushed the accident vehicle into the river to disguise it as a crash.
00:05:49He was ordered to interfere with the police's investigation by spilling Hong Hee-joo's belongings, such as shoes and cell phones.
00:05:55The suspect, who kidnapped Hong Hee-joo, threatened the victim with a gun despite repeated warnings, and was eventually shot by the police.
00:06:20Mom!
00:06:26Mom!
00:06:38You're there, right?
00:06:41I know you're out there.
00:06:44Why did you lock me up here?
00:06:56How long are you going to lock me up?
00:07:00I told you.
00:07:02I don't want to lose you again.
00:07:10I regretted it a lot.
00:07:12If I had protected you then, I wouldn't have lost you like that.
00:07:25So listen to me carefully.
00:07:30I'm not locking you up.
00:07:36I'm protecting you.
00:07:55I'm protecting you.
00:08:25Mom!
00:08:55Mom!
00:09:12I thought I had lived a luckier life than others.
00:09:18My father, who was respected by the whole nation,
00:09:37But it wasn't.
00:09:39My father's reality was the opposite of what I believed in.
00:09:46My son, who I thought was dead, came back to life and strangled me.
00:09:53So I'm going to leave my family, my background, and go back to my human background.
00:10:03Respected citizens,
00:10:07If you accept my shortcomings and arrogance,
00:10:13I promise you that I will be reborn as a better version of Baek Eui-yong.
00:10:32Can we break up?
00:10:35The night I hide my long sigh
00:10:46I'm left alone in a more gloomy space
00:10:53I'm lost
00:10:57In the fading memories
00:11:01When I think of your face
00:11:07I cry
00:11:11I can't handle my anxiety again
00:11:14I stop and put down my restless heart
00:11:21I'll give you my all
00:11:27I'll come to you like a dream
00:11:31Stay with me
00:11:34Now I'm feeling numb
00:11:40I want to breathe again
00:11:45Cause I'm feeling numb
00:11:48I want to cry all night
00:11:55Baek Eui-yong won third place with 3.4%.
00:11:58The Baek family never had a president.
00:12:02The defendant killed his father-in-law and committed murder again without any sign of remorse.
00:12:10In the end, he repeated the crimes of the deceased.
00:12:15The court of this case has sentenced the defendant, Shim Kyu-jin, to life imprisonment.
00:12:32Eventually, the mother, who could not protect her son twice, appealed.
00:12:39I want you to sentence the Supreme Court.
00:12:45I want you to sentence the Supreme Court.
00:12:51The butler, who has been loyal to the Baek family all his life, was sentenced to five years in prison for admitting and deeply reflecting on his sins and not wanting the victim to be punished.
00:13:03The scandal of the Baek family, which made the world tremble, ended like that.
00:13:34And he hid himself in the world.
00:13:39He put down everything he had.
00:13:54You're here again.
00:13:55How have you been?
00:13:59Why do you keep coming?
00:14:02You know very well that I'm your traitor.
00:14:08You talked to him the most and talked to him the most until you found out that he betrayed you.
00:14:21Yes, I did.
00:14:24Yes, I did.
00:14:26Anything is fine.
00:14:28If you remember anything from what you talked to him, please tell me.
00:14:39He said he would disappear like dust.
00:14:44After the revenge, he said he would commit suicide if all the goals and targets that supported his life were gone.
00:14:58Originally.
00:15:02Originally?
00:15:05Yes, but now my thoughts have changed.
00:15:11Of course, I will live a life after revenge.
00:15:17With the person I want to spend the rest of my time with.
00:15:23So I don't think he disappeared because the revenge was over.
00:15:31There must be another reason.
00:15:40Yes.
00:15:49Hee-joo.
00:15:50Chief.
00:15:52How long has it been? How have you been?
00:16:00Long time no see.
00:16:03Are you here to see Park Do-jae?
00:16:06Yes, I come here often.
00:16:09I feel guilty when I think of you, but I told you not to hate sin but not hate people.
00:16:19See you again.
00:16:22You asked me often.
00:16:25What kind of conversation do you have between couples? How do you express affection?
00:16:32What happens to a good husband?
00:16:36Is there anything between the couple that hides or deceives each other?
00:16:47Don't you need effort between couples?
00:16:50Effort?
00:16:51How do you do that?
00:16:54Yes.
00:16:55Love is the strongest in the universe.
00:16:59I'm not good at it, but you've tried a lot.
00:17:05I want to hear it all.
00:17:25The CEO learned this.
00:17:30Can you feel it?
00:17:31I'm sorry.
00:17:32I have nowhere to go.
00:17:34He taught me how to express affection on the bus.
00:17:42I'm sorry.
00:17:44I'm sorry.
00:17:46I'm sorry.
00:17:47I'm sorry.
00:17:49I'm sorry.
00:17:50I'm sorry.
00:18:01It looks good on you.
00:18:05Dad, do you remember?
00:18:07When I was young, my dad always bought me pork cutlet for Christmas.
00:18:11Pork cutlet is delicious.
00:18:15I ate all the delicious food at the CEO's house every Christmas, but the pork cutlet I ate with my dad was the best.
00:18:23He likes pork cutlet, so I asked him to buy it.
00:18:27I asked him to come.
00:18:29The food is here.
00:18:36You're here again.
00:18:38Enjoy your meal.
00:18:50It's delicious.
00:18:51But Dad, have you ever been here?
00:18:55I asked him to buy it on my birthday.
00:18:58To whom?
00:19:00My son-in-law.
00:19:07What?
00:19:27What?
00:19:58When is your dad's birthday? July?
00:20:04Haven't you seen him since then?
00:20:27Yes.
00:20:55Let's go.
00:20:57Let's go.
00:21:07It's Christmas soon.
00:21:10Don't stay alone in a house with no one.
00:21:13Let's go with me.
00:21:17If you don't like Pyeongchang-dong, go on a trip with me.
00:21:21How long are you going to stay in this house?
00:21:24How long do I have to talk?
00:21:27I'm not leaving this house.
00:21:29Are you going to keep waiting like this?
00:21:31It's already been six months.
00:21:35This house is empty.
00:21:38What if he comes back?
00:21:41What if I'm not here and I'm mixed up?
00:21:47I still...
00:21:48I still...
00:21:51I can't believe he's not here.
00:21:55When I was rescued and opened my eyes at the hospital, he was definitely next to me.
00:22:09When I slept for a few days and slept again,
00:22:19Every time I opened my eyes, he was next to me.
00:22:25As if he were always there.
00:22:42And on the last night I remember,
00:22:47Hee-joo.
00:22:49Hee-joo.
00:22:57It's okay.
00:22:59It's a dream.
00:23:03That's a relief.
00:23:08I had a dream that you were shot.
00:23:13No.
00:23:15I'm next to him.
00:23:18Don't worry and sleep.
00:23:42The warm touch that used to put me to sleep is still so clear.
00:23:47I think he'll be back soon, but how can I leave this house?
00:23:50He's not coming back.
00:23:52What?
00:23:53I thought I'd quit after a while.
00:23:55I thought I'd forget.
00:23:57But how...
00:23:59I can't forget it all day.
00:24:04Do you know?
00:24:06Do you know why he left and why he's not coming back?
00:24:12This is all I can tell you.
00:24:15Forget it.
00:24:17He'll never come back.
00:24:22So why?
00:24:25Why are you saying that?
00:24:28Please tell me.
00:24:30Please.
00:24:34Hee-joo.
00:24:37No matter what you say, you won't hear it now.
00:24:40But I want you to be less sick and happier.
00:24:46No.
00:24:57I need him to be less sick and happier.
00:25:06I need him so much.
00:25:09I miss him so much.
00:25:39I want to see you for a second.
00:25:55I want to see you for a second.
00:26:06Why are you here?
00:26:10Why are you here?
00:26:33The number you have dialed is not in service.
00:26:36Please check and dial again.
00:26:40The number you have dialed is not in service.
00:26:45The number you have dialed is not in service.
00:26:48Please check and dial again.
00:26:50The number you have dialed is not in service.
00:27:17Hello?
00:27:20Hello?
00:27:24Hello?
00:27:43The person you have called is unavailable right now.
00:27:50Argan?
00:27:57Argan?
00:28:08What?
00:28:10Are you getting a call from Argan?
00:28:11It's not just a call.
00:28:20Hong Eui-joo?
00:28:22Yes, it's me.
00:28:23Yes, here.
00:28:25It's an international mail.
00:28:26Please sign here.
00:28:29Yes.
00:28:51Thank you, Ms. Hong.
00:28:53The sign language school was built for children who lost their hearing during the war.
00:28:57It's thanks to your donation.
00:29:01What does that mean?
00:29:03Children are now able to communicate their voices to the world.
00:29:07Children's eyes are full of hope, and their future is bright and wide.
00:29:11Please continue to pay attention to our children,
00:29:14so that they can dream bigger in the future.
00:29:21Bibin International School.
00:29:46How much did you donate?
00:29:482 billion won.
00:29:512 billion won?
00:29:55Ms. Hee-joo, did you have that much money?
00:29:59I didn't do it.
00:30:00I don't have that kind of money.
00:30:03Then who did?
00:30:04I was a reporter in Argan with him.
00:30:08Don't you know if there's a place in Argan?
00:30:11What are you talking about?
00:30:141.4 billion won?
00:30:151.4 billion won?
00:30:20Did he do this?
00:30:22Who else could it be?
00:30:24The phone call from Argan.
00:30:252 billion won is 2 billion won.
00:30:27406604.
00:30:29Do you think this is all a coincidence?
00:30:36I don't know what you're talking about.
00:30:38What do you know about Argan?
00:30:40Don't tell me you're going there.
00:30:41Let me know if you have a place to go.
00:30:43Ms. Hee-joo.
00:30:45Don't you know that Argan is a war zone?
00:30:47Not only can't anyone go there,
00:30:49but the cops will die.
00:30:51I'm going to wait here and bleed to death.
00:30:54I'm going to go there and get shot.
00:30:56It's a bad thing for me.
00:30:58So let me know.
00:31:01I'm not going before I hear it.
00:31:14Sunset.
00:31:16Sunset?
00:31:17Have you ever seen his cell phone lock screen?
00:31:20He's the one who missed it.
00:31:23The crazy guy in the sunset.
00:31:26When I was in Argan,
00:31:27I used to run whenever I could.
00:31:31There's a killer sunset spot there.
00:31:34I took a picture of the sunset sky there,
00:31:37and I took it again.
00:31:39I took a picture of the sunset sky there,
00:31:42and I took it again.
00:31:53It's red.
00:31:54It's like a burst fire.
00:32:09It's red.
00:32:28Thanks.
00:32:29You're welcome.
00:32:32So many children have lost their hearing from the war.
00:32:35This great institution has been established
00:32:38thanks to you.
00:32:39We're very grateful.
00:32:43By any chance,
00:32:45is this the person who made the donation
00:32:48for the school in my name?
00:32:50Well, we did receive the donation in your name,
00:32:53but it wasn't in person.
00:33:00I heard there's a spot where I can see the sunset.
00:33:03How can I get there?
00:33:04Sunset spot?
00:33:06Are you referring to the Bastine Chapel?
00:33:08Yes, that one.
00:33:09You cannot go there right now.
00:33:11Why is that?
00:33:12The rebels are occupying the area.
00:33:14You'll be killed if you go there.
00:33:36♪♪
00:33:46♪♪
00:33:56♪♪
00:34:04Hands up!
00:34:09Hands on your head!
00:34:10♪♪
00:34:20♪♪
00:34:30♪♪
00:34:40♪♪
00:34:50-♪♪
00:34:55-♪♪
00:35:00♪♪
00:35:10♪♪
00:35:20♪♪
00:35:30♪♪
00:35:40♪♪
00:35:50♪♪
00:36:00♪♪
00:36:10♪♪
00:36:15Over there!
00:36:16♪♪
00:36:26♪♪
00:36:36♪♪
00:36:46♪♪
00:36:56♪♪
00:37:06♪♪
00:37:16♪♪
00:37:26♪♪
00:37:36♪♪
00:37:46♪♪
00:37:56♪♪
00:38:06♪♪
00:38:16♪♪
00:38:26♪♪
00:38:36♪♪
00:38:46♪♪
00:38:56♪♪
00:39:06♪♪
00:39:16♪♪
00:39:26♪♪
00:39:36♪♪
00:39:46♪♪
00:39:56♪♪
00:40:06♪♪
00:40:16♪♪
00:40:26♪♪
00:40:36♪♪
00:40:46♪♪
00:40:56♪♪
00:41:06♪♪
00:41:16♪♪
00:41:26♪♪
00:41:36♪♪
00:41:46♪♪
00:41:56♪♪
00:42:06♪♪
00:42:16♪♪
00:42:26♪♪
00:42:36♪♪
00:42:46♪♪
00:42:56♪♪
00:43:06♪♪
00:43:16♪♪
00:43:26♪♪
00:43:36♪♪
00:43:46♪♪
00:43:56♪♪
00:44:06♪♪
00:44:16♪♪
00:44:26♪♪
00:44:36♪♪
00:44:46♪♪
00:44:56♪♪
00:45:06♪♪
00:45:16♪♪
00:45:26♪♪
00:45:36♪♪
00:45:46♪♪
00:45:56♪♪
00:46:06♪♪
00:46:16♪♪
00:46:26♪♪
00:46:36♪♪
00:46:46♪♪
00:46:56♪♪
00:47:06♪♪
00:47:16♪♪
00:47:26♪♪
00:47:36♪♪
00:47:46♪♪
00:47:56♪♪
00:48:06♪♪
00:48:16♪♪
00:48:26♪♪
00:48:36♪♪
00:48:46♪♪
00:48:56♪♪
00:49:06♪♪
00:49:16♪♪
00:49:26♪♪
00:49:36♪♪
00:49:46♪♪
00:49:56♪♪
00:50:06♪♪
00:50:16♪♪
00:50:26♪♪
00:50:36♪♪
00:50:46♪♪
00:50:56♪♪
00:51:06♪♪
00:51:16♪♪
00:51:26♪♪
00:51:36-♪♪
00:51:46♪♪
00:51:56♪♪
00:52:06♪♪
00:52:16♪♪
00:52:26♪♪
00:52:36♪♪
00:52:46♪♪
00:52:56♪♪
00:53:06♪♪
00:53:16♪♪
00:53:26♪♪
00:53:36♪♪
00:53:46♪♪
00:53:56♪♪
00:54:06♪♪
00:54:16♪♪
00:54:26♪♪
00:54:36♪♪
00:54:46♪♪
00:54:56♪♪
00:55:06♪♪
00:55:16♪♪
00:55:26♪♪
00:55:36♪♪
00:55:46-♪♪
00:55:56♪♪
00:56:06-♪♪
00:56:16♪♪
00:56:26♪♪
00:56:36♪♪
00:56:46♪♪
00:56:56♪♪
00:57:06-♪♪
00:57:16♪♪
00:57:26♪♪
00:57:36♪♪
00:57:46♪♪
00:57:56♪♪
00:58:06♪♪
00:58:16♪♪
00:58:46♪♪
00:58:56-♪♪
00:59:06-♪♪
00:59:16-♪♪
00:59:46-♪♪
01:00:16-♪♪
01:00:46-♪♪
01:00:56-♪♪
01:01:06-♪♪
01:01:36-...
01:02:06...
01:02:16...
01:02:26...
01:02:36...
01:02:46...
01:02:56...
01:03:06...
01:03:16...
01:03:26...
01:03:36...
01:03:46...
01:03:56...
01:04:06...
01:04:16...
01:04:26...
01:04:36...
01:04:46...
01:04:56...
01:05:06...
01:05:16...
01:05:26...
01:05:36...
01:05:46...
01:05:56...
01:06:06...
01:06:16...
01:06:26...
01:06:36...
01:06:46...