Moonlight Mystique Episode 4 ENG SUB Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:16♪♪
00:26♪♪
00:36♪♪
00:46♪♪
00:56♪♪
01:06♪♪
01:16♪♪
01:26♪♪
01:36♪♪
01:46♪♪
01:56♪♪
02:06♪♪
02:16♪♪
02:26♪♪
02:36♪♪
02:46♪♪
02:56♪♪
03:06♪♪
03:16♪♪
03:26♪♪
03:36♪♪
03:46♪♪
03:56♪♪
04:06♪♪
04:16♪♪
04:26♪♪
04:36♪♪
04:46♪♪
04:57Ah Xi, I did it.
05:17You didn't come back.
05:18At least I have to catch you and interrogate you.
05:21Interrogate me?
05:22I thought you couldn't let me go.
05:24Cut the crap.
05:25Who the hell are you?
05:28Since you're so curious about me,
05:30why don't you come with me to the Beast Clan?
05:32If you don't tell me,
05:33I'll take your body back.
05:48Fire Attack.
05:49You're really the Talisman Spirit of Lengquan Palace.
05:51So what if I am?
05:56Ah Xi.
06:01My disciple.
06:02You think you can hurt me?
06:04Master.
06:05Are you hurt?
06:06I'm fine.
06:07Hao Tian Fan.
06:09You're the Princess of Lengquan Palace.
06:11I have some knowledge,
06:13but I'm not smart enough.
06:14Let me teach you.
06:16In this situation,
06:17even if you recognize this fan,
06:19you should pretend not to know.
06:21Because only in this way
06:22can I spare your life.
06:27Since you used this fan,
06:29don't you want to hide your identity?
06:33I'm not that stupid.
06:34All right.
06:35I'll test you again.
06:37If Immortal Lan Ling,
06:39the first disciple of Leader Jin Yao,
06:41died tragically in Ning'an City,
06:44how many people will the Immortal Sect send?
06:47The murderer is Fan Yue.
06:49Can he still live?
06:51You really framed Master Hao Yue.
06:54Yes.
06:56Thank you, Immortal.
06:57I'll take your order.
06:59Give me a reason.
07:29Help!
07:39Fan Yue is a demon.
07:40He won't save you.
07:48He saved me once.
07:51Are you talking about Huan En?
07:53Do you know what he will say
07:55to those old men
07:56once he returns to Lanling?
07:58I know I was wrong.
07:59I'm willing to be punished.
08:00According to the rules of Lengquan Palace,
08:01the mistakes you made today
08:03will be punished by death.
08:05It's up to you.
08:07But I saved him
08:08not only for Huan En,
08:10but also because I think
08:11he is a person who can be recruited.
08:13Recruit?
08:15To save Bai Shuo,
08:16Ning'an City's life is at stake.
08:19Although he is an immortal,
08:20there is a breakthrough in Taoism.
08:21If he is used,
08:22you can have one more
08:23insider of the Immortal Sect.
08:25Insider of the Immortal Sect?
08:28Your proposal is interesting.
08:31But other than that,
08:34do you really have
08:35no other thoughts?
08:36Of course not.
08:37I only care about Master.
08:45Master didn't punish you today
08:47not because
08:48your excuse is good,
08:51but because you are my disciple.
08:54Master doesn't want to kill you.
08:57If you do it again,
08:58you will be punished severely.
09:00Yes.
09:02It's impossible to frame Fanyue.
09:04But
09:05the task of taking away Wunian Stone
09:07must be completed.
09:08Don't let me down again.
09:10I understand.
09:18Master seems to know
09:20what will happen
09:22in Ning'an City.
09:23Mingdu is in chaos.
09:25Ning'an City will become a hell.
09:28No one can survive.
09:30Killing is inevitable.
09:33Master.
09:34As you expected,
09:35Baishuo is here.
09:36Let him come up.
09:45I will tell you
09:46everything I saw
09:47in Wunian Stone.
09:48In exchange,
09:49I want the antidote of demon poison.
09:51Miss Bai,
09:53it's a matter of time.
09:55Ning'an City is in chaos.
09:57Master Bai is poisoned.
09:59Do you think
10:00you have the right to negotiate with me?
10:02You have been lying to me about Wunian Stone
10:04these days
10:05to make me trust you.
10:07But now you know
10:08my father is poisoned,
10:10but you don't use this best chance
10:11to win me over.
10:12Why?
10:13Wunian Stone is the key to
10:14opening Wunian Stone.
10:16In other words,
10:17everything in Wunian Stone
10:19is the source of Wunian Stone.
10:21You didn't poison the city.
10:23But you want to use the chaos of Ning'an City
10:25to force Wunian Stone to be born
10:26and use me to absorb it.
10:28I want to see Ning'an City
10:30turn into hell
10:31and force Wunian Stone to be born.
10:33But the human race is the human race after all.
10:35Even if you guess what I want,
10:37so what?
10:51The Human Race
11:06I'm just a human race.
11:08Nothing can threaten you.
11:10But no matter what you want,
11:12you can't get rid of me.
11:14If the poison breaks out,
11:16I will turn into
11:17the same walking corpse
11:18as the crazy people outside.
11:22Fanyue,
11:23now
11:24I'm a human race.
11:27Can I trade with you?
11:32You dare to threaten me.
11:34Do you really think
11:35I dare not kill you?
11:36You dare not,
11:37can't,
11:38and won't.
11:40You let me live
11:41and it's already proof.
11:43I'm not a big deal.
11:45But I still have family to protect
11:47and benefactors to find.
11:50Everything I do
11:51is not for seeking death,
11:52but for survival.
11:53Only when I'm alive
11:55can I accomplish those things.
11:57But now the situation
11:58forces me to make a choice.
12:00What I bet today
12:02is not just the shopkeeper's
12:03no-no
12:04but also the shopkeeper's heart.
12:06I bet there's something
12:07in your heart that you can't let go.
12:09For the reason that
12:10you must remember,
12:12you will give me what I want.
12:20But...
12:26This is a herb.
12:28When flowers bloom, they become a poison.
12:30It's a poison that can suppress the poison of the bright poison.
12:32But the poison of the bright poison
12:33is the strongest poison of the demons.
12:34There is no medicine in the world that can cure it.
12:36A herb can only suppress
12:37but not root.
12:38If you want to maintain human nature,
12:39one day you take one,
12:40the day after that you can't cut it.
12:41Do you understand?
12:42How can this thing
12:43make flowers bloom?
12:45People's blood
12:47is very, very toxic.
12:49You can use your own
12:50or someone else's.
12:51Kill yourself or kill someone else.
12:54What will you choose?
12:56Use human nature?
12:58Fan Yue,
12:59how can I trust you?
13:01You said that the benefactor
13:02in Yueying Sea
13:03was your old friend.
13:04Do you dare to say it's true?
13:06It's fake.
13:07I don't know
13:08your benefactor at all.
13:10I don't know who
13:11you are looking for
13:12in Yueying Sea.
13:13But this herb
13:14is really true.
13:16Believe it or not,
13:17it's up to you
13:18whether you want it or not.
13:32If my father can be saved,
13:33I will come
13:34to fulfill my promise.
13:38But if you lie to me again,
13:40you will never
13:41be able to open Wunian Stone again.
13:47I have to report to the Immortal Sects
13:48as soon as possible.
13:56What does that witch
13:57mean?
13:59Why did she save me?
14:01The witch must have a plan.
14:03Let's report to Lan Ling first.
14:07Lan Ling,
14:08what are you doing?
14:09You can't do this.
14:10You can't do this.
14:11You can't do this.
14:12You can't do this.
14:13You can't do this.
14:14You can't do this.
14:15You can't do this.
14:16You can't do this.
14:17You can't do this.
14:18You can't do this.
14:19You can't do this.
14:20You can't do this.
14:21You can't do this.
14:22You can't do this.
14:23You can't do this.
14:24You can't do this.
14:25You can't do this.
14:26You can't do this.
14:27You can't do this.
14:28You can't do this.
14:29You can't do this.
14:30You can't do this.
14:31You can't do this.
14:32You can't do this.
14:33You can't do this.
14:34You can't do this.
14:35You can't do this.
14:36You can't do this.
14:37You can't do this.
14:38You can't do this.
14:39You can't do this.
14:40You can't do this.
14:41You can't do this.
14:42You can't do this.
14:43You can't just go.
14:44You can't just do this.
14:45You can't do this.
14:46You can't just go.
14:47You can't do this.
14:48You can't just leave me here.
14:49You can't do this.
14:50You can't leave me here.
14:51We've nothing to give each other anymore.
14:57Just help me.
15:05Our blood
15:06is red blood.
15:08Is it only thickness
15:10Kill yourself or kill me, what will you choose?
15:40Art of War
15:54Master, are you still upset?
15:56Upset? Why would I be?
15:59I remember you were thinking that Uncle Bai would come and beg you to let you drive the carriage,
16:05but now seems like you are being oppressed again.
16:06Again?
16:10Your Excellency is so kind, graceful, and forgiving.
16:14I am so honored and honored to have you by my side.
16:17Enough!
16:21Your Excellency, Bai Shuo is infested by the poison now
16:23and can't get the herbs out.
16:26So he has to rely on human blood to live.
16:28I am just using him to help me out.
16:30I don't care how he lives.
16:33But if he tries to save people with herbs,
16:35the herbs you want will go waste.
16:37Herbs are only medicine to ease one's suffering.
16:39人性本恶,投此物下去一旦产生私心争夺,这救人的草也会成杀人的道路。
16:50白霜,你与本殿赌人心,本殿倒要看看若人心生变,你要如何收场。
17:01老头子,你好好睡一觉,等你睡醒……等你睡醒了,我也不确定还会发生什么,但我一定不会让你死。
17:20我们还要一起等阿喜回来,一家人团聚,但这个家不会再有挣扎了。
17:31她……算了,不提不开心的事了,没有她,我们也能过得好好的。
18:01还真是不要命了。
18:32十年寻仙,就积了这么些不入流的东西,说聪明,却又蠢得可疑。
18:43在凡人寿数不过百年,我的恩人却是神仙,我怕死,但我更怕没有机会报答他,所以我可以被你利用,也不会暴露你的身份,但是你必须同等交换,成我所愿。
19:01你是我遥远的呼唤,设在浩瀚岁初,心在为你颤抖,寂静相拥这一刻。
19:22谁说修龙,就一定要修仙的。
19:31你是谁?
19:33你是谁?
19:35你是谁?
19:37你是谁?
19:39你是谁?
19:41你是谁?
19:43你是谁?
19:45你是谁?
19:47你是谁?
19:49你是谁?
19:51你是谁?
19:53你是谁?
19:55你是谁?
19:57你是谁?
19:58我不懂这些的,除了他也不懂这些的。
20:07你是谁?
20:09你是谁?
20:11你是谁?
20:17你是谁?
20:21你是谁?
20:24你是谁?
20:26Have you also been killed by the Demons?
20:30Chongzhao is guilty.
20:31What's going on?
20:32Chongzhao misused the Demons' means to delay the report of the city.
20:36This caused a great chaos in Nian'an City, which was disturbed by Lengquan Palace and Mingdu.
20:40Chongzhao was ordered to return to the Immortal Sects to ask for punishment.
20:43Please help Nian'an, Immortal Sects.
20:45Why are you so muddle-headed not to report it immediately?
20:48Because if the Immortal Sects send Nian'an, another innocent person will die.
20:52Chongzhao wants to protect the city, but also wants to protect that person.
20:55He gave the Demons a chance to calm the chaos in Nian'an City.
20:59Chongzhao is willing to accept any punishment.
21:01I only ask that you don't hurt Baishuo.
21:04Baishuo?
21:05What does this have to do with Baishuo?
21:07Because...
21:10I miss Shi.
21:12In Ashuadi.
21:26Sister, are you all right?
21:29It's good that you're all right.
21:32It's good that you're all right.
21:36Why aren't you saying anything?
21:38Why are you looking at me so seriously?
21:40The people in the manor said that you used a flower to save me.
21:43What kind of flower is that?
21:45How did you get it?
21:48It's just a flower. I accidentally found it.
21:51I don't know what it's looking for.
21:53I know very well how much money you have.
21:57It's a disease that even a famous doctor in the city can't cure.
21:59And you accidentally got it?
22:01What's going on? Tell me clearly.
22:04I worked hard to find the medicine to save you.
22:06You weren't moved at all.
22:08Instead, you questioned me right away.
22:10I told you it was an accident, but you didn't believe me.
22:12What kind of answer can satisfy you?
22:15The outside world is in chaos now.
22:17Half of the people are suffering from the disease.
22:19It's not the time for you to show off.
22:21If we really have the medicine, we'll take it out and save people.
22:24If you know anything else, tell me everything.
22:26I show off?
22:28What do you want to hear?
22:30You don't believe what I just said.
22:33No.
22:34It's not that you don't believe what I just said.
22:36It's that you've never believed me all these years.
22:39You never believed a word I said.
22:43Go and mind your own business. Don't worry about me.
22:47There are too many things in the city.
22:49I was too anxious just now.
22:51In fact, besides asking about the medicine, I also want to ask you.
22:53Why are you so weak overnight?
22:56Shu Er.
22:58This madness is not simple.
23:01Dad doesn't want anything to happen to you.
23:08You have a good rest first.
23:10We'll talk later.
23:20It's not that I don't want to say it.
23:23But herbs are demons.
23:25Every day, they use humans as food.
23:27Don't let me say anything.
23:31Keep an eye on it. Don't let it go.
23:35Make the pillars bigger for me.
23:37A city of soldiers.
23:39The royal family is shrinking.
23:41What does it look like?
23:42Stand straight.
23:44General.
23:45How is it in the city?
23:46Last night, according to the general's order,
23:48most of the people who went crazy
23:49were locked up in the wilderness in the east of the city.
23:51But there are more crazy people in the west of the city.
23:52We don't have enough people.
23:53We can't trap them at all.
23:54Now we can only let the uninfected people
23:56stay at home.
23:57At present, only the City Chief's Mansion
23:59is guarded.
24:00It's safe.
24:01Don't worry.
24:02The City Chief has regained consciousness.
24:04He must have a way to deal with this madness.
24:06At this time,
24:08the heart of the army must not be disturbed.
24:10The City Chief has recovered.
24:11That's great.
24:14Didn't you say that there is no solution to madness?
24:16Who on earth
24:17cured the City Chief?
24:18Thanks to Second Miss.
24:19She found the medicine.
24:20I didn't expect Second Miss to be so good.
24:22I really can't see it on a daily basis.
24:25Second Miss, you can also make excuses.
24:27Keep the door of the mansion well.
24:29Yes.
24:41Senior.
24:43How is it?
24:44Although Bai Shou has been at home,
24:45Fan Yue keeps a close eye on him.
24:46It's inappropriate
24:47to go to Wu Nian Shi rashly.
24:49But I heard a message just now.
24:51Someone said that
24:52Bai Shou has found the medicine
24:54to cure Bai Xun's Ming Poison.
24:59Only Youcao can cure Ming Poison.
25:02And Youcao was born in the Monster Domain.
25:05It seems to be Fan Yue's skill.
25:07In this case,
25:08let's give him a push.
25:11Push?
25:12Ming Poison is like an evil.
25:13Everyone is afraid of it.
25:14Who doesn't want to get the antidote?
25:17Let me tell you a truth.
25:18In this world,
25:19we are all afraid of nothing.
25:21We are afraid that you have me,
25:24and I have none.
25:27If everyone knows
25:28that Bai Shou has the antidote,
25:30how can he live?
25:33Since Wu Nian Shi has already recognized the master,
25:36it's not easy to win his heart.
25:39Then I want to see
25:41if he dies for other reasons
25:45and Wu Nian Shi has no one to rely on,
25:47will he come out by himself?
25:50I understand.
25:51I'll do it now.
26:07Princess Leng Quan came from afar.
26:09She didn't come to my Buji House.
26:11Instead, she hid here.
26:13Is she afraid of me?
26:16Master Hao Yue has been stealing
26:18Wu Nian Shi from the ancestors for a long time,
26:21but he has never hidden it.
26:23Is it true that as the legend says,
26:25if you are injured,
26:27you need the power of Wu Nian Shi to save your life?
26:31Injury?
26:36Bai Shou belongs to me.
26:38Do you dare to touch him?
26:40Give him medicine and send him to his death.
26:43I really didn't see
26:45that you were going to protect him.
26:47The knife is in my hand.
26:49Whether to use it or not,
26:51when and how,
26:53it's not up to you.
26:57Let the master come out!
26:59Let Bai Shou come out!
27:01Everyone calm down!
27:03The master will definitely think of a solution.
27:06The master has medicine.
27:08Why don't you give it to us?
27:12Come out!
27:16What happened?
27:18I don't know why the second young lady
27:20suddenly spread the news that the emperor was cured.
27:22The people who hid in the house all rushed to ask for medicine.
27:24There are also rumors that
27:26the master's house is hoarding medicine
27:28and is not willing to share it with the people.
27:30Give us medicine!
27:32What can you hear so loudly?
27:35What do you want to say?
27:37Master!
27:39Please give us medicine!
27:41Save us!
27:45Who told you these things?
27:47Everyone said so.
27:49They said that the second young lady found good medicine
27:51and saved the master.
27:53Someone asked us to come here to ask for medicine.
27:55Now there are more and more people suffering from madness.
27:57Please give us medicine!
27:59Please give us medicine!
28:01But that medicine was accidentally locked by our girl.
28:03There is really nothing left in the master's house.
28:05Master!
28:07Let the second young lady come out and cure everyone.
28:09Yes!
28:11Don't worry!
28:13I won't let anyone go.
28:15Please believe me, Bai Xun.
28:17Give me more time.
28:19I will continue to send people to look for good medicine.
28:21No matter how difficult it is,
28:23I will definitely give everyone an answer.
28:25The master has been in the city for 20 years.
28:27He always comes and goes.
28:29Don't panic.
28:31Don't make wild guesses.
28:33Please believe me.
28:35Go home and wait.
28:37Don't go out if you have nothing to do.
28:39Don't meet crazy people.
28:41If you want to solve this matter,
28:43you have to rely on everyone.
28:45Bai Xun promises again.
28:47I will definitely keep everyone safe.
28:51Master!
28:53Master!
28:55The second young lady suddenly fainted.
28:57Bai Yu.
28:59Everyone calm down!
29:01Don't panic!
29:03Don't panic!
29:05What's going on?
29:07What happened to Shu Er?
29:09Just now, I checked the second young lady's pulse.
29:11All her blood was lost.
29:13According to my years of military experience,
29:15I'm afraid she lost too much blood.
29:17Lost too much blood?
29:19Uncle Wang,
29:21how long have you been out of the army?
29:23Experience is no longer allowed.
29:25I just didn't sleep well last night.
29:29Master, I'll leave first.
29:41Your uncle Wang and I
29:43have been guarding Ning'an City for decades.
29:45The experience of standing out
29:47is impossible for him to make a mistake.
29:49Tell your father the truth.
29:51Tell him the truth.
29:53Tell your father the truth.
29:55How did you get that medicine?
29:57Why are you so weak?
29:59You still don't believe me.
30:01It's not that I don't believe you.
30:03It's just that the city is in chaos now.
30:05If we can't find the medicine,
30:07Ning'an City will be destroyed.
30:15Who did it?
30:17No one.
30:19I accidentally hurt myself.
30:21Shuo'er,
30:23can you tell your father the truth?
30:25I'm your father.
30:27No matter how angry you are,
30:29there's nothing you can't say at this time.
30:31Father, don't ask.
30:33Even if you're the City Master,
30:35you can't solve some things.
30:37Okay, you won't tell me, right?
30:39Then I'll ask Chongzhao.
30:41He's with you every day.
30:43I'd like to see
30:45who dares to hurt my daughter.
30:47Father.
30:49The new medicine is against the law.
30:51If Chongzhao finds out,
30:53I'm afraid he'll destroy Youcao.
30:55Then I can't continue to detoxify my father.
30:57I'll tell you.
31:07Youcao is dangerous to humans.
31:09It can suppress madness.
31:11Take a flower every day.
31:13It can't be cut off every day.
31:19No!
31:21This is the medicine to cure madness.
31:23This is not medicine.
31:25This is my daughter's life.
31:27I'm the City Master,
31:29but I failed to protect the city
31:31and caused chaos in the city.
31:33I'm a human father,
31:35but I forced my daughter
31:37to cut blood and feed grass every day
31:39to cure my madness.
31:41Bai Yu,
31:43this is not medicine.
31:45This is Shuo'er's blood.
31:47What I take every day
31:49is my daughter's blood.
31:59But City Master,
32:01this is the only grass that can cure madness.
32:03It has been fruited.
32:05As long as you give it to everyone,
32:07it will soon be able to solve the problem of madness.
32:09If you need an immortal teacher,
32:11Bai Yu is willing.
32:13It's useless.
32:15It's useless.
32:23City Master,
32:25how could this happen?
32:27Grass can only be temporarily cured.
32:29It can't be cured.
32:31This is an invincible abyss.
32:33It's a life for a life.
32:35Bai Yu,
32:37what kind of human heart
32:39have you never seen?
32:41You should know that once this herb is distributed,
32:43people will raise funds
32:45to make a bigger trouble.
32:47At that time,
32:49it will not be the chaos of madness,
32:51but
32:53killing.
33:07Young people are always arrogant.
33:09I will let you know soon
33:11that not everything
33:13can be as good as you.
33:15A broken glue
33:17can't turn into dragon
33:19no matter how hard you try.
33:21How can you make me unhappy?
33:23Don't worry.
33:25When the chaos in the city starts,
33:27what you want
33:29will come true.
33:31At that time,
33:33you will know what is
33:35unhappiness.
33:37What you want to use is Lanling County.
33:39Although those old guys are annoying,
33:41they are not fools.
33:43They can't see through
33:45such a bad trap.
33:47Do you think I can only
33:49use the Immortal Sect?
33:51What else did you do?
33:53The stage is ready.
33:55You just need to watch the show.
33:57Since you have the mood,
33:59I will use your blood
34:01to add color to the stage.
34:09Immortal Blood
34:11Immortal Blood
34:13Immortal Blood
34:15Immortal Blood
34:17Immortal Blood
34:19Immortal Blood
34:21Immortal Blood
34:23Immortal Blood
34:25Immortal Blood
34:27Immortal Blood
34:29The outside is so messy.
34:31You still have the mood to eat barbecue?
34:33What?
34:35I am not allowed to relax
34:37recently.
34:39Too many things happened recently.
34:41I almost forgot this big day.
34:43Old man, don't be sad.
34:45I prepared a gift for you. I'll go get it.
34:47What gift?
34:49Which of the money you spent
34:51was not given by me?
34:53It's better to sit down with me
34:55and have a meal.
34:57Where is Chongzhao?
34:59I haven't seen him for a few days.
35:01Where did he go?
35:03Maybe he went to the steamed bun shop.
35:05How dare he go to the street to buy steamed buns?
35:07Don't let anything happen. I'll send someone to find him.
35:09Dad, he will be fine.
35:11How do you know?
35:13The outside is so messy. He can't even pick up a knife
35:15except for steaming steamed buns.
35:17Anyway, trust me. Chongzhao is fine.
35:19Those crazy people can't hurt him.
35:23You have grown up
35:25so fast.
35:27You have your own little secret.
35:29Okay, I trust you.
35:31I won't ask if you don't tell me.
35:33Chongzhao is a good boy.
35:35Dad cares about him.
35:37He promised me to take good care of you.
35:39I don't need his care.
35:41Old man, have you ever thought
35:43that even if I don't get married,
35:45I can live a good life?
35:47Bullshit!
35:49Don't talk nonsense.
35:51Okay, okay.
35:53Today is your birthday. You are the oldest.
35:55I won't piss you off today.
35:59I heard that
36:01there are people making trouble outside.
36:03Nonsense!
36:05They are afraid
36:07and come to ask about the situation.
36:09But you are so weird.
36:11How did you get it?
36:13Don't be fooled by the bad guys.
36:15There are many strange things in the world.
36:17Grass is nothing.
36:19After all,
36:21I was saved by a god when I was a child.
36:23It's not easy to find a grass.
36:27It's strange today.
36:29I mentioned the god, but you didn't scold me.
36:31Do you want to be scolded?
36:33You used to think that I was mysterious
36:35and shameful.
36:37But you didn't let me mention anything.
36:39I don't know how many times I used the family law for this.
36:41What?
36:43Have you changed your mind?
36:45Shu'er,
36:47I know you have suffered a lot.
36:49All these years,
36:51people in the city have always laughed at you
36:53and scolded you.
36:55I actually know
36:57that you have never told me
36:59about these grievances.
37:01You will cry secretly
37:03under the tree planted by your mother
37:05alone at night.
37:23You don't want to tell me
37:25because I have never stood on your side
37:27and never said
37:29I believed and supported you.
37:31Not only did I not help you drive away
37:33those who laughed at you,
37:35but I also helped them
37:37to shut you up.
37:41Why are you suddenly
37:43talking about this?
37:45Shu'er,
37:47let me tell you a story.
37:49Once upon a time, there was a city lord
37:51who was lucky
37:53to have a beloved woman as his wife.
37:55After three years of marriage,
37:57his wife gave birth to two
37:59adorable daughters for him.
38:01But unfortunately,
38:03his wife died of illness a few years later.
38:05The city lord was very sad.
38:07He swore that
38:09he would not marry again
38:11and would raise his two daughters safely.
38:13But who knew that
38:15he lost his two daughters
38:17ten years ago?
38:19The city lord led his soldiers
38:21to search everywhere
38:23and almost turned the city of Ning'an upside down.
38:25In the end,
38:27he found his daughter
38:29in the ruins outside the city.
38:31But at that time,
38:33he also saw the unexpected
38:35that made his life unforgettable.
38:37Miss!
38:39Shu'er!
38:41Miss!
38:43Shu'er!
38:45Miss!
38:47Shu'er!
38:51Shu'er!
38:59Xi'er!
39:05Xi'er! Shu'er!
39:09Shu'er! Shu'er!
39:11Xi'er! Xi'er!
39:15City Lord!
39:17Xi'er!
39:19Tonight,
39:21when the girls were playing in the city,
39:23they got lost and delayed their way home.
39:25The rest of the things
39:27never happened.
39:29Do you understand?
39:31Yes, City Lord.
39:45Father.
39:49Father.
39:55Shu'er.
39:57I saw
39:59the Purple Moon.
40:01I believe in you.
40:03I believe that there are gods in the world.
40:05Then why haven't you said anything
40:07for so many years?
40:09Because I am the City Lord.
40:11As the City Lord,
40:13I not only have to protect the people,
40:15but also have to win their hearts.
40:17How can I do that?
40:19People live in this world.
40:21If you ask for help,
40:23you can only ask for peace.
40:25To live a peaceful life,
40:27you have to rely on your own efforts.
40:29If even I waver,
40:31if even I say strange things,
40:33then the people's hearts will be confused.
40:35So no matter how much I believe in you,
40:39I can't stand by your side
40:41and can't say
40:43I believe in you.
40:45Then why are you
40:47telling me now?
40:49Because I have to do something.
40:51Something that you will definitely
40:53oppose, but I will definitely
40:55do it.
40:59I just want to tell you
41:01that from the beginning
41:03I love you very much.
41:05I believe in you.
41:07What do you want to do?
41:09Old man,
41:11let me tell you.
41:13Don't do anything stupid.
41:15Otherwise, I won't forgive you.
41:17Shu'er,
41:21live well.
41:23What happened?
41:25You...
41:37You drugged me.
41:39Sleep.
41:41Everything is fine now.
41:43Old Wang!
41:47City Leader.
41:49Send Second Miss out of the city quickly.
41:51City Leader.
41:53Old Wang!
41:55This city is my mission.
41:57I will bear any consequences.
41:59Yes.
42:01Father, don't.
42:07Come out!
42:09Come out!
42:17Come out!
42:19Everyone, calm down!
42:21City Leader has been
42:23thinking of a solution for everyone.
42:25He is not what you think.
42:27Go away!
42:29Go away!
42:31Go away!
42:33City Leader has been doing his best
42:35to find a solution for everyone.
42:37Give him some time.
42:39I am here.
42:51Father!
42:53Go away!
42:55Go away!
42:57Go away!
43:07Go away!
43:09Go away!
43:11City Leader, we can't hold on any longer.
43:13The people outside...
43:19City Leader, this...
43:23Bai Yu.
43:25Do you still remember this sword?
43:29I remember.
43:31This was given to you by the people of the city.
43:33I remember that year
43:35there were bandits in Ning'an City.
43:37I fought with you
43:39for half a year
43:41before eliminating the bandits.
43:43The people found a piece of iron
43:45and made this sword for me.
43:47All these years,
43:49I have been
43:51loyal to it.
43:57Bai Shuo, that little rabbit,
43:59usually likes to use his sword
44:01in the middle of the night
44:03to sneak into my room
44:05to steal my sword.
44:07He got beaten up by me
44:09for a long time.
44:11At that time,
44:13Second Miss was still young
44:15and didn't understand your hard work.
44:17She didn't know
44:19the value of a sword
44:21is not in its body
44:23but in its heart.
44:25The people of the city
44:27didn't just give me a sword
44:29but comfort.
44:33Bai Yu,
44:35I have protected this city for 20 years.
44:37Let me protect it
44:39one more time.
44:59Translated by Hua Chenyu English Subs
45:29Translated by Hua Chenyu English Subs
45:59Translated by Hua Chenyu English Subs
46:29Translated by Hua Chenyu English Subs