Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:30Hey
00:02:00Oh
00:02:30Oh
00:03:00Hmm
00:03:02Oh
00:03:04Oh
00:03:29Tell him
00:03:35Ha
00:03:42Ha
00:03:58Honey
00:04:04Ha
00:04:28Ha
00:04:34Ha
00:05:04Ha
00:05:34Ha
00:06:04Oh
00:06:07Oh
00:06:10Oh
00:06:14Oh
00:06:18Oh
00:06:22Oh
00:06:28Oh
00:06:31Oh
00:06:34Oh
00:06:37Oh
00:06:40Oh
00:06:43Oh
00:06:46Oh
00:06:49Oh
00:06:52Oh
00:06:56Oh
00:07:00Oh
00:07:04Oh
00:07:20Hmm
00:07:34Oh
00:07:44Oh
00:07:46Oh
00:07:48Oh
00:07:50Oh
00:08:04Oh
00:08:20Oh
00:08:34Oh
00:08:50Oh
00:08:56Oh
00:09:04Oh
00:09:20Oh
00:09:30Oh
00:09:50Oh
00:10:20Oh
00:10:30Oh
00:10:40Oh
00:10:50Oh
00:11:20Oh
00:11:40Oh
00:11:50Oh
00:12:04Oh
00:12:20Oh
00:12:50Oh
00:13:04Oh
00:13:20Oh
00:13:31Yeah
00:13:36Yeah
00:13:50Yeah
00:14:04Oh
00:14:20Oh
00:14:50Oh
00:15:20Oh
00:15:50Oh
00:16:21Oh
00:16:31Oh
00:16:41Oh
00:16:51Oh
00:17:04Oh
00:17:20Oh
00:17:50Oh
00:18:20Oh
00:18:50Oh
00:19:20Oh
00:19:50Oh
00:20:20Oh
00:20:50Oh
00:21:20Oh
00:21:50Oh
00:22:21Oh
00:22:34Oh
00:22:51Oh
00:23:02Oh
00:23:20Oh
00:23:50Oh
00:24:20Oh
00:24:50Oh
00:25:20Oh
00:25:50Oh
00:26:20Oh
00:26:50Oh
00:27:21Oh
00:27:26Oh
00:27:31Oh
00:27:43Oh
00:27:50Oh
00:27:53Oh
00:27:56Oh
00:27:59Oh
00:28:02Oh
00:28:05Oh
00:28:08Oh
00:28:11Oh
00:28:14Oh
00:28:16Oh
00:28:22Oh
00:28:30Oh
00:28:46Oh
00:29:16Oh
00:29:46Oh
00:30:17Oh
00:30:25Oh
00:30:47Oh
00:31:13Oh
00:31:17Oh
00:31:32Oh
00:31:47Oh
00:32:02Oh
00:32:17Oh
00:32:25Oh
00:32:46Oh
00:33:16Oh
00:33:46Oh
00:34:16Oh
00:34:46Oh
00:35:00Oh
00:35:09Oh
00:35:17Oh
00:35:25Oh
00:35:30Oh
00:35:38Oh
00:35:46Oh
00:36:00Oh
00:36:16Oh
00:36:46Oh
00:37:16Oh
00:37:46Oh
00:37:48Oh
00:37:50Oh
00:37:56Oh
00:38:00Oh
00:38:05Oh
00:38:08Oh
00:38:11Oh
00:38:14Oh
00:38:23Oh
00:38:35Oh
00:38:44Oh
00:38:53Oh
00:39:13Oh
00:39:43Oh
00:40:13Oh
00:40:27Oh
00:40:44Oh
00:40:57Oh
00:41:13Oh
00:41:43Oh
00:42:13Oh
00:42:43Oh
00:42:45Oh
00:42:47Oh
00:42:49Oh
00:42:51Oh
00:42:53Oh
00:42:55Oh
00:42:57Oh
00:42:59Oh
00:43:01Oh
00:43:03Oh
00:43:05Oh
00:43:07Oh
00:43:09Oh
00:43:12Oh
00:43:22Oh
00:43:41Oh
00:43:44Oh
00:43:55Oh
00:44:11Oh
00:44:25Oh
00:44:41Oh
00:45:11Oh
00:45:41Oh
00:46:11Oh
00:46:14Oh
00:46:16Oh
00:46:30Oh
00:46:32Oh
00:46:54Oh
00:47:03Oh
00:47:11Oh
00:47:21Oh
00:47:33Oh
00:47:45Oh
00:47:47Oh
00:48:01Oh
00:48:17Oh
00:48:47Oh
00:49:17Oh
00:49:48Oh
00:50:00Oh
00:50:17Oh
00:50:27Oh
00:50:48Oh
00:50:56Oh
00:51:18Oh
00:51:30Oh
00:51:47Oh
00:52:17Oh
00:52:47You moved the money. Is that why you did it?
00:52:51Are you a human being?
00:52:52Are you still a son?
00:52:54You should've been a good son!
00:52:56I was trying to cover for you.
00:52:59Are you saying you did a good job?
00:53:02I don't know how much you know.
00:53:06Is that what you're saying?
00:53:08You bastard.
00:53:10Why are you guys fighting? Stop it.
00:53:13Stop it.
00:53:18I don't know.
00:53:22Let's shout it out together!
00:53:269, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!
00:53:47We're getting out of here.
00:54:18I think it's going to lead to an overnight investigation.
00:54:23If you go back, I'll keep an eye on the situation and contact you.
00:54:36Where is the Civil Affairs Office here?
00:54:38I heard that the Civil Affairs Office is reporting for 24 hours.
00:54:43Oh, there's a detective in charge here.
00:54:47What brings you here?
00:54:51I'm here to catch the thief and find my money.
00:54:55I made a statement last time that I lost 1 million won because I wasn't in the mood.
00:54:59I'll correct it.
00:55:01I lost 10 billion won.
00:55:05Honey.
00:55:08Why am I your husband?
00:55:09Aren't we divorced?
00:55:17What are you guys doing here?
00:55:28Why isn't Seo Kang-joo answering his phone?
00:55:30Didn't you say you'd return the money today?
00:55:31You said you had all the money.
00:55:33I would have returned it, but I was sure it was your wife's house.
00:55:40He's not picking up?
00:55:48Sir.
00:55:55Ms. Baek Ji-yeon.
00:55:56Yes.
00:55:57Are you sure you lost 10 billion won?
00:56:00Yes.
00:56:00You can check with the driver who ran away from my house that day.
00:56:04It's in the detention center.
00:56:11January 1, 2025.
00:56:14It's less than 0 o'clock and 30 minutes now.
00:56:17I don't have to pay the tax on 10 billion won in my current time.
00:56:23Oh, so?
00:56:31If being shameless is a crime, you're a serial killer.
00:56:38That's enough.
00:56:39How long has it been since thieves came in and stole money from my safe and ran away?
00:56:44There's no trace of the woman.
00:56:46What are the police doing?
00:56:48We're not playing with our hands.
00:56:55This is the place where Yang Ki-soon, the accomplice who ran away alone, buried 10 billion won.
00:56:59We dug up the Love Capital group that received Yang Ki-soon's text message.
00:57:06Who is it?
00:57:06We didn't find anything.
00:57:09Who did you dig up?
00:57:15I'm sure you lost 10 billion won.
00:57:26That's right.
00:57:27Let's go to the location where the accomplice was buried in front of me right now and dig it up.
00:57:32You have to dig the land with the owner of the money, but why are you digging the land with 50,000 won?
00:57:36How much did you dig?
00:57:37Is the location right?
00:57:39If the person who buried the money in the medical office is here and sent it, there must be money there.
00:57:45The location is within 20 meters of the coordinate radius, and under the tree where we tied the pants.
00:57:52Are you sure you've dug it all up?
00:57:55No, so you're saying I don't have any money?
00:57:57The guy who buried the money even read it here, but he doesn't have it.
00:58:00If I tell you to give up, is that it?
00:58:03I don't believe it until you dig the land in front of me again and confirm it.
00:58:08Go dig it right now.
00:58:10I have to see it with my own eyes in front of me.
00:58:13Hey!
00:58:15What time is it now?
00:58:18You have to dig up the accomplice right now.
00:58:21I'm not going to dig it up.
00:58:24What's wrong with you?
00:58:26Oh, that ignorant lady.
00:58:39I'm going to get a metal detector and go to Sogim.
00:58:42I don't have it.
00:58:44Let's go.
00:58:45Yes.
00:58:48Mr. Baek Ji-hyun, let's go.
00:59:00Mr. Baek Ji-hyun.
00:59:01Yes.
00:59:02Mr. Baek Ji-hyun.
00:59:03Yes.
00:59:04Mr. Baek Ji-hyun.
00:59:07Mr. Baek Ji-hyun.
00:59:10You're going to be a curse to the people.
00:59:12Are you sure you can handle it?
00:59:14Are you out of your mind?
00:59:15Yeah, more than ever.
00:59:18Mr. Baek Ji-hyun.
00:59:34Where are you, Kang Joon-ho?
00:59:37Dad.
00:59:38Hey, do you know what your mom is doing right now?
00:59:41She's going to the medical center with the police to get her money.
00:59:45What?
00:59:49The police left for the medical center?
00:59:52Oh, my God.
00:59:53Oh, my God.
00:59:54Oh, my God.
00:59:55Oh, my God.
00:59:56Dig it up.
00:59:57Dig it up.
00:59:58Dig it up.
00:59:59Dig it up.
01:00:06Dad.
01:00:11Mom must be tired and lonely right now.
01:00:15I'm sorry.
01:00:16Dad, can you go to the hospital with me just once?
01:00:22I don't have a son like me.
01:00:26Dad, please stay with me.
01:00:29I'll never ask you to do this again.
01:00:31I'll hang up.
01:00:33Dad.
01:00:44Hurry up.
01:00:45Hurry up.
01:00:46The police are coming.
01:00:47Oh, it's the police.
01:00:48Hurry up.
01:00:49Hurry up.
01:00:50Hurry up.
01:00:51Hurry up.
01:00:52Seo Kang-joon.
01:00:54Baek Ji-hyun, really.
01:01:03Senior.
01:01:04Kang Kang-joon.
01:01:09Hey, Bang Ju-hye.
01:01:10Are you okay?
01:01:13There's no money.
01:01:14There's no money.
01:01:15There's no money.
01:01:16Dig it up.
01:01:17There's no money.
01:01:18Dig it up.
01:01:19It won't go in.
01:01:21Dig it up.
01:01:22Dig it up.
01:01:23Dig it up.
01:01:24Dig it up.
01:01:25You have to dig deep.
01:01:26Oh, my God.
01:01:27I'm dying.
01:01:33I'm dying.
01:01:47This is the best we can do.
01:01:48Before the police come.
01:01:49Yes.
01:01:53You can do it.
01:01:54You can do it.
01:01:56You can do it.
01:01:57You can do it.
01:02:00You can do it.
01:02:02You can do it.
01:02:33You can do it.
01:02:43Let's just do it.
01:02:44Let's go down.
01:02:45There's no money bag here.
01:02:46That's why I'm investigating Mr. Go Bong.
01:02:49Isn't that a money bag?
01:02:50Isn't that a money bag?
01:02:51Is it dirty?
01:02:52You got the will.
01:02:53That's proof that it's my money.
01:02:55You're taking the will and putting it in, right?
01:02:58Are you my son?
01:03:02Oh, my God.
01:03:03Oh, my God.
01:03:04Oh, my God.
01:03:05Oh, my God.
01:03:06Oh, my God.
01:03:07Oh, my God.
01:03:08Oh, my God.
01:03:09Oh, my God.
01:03:10Oh, my God.
01:03:11Oh, my God.
01:03:12Oh, my God.
01:03:13Oh, my God.
01:03:14Oh, my God.
01:03:15Oh, my God.
01:03:16Oh, my God.
01:03:17Oh, my God.
01:03:18Oh, my God.
01:03:19Oh, my God.
01:03:20Oh, my God.
01:03:21Oh, my God.
01:03:22Oh, my God.
01:03:23Oh, my God.
01:03:24Oh, my God.
01:03:25Oh, my God.
01:03:26Oh, my God.
01:03:27Oh, my God.
01:03:28Oh, my God.
01:03:29Oh, my God.
01:03:30Oh, my God.