Meilleurs moments de la 82e Cérémonie des Golden Globes 2025
https://www.canalplus.com/goldenglobes/
Facebook : https://www.facebook.com/canalplus/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
https://www.canalplus.com/goldenglobes/
Facebook : https://www.facebook.com/canalplus/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Category
📺
TVTranscription
00:00Mon Dieu, vraiment, je ne m'y attendais absolument pas.
00:05Je suis un peu sous le choc, je dois dire.
00:09Vous savez, je fais ce métier depuis très longtemps, depuis plus de 45 ans.
00:13Et c'est la première fois que j'ai gagné quoi que ce soit en tant qu'actrice.
00:18Et je dois dire que je suis remplie d'humilité, je vous suis extrêmement reconnaissante.
00:24Il y a 30 ans, quelqu'un m'avait dit que j'étais une actrice pop-corn.
00:30C'est un producteur qui m'avait dit ça à l'époque.
00:34Et à l'époque, j'avais l'impression que cela voulait dire que je pouvais faire des films qui étaient couronnés de succès,
00:43qui gagnaient beaucoup d'argent, mais que je ne serais pas reconnue par la profession.
00:47Et j'y ai cru à l'époque.
00:49Et je pense que cela m'a tellement marquée qu'il y a quelques années, je me suis dit que peut-être que c'était fini pour moi.
00:57Peut-être que j'avais terminé ma carrière et fait tout ce que j'avais à faire.
01:01Et alors que j'étais au plus bas, j'ai reçu ce scénario absolument audacieux, courageux,
01:08qui sortait des sentiers battus, qui atterrit sur mon bureau et qui s'intitulait The Substance.
01:15Et l'univers m'a dit « tu n'as pas terminé ton travail ».
01:18Et je suis tellement reconnaissante à Coralie de m'avoir fait confiance, d'être intervenue, de m'avoir offert cette performance.
01:25Merci à Margaret d'avoir été ma deuxième moitié, je n'aurais pas pu le faire sans elle.
01:30Merci à toutes celles et ceux qui m'ont aidée.
01:32Merci à celles et ceux qui m'accompagnent depuis si longtemps.
01:36Jason Weinberg, à CEA, l'ensemble des personnes qui se sont rangées à mes côtés,
01:43et notamment celles et ceux qui ont cru en moi alors que j'avais cessé de croire en moi.
01:47Et je pense qu'il y a une chose que souligne ce film.
01:51C'est-à-dire que lorsque nous sommes dans des moments où on a l'impression qu'on n'est pas assez intelligent, pas assez mince,
01:56pas assez couronné de succès ou tout simplement pas assez quoi que ce soit,
02:00et bien là, il y a une femme qui m'a dit quelque chose.
02:03« N'oublie pas que jamais tu ne seras assez, mais tu ne pourras connaître la valeur de ce que tu es,
02:11de ton identité si tu essaies de la mesurer. »
02:13Donc je pense que ça, c'est un marqueur du fait que je suis complète de l'amour qui me porte
02:18et du cadeau qui m'est fait de pouvoir exercer une profession que j'aime et que je peux continuer à faire.
02:23Je vous remercie du fond du cœur.