Ruzgarli Tepe Capitulo 166 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 166 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 166 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 166 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 166 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 166 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 166 en Español Completo
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:00:30¡Suscríbete y activa la campanita!
00:01:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:01:30¡Suscríbete y activa la campanita!
00:02:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:02:30¡Suscríbete y activa la campanita!
00:02:40¡Suscríbete y activa la campanita!
00:02:50¡Suscríbete y activa la campanita!
00:03:20¡Suscríbete y activa la campanita!
00:03:30¡Suscríbete y activa la campanita!
00:03:40¡Suscríbete y activa la campanita!
00:03:45¡Suscríbete y activa la campanita!
00:03:55¡Suscríbete y activa la campanita!
00:04:05¡Suscríbete y activa la campanita!
00:04:15¡Suscríbete y activa la campanita!
00:04:25¡Suscríbete y activa la campanita!
00:04:35¡Suscríbete y activa la campanita!
00:04:45¡Suscríbete y activa la campanita!
00:04:55¡Suscríbete y activa la campanita!
00:05:05¡Suscríbete y activa la campanita!
00:05:15¡Suscríbete y activa la campanita!
00:05:25¡Suscríbete y activa la campanita!
00:05:35¡Suscríbete y activa la campanita!
00:05:45¡Suscríbete y activa la campanita!
00:05:55¡Suscríbete y activa la campanita!
00:06:05¡Suscríbete y activa la campanita!
00:06:15¡Suscríbete y activa la campanita!
00:06:25¡Suscríbete y activa la campanita!
00:06:35¡Suscríbete y activa la campanita!
00:06:45¡Suscríbete y activa la campanita!
00:06:55¡Suscríbete y activa la campanita!
00:07:05¡Suscríbete y activa la campanita!
00:07:15¡Suscríbete y activa la campanita!
00:07:25¡Suscríbete y activa la campanita!
00:07:35¡Suscríbete y activa la campanita!
00:07:45¡Suscríbete y activa la campanita!
00:07:55¡Suscríbete y activa la campanita!
00:08:05¡Suscríbete y activa la campanita!
00:08:35¡Suscríbete y activa la campanita!
00:08:45¡Suscríbete y activa la campanita!
00:08:55¡Suscríbete y activa la campanita!
00:09:05¡Suscríbete y activa la campanita!
00:09:15¡Suscríbete y activa la campanita!
00:09:25¡Suscríbete y activa la campanita!
00:09:35¡Mamá!
00:09:37¡Esto es tu dinero!
00:09:49¡Oh, mi hijo que no pide a su mamá!
00:09:53¡Tienes dinero!
00:10:00¡Muchas gracias, querido!
00:10:03¡Muchas gracias, mamá!
00:10:13¡Estas son mis niñas!
00:10:17¡Ay!
00:10:19¡Lloré por tu calor!
00:10:25¡Mi niña azul!
00:10:29¡Mi niño!
00:10:34¡Apóyate!
00:10:42¡Cuidado con tu voz!
00:10:49¡Lo he dejado de querer bastante!
00:10:54¡Se me ha cambiado mi opinión!
00:10:57¡Gracias mple!
00:10:59¡Oh! ¡Gracias a Dios! ¡Gracias a Dios!
00:11:03¡Nuestra hija nos separó y nuestro hijo nos unió!
00:11:08¡Que Dios te mantenga en tu hogar, hijo!
00:11:13Amén, mamá. Amén.
00:11:30¡Oh!
00:11:55¿Cómo lo hiciste, Macan?
00:11:57¿Cómo vas a evadir a ese imbécil?
00:12:01Tú también, Macan.
00:12:02En un momento, me empecé a divertir.
00:12:05Un momento, un poco de...
00:12:07No hay necesidad.
00:12:09No quiero escuchar nada.
00:12:11Sácalo, Macan.
00:12:13¡Sácalo!
00:12:15A partir de ahora, no te preocuparás por la causa de Kazum.
00:12:19Alguien más se preocupará por esa causa.
00:12:28VARIOS MESES DESPUÉS
00:12:52¡Ven!
00:12:53¿Puedes venir a ver si todo está bien?
00:12:57Todo está bien.
00:12:59No pude llegar a ver a Tekin.
00:13:01Tenía un poco de pánico.
00:13:03Pero luego me enviaron un mensaje.
00:13:05Me disfruté.
00:13:07Creo que es por la enfermedad.
00:13:09Tengo un poco de pánico.
00:13:13¿Qué pasa?
00:13:15¿Qué pasa?
00:13:17¿Qué pasa?
00:13:19¿Qué pasa?
00:13:21No se sabe.
00:13:23No sabe que el mensaje
00:13:25no es del marido,
00:13:27sino de Halil.
00:13:29Entonces envió un mensaje.
00:13:31¿Por qué no lo conseguiste?
00:13:33¿Dónde está?
00:13:35Tuvo que ir a un trabajo urgente.
00:13:37Al teléfono le pasó algo.
00:13:39No puede llamar.
00:13:41Cuando tenga un nuevo teléfono,
00:13:43le dirá que lo llamará.
00:13:45Se conoce a su esposa.
00:13:47Halil Tekin está
00:13:49pasando por muchas cosas.
00:13:51Tiene que buscar otra forma de salir.
00:13:55Si no hubiese tenido
00:13:57tanto presión de Halil,
00:13:59Tekin no habría podido
00:14:01abandonar a mi y a mi hijo.
00:14:05Deseemos que sea un buen día,
00:14:07Gülhan Abla.
00:14:09Piense en el bebé.
00:14:11Tienes razón.
00:14:13El bebé no se siente bien.
00:14:15Definitivamente.
00:14:17Voy a irme.
00:14:19Duérmete bien.
00:14:21Buenas noches.
00:14:23Buenas noches.
00:14:47♪♪♪
00:14:57♪♪♪
00:15:07Sabes que me vas a enojar.
00:15:09Pero era necesario.
00:15:11No podía protegerme
00:15:13de ti.
00:15:15Yo no podría proteger a nadie más que a ti, Halil.
00:15:23¿Qué dirías a Halil Tekin, Hakan?
00:15:26No lo sé, Zeynep.
00:15:28Dijo que me llevaría a la oficina
00:15:29y que me cortaría la pena cuando llegue.
00:15:33Y aunque lo haya hecho,
00:15:36¿qué ha hecho Tekin?
00:15:38Y ahora, después de esta traición,
00:15:41no sé cuánto más voy a ser cortado.
00:15:45Tengo mucho miedo de que Halil haga un daño que no devolverá a Tekin.
00:15:56Hakan, ayúdame.
00:15:58Tenemos que detenerlo.
00:16:01No quiero que Halil sea un asesino.
00:16:05¿Cómo me ayudas, Zeynep?
00:16:10Te voy a echar de aquí.
00:16:13Y a Halil le vas a decir que lo has echado de la maldita mano.
00:16:15Después lo resolveremos de alguna manera.
00:16:19No puedo hacer eso, Zeynep.
00:16:20No puedo traicionar a Halil.
00:16:22Bien, pero no lo harás.
00:16:25De hecho, te vas a proteger de Halil.
00:16:28En lugar de mirar a que sea un asesino,
00:16:30te vas a detener escuchándome, Hakan.
00:16:36Mira,
00:16:37no puedes dejar que Halil haga este maldito.
00:16:40No puedes dejarlo.
00:16:51Bien.
00:16:53Lo haré.
00:16:55Muchas gracias.
00:16:57Voy a llamar a la policía para que me lleven a un taxi.
00:17:10DÍA 2
00:17:35No pude evitar que se encarara su solitud.
00:17:40Pero por el momento no.
00:18:02¡Buen provecho!
00:18:04¿Quiénes son ellos, Mrs. Kıymet?
00:18:06¿Has ido al lugar de los brazos?
00:18:08¿Has tomado las imitaciones?
00:18:12¿Imitaciones? ¡No tengo trabajo!
00:18:16¡Las tostadas han vuelto!
00:18:18¡Hayis muhlis 24 ayar altin!
00:18:22¿Cómo fue?
00:18:24¡Gracias a mi estudiante!
00:18:26¡Qué maldita madre!
00:18:28¡Has ido y se ha ido!
00:18:30¡Es como un hijo!
00:18:32¡Déjala dormir!
00:18:36¡Eren!
00:18:37Como hemos acordado, ¿está bien?
00:18:39Yo también voy a trabajar.
00:18:40Vamos a pagar el deuda juntos.
00:18:43¡Bien hecho!
00:18:45¡No te preocupes!
00:18:47¡No te preocupes!
00:18:49¡No te preocupes!
00:18:51¡No te preocupes!
00:18:53¡No te preocupes!
00:18:55¡Bien hecho!
00:18:56¡Ven a mi hija!
00:18:58¡Claro que voy a apoyarte!
00:19:00¡Vas a trabajar mucho!
00:19:02¡Vas a estar muy cansada!
00:19:04¡Pero no vas a pensar porque no tienes tiempo!
00:19:09¡Si no tienes tiempo, no te preocupes!
00:19:11¡Eres joven!
00:19:13¡Tu marido también es joven!
00:19:15¡Más tiempo nos espera!
00:19:21La época ha cambiado.
00:19:22La época de las redes sociales.
00:19:24No hay máscaras ni tiendas.
00:19:26Puedes vender tus productos a través de Internet.
00:19:29Y así puedes hacer todo lo que quieras.
00:19:32¡Ah!
00:19:33Te lo dices muy bien.
00:19:35¡Claro que sí!
00:19:36¿Por qué no me acuerdo de esto?
00:19:39¡Sí, sí!
00:19:40¡Puedo vender a través de Internet!
00:19:41¡Y no pierdo el tiempo!
00:19:50Al principio trabajo un poco duro.
00:19:52Luego, cuando todo se pone en orden,
00:19:54me siento más cómoda.
00:19:56Y tal vez luego tengamos un bebé.
00:19:59Y si tenemos un bebé,
00:20:00el bebé viene con su comida.
00:20:12Yo voy a hacer que todo se ponga en orden.
00:20:15No te voy a dejar cómoda.
00:20:17Tu mente no estará cómoda.
00:20:20No podrás levantarte de tu trabajo.
00:20:22Si no tienes un bebé.
00:20:51Me pregunto,
00:20:53¿qué pasó cuando saliste sin decir nada?
00:21:05Cuando encontré que Kazum era un colaborador,
00:21:07fui yo quien lo capturó.
00:21:10¿Por qué?
00:21:11¿Por qué?
00:21:12¿Por qué?
00:21:13¿Por qué?
00:21:14¿Por qué?
00:21:15¿Por qué?
00:21:16¿Por qué?
00:21:17¿Por qué?
00:21:18¿Por qué?
00:21:20Te preguntaba.
00:21:25No puedo permitir que Hakan se vaya de su mano.
00:21:32Desde que lo consiguió ahí,
00:21:35él temía a las cosas que yo haría cuando me encontrara con él.
00:21:40Pero ante todo, no hay qué hacer.
00:21:43Voy a encontrar a Hakan y dar mi justicia.
00:21:49¿Puedo oírlo?
00:21:51Dijo que tenía que oírlo.
00:21:53Tal vez si hablas, encuentres un medio.
00:21:55Imposible.
00:21:57Ninguna parte de lo que ha hecho
00:21:59es perdida.
00:22:01Ninguna parte es perdida.
00:22:09Por su culpa,
00:22:11he culpado a ti por días.
00:22:15He rompido tu corazón muchas veces.
00:22:17Nunca he podido ver
00:22:19el jardín de la bieneza en tu corazón.
00:22:27¿Sabes lo único que soy real?
00:22:33Lamento.
00:22:47Por lo que he hecho
00:22:49y por lo que no he podido hacer.
00:22:57Zeynep,
00:22:59hay algo que nos queda
00:23:01separado.
00:23:13Tendré que esperar
00:23:15con paciencia.
00:23:21Cuando quieras,
00:23:25cuando te guste esta situación,
00:23:29si no quieres,
00:23:31nunca te voy a separar.
00:23:41Pero lo que me queda separado
00:23:43es otra cosa.
00:23:45Ese no es el caso.
00:23:55Si pruebas que no somos un equipo,
00:23:57te prometo
00:23:59que haré todo lo que quieras.
00:24:03Si pruebas que eres inocente,
00:24:07te saldrá.
00:24:09Dile lo que quieras de mí.
00:24:13¿Lo que quieras?
00:24:15Lo que quieras.
00:24:23Lo he olvidado
00:24:25por lo que cuando me preguntaste
00:24:27no sabía si podría pensar un poco.
00:24:29Piensa lo que quieras.
00:24:43みんなも覚えていること 知らせてくれた berāgoro.
00:25:05¡Ouf! ¡Ouf!
00:25:06¡He trader todos estos!
00:25:08Todos los han visto.
00:25:10¡No puedo perder de invitación a mi novio!
00:25:12No hay posibilidad, y además, es moda.
00:25:16¿Qué es el estado de este cuarto, Merve?
00:25:20¿Por qué has estado hablando a ti misma desde la mañana?
00:25:23¿El estado, mamá?
00:25:24¿El estado de que me voy a amorar?
00:25:27¿Qué tipo de palabra es esa?
00:25:28¿Voy a amorar o no?
00:25:29Dime la verdad.
00:25:31¿Yo me siento la que llora en todo momento, mamá?
00:25:35Desde que se fue de nuestra casa,
00:25:37estamos en nuestro lugar.
00:25:39¡Mira eso!
00:25:40He descargado todo el bolso,
00:25:42y no hay ni una ropa que pueda ser usada.
00:25:44Son todas cosas antiguas, rojas, de moda.
00:25:47No seas tan desagradable, Merve.
00:25:49Zeynep está haciendo todo lo posible para que no te dejes de nada.
00:25:53La chica te ha llevado a un nuevo negocio.
00:25:55Tienes muchas cosas.
00:25:56¿Dónde están ellas?
00:25:58Mamá, son cosas casuales.
00:26:00Es decir, de día a día.
00:26:01No se pueden usarlas en la invitación.
00:26:03Entonces, tienes que gastar mucho dinero para la escuela.
00:26:05Colócalas y tengas ropas que no sean casuales.
00:26:09Mamá, las traigo con dificultad.
00:26:11¿Puedo colócalas?
00:26:12Entonces, Merve,
00:26:13vas a la escuela y trabajas.
00:26:16¡No!
00:26:18¿Quieren que la chica de los Asesinos trabaje en el parque?
00:26:21¿Es eso lo que realmente quieres?
00:26:23Tienes que saber trabajar, Merve,
00:26:25o vas a trabajar.
00:26:27Esa es tu decisión.
00:26:32¿Qué voy a hacer?
00:26:33Es como si fuera fácil encontrar trabajo.
00:26:35¿Qué trabajo puedo hacer?
00:26:39Más que nada,
00:26:41estar en la casa de llegar a su hogar es la mejor opción.
00:26:46¿Estás segura?
00:26:51¿Qué haces, Kana?
00:26:52¿Has transportado a Tekin al hogar?
00:26:54Lo traí, pero déjame saber.
00:26:56¡Era el hogar!
00:26:57Para que no fuese, tomé mi vida.
00:27:00Gracias,
00:27:03pero nunca olvidaré lo bien que has hecho.
00:27:04No te has cortado de mí.
00:27:05Aún así, no ha disminuido la alegria de Halil por Tekin.
00:27:09No sabía qué hacer cuando lo encontrara.
00:27:13No podemos permitir que Tekin salga sin saber la verdad de Halil.
00:27:18Tienes razón, Zeynep.
00:27:21Bueno, me voy.
00:27:23Hablaré con Zeynep.
00:27:25Está bien.
00:27:31¿Qué voy a hacer para saber la verdad de Halil?
00:27:36¿Qué vas a hacer con Tekin cuando muera?
00:27:52La mayoría de las declaraciones son de servidores o delincuentes.
00:27:56A nadie le corresponde.
00:27:58Bueno, pero ¿qué voy a vestir cuando salga sin saber la verdad de Halil?
00:28:06¡Ah!
00:28:10¿Cuánto cuesta una caja?
00:28:13¿Cuánto cuesta una caja?
00:28:17Una replica, creo.
00:28:19No se puede vender una original a este precio.
00:28:24Bueno, me voy a preguntar.
00:28:30¿Las cajas son originales?
00:28:36Sí.
00:28:41¿Ah? ¿Sí?
00:28:43¡Ese es el momento!
00:28:46Voy a comprar estas cajas.
00:28:48Y voy a vender las cajas de la escuela a dos veces.
00:28:51Y van a comprar todas.
00:28:55Voy a comprar todas las cajas.
00:28:58¿Cómo voy a encontrar el dinero?
00:29:04Tengo que comprar el dinero antes de la entrega.
00:29:08¿Cómo voy a encontrar el dinero?
00:29:14Debería comprobarlo.
00:29:23¡Oh!
00:29:27¡Oh!
00:29:57¿Y tú?
00:30:02¿Qué estás haciendo con esa arma?
00:30:05La estoy limpiando.
00:30:12¿Y tú?
00:30:14¿Puedes decidir qué quieres?
00:30:18No, todavía estoy pensando.
00:30:21¿Halil, qué vas a hacer con Tekine?
00:30:31Lo que mereces es...
00:30:33...él.
00:30:36Él fue un traidor.
00:30:38Le hizo una mentira.
00:30:40Su cuerpo va a doler.
00:30:50¿Estás bien?
00:30:56Estoy bien.
00:31:02He hablado con Gülhan Aba.
00:31:05Está muy preocupada.
00:31:07Es un traidor.
00:31:09¿Qué va a hacer?
00:31:11¿Qué va a hacer?
00:31:14¿Qué va a hacer?
00:31:16¿Qué va a hacer?
00:31:18¿Qué va a hacer?
00:31:20El bebé es su padre.
00:31:22Yo no quiero que se dejen molestar.
00:31:25¡No importa qué pase!
00:31:27Ese ratón tendrá su pena.
00:31:35Esa amante no merece la amor de mi hermana.
00:31:39En cuanto a los niños...
00:31:41...volveré a cuidarlos hasta el final.
00:31:43Lo haré con recuerdo.
00:31:46El padre de ese susto es mejor que nunca.
00:31:50Pero mi abuela también lo verá.
00:31:53Verá su verdadero rostro y me dará la verdad.
00:31:59No pienses en eso.
00:32:13Va a atacar. Si lo encuentra, va a atacar a Tekin.
00:32:20Mi vida se va a destruir. No puedo permitirme esto. No puedo perderme a ti.
00:33:50¿Qué fue lo que sucedió?
00:33:54Lo sé.
00:33:57Lo oí hablar con Kemet en el teléfono.
00:34:04Es muy bonito estar contigo.
00:34:12Porque estás a mi lado. Porque me apoyas.
00:34:18Siempre estoy contigo.
00:34:21Soy tu marido. Estoy detrás de ti como una montaña.
00:34:25Hoy lo entendí mejor.
00:34:27Los brazos de tu madre Kemet tenían un gran dolor en mi interior.
00:34:32No puedes imaginar el peso que me llevó.
00:34:39Mi amor.
00:34:42Te lo guardaré toda mi vida.
00:34:45Toda mi vida.
00:34:50Esto no es solo un regalo para mí.
00:34:54Es nuestro marido.
00:34:58Es muy precioso para mí.
00:35:05Dime.
00:35:08¿Con qué manos lo hiciste?
00:35:15Con el corazón.
00:35:18¿Por qué?
00:35:20Por el amor de Dios.
00:35:36¡Halil!
00:35:37¡Halil!
00:35:41¡Halil, espera!
00:35:43¡Espera, no lo hagas!
00:35:44Zeynep, deja.
00:35:45¡Halil, te lo pido, no lo hagas!
00:35:46¡Zeynep, deja!
00:35:51¡Dios mío!
00:35:59¡Dime!
00:36:00¿A dónde vas? ¡Ven!
00:36:06¡Ven!
00:36:10¡Halil, espera!
00:36:11¡Halil, espera!
00:36:12¡No me dejes hacer una locura!
00:36:14¡Zeynep, deja, te dije!
00:36:16¡Perdóname, Halil!
00:36:17¡Halil!
00:36:19¡Piensa en tu abuela!
00:36:21¡Ella no puede vivir sinmigo!
00:36:24¡Mi bebé!
00:36:26¿Tu hijo crece sin su padre?
00:36:29¡Eres un traidor!
00:36:31¡Me has golpeado en la espalda!
00:36:34¡Te voy a golpear en la cara!
00:36:38¡Halil, no lo hagas!
00:36:40¡No lo hagas!
00:36:48¡No!
00:36:53¡Halil!
00:37:02¿Zeynep?
00:37:04Sí.
00:37:05Está bien, estoy aquí.
00:37:06Se acabó.
00:37:11Es un caos.
00:37:13Un caos terrible.
00:37:14¿Has visto algo tan asustador?
00:37:18Yo...
00:37:20Creo que fue algo sin importancia,
00:37:22pero no me acuerdo.
00:37:23Está bien, cálmate.
00:37:34Beba un poco de agua.
00:37:35Un poco de azúcar.
00:37:45Lentamente.
00:37:49No hagas prisa.
00:37:52Un poco más.
00:38:04¿Estás mejor?
00:38:06Gracias.
00:38:07Me siento bien.
00:38:10Bien.
00:38:11Si te sientes bien,
00:38:13tengo que irme.
00:38:17Tengo algo importante.
00:38:20Vete.
00:38:28¿Qué haces en esta hora de la noche?
00:38:30¿Vas a ir a buscar a Tekin?
00:38:35No.
00:38:37No.
00:38:38Vete.
00:39:09No quiero estar sola.
00:39:12¿No podrías estar conmigo?
00:39:18Claro que sí.
00:39:23Ven.
00:39:39Voy a estar aquí esperando por ti.
00:39:41Estoy detrás de la puerta.
00:39:43Duérmete bien, ¿vale?
00:40:00¿Puedes quedarte conmigo?
00:40:08Sí.
00:40:19Me temí que te ibas cuando dormí.
00:40:26¿Quieres que hagamos esto?
00:40:29¿Vamos a atrapar nuestros brazos juntos otra vez?
00:40:38Eso no es una solución.
00:40:41Tienes la posibilidad de escapar.
00:40:46Es cierto.
00:40:48¿Entonces qué hacemos?
00:40:56No dejes mi mano hasta la mañana.
00:41:09No dejes.
00:41:26Si quieres,
00:41:28moriré.
00:41:29Pero no dejes mi mano.
00:41:38No dejes.
00:42:09¿Hay alguna notificación sobre Kazum?
00:42:11Aún no hay, Adil.
00:42:12Estamos buscando desde cuatro lados.
00:42:14Mira, si se encuentra en la orilla del ratón,
00:42:16encuéntralo y tráelo a mi.
00:42:18No tengo más paciencia.
00:42:21Ay, es muy agitado.
00:42:23No me grite, por favor.
00:42:25No me grite.
00:42:26No me grite.
00:42:27No me grite.
00:42:28No me grite.
00:42:29No me grite.
00:42:30No me grite.
00:42:31No me grite.
00:42:32No me grite.
00:42:33No me grite.
00:42:34No me grite.
00:42:35No me grite.
00:42:36No me grite.
00:42:37No me grite.
00:42:38No me grite.
00:42:39No me grite.
00:42:40No me grite, por favor.
00:42:51cking
00:43:00¿Dónde estás?
00:43:04¿Has ido de inmediato?
00:43:09¿O has muerto?
00:43:30¿Por qué no te abres, Hakan?
00:43:44¿Qué ocurre?
00:43:58¿Has ido de inmediato?
00:44:00¿Por qué no te abres, Hakan?
00:44:23No...
00:44:25No pienses que he hecho algo malo.
00:44:53No piensas que he hecho algo malo.
00:45:16¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:18¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:20¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:22¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:24¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:26¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:28¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:30¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:32¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:34¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:36¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:38¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:40¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:42¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:44¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:46¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:48¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:50¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:52¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:54¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:56¿Por qué no te abres, Hakan?
00:45:58¿Por qué no te abres, Hakan?
00:46:00¿Por qué no te abres, Hakan?
00:46:02¿Por qué no te abres, Hakan?
00:46:04¿Por qué no te abres, Hakan?
00:46:06¿Por qué no te abres, Hakan?
00:46:08¿Por qué no te abres, Hakan?
00:46:10¿Por qué no te abres, Hakan?
00:46:12¿Por qué no te abres, Hakan?
00:46:14¿Por qué no te abres, Hakan?
00:46:26Si le gustó tanto, sé que no.
00:46:42♪
00:46:53¿Halil, no me hagas lo que piensas que me hago?
00:46:57Por favor.
00:46:58♪
00:47:04Tendría que limpiar el atelier,
00:47:06pero si tienes trabajo, puedo venir después, señora Zeynep.
00:47:08No, tía, tía, tía, tía, tía...
00:47:10¿Has visto a Jadir? ¿Ha salido de casa esta mañana?
00:47:13Había estado en su habitación hace media hora.
00:47:16No la he visto después, pero supongo que no ha salido.
00:47:18Porque Camila estaba limpiando su carro.
00:47:21Ella estaba muy nerviosa.
00:47:23Le estaba gritando a alguien en el teléfono.
00:47:25Dijo que la encontrara y que la trajera.
00:47:27Me temí tanto que no pude entrar a darle su café.
00:47:40La gente reacciona, se agradece, ¿verdad?
00:47:43Se duerme.
00:47:48Ah, Cemil. ¿Dónde está Halil? ¿Ha ido?
00:47:52Acabé de limpiar su carro.
00:47:54Iba a entregar su llave.
00:47:56Ok, déjame llevar su llave. ¿Dónde está?
00:47:59Se fue a Corolla.
00:48:01Si no ha vuelto a la oficina, todavía está ahí.
00:48:03Incluso le dijeron a los que estaban en casa
00:48:05que si suena un arma, no se preocupen.
00:48:11Se encontró a Tekine.
00:48:13Lo encontró y lo trajo aquí.
00:48:15Se lo llevará.
00:48:26Mi hermana, tu padre te ama mucho.
00:48:29Debes comer todo el verano.
00:48:41Mi hermana, ¿cómo lo limpias así?
00:48:44La mitad se separa.
00:48:47Con cuidado. No lo limpies con la punta de la mano.
00:48:50Ay, por favor, mamá.
00:48:52No lo hago con la punta de la mano.
00:48:54Lo limpio bien.
00:48:56Y ya se acabó.
00:48:58¿Qué se acabó, mi hermana?
00:49:00Hemos empezado.
00:49:01Hay un grande mosquito en la casa.
00:49:03No vas a ver, te espero.
00:49:05Se acabará por la noche.
00:49:07Se acabará por la noche.
00:49:32Se acabará por la noche.
00:49:37Se acabará por la noche.
00:49:42Se acabará por la noche.
00:49:54¿Todo lo tenemos que hacer hoy?
00:49:56Podríamos continuar mañana.
00:49:58Es imposible.
00:50:00Si comienzas, terminas.
00:50:02¿Qué dijeron?
00:50:04No dejes que pase mañana.
00:50:10¡Ah!
00:50:11¿Está muy cálido?
00:50:14Eso es lo que pasa.
00:50:16Cuando tu mente está pensando en otra cosa,
00:50:18es como si estuvieras en fuego.
00:50:21¿No ves que tengo un fuego?
00:50:23¡Ah!
00:50:33¡Otra vez me he metido en el fuego!
00:50:37¡Esta chica está muy cálida!
00:50:39¡Ni siquiera mi esposa podría hacer eso!
00:51:23¡Ah!
00:51:24¡Ah!
00:51:25¡Ah!
00:51:26¡Ah!
00:51:27¡Ah!
00:51:28¡Ah!
00:51:29¡Ah!
00:51:30¡Ah!
00:51:31¡Ah!
00:51:32¡Ah!
00:51:33¡Ah!
00:51:34¡Ah!
00:51:35¡Ah!
00:51:36¡Ah!
00:51:37¡Ah!
00:51:38¡Ah!
00:51:39¡Ah!
00:51:40¡Ah!
00:51:41¡Ah!
00:51:42¡Ah!
00:51:43¡Ah!
00:51:44¡Ah!
00:51:45¡Ah!
00:51:46¡Ah!
00:51:47¡Ah!
00:51:48¡Ah!
00:51:49¡Ah!
00:51:50¡Ah!
00:51:51¡Ah!
00:51:53¡Ah!
00:51:54¡Ah!
00:51:56¡Ah!
00:51:57¡Ah!
00:52:02¿A sonreír?
00:52:09¡Muchas gracias!
00:52:11No hay nadie ahí.
00:52:15¡Halil!
00:52:20Me asusté cuando escuché el sonido de la arma.
00:52:23¿De dónde salió este disparo?
00:52:27No hay nada de dónde salió.
00:52:32Siempre hay que tomar las medidas.
00:52:34No se sabe a dónde viene el enemigo.
00:52:39Vete atrás de mí.
00:53:04¡Muchas gracias!
00:53:05¡Muchas gracias!
00:53:06¡Muchas gracias!
00:53:07¡Muchas gracias!
00:53:08¡Muchas gracias!
00:53:09¡Muchas gracias!
00:53:10¡Muchas gracias!
00:53:11¡Muchas gracias!
00:53:12¡Muchas gracias!
00:53:13¡Muchas gracias!
00:53:14¡Muchas gracias!
00:53:15¡Muchas gracias!
00:53:16¡Muchas gracias!
00:53:17¡Muchas gracias!
00:53:18¡Muchas gracias!
00:53:19¡Muchas gracias!
00:53:20¡Muchas gracias!
00:53:21¡Muchas gracias!
00:53:22¡Muchas gracias!
00:53:23¡Muchas gracias!
00:53:24¡Muchas gracias!
00:53:25¡Muchas gracias!
00:53:26¡Muchas gracias!
00:53:27¡Muchas gracias!
00:53:28¡Muchas gracias!
00:53:29¡Muchas gracias!
00:53:30¡Muchas gracias!
00:53:31¡Muchas gracias!
00:53:34¡Muchas gracias!
00:53:35¡Muchas gracias!
00:53:36¡Muchas gracias!
00:53:37¡Muchas gracias!
00:53:38¡Muchas gracias!
00:53:39¡Muchas gracias!
00:53:40¡Muchas gracias!
00:53:41¡Muchas gracias!
00:53:42¡Muchas gracias!
00:53:43¡Muchas gracias!
00:53:44¡Muchas gracias!
00:53:45¡Muchas gracias!
00:53:46¡Muchas gracias!
00:53:47¡Muchas gracias!
00:53:48¡Muchas gracias!
00:53:49¡Muchas gracias!
00:53:50¡Muchas gracias!
00:53:51¡Muchas gracias!
00:53:52¡Muchas gracias!
00:53:53¡Muchas gracias!
00:53:54¡Muchas gracias!
00:53:55¡Muchas gracias!
00:53:56¡Muchas gracias!
00:53:57¡Muchas gracias!
00:53:58¡Muchas gracias!
00:53:59¡Muchas gracias!
00:54:00¡Muchas gracias!
00:54:01¡Eche ya!
00:54:02¡Ya viene la gaza!
00:54:12¡Vale!
00:54:16¡Vale, bebé!
00:54:17¡Ya lo ha enviado!
00:54:19¡Gamze también lo ha enviado!
00:54:21¡Hace 200.000 cash en su cuenta!
00:54:23¡Gracias!
00:54:31Tengo que hablar con ti para saber tu intención.
00:54:54¿Me podrías enseñar?
00:54:59Claro.
00:55:04No te voy a enseñar a disparar.
00:55:07Te voy a enseñar a golpear.
00:55:15Tómalo con cuidado.
00:55:24No te vayas al revés.
00:55:30Abre las espaldas.
00:55:33Mira hacia delante.
00:55:40Te vas a hacer así.
00:55:46Te vas a llevar a la ventana.
00:55:54Fíjate en el objetivo.
00:55:57El arma es muy fría, ¿verdad?
00:55:59Puede matar a alguien con facilidad.
00:56:03Tómalo con cuidado.
00:56:06Te vas a engañar.
00:56:09Engáñate.
00:56:12Yo solo estoy a favor de usarlo para hacer deporte.
00:56:16Vamos a disparar a 3.
00:56:201, 2, 3.
00:56:231, 2, 3.
00:56:35Está bien, no hay problema.
00:56:37Vamos a intentarlo otra vez.
00:56:42No lleves el arma a la farmacia después del deporte.
00:56:46No me gusta la arma.
00:56:49Y no la lleves conmigo.
00:56:51¿Por qué necesitamos un arma?
00:56:54El ruido de la arma hace que se oiga.
00:57:16O no vas a llevar el arma...
00:57:19...o si lo llevas...
00:57:21...te vas a disparar al objetivo.
00:57:49No es por no poder disparar.
00:57:51Disparo porque no quiero disparar.
00:58:18Aquí está mi esposa.
00:58:32Ay, tía, ya está.
00:58:34No quiero ver patas de patacones por mucho tiempo.
00:58:36Ay, no puedo.
00:58:38No quiero ver patacones.
00:58:40No quiero ver patacones.
00:58:42No quiero ver patacones.
00:58:44No quiero ver patacones.
00:58:46No quiero ver patacones.
00:58:48Ay, no puedo.
00:58:50Viene, viene.
00:58:52Cuando veas las obras de arte que hice...
00:58:54...ni tu ni tus palabras quedan.
00:58:56¿En serio? ¿Fueron muy bonitas?
00:58:58¿Con la palabra bonita?
00:59:00Fueron maravillosas.
00:59:02Maravillosas, maravillosas, maravillosas.
00:59:04Fueron una colección con tema de amor.
00:59:06Hay toques crujientes y sensibles.
00:59:08Ay, me pregunto mucho.
00:59:10Vamos a abrirlas.
00:59:123, 2, 1.
00:59:16Tía...
00:59:18¿Qué es esto?
00:59:20Como dije, ¿verdad?
00:59:22La boca de la persona queda abierta.
00:59:24Trabajé en la colección.
00:59:26Fueron diferentes.
00:59:32¿Qué es esto?
00:59:34¿Qué es esto?
00:59:36La boca de la persona que vas a abrir...
00:59:38...se ha movido a un lado.
00:59:42Es de nuestra ciudad.
00:59:44Si lo pones en el barrio de la ciudad...
00:59:46...se corta de la leche en un minuto.
00:59:52Tía...
00:59:54¿No es un poco malo?
00:59:56Bueno, sí, pero...
00:59:58¿Dónde vas?
01:00:00Dicen que no se puede ver.
01:00:04¿Hace 5 años?
01:00:06¿Es un niño?
01:00:10Bueno, bien, bien.
01:00:12Voy a irme, pero...
01:00:14...no me moleste más.
01:00:20¿Tú también no te gustas?
01:00:28Tía, ven.
01:00:30Vamos a nuestro cuarto.
01:00:38Ay, nadie entiende la arte.
01:00:42Qué pena.
01:00:44Qué pena.
01:00:46Es una cuestión de visión.
01:01:08Vamos, Hakan.
01:01:12¿Por qué no te abres?
01:01:16¿Hay algo malo?
01:01:42¿Por qué no te abres?
01:01:44¿Por qué no te abres?
01:01:46¿Por qué no te abres?
01:01:48¿Por qué no te abres?
01:01:50¿Por qué no te abres?
01:01:52¿Por qué no te abres?
01:01:54¿Por qué no te abres?
01:01:56¿Por qué no te abres?
01:01:58¿Por qué no te abres?
01:02:00¿Por qué no te abres?
01:02:02¿Por qué no te abres?
01:02:04¿Por qué no te abres?
01:02:06¿Por qué no te abres?
01:02:08¿Por qué no te abres?
01:02:10¿Por qué no te abres?
01:02:12¿Por qué no te abres?
01:02:14¿Por qué no te abres?
01:02:16¿Por qué no te abres?
01:02:18¿Por qué no te abres?
01:02:20¿Por qué no te abres?
01:02:22¿Por qué no te abres?
01:02:24¿Por qué no te abres?
01:02:26¿Por qué no te abres?
01:02:28¿Por qué no te abres?
01:02:30¿Por qué no te abres?
01:02:32¿Por qué no te abres?
01:02:34¿Por qué no te abres?
01:02:36¿Por qué no te abres?
01:02:38¿Por qué no te abres?
01:02:40¿Por qué no te abres?
01:02:42¿Por qué no te abres?
01:02:44¿Por qué no te abres?
01:02:46¿Por qué no te abres?
01:02:48¿Por qué no te abres?
01:02:50¿Por qué no te abres?
01:02:52¿Por qué no te abres?
01:02:54¿Por qué no te abres?
01:02:56¿Por qué no te abres?
01:02:58¿Por qué no te abres?
01:03:00¿Por qué no te abres?
01:03:02¿Por qué no te abres?
01:03:04¿Por qué no te abres?
01:03:06¿Sí?
01:03:08He encontrado lo que te quiero.
01:03:14¿Qué quieres?
01:03:20Zeynep, no tienes que temer.
01:03:24Te dije que haría lo que quieras.
01:03:26Dime.
01:03:30Quiero...
01:03:32Quiero que dejes a Tekin.
01:03:36Zeynep, no es una cuestión de nosotros.
01:03:38Es otra.
01:03:40Dime algo sobre nosotros y lo haré.
01:03:42Pero te lo prometiste, Halil.
01:03:44Dijiste que haría lo que quieras.
01:03:48Pero...
01:03:50Pero no es así.
01:03:52Como he aceptado tu propuesta,
01:03:54harás lo que quieras sin dudas.
01:03:56Zeynep, él es un traidor.
01:03:58¿Cómo quieres que lo haga?
01:04:00¿Quieres que lo haga?
01:04:02¿Cómo puedo olvidarlo?
01:04:04¿Cómo puedo olvidar lo que ha hecho a ti y a mi hermana?
01:04:10No lo hagas.
01:04:12Lo hago por ti, Halil.
01:04:16No lo hagas.
01:04:18No lo hagas.
01:04:20No lo hagas.
01:04:22No lo hagas.
01:04:24Tu venta es tan grande
01:04:26y tendrás un grano mas alto que ti.
01:04:28¿No lo sabes?
01:04:30No es tan grande como siempre.
01:04:34Tu venta es tan desagradable
01:04:36y es el que los queca,
01:04:38que los queca y los desnuda,
01:04:40¿no es así?
01:04:42Nos los queca y nos desnuda,
01:04:44nos rompió por caderas.
01:04:46Quiero que te dejes a la jurisdictions de tus bienes.
01:04:48No es tu arma la que te desnuda,
01:04:50tu enemigo lo que sea.
01:04:52¡Eso también!
01:04:59No seas insolente, por favor.
01:05:01Dime que estás bien.
01:05:02Dime que vas a abandonar.
01:05:03Dime que vas a dejar tu razón.
01:05:05Solo así podremos ser una familia real.
01:05:09Yo no tengo razón.
01:05:11Solo cuando es necesario,
01:05:13cuando es necesario,
01:05:14me enojo.
01:05:15Eso es todo.
01:05:18¡Tienes razón!
01:05:19¡Eso te lo juro!
01:05:22Entonces tendrás que abandonar tu razón.
01:05:52¡Eso te lo juro!
01:05:53¡Eso te lo juro!
01:06:22¡Eso te lo juro!
01:06:24¡Eso te lo juro!
01:06:26¡Eso te lo juro!
01:06:28¡Eso te lo juro!
01:06:52¡Eso te lo juro!
01:06:53¡Eso te lo juro!
01:06:54¡Eso te lo juro!
01:06:55¡Eso te lo juro!
01:06:56¡Eso te lo juro!
01:06:57¡Eso te lo juro!
01:06:58¡Eso te lo juro!
01:06:59¡Eso te lo juro!
01:07:00¡Eso te lo juro!
01:07:01¡Eso te lo juro!
01:07:02¡Eso te lo juro!
01:07:03¡Eso te lo juro!
01:07:04¡Eso te lo juro!
01:07:05¡Eso te lo juro!
01:07:06¡Eso te lo juro!
01:07:07¡Eso te lo juro!
01:07:08¡Eso te lo juro!
01:07:09¡Eso te lo juro!
01:07:10¡Eso te lo juro!
01:07:11¡Eso te lo juro!
01:07:12¡Eso te lo juro!
01:07:13¡Eso te lo juro!
01:07:14¡Eso te lo juro!
01:07:15¡Eso te lo juro!
01:07:16¡Eso te lo juro!
01:07:17¡Eso te lo juro!
01:07:18¡Eso te lo juro!
01:07:19¡Eso te lo juro!
01:07:20¡Eso te lo juro!
01:07:21¡Eso te lo juro!
01:07:22¡Eso te lo juro!
01:07:23¡Eso te lo juro!
01:07:24¡Eso te lo juro!
01:07:25¡Eso te lo juro!
01:07:26¡Eso te lo juro!
01:07:27¡Eso te lo juro!
01:07:28¡Eso te lo juro!
01:07:29¡Eso te lo juro!
01:07:30¡Eso te lo juro!
01:07:31¡Eso te lo juro!
01:07:32¡Eso te lo juro!
01:07:33¡Eso te lo juro!
01:07:34¡Eso te lo juro!
01:07:35¡Eso te lo juro!
01:07:36¡Eso te lo juro!
01:07:37¡Eso te lo juro!
01:07:38¡Eso te lo juro!
01:07:39¡Eso te lo juro!
01:07:40¡Eso te lo juro!
01:07:41¡Eso te lo juro!
01:07:42¡Eso te lo juro!
01:07:43¡Eso te lo juro!
01:07:44¡Eso te lo juro!
01:07:45¡Eso te lo juro!
01:07:46¡Eso te lo juro!
01:07:47¡Eso te lo juro!
01:07:48¡Eso te lo juro!
01:07:49¡Eso te lo juro!
01:07:50¡Eso te lo juro!
01:07:51¡Eso te lo juro!
01:07:52¡Eso te lo juro!
01:07:53¡Eso te lo juro!
01:07:54¡Eso te lo juro!
01:07:55¡Eso te lo juro!
01:07:56¡Eso te lo juro!
01:07:57¡Eso te lo juro!