Category
📺
TVTranscripción
00:00de nuevo.
00:14¿Qué pasó?
00:16¿Qué pasó?
00:16Ay, ay, ay.
00:17Ay, ay, ay.
00:18Ay, ay.
00:19Ay.
00:20Ay.
00:22¿Tú?
00:23¿Tú?
00:26Estoy listo, déstamelo, por favor.
00:28Ay, ay, ay.
00:39Ay, no, no es mi papá.
00:40No, no, no es mi papá.
00:41Este hijo no es mi papá.
00:43No es mi papá.
00:44No es mi papá.
00:45No está muerto.
00:47No, no, no.
00:49Vamos, nos quedamos.
00:50Vamos, vamos.
00:51Vamos.
00:52No, no, no.
00:53Usted no te mueva.
00:54No, no.
00:56Ay.
01:10Pues ya no vamos a necesitar esto.
01:13Ahora que el abogado sabe de Patricia,
01:16se va a encargar de ella por nosotros, ¿no?
01:20Ya me lo sabes, Don P.
01:22¿Qué?
01:24Vívete juntando con el Pintas
01:26y vas a llegar muy lejos.
01:28Ahí.
01:29Ahí.
01:30¿Entonces qué?
01:31¿Ya decidiste de poner bajo tierra
01:33al tal este Murrieta?
01:39Veo que destela rencor y odio
01:42hacia Aurora Campero
01:45porque ella le quitó el amor
01:46de Antonio Murrieta.
01:48¿Verdad que sí?
01:49Pues le dije que tengo poderes.
01:52¿Entonces qué vino a proponerme?
01:57¿Detective?
01:59Es verdad.
02:01No pude evitar que Aurora Campero
02:03me quitara lo que es mío.
02:04Por eso, detective.
02:06¿A qué vino?
02:08¿Cuál es su propuesta?
02:10No, no, no.
02:11Espérese.
02:12Mejor le leo la mente otra vez.
02:16¿Quiere que mate a Aurora?
02:20¿No?
02:22Sí, Juventina.
02:25Vine a proponerle un intercambio.
02:29¿Tu vida en libertad
02:34o la de Aurora Campero?
02:37Oh, interesante, detective.
02:41Mi libertad es muy valiosa para mí.
02:46Ah, matar el amor.
02:50Ah, pues,
02:52para un romántico como yo
02:56matar al amor
03:02tiene un precio mucho más alto.
03:07Bien interesante, mi vampiro.
03:10Por un lado,
03:12la vieja esa de la Isabel
03:14quiere matar al viejo ese
03:16del Antonio, mi rolleta.
03:20Por el otro,
03:22la detective quiere quitarse a Aurora del camino.
03:25A mi Aurora, como ves.
03:32No es triste, mi vampiro.
03:36Los enamorados están destinados
03:39a vivir separados.
03:43Pero la muerte
03:48a lo mejor pueden estar juntos.
03:53Vamos haciendo cuentas, mi vampiro.
03:58Con estos encargos vamos a disfrutar la vida,
04:03a viajar por el mundo,
04:07conocer mujeres hermosas
04:10y conocer los colores y sabores.
04:15Por fin estos ojos van a ver
04:17lo que siempre han querido.
04:21Y estas manos
04:25van a saborear
04:28y a tocar lo que más han deseado.
04:36Gracias por siempre estar conmigo.
04:39Dios.
04:41Virgen de Guadalupe.
04:44En San Juárez.
04:46Gracias, gracias, Jorge.
04:48Ahora sé que mi padre está vivo.
04:51Debemos seguir con nuestro esfuerzo
04:54para encontrar a don Pascuense.
04:57Tengo que ir con Daniel, mamá.
04:59Está bien, pero no vas solo.
05:01Voy a ir contigo.
05:02Sí, por supuesto.
05:03Y yo te voy a acompañar.
05:05Pero me vas a prometer
05:06que vas a mantener la calma, ¿sí, hijo?
05:09Sí, sí, Virgen.
05:10Aquí lo importante es encontrar a tu padre.
05:12Solamente eso.
05:13Así que no te enfoques en tu coraje.
05:16Se los prometo.
05:31Me dijo que a partir de ahora
05:32se olvidaba de que era mi hermana.
05:35Que me preocupa, que le tengo miedo.
05:38¿Qué pasa?
05:39No le quité a Demián porque...
05:41Pues, por lástima,
05:42porque no soy una mala persona.
05:44Pero sí le dejé bien claro
05:45que me voy a casar con Ángela,
05:46así le guste a ella o no.
05:47No me importa.
05:49¿Y qué te dejó?
05:51Que le va a contar a Ángel
05:52sobre mi relación con Demián.
05:54Ay, mi amor, es que tú no entiendes.
05:56Sí estuvo bien que la pusieras en su lugar,
05:58pero tenías que haber ido con tu futuro marido.
06:01Tienes que estar con Ángela ahora mismo,
06:03acompañarlo por la muerte del viejo Pascual
06:05y aprovecharte de su dama,
06:07porque dependa de ti.
06:08Mamá, tampoco seas inhumana.
06:10¿Inhumana?
06:12Estás ridícula.
06:13¿Qué no estás viendo todo este cuchitril?
06:17¿Tú crees que me encanta estar aquí
06:18esperando a que te cases con el boleto millonario
06:21que es Ángel Santos Campero?
06:23No, odio este lugar.
06:26Odio cómo se ve, cómo huele.
06:30Odio toda la gente que vive aquí.
06:32Son tan... tan pobres.
06:36Me traen pésimos recuerdos.
06:38Mamá, no puedes estar diciendo esas cosas, ¿no?
06:41No haces eso.
06:42Ay, mami.
06:48Hola.
06:49Hola, Briana.
06:50Julio, qué bueno que ya llegaste.
06:54Oh, qué tragedia.
06:55Ay, qué tragedia esto.
06:58¿No te han dicho?
07:00Encontraron muerto al papá de mi yerno.
07:03Lo que quiero saber, Patricia,
07:05es por qué estás ayudando al Pintas.
07:08¿Qué?
07:11Aurora, ¿alguna noticia?
07:13Sí, el cuerpo que encontraron no es don Pascual.
07:17Así que todavía tenemos esperanza.
07:19Ay, Dios mío, gracias.
07:21¿Y Ángel está más tranquilo?
07:23Pues no, está más o menos.
07:26Vamos camino a la casa.
07:29Quiere hablar con Demián.
07:30¿Cómo? ¿Por qué con Demián?
07:33¿Tiene algo que ver con esto?
07:35Tengo que colgar, Elena. Te veo más tarde.
07:43No, no puedo creer que seas capaz de culparme de esa manera.
07:46¿Cómo se te ocurre que una figura pública como yo
07:49va a tener que ver con ese asesino?
07:51Recibí un mensaje anónimo.
07:53Igual a los que recibieron Aurora y Antonio.
07:57Exactamente igual.
07:59Y te culpa a ti.
08:01Dice que eres una asesina.
08:04No puedo creer que un abogado como tú
08:06se deje llevar por anónimos. De verdad.
08:10A ver, Julio César, mi mamá...
08:13Mi mamá tiene razón.
08:15No es prueba de nada recibir un anónimo.
08:17Deberías investigar bien antes de acusarla.
08:20Elena, estoy seguro que tu mamá sabe dónde está el Pintas.
08:25¿Vas a cubrirla en algo tan grave?
08:28Sí, claras a tiempo.
08:30No vas a salir afectada.
08:32Es más, me ofrezco a ser tu abogado,
08:35pero tienes que hacer lo correcto.
08:37¿Cómo se te ocurre que me voy a culpar por algo así?
08:40A ti te debería de dar vergüenza
08:43de venirme a culpar en medio de una tragedia
08:45y hacerte el héroe.
08:47Ya basta, Patricia, por una vez en tu vida.
08:50No pienses solo en ti.
08:52Esto también puede afectar muchísimo a tu hija.
08:55Dime dónde está el Pintas.
08:57¿Yo qué voy a saber?
08:58Ya, déjanos tranquilas.
09:00O el que voy a denunciar es a ti por acoso.
09:03Muy bien, entonces leíle toda esta aurora.
09:06Y más vale que digas la verdad
09:09o si no yo mismo te refundiré en la cárcel.
09:13Ay, no, ni siquiera sabe bailar.
09:16Como que sigue igual de feo.
09:18Más que feo, me siento como un poco incómodo, como...
09:21¿Qué te pasa?
09:23Estas son piezas de diseñador
09:26que hace 40 años eran la pura moda.
09:28Sí, pero yo creo que más bien necesito como algo,
09:30algo más distinto como para conquistar a la señora Isabel.
09:34Sí, sí, sí, ya sé, ya sé.
09:36No, no, no, no.
09:39¿Distinto como para conquistar a la señora Isabel?
09:41Sí, sí, sí, ya sé.
09:42Ya sé, a las mujeres nos encantan los caballeros
09:44y lo que te hace falta es un curso de buenos modas.
09:47Casi tienes razón.
09:48Porque tú eres medio tosco al comer.
09:50Hasta pareces orangután.
09:52¿El orangután es este?
09:55Estas garras que traes son como dos tallas más chicas.
09:59Bueno, pues es que son...
10:00Son mis músculos que no dejan de...
10:03¡El más ridículo!
10:05Ven, ven, ven.
10:09Lo que más que te urge es una menta
10:11para ese aliento de coladera que te cansa.
10:14No, no, no, a ver, no huelen mal.
10:16Es mi mala digestión, ¿sí?
10:18Y ya ustedes en lugar de estar criticando, ¿por qué no?
10:20Hacen una cooperacha para que me cumple ropa fina,
10:22ropa de verdad, de clase y pues todo lo que sea necesario.
10:29Vamos a volver.
10:36¿Demián?
10:37Ángel.
10:38¿Demián, dónde estás?
10:39Ey, ey, a ver, cálmate.
10:41Demián, tenemos que hablar.
10:43Recuerda lo que hablamos.
10:44Demián.
10:45Ángel.
10:46Necesito hablar con Demián.
10:47No, Ángel, no voy a dejar que pases hasta que te calme.
10:50A ver, por favor, no entiendes, déjame pasar.
10:52No, claro que entiendo.
10:53Por favor.
10:54Claro que entiendo.
10:55Sé que estás preocupado.
10:57Pero hay que tener fe de que tu papá está vivo
10:59y eso es lo más importante ahora.
11:02No tienes que pelear más, mami.
11:05Sé que has perdido mucho.
11:08Y que tal vez no pueda entender lo profundo del dolor
11:10que tú y tu familia han pasado,
11:12pero te prometo que la violencia no te va a devolver
11:16lo que te han arrebatado.
11:18Lo sé, porque yo también he perdido,
11:22he perdido el tiempo y la felicidad,
11:24pero ahora entiendo que solo el amor verdadero puede liberarnos.
11:30Yo te amo, Ángel.
11:33Te amo con todo mi corazón.
11:50Perdón.
11:52Perdóname, pero no podía seguir conteniéndome y...
11:55No, no, tranquila, no tengo nada que perdonarte.
11:59Por un instante me hiciste olvidar tantas angustias y dolor.
12:03Pero lo que no puedo olvidar es el compromiso que tengo con Briana.
12:09Es importante que hablemos todo esto, pero con más calma.
12:12El amor es algo que no se puede ignorar
12:16y tampoco dejar que el tiempo pase.
12:18Él tiene razón.
12:21Bueno, a ver, justamente desde el amor
12:24yo te quiero pedir que hables con Demián,
12:26pero tranquilo, hijo.
12:28Por favor, no te dejes llevar por rencores,
12:31por suposiciones.
12:33No sabes realmente si él tiene que ver algo
12:36con lo que pasó con tu padre, Ángel.
12:38Claro.
12:39¿Sí?
12:40A ver, a ver, tampoco debemos confiarnos, amor.
12:43No, no, a ver, no, es que no,
12:45yo no creo que Demián sea capaz de algo así.
12:48¿No?
12:49Por más que lo culpen, Demián no es un hombre malo.
12:51Mamá, mira, hasta que te cuesta creer
12:53que tu sobrino puede llegar a hacer cosas terribles
12:55pero Demián le ha hecho mucho daño a mi familia.
12:57Bueno, pongamos todo nuestro esfuerzo en encontrarlo
12:59y después ya veremos ante la justicia
13:01a quien resulte culpable, sea quien sea.
13:04Exacto, sí.
13:06Mi amor, ahora es el momento
13:09de que tú lleves la llama de la esperanza en ti.
13:14Tú eres mi gran ejemplo
13:16y ustedes dos son mi fortaleza.
13:19Voy a hablar con Demián.
13:20No, Demián no está aquí.
13:22Le mandé un mensaje y me dijo que no tarda en llegar.
13:24Bueno, esperemos entonces,
13:26solamente que no hay que tardarnos mucho
13:29porque en estos casos la velocidad es imprescindible,
13:31es fundamental para encontrar a alguien desaparecido.
13:36Vamos.
13:37Vamos, vamos.
13:42¿Qué tal, muchachos?
13:43Julio, ¿cómo estás?
13:45¿Qué haces por aquí?
13:47Voy hacia mi auto.
13:49¿Han sabido algo de don Pascual?
13:51Nomás que el cuerpo que encontraron
13:52no era de él, afortunadamente.
13:54Dentro de todo es una gran noticia.
13:56Espero que pronto aparezca.
13:58Sí, primero Dios.
13:59Como quiera ya pusiéramos volante.
14:01Permítame un momento.
14:02No, adelante, adelante.
14:04Diga.
14:05¡Papá, papá!
14:06¡Ayúdame!
14:07¡Luis!
14:08¡Me tienen secuestrado!
14:09¡Luis!
14:10¡Papá!
14:11Luis, ¿dónde estás?
14:12¡Ayúdame, por favor!
14:13¡Luis!
14:14¡Ayúdame!
14:15¡Luis!
14:16Hijo, ¿dónde estás?
14:18Hable boca a boca.
14:19No, esto no puede estar pasando otra vez.
14:21Don Julio, ¿le podemos ayudar en algo?
14:23¿Qué necesitas?
14:24Creo que secuestraron a mi hijo, perdón.
14:26¿Qué?
14:27¿Le ayudo?
14:28Vamos, vamos, vamos.
14:30¿No se supone que esto era una broma?
14:32Pues sí, una broma muy pesada.
14:34El jefe quería hacer sufrir a Junior y a su papá.
14:37¿Y qué vamos a hacer con él?
14:39Tranqui, tranqui.
14:40Los detendremos aquí un rato
14:41y después los soltamos por ahí.
14:44Pero mientras vamos por una torta
14:47¿o qué?
14:48¿Ya se te fue el hambre?
14:49No, para nada.
14:50Vamos.
14:51Vamos.
14:52Aquí te queda Chintín, ¿eh?
14:53Claro.
15:00Muchas gracias, oficial.
15:01Sí, espero su llamada.
15:04Dice el policía de la colonia
15:05que ya le preguntaron a varias personas,
15:07pero solamente lo vieron subirse un micro y nada más.
15:11Me va a marcar si averigüe otra cosa.
15:13Demián ya no debe tardar en llegar,
15:15aunque sigo dudando que él tenga más información.
15:18Ya ha publicado la información en redes sociales
15:21y en los grupos de búsqueda de personas.
15:23Ojalá que pronto alguien se comunique.
15:25Ángel, sé que encontrar a tu padre ahorita es prioridad,
15:30pero tengo que decirte esto
15:31porque mis hijas están en medio de la situación
15:33y no quiero que sufran, ¿sí?
15:35Tienes un compromiso con Briana,
15:38pero amas a mi hija Elena.
15:40A ver, sí.
15:41A mí me alegra que reconozcan
15:43este amor tan grande que se tiene,
15:45pero Briana tiene que ser la primera
15:47en saber qué es lo que está pasando, Ángel.
15:49Solo tú sabes lo que tienes que decir,
15:53pero tienes que hablar con ella con honestidad.
15:56Ajá.
15:58Barbies.
16:00Mira, yo quiero luchar por nuestro amor
16:04y no es mi intención hacerle daño a Briana.
16:06Yo sé que ella es una muy buena mujer.
16:11Ángel, tienes que saber algo de Briana.
16:14Cuando era novia de Demián, ellos dos eran amantes
16:19y no me extrañaría que lo sigan siendo.
16:33Pero, ¿Briana amante de Demián?
16:38Glorio los vio besándose en el bar,
16:40pero fue Isabel quien me lo confirmó.
16:43Por favor, ya arregla esto con Briana, Ángel.
16:46Por un momento pensé no decir nada,
16:48pero lo que Briana me hizo va más allá de una traición
16:52y yo ya me cansé de defenderla
16:53nomás por pensar que es mi hermana.
16:55No, a ver, hija, es tu hermana.
16:57Las dos crecieron juntas.
16:59Se quieren como hermanas.
17:01No, papá.
17:02Ella no es mi sangre
17:04y voy a pedirte que dejes de decir eso.
17:06Yo no soy ninguna santa
17:07como para ignorar todo lo que me ha hecho.
17:11Bueno, si ustedes dos ya decidieron defender su amor,
17:13entonces ya.
17:14Haz las cosas bien, Ángel.
17:15Termina con Briana.
17:17Sí, pero...
17:19No, no creo que...
17:20No puedo creer que se haya metido con Demián
17:23y que tal si ella también está coludida con Demián
17:25para destruirme.
17:26Por favor, por favor, yo les pido calma
17:29y estemos haciendo las ideas que nos dan.
17:32Hija, tú sabes que te amo más que a nadie en el mundo
17:34y es mi mayor deseo que seas feliz, mi amor.
17:37Pero, Ángel, ¿lo puede tomar una decisión así?
17:40Tienes que ver la realidad.
17:42¿De qué realidad hablas, papá?
17:43¿Cómo? ¿Cuál, mi amor?
17:45A ver, Demián y Briana te traicionaron, ¿de acuerdo?
17:47Eso no tiene perdón,
17:48pero no sabemos si en verdad Briana le ha sido infiel a Ángel.
17:52Pero, Glorio...
17:53¿Glorio?
17:54A ver, son rumores, mi amor.
17:57Ángel tiene que confrontar los rumores con Briana,
18:01que le diga lo que pasó.
18:02Ya depende de él si cree en su versión o no.
18:21Yo maté a...
18:22A él se hubiera matado de todas maneras.
18:26No solo le hice ver su locura.
18:33Sí, sí, sí, dígame.
18:35¿Puedes hablar? ¿Estás solo?
18:38¿Qué es lo que usted quiere, mi reina?
18:40Quiero agregar un hombre a tu lista de encargos.
18:46Y con él no tengas piedad. Quiero que sufra hasta que se muera.
18:52Tú dices sapo y yo brinco, mamacita.
18:56¿Qué?
18:57¿Qué?
18:58Tú dices sapo y yo brinco, mamacita.
19:02¿Quién es?
19:03Edgar.
19:05Edgar Bautista.
19:16Ay, bueno, ¿qué le pasa a Isabel que no contesta a mis llamadas?
19:20Mamá, ¿cuándo vas a entender que Isabel nunca te va a ayudar?
19:24Solo te está usando.
19:25Y si te tiene que hundir para salvarse a ella, créeme que no va a dudar en hacerlo.
19:29No. Si yo caigo, ella se viene conmigo y lo sabe bastante bien.
19:33¿Por qué eres tan necia?
19:35Insistes en creer que es tu amiga, pero lo peor es que Julio César tiene razón.
19:40¿Nada más falta que yo sea la afectada por tu culpa?
19:46¿Por qué dice el pintas que eres una asesina?
19:48Yo qué sé. Eso es una mentira.
19:51Pero tú sí me puedes ayudar.
19:53Ángel es tu prometido y ahora tiene mucho poder.
19:56Dile que me están calumniando. Seguro te cree.
20:00No, mamá.
20:02No, mamá, ya dime la verdad por una vez en tu vida, por favor.
20:06¿Mataste a alguien? ¿A quién mataste?
20:10Intentamos matar al pintas, pero ese asqueroso tiene más vidas que un gato.
20:16Hija, tú eres lo único que me queda. Por favor, no me dejes sola.
20:20Mamá, es que no entiendes la gravedad de esto, ¿verdad?
20:23Me pueden acusar a mí de ser tu cómplice. Si Ángel se...
20:27Es que si se entera ya no me va a hablar, mamá.
20:31¿Por qué nunca piensas en mí? En tu hija.
20:34Solamente tenemos que salir de este problema y ya.
20:37Ángel no tiene por qué enterarse de todo esto.
20:46Elena ya sabe que Demián y yo fuimos amigas.
20:48Elena ya sabe que Demián y yo fuimos amantes y le va a decir todo a Ángel.
20:53Las mentiras y los secretos siempre terminan cayendo por su propio peso, mamá.
20:57Y tú tuviste la culpa que yo me enredara con Demián.
21:03No sé por qué no me extraña que estés defendiendo a Briana sobre mí, papá.
21:07Hija, no me malinterpretes, por favor. Yo solo quiero que...
21:11que no perdamos el vista.
21:13Que Ángel está comprometido con ella.
21:15Sí, lo sé, pero...
21:17No sé, es difícil confiar en ella después de enterarme de esto.
21:20No, no, entonces, ¿a estas cosas es fiel?
21:23No te puedes dejar llevar por el impulso.
21:25¿Por el impulso?
21:27Así como tú lo hiciste, Antonio.
21:29Estás equivocado si crees que Ángel está en la misma circunstancia que tú hace años.
21:35Mi amor, por favor, no estamos hablando de nosotros.
21:38Yo te suplico que ya no recordemos eso.
21:39Ángel tomará la mejor decisión y debemos respetarlo.
21:43Yo lo último que quiero es provocar una discusión entre ustedes.
21:46No, no, Elena, no.
21:48Yo te amo, Ángel.
21:52Y esta vez me prometí a mí misma luchar por todo.
21:55Pero no puedo obligarte a tomar una decisión que no quieres.
21:58Tú ya sabes lo que pasó y harás lo que tu corazón te dicte.
22:04Elena, yo te amo.
22:06Te amo con todo mi corazón.
22:09Y no sabes cuántas veces soñé con escucharte decir que tú también me amas.
22:16Te prometo que voy a hacerlo correcto.
22:25¿Fue Isabel la que te llamó?
22:27No fue la Isabel que me llamó.
22:30Bueno, pues yo pensé que era ella.
22:33Pero fue una amiga.
22:35Soy de sus mejores clientes.
22:38Y para el Pintas siempre me anda ofreciendo promociones.
22:43Oye, ¿de verdad no prefieres una chela bien fría?
22:48Más te vale que no me mientas, Macario.
22:51Yo soy el que lleva las riendas de todo
22:53y no voy a pensarla en deshacerme de ti
22:56si pienso que tú eres el problema.
22:58Relájate, mi socio.
22:59Mira, lo que pasa es que traes a la Isabel atravesada
23:02por lo que le hizo a tu mamacita
23:04y pues ya la ves en todos lados.
23:06Isabel ya está recibiendo lo que se merece.
23:10Decirle a Demian que ella mató a su padre
23:13fue el inicio de mi venganza.
23:15Lo va a perder todo, vas a ver.
23:17Claro que sí, mi socio.
23:19Mira, yo que lo veo todo con estos ojos de adivino,
23:24te aseguro que así será.
23:27Aún así no hay que subestimarla, ¿eh?
23:29No, esa vieja canija es buena, muy buena,
23:34pero pues con el Pintas no puede.
23:37Fue más que el intento, o sea.
23:39Yo no soy como ella, Macario.
23:41No me quieras poner a prueba, ¿eh?
23:46Como sea, yo solo vine a decirle a Isabel
23:50que el bar va a estar cerrado
23:52hasta que las aguas se tranquilicen, ¿eh?
23:54Y sin excepciones.
23:56El ambiente está muy alterado.
23:59¡Órale! ¿Cerrado?
24:02Está bien.
24:04Bueno, pues no estoy de acuerdo.
24:09Pero pues ¿quién soy yo para cuestionar al patrón?
24:13De verdad, mejor no quieres una caguama,
24:16bien el odia, ¿no?
24:19Bueno, pues el patrón es el patrón.
24:23Ay, esta desgracia de Isabel que no me contesta.
24:27Voy a tener que resolver esto como Dios me dé a entender.
24:30No creo que Isabel te pueda ayudar,
24:33pero mi hermano sí.
24:36¿De qué estás hablando?
24:38¿De qué?
24:39Pues tú bien sabes que Edgar tiene todos los contactos
24:42de su mamá a su disposición.
24:45Si se lo pide, pues seguro te ayuda.
24:48Bueno, ¿eso es cierto?
24:50¿Quién diría que ese bueno para nada
24:53terminaría con tanto poder?
24:55Prácticamente se puede hacer de quien quiera.
24:59Mamá, ¿y si Edgar tiene algo que ver
25:01con la desaparición de Pascual?
25:02No, no puedo esperar, Demiana.
25:04De pasada voy al barrio a preguntarle a la gente
25:06si vieron a mi papá.
25:08Y hablo con Briana.
25:10Que te acompañe, hijo.
25:12Por favor, hijo, no pierdas la fe.
25:14Dios te acompaña.
25:16Está cuidando a tu papá, mi vida.
25:18A ti te estaba esperando.
25:20¿A mí?
25:22¿Qué quieres? ¿Qué estoy?
25:24¿Qué le hiciste a mi papá?
25:26¡Habla, desgraciado!
25:28¿Qué le hiciste a mi papá?
25:29Demián no le hizo nada a tu papá.
25:32Y vuelve a tener otro
25:34de tus actos de violencia,
25:36esos que te encantan y se me va a olvidar.
25:38Que eres mi sobrino.
25:48¡Habla!
25:50Demián, te juro que es inventario
25:52que le hiciste algo a mi padre.
25:54¿No vas a querer saber?
25:56¡Aquel, por favor!
25:57¡Ya te lo dije!
25:59¡No tengo nada que ver
26:01con lo que le pasó a Pascual!
26:03Por mí toda y tu maldita familia
26:05se pueden ir y pudrirse en el infierno, Ángel.
26:07No entiendo por qué te preocupas tanto
26:09por alguien que te mintió toda tu vida.
26:11Entiéndelo, Pascual no es tu papá.
26:13¡Pascual es mi padre!
26:15¡Que te calles!
26:17¡Tiene sangre de albañil!
26:19¡Ya, ya, calla, Demián!
26:21¡Es el hijo del Pintas!
26:23¡No soy el hijo del Pintas!
26:25Y siempre lo he sabido.
26:27¡Tienes sangre de albañil en tu cara
26:29y comes ligajas y comes croquetas
26:31también igual que tu papá!
26:33¡Que te calles!
26:35¿Qué pasa?
26:37¿Qué nos pasa?
26:39No vuelvas a tocar a mi hijo
26:41porque te vas a arrepentir.
26:43¡Ya tengo suficiente con este tipo!
26:45Te vuelves a meter contra mi familia.
26:47Te metiste con la empresa
26:49y te voy a demandar por todo lo que has hecho.
26:51Y también a ti, ¿entendiste?
26:53¡Antonio, te lo suplico!
26:55¡Te lo suplico, Antonio!
26:58Esto no se va a quedar así, Demián.
27:00¿Me oíste?
27:04¿Estás bien, mi amor?
27:06¡No me toques!
27:08¡Déjame en paz!
27:28Ay, ¿cómo crees
27:30que Edgar va a tener algo
27:32que ver con la desaparición del viejo?
27:34Tampoco, tampoco le des tanto crédito, ¿eh?
27:36¿Tú de verdad que te hincas
27:38ante cualquier santo?
27:40Ay, Briana,
27:42si tan solo hubieras heredado
27:44tantito de mi inteligencia,
27:46pero tanta estupidez...
27:48Mamá, ya, por favor,
27:50deja de hacerme menos.
27:52A mí no me vas a hablar así, ¿eh?
27:54Soy tu mamá y me respetas.
27:56Llévalos, vámonos.
28:01Una mamá protege,
28:03no humilla.
28:05Una mamá da amor.
28:08Toda la vida he aguantado
28:10tus insultos,
28:12tus humillaciones,
28:14tus golpes,
28:16pensando que me los merecía.
28:18Tuve la oportunidad de meterte a la cárcel
28:20y no lo hice porque eres mi mamá
28:22y por esta codependencia
28:23que tengo contigo.
28:25Pero sabes que ya,
28:27se acabó.
28:29Ya no me vas a lastimar más.
28:33En cuanto aparezca don Pascual,
28:35porque va a aparecer
28:37y me case con Ángel,
28:40ya no te vas a acercar a mí, mamá.
28:42Ya no te quiero en mi vida.
28:46¿Casarte con Ángel?
28:48Ay, no seas ridícula.
28:50Eso nunca va a pasar.
28:51¿Por qué? ¿Qué crees?
28:53No te ama.
28:55Para él no eres más que un pasatiempo,
28:57un consuelo por el amor
28:59que no puede tener con Elena.
29:01Ay, Brema,
29:03a ti nadie te ha amado
29:05ni te va a amar nunca.
29:07Él es igual a mí
29:09y por más que reniegues,
29:11yo soy lo único que tienes
29:13en este triste mundo.
29:16Te odio, mamá.
29:18Yo también te odio
29:19por tonta
29:21y miserable.
29:49Te llevo todo mi cuerpo
29:51y no dejas de irme
29:56y aquí sigo pensándote.
30:02No sé si voy
30:04a acostumbrarme,
30:06no.
30:09Tú y yo somos
30:11de armas tan iguales
30:14que lograron encontrarse
30:19escribiendo un nuevo verso
30:24y es que somos auroras
30:27en el cielo
30:29iluminando los momentos
30:35en un mundo paralelo.
30:41Sé que existe ese lugar
30:45donde podamos
30:47encontrarnos
30:51de nuevo.
31:12¿Eso lo ofrece?
31:14¿Soy yo?
31:17¿Padre?
31:19¿Fabricio Morgue?
31:22¿Papá?
31:32Hijo.
31:47¡Papá, no!
31:49¡No, no, no!
31:51¡No, no es verdad!
31:53¡No es verdad!
31:55¡Papá!
31:57¿Por qué?
31:59¿Qué hiciste?
32:01¿Qué hiciste, papá?
32:03¿Por qué te mataste?
32:11Eh...
32:13La vida
32:14pasa muchas veces
32:16para obtener lo que
32:18queremos.
32:20Tenemos que hacer sacrificios.
32:24Lo que yo más quiero es
32:26que tú ocupes
32:28ese lugar que dejó tu abuelo.
32:31Por eso tuve que hacer
32:33a tu papá a un lado.
32:35No quería que te...
32:37que te infectara
32:39con su debilidad
32:41porque tú eres un campero.
32:44Demian campero.
32:47No.
32:49No, yo soy el hijo de...
32:51de dos asesinos.
32:54Yo no...
32:56Yo no diría que soy una asesina.
32:58Yo creo que
33:00soy una mujer
33:02que no está dispuesta
33:04a permitir que otros
33:06tomen decisiones por mí.
33:08Y si alguien quiere
33:10evitar que yo sea feliz
33:12o que tú seas feliz,
33:14esa persona tiene que desaparecer.
33:17Eso es todo.
33:23Y mi felicidad es...
33:26es tu felicidad.
33:28Por eso...
33:30por eso te juro que te voy a pagar cada lágrima
33:32y todo el honor que te he causado.
33:35Voy a quitar a Ángel
33:37de tu camino
33:39para siempre.
33:45Y si después de eso
33:47tú decides
33:49que no quieres volver a verme,
33:53también voy a desaparecer
33:55de tu vida.
34:06Para él no eres más que un pasatiempo,
34:08un consuelo por el amor
34:10que no puede tener con Elena.
34:12Ay, Briana.
34:14A ti nadie te ha amado
34:16ni te va a amar nunca.
34:19Qué tranza, Briana.
34:21¿Estás bien?
34:23Sí, sí.
34:25Sí, todo bien.
34:27Oigan, ¿saben algo de...
34:29de Ángel y de don Pascual?
34:31Simón, Simón.
34:33Afortunadamente, pues, ya nos dijo Ángel
34:35que el cuerpo que encontraron
34:37no es de él, no es de Pascual.
34:39Qué alivio.
34:41Entonces, ¿don Pascual sigue vivo?
34:42Parece que las desgracias no paran.
34:44Simón.
34:46Ahoritita nos acabamos de topar a licenciado César
34:48y parece que ya le secuestraron a su hijo.
34:50Luis Alberto, no, no puede ser.
34:52A ese mero.
34:54Pero, pues, nosotros ya nos tenemos que ir.
34:56De todas maneras, en el barrio
34:58vamos a seguir buscando a todos
35:00porque el tiempo es oro.
35:02Pero, ¿segura que tú estás bien?
35:04Sí, sí, sí, no se preocupen.
35:06Vayan, vayan.
35:08Yo voy a estar bien.
35:10Vayan, ya dijiste.
35:12Ya estás.
35:14Gracias.
35:27Edgar.
35:29Hermano, necesito que me ayudes.
35:32Voy al bar.
35:43¡No, no!
35:45¡No!
35:47¡No!
35:49¡No!
35:51¡No!
35:53¡No!
35:55¡No!
35:57¡No!
35:59¡Aquí!
36:01¡Abre, abre, abre, abre!
36:03¡No!
36:05¡No!
36:07¡No!
36:09Ya te vamos a soltar, nene consentido.
36:10¿No te alegra?
36:12¿En serio?
36:14¿No me van a matar?
36:17No, flaquito.
36:19Esto solo era una pequeña broma
36:21para que se te bajen los sangrones.
36:25Pero que te sirva de lección, mi nene.
36:27No te vuelvas a meter con ya sabes quién
36:29porque la próxima
36:31no va a ser broma.
36:33¡Agua!
36:35¡Vayan, agua, por favor!
36:38Necesito agua.
36:40¡Dicho ser!
36:42¿Don Pascual?
36:44¿Ese es don Pascual?
36:46¡Agua!
36:52¡Agua!
36:54¡Agua!
36:56¡Agua!
36:58¡Agua!
37:00¡Agua!
37:03¡Agua!
37:05¡Agua!
37:10¡Agua!
37:12¡Agua!
37:14¡Agua!
37:18La llamada que recibí saliendo de la casa
37:20en Familia Santos
37:22o en la calle
37:24y solo escuché la voz de mi hijo.
37:26Todo lo que recuerde en este momento
37:28es muy importante
37:30para la investigación.
37:32¿Alguna conexión con el secuestro que sufrieron sus hijos hace años?
37:56Dios mío, no permitas que cometa el mismo error.
38:00Te ruego que mi hijo regrese muy sano y salvo.
38:07El pobre viejo ya está más para allá que para acá.
38:10Y si no se muere por los golpes, se nos va a morir de tristeza.
38:16No le vayan a quitar la venda de los ojos, ¿eh?
38:20No debemos comprometer a Edgar.
38:23Tú sabes que nosotros somos él y con Edgar
38:25porque queríamos mucho a la señora Teté.
38:28Pero ni Albo, ni Barrón, ni Izan y yo somos secuestradores.
38:33Y desde que llegó ese tal Macario como socio,
38:35la cosa se ha enredado mucho más.
38:52Tengo que hacer algo para proteger a Edgar.
38:55O esto puede explotar en cualquier momento.
39:08Yo te voy a ayudar.
39:10Pero si por alguna razón inculpas a Edgar en esto,
39:14no voy a tener piedad.
39:16¿Entendiste?
39:17Sí, sí.
39:18Sí.
39:20El único culpable de que estés aquí metido es el Pintas.
39:24¿Quedó claro?
39:25Sí, muy claro, muy claro.
39:28Si mencionas a Edgar ante la policía,
39:31te vas a arrepentir toda tu vida de lo que le pasa a tus hijos.
39:36Mis hijos no, por favor, mis hijos no.
39:49Oye, descansa.
39:52Porque todavía nos queda mucho por lo que tenemos que pelear
39:55y quitarles a tu tía y a Ángel.
40:01Yo por lo único que quiero pelear es por mi hijo.
40:04Sí, por tu hijo, por tu empresa, por tu esposa.
40:10Todo tiene que ser tuyo.
40:13Porque eres un rey, un rey.
40:16Un rey.
40:18Y mereces el mundo a tus pies.
40:22Desde que naciste yo supe que iba a traer al mundo a otro en favor.
40:28A un campeón.
40:30A un hombre capaz de conquistarlo todo.
40:35De tu mamá es así.
40:38Nada más que yo soy mujer.
40:40Tú no tienes esa debilidad.
40:47Los traumas que te haya dejado mi abuelo por ser mujer
40:51no son mi problema.
40:58Cotejemos el balance del mes pasado.
41:06¿Qué pasa?
41:08¿Alguien convocó a junta porque no fuimos avisados?
41:12Fuimos nosotros, señora Campero.
41:13Tenemos que hablar con ustedes de manera urgente, por favor.
41:16¿No pueden disponer el tiempo de la señora Campero de esta manera?
41:20Sí podemos.
41:22Si la señora toma decisiones que afectan el bienestar de nuestra inversión,
41:26claro que podemos.
41:28Me gustaría saber de qué habla.
41:30¿Se puede explicar, por favor, señora Elman?
41:32Señora Campero, usted sabe que le tenemos todo el respeto del mundo.
41:37Pero no podemos aceptar a su hijo Ángel Campero
41:40como presidente del Consejo del Corporativo.
41:43Bueno, pero ustedes saben que está calificado
41:46para tomar el control de la empresa.
41:49La imagen de su hijo va en contra de los valores
41:52y de la visión de esta empresa, señora.
41:55Aurora,
41:57estoy seguro que has visto el video que está circulando
42:00donde tu hijo golpea a un hombre inocente.
42:04¿Qué clase de imagen va a dar la impresión de que es un hombre inocente?
42:08¿Qué clase de imagen va a dar el Corporativo
42:11si tenemos un hombre violento a la cabeza del Corporativo?
42:16Ese video es falso.
42:18Ángel nunca atacó a ese sujeto.
42:21Ustedes no tienen ningún derecho de juzgarlo por eso.
42:24Para mí el video es muy claro.
42:27No queremos que nos involucren con lo que sé que está pasando con Ángel.
42:31Si el presidente de esta empresa no se va,
42:34nos vamos nosotros.