https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Homefront online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Play Homefront online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00Un empereur, un conquêteur.
00:05C'est toi qui sais qui est le seul à l'avoir.
00:18On nous a confirmé l'attaque d'une cible ennemie.
00:21Un entrepôt d'approvisionnement majeur de l'APC à mon rôle.
00:24Boa, ça va aller.
00:30– J'ai hâte de dire à Boone qu'on a réussi. – Je vais juste prendre une douche.
00:38Merde !
00:39C'est bloqué !
00:43– Oh putain ! – Oh putain !
00:50Aidez-moi ! Oh mon dieu !
00:56Boone !
00:58Non ! Non !
01:02Les enfoirés !
01:08Tenez, reprenez votre patch, pour mieux.
01:14J'arrive pas à croire qu'ils aient fait ça !
01:19– Mon dieu, Boone ! – Vous entendez ça ?
01:22– Faut qu'on se tire de Montrose. – Mais on peut pas l'abandonner comme ça !
01:26Il faut partir, maintenant !
01:33Rihanna.
01:37Rihanna, il faut qu'on y aille.
01:56Ici Connor Morgan à toutes les cellules de la Résistance.
01:59L'Oasis est compromise.
02:02Ils ont liquidé Boone.
02:04Connor, ici Brooks. La 718 a trouvé la cachette.
02:08La Gunnison n'a nulle part où aller. Qu'est-ce qui se passe, bon sang ?
02:12Retrouvez-nous au mur. On se tire d'ici.
02:27Ça va ?
02:28J'ai pas vraiment envie d'en parler.
02:34– C'est calme. Trop calme. – Ne vous arrêtez pas.
02:44Si on descend cette rue, on devrait arriver directement sur le mur.
02:57L'Orbus casse !
02:58Lance-grenade ! Au deuxième étage !
03:01Tuez-les tous !
03:05Enfoirés ! Faites-les payer pour ce qu'ils ont fait à Boone !
03:10Ils aident un coup d'art ! Ils sont comme un délègue !
03:13– Ils aident un coup d'art ! – Vous sortez de la maison !
03:18Je recharge. Ouvrez-moi !
03:21Allez ! S'il vous plaît !
03:23Ouvrez-moi !
03:30Vous les avez eus !
03:32D'où ils sortent de la maison ?
03:37Un vide ! À couvert !
03:41Il y a l'Hooper ! On a besoin de Zodiac !
03:45Ils explosent des légers !
03:47C'est l'Explosion !
04:11– C'est calme. Trop calme. – Ne vous arrêtez pas.
04:17Si on descend cette rue, on devrait arriver directement sur le mur.
04:26L'Orbus casse !
04:27Lance-grenade ! Au deuxième étage !
04:29Tuez-les tous !
04:31Faites gaffe !
04:36Un tir à dessus !
04:43Vous sortez de la maison !
04:47Cassez la tête, bordel !
04:55Ils ont plus d'armes !
04:58Bougez-vous !
05:05Vous sortez de la maison !
05:10Allez-toi !
05:17Cassez-les tous !
05:19Cassez-les tous !
05:30C'est calme. Trop calme.
05:32Ne vous arrêtez pas.
05:36Si on descend cette rue, on devrait arriver directement sur le mur.
05:44L'Orbus casse !
05:46Lance-grenade ! Au deuxième étage !
05:48Tuez-les tous !
05:52Vous sortez de la maison !
06:16Ils nous sortent de la maison !
06:22Cassez la tête, bordel !
06:24Deux secondes, ils sortent pas !
06:30Humvee ! À couvert !
06:33Oupin ! On a besoin de Goliath !
06:37Visez ce plein d'élégés !
06:45Cassez-les tous !
06:51Et voilà le travail !
06:55C'est notre seule chance de reprendre la rue !
06:58Visez cette desperte Goliath !
07:01Goliath se fait allumer !
07:04J'l'ai eue !
07:05Allez, on dégage !
07:09Sur le toit !
07:11Tuez-les tous !
07:14On peut les arrêter !
07:18Il faut qu'on neutralise ces lance-grenades !
07:20On peut pas se permettre de perdre Goliath !
07:22Goliath se fait allumer !
07:25Merde ! On peut pas bouger !
07:26Ouvrez-moi !
07:27À couvert !
07:29Visez notre lance-grenade !
07:31Au deuxième étage ! À droite !
07:33Éliminez ces lance-grenades !
07:35Visez Goliath !
07:36On va pouvoir en casser autant !
07:38Visez notre lance-grenade !
07:40On peut pas se permettre de perdre Goliath !
07:42Goliath se fait allumer !
07:44J'suis en train de me faire arroser !
07:46Là-haut !
07:58Cassez-les tous !
08:00Merde ! Un lance-grenade là-haut !
08:01Faut qu'on viole !
08:03Visez notre lance-grenade !
08:04J'essaie de détruire Goliath !
08:07Allez, on dégage !
08:10Il est mort !
08:12Goliath se fait allumer !
08:15Encore un de tué !
08:16Visez sur un bout des lance-grenades là-haut !
08:18À côté !
08:19À notre haut de la lance-grenade !
08:20Au deuxième étage ! À droite !
08:21Goliath se fait allumer !
08:23Goliath se fait allumer !
08:26Il est par terre ! J'l'ai eue !
08:29Ca fait canard !
08:30Là-haut !
08:31On peut pas bouger !
08:33On peut pas bouger !
08:40– Couvrez-moi ! – J'y vais !
08:42– Visez-le ! – Je veux le goûter de la terre !
08:43Un lance-grenade là-haut ! Au second étage !
08:47– C'est cette détruite colliante ! – Oh, merde !
08:49– À l'extrême ! – Allez, on dégage !
08:53– Sur le toit ! – Couvrez-moi !
09:01Un autre lance-grenade ! Au deuxième étage, à droite !
09:03Plus d'alibis ! Cette colliante se fait allumer !
09:05À l'extrême !
09:07– On peut mitrailler ! C'est bon ! – Là-haut ! Sur la gauche !
09:11On tire dessus !
09:14– C'est ça que j'en avais fait ! – C'est bon pour les arrêter !
09:19Il faut qu'on neutralise ces lance-grenades !
09:21On peut pas se permettre de perdre Goliath !
09:23– Par ici ! – Visez-le !
09:26Un autre lance-grenade ! Au deuxième étage, à droite !
09:29À l'extrême !
09:33Cette colliante se fait allumer !
09:35– Merde ! – Il est parfait !
09:37Tue !
09:40T'en as à qui ?
09:42Recharge !
09:45À droite ! Un autre ennemi, là-haut !
09:48Éliminez ces lance-grenades !
09:54– Plus d'alibis ! – Oh, merde !
09:57Grenade !
09:59Il est parfait ! Tue !
10:03Ils ont bloqué la rue !
10:04C'est pas ça qui va nous arrêter !
10:06Reculez ! Goliath arrête !
10:11Continuez ! On y va, on y va !
10:17Allez, bien joué !
10:19Goliath ne va pas pouvoir en suivre autant !
10:23Devant nous ! Un autre lance-grenade !
10:26Couvrez-moi ! Tirez !
10:32On va se faire, Goliath !
10:34Goliath, couvrez-moi !
10:44Je vous en prie, recule ! J'ai aussi passion !
10:51On tire dessus !
10:52Je vais enlever la boucle-là !
10:59Éliminez !
11:01Attention !
11:03En avant !
11:06En avant !
11:09C'est bon, on est là !
11:11Attention !
11:19J'aurais besoin d'un coup de main !
11:24– Regarde-là ! – Il s'est déroulé !
11:26– Il s'est déroulé ! – Cassez la maison !
11:28Jakov, il y en a un avec moi ! Traversez la maison !
11:32Jakov, traversez la maison, maintenant !
11:53Jakov, il y en a un avec moi ! Traversez la maison !
11:57Jakov, traversez la maison, maintenant !
12:00Hooper, évacuez Goliath ! Faut qu'on neutralise ce réservoir !
12:04Vous êtes cinglés ! Goliath ne peut pas attaquer un char de force !
12:08Alors on le contourne et on le canarde par derrière. Jakov, sortez de là et visez cet engin !
12:13Je suis avec vous ! Allons-y !
12:15Détruisez-le !
12:25Détruisez-le !
12:35Bon travail, tous les deux !
12:46Laissez tomber !
12:53– Rihanna, aidez-moi ! – Il faut qu'on se tire !
12:55– Je peux réparer ce truc ! – On n'a vraiment pas de temps à perdre !
13:04Bien reçu.
13:08Ok, on en aura besoin. Allons-y !
13:12Ok.
13:16J'espère que vous avez un bon plan pour nous faire sortir d'ici.
13:20Personne n'a jamais franchi le mur.
13:23On trouvera un moyen. On n'a pas rien à perdre ici.
13:25Connard ! Votre ordre d'arrivée est estimé !
13:27On est presque. J'attends de le voir s'effondrer depuis qu'ils ont posé la première brique.
13:32On est avec vous. Oui, avec vous.
13:42Bon sang...
13:44Ça, c'est pour leur reine de l'année dernière.
13:50Taisez-vous, Hooper !
13:54Il faut qu'on continue !
14:14Ça sert à rien. Il est mort. C'est fini.
14:19C'est pas tout. Hooper nous a laissé un plan.
14:21Le meilleur moyen de lui rendre hommage, c'est de le mettre à exertion.
14:24En restant ensemble, on a peut-être une chance de franchir ce mur et de rattraper les calocitaires.
14:44Je cherche Brooks.
14:46Il est là-bas, derrière vous.
14:55Alors, on en est où ?
14:57On est coincés au mur. Il y a beaucoup de victimes.
14:59Qu'en est-il des renforts ?
15:00J'y compterai pas trop. La PC est en train de brûler les campements civils.
15:03Ils tirent à vue sur tout le mur.
15:04On peut pas faire autre chose.
15:05On peut pas faire autre chose.
15:06On peut pas faire autre chose.
15:07On peut pas faire autre chose.
15:08On peut pas faire autre chose.
15:09On peut pas faire autre chose.
15:10On peut pas faire autre chose.
15:11On peut pas faire autre chose.
15:12On peut pas faire autre chose.
15:13On peut pas faire autre chose.
15:14On peut pas faire autre chose.
15:15On peut pas faire autre chose.
15:16On peut pas faire autre chose.
15:17On peut pas faire autre chose.
15:18On peut pas faire autre chose.
15:19On peut pas faire autre chose.
15:20On peut pas faire autre chose.
15:21On peut pas faire autre chose.
15:22On peut pas faire autre chose.
15:23On peut pas faire autre chose.
15:24On peut pas faire autre chose.
15:25On peut pas faire autre chose.
15:26On peut pas faire autre chose.
15:27On peut pas faire autre chose.
15:28On peut pas faire autre chose.
15:29On peut pas faire autre chose.
15:30On peut pas faire autre chose.
15:31On peut pas faire autre chose.
15:32On peut pas faire autre chose.
15:33On peut pas faire autre chose.
15:34On peut pas faire autre chose.
15:35On peut pas faire autre chose.
15:36On peut pas faire autre chose.
15:37On peut pas faire autre chose.
15:38On peut pas faire autre chose.
15:39On peut pas faire autre chose.
15:40On peut pas faire autre chose.
15:41On peut pas faire autre chose.
15:42On peut pas faire autre chose.
15:43On peut pas faire autre chose.
15:44On peut pas faire autre chose.
15:45On peut pas faire autre chose.
15:46On peut pas faire autre chose.
15:47On peut pas faire autre chose.
15:48On peut pas faire autre chose.
15:49On peut pas faire autre chose.
15:50On peut pas faire autre chose.
15:51On peut pas faire autre chose.
15:52On peut pas faire autre chose.
15:53On peut pas faire autre chose.
15:54On peut pas faire autre chose.
15:55On peut pas faire autre chose.
15:56On peut pas faire autre chose.
15:57On peut pas faire autre chose.
15:58On peut pas faire autre chose.
15:59On peut pas faire autre chose.
16:00On peut pas faire autre chose.
16:01On peut pas faire autre chose.
16:02On peut pas faire autre chose.
16:03On peut pas faire autre chose.
16:04On peut pas faire autre chose.
16:05On peut pas faire autre chose.
16:06On peut pas faire autre chose.
16:07On peut pas faire autre chose.
16:08On peut pas faire autre chose.
16:09On peut pas faire autre chose.
16:10On peut pas faire autre chose.
16:11On peut pas faire autre chose.
16:12On peut pas faire autre chose.
16:13On peut pas faire autre chose.
16:14On peut pas faire autre chose.
16:15On peut pas faire autre chose.
16:16On peut pas faire autre chose.
16:17On peut pas faire autre chose.
16:18On peut pas faire autre chose.
16:19On peut pas faire autre chose.
16:20On peut pas faire autre chose.
16:21On peut pas faire autre chose.
16:22On peut pas faire autre chose.
16:24We're lost.
16:29Plusieurs barrages routiers nous séparent de mur.
16:32Il va falloir qu'on les neutralise pour pouvoir faire passer notre arsenal.
16:39Deuxième emprisonnement !
16:40Homme en omb,inkles !
16:43Ouvrez moi !
16:47Encoulières !
16:49Je regarde, bitcoin suicide !
16:51My stand, hier adieu.
16:52Il est sur le bout de l'internat !
16:55Bouffez ça, connard !
17:04On a lancé ! À terre !
17:13Jacob, abaissez les barricades.
17:16Il est sur le bout de l'internat !
17:23Il est sur le bout de l'internat !
17:26À vous de jouer ! Deux traines disparaissent de six.
17:30Maintenant, j'ai qu'une !
17:33Visez-nous dans les coulisses de ces dernières !
17:37Il faut qu'on tienne cette interception !
17:39Trouvez un point en hauteur et couvrez-moi !
17:44On a lancé !
17:47Il est sur le bout de l'internat !
17:50Maintenant !
17:53Il est sur le bout de l'internat !
17:56C'est la fin !
17:59On y va !
18:07Il est sur le bout de l'internat !
18:10Il est sur le bout de l'internat !
18:11Commencez à meurtre !
18:14Ce n'est pas ma faute !
18:16Discovery !
18:19C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
18:49Merci d'avoir regardé cette vidéo !
19:19Ok, donnez-leur !
19:20Il faut qu'on les détruise !
19:21Attrapez-les !
19:22On ne fait qu'un armée !
19:24Prenez-leur ! Attrapez-leur !
19:27Visez-leur de les contourner !
19:30Prenez-leur !
19:35Un poids pour moi !
19:36Les commandes de la barricade se trouvent sur l'autre côté du poste de contrôle.
19:38Impossible d'y accéder !
19:40Un poids pour moi !
19:41Ils sont enclenchés ! Il faut qu'on les contourne !
19:45Un poids pour moi !
19:47Prenez-leur !
19:48Allez ! Traversez le magasin !
19:56Au suivant !
19:58Avec moi ! On les contourne !
20:06J'ai vu un fusil à pompe derrière le couloir.
20:08Attrapez-le !
20:12Visez-leur de les contourner !
20:16Un poids pour moi !
20:17Allez ! Traversez le magasin !
20:18Allez ! Traversez le magasin !
20:23D'accord ! Vous occupez-vous de la porte ! Je vous couvre !
20:39Fusil à pompe ! Fiez !
20:41J'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage de tirs !
20:47Je charge ! Ouvrez-moi !
20:59Lance-grenades de l'autre côté de l'arrêt !
21:01Grenades du troisième étage !
21:02Fusil à pompe !
21:15D'accord ! Vous occupez-vous de la porte ! Je vous couvre !
21:28Défoncez-moi cette porte !
21:33Fusil à pompe !
21:38Fusil à pompe !
21:41La porte ! Mastor, entrez !
21:44Fusil à pompe !
21:45Fusil à pompe !
22:02J'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage de tirs !
22:09Bien, d'accord ! J'en occupe !
22:15J'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage de tirs !
22:23D'accord ! Vous occupez-vous de la porte ! Je vous couvre !
22:36Défoncez-moi cette porte !
22:46Fusil à pompe !
22:49La porte ! Mastor, entrez !
22:52Fusil à pompe !
23:09Je m'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage de tirs !
23:15Fusil à pompe !
23:18Fusil à pompe !
23:26Je m'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage de tirs !
23:30Je m'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage de tirs !
23:33Les commandes de la barricade se trouvent de l'autre côté du point de contrôle, à procéder à ces dénoucements.
23:51Lance grenade de l'autre côté de l'arrêt ! Grenade du troisième étage !
23:59Ils se font retrancher ! Il faut prendre les contours !
24:04Ils nous canapent les mers !
24:15Lance grenade de l'autre côté de l'arrêt ! Grenade du troisième étage !
24:33Ils nous canapent les mers !
24:46Jacob, occupez-vous de la porte ! Je vous couvre !
25:03Je m'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier !
25:08Je m'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier !
25:26Lance grenade de l'autre côté de l'arrêt ! Grenade du troisième étage !
25:34Je m'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier !
25:39Les commandes de la barricade se trouvent de l'autre côté du point de contrôle, à procéder à ces dénoucements.
25:57Jacob, occupez-vous de la porte ! Je vous couvre !
26:03Je m'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier !
26:16Je m'en occupe ! Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier !
26:25Ils ont un tir de couverture, bordel !
26:28Les joueurs ! Ils se replient !
26:33Lance grenade de l'autre côté de l'arrêt ! Grenade du troisième étage !
26:43Les commandes de la barricade se trouvent de l'autre côté du point de contrôle, à procéder à ces dénoucements.
26:57Lance grenade de l'autre côté de l'arrêt ! Grenade du troisième étage !
27:04Ils se sont retranchés ! Il faut qu'on les contourne !
27:21Lance grenade de l'autre côté de l'arrêt ! Grenade du troisième étage !
27:34Faites attention, il y a des ennemis !
27:38Faites attention, il y a des ennemis !
27:40Faites attention, il y a des ennemis !
27:42Faites attention, il y a des ennemis !
27:44Faites attention, il y a des ennemis !
27:46Faites attention, il y a des ennemis !
27:48Faites attention, il y a des ennemis !
27:56Faites attention, il y a des ennemis !
28:03Faites attention, il y a des ennemis !
28:05Faites attention, il y a des ennemis !
28:11Faites attention, il y a des ennemis !
28:13Faites attention, il y a des ennemis !
28:23Jacob, occupez-vous de la porte ! Je vous cours !
28:33Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:35Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:37Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:39Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:41Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:43Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:45Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:47Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:49Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:51Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:53Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:55Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:57Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
28:59Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:01Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:03Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:05Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:07Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:09Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:11Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:13Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:15Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:17Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:19Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:21Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:23Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:25Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:27Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:29Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:31Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:33Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:35Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:37Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:39Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:41Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:43Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:45Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
29:47Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:07Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:09Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:11Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:13Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:15Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:17Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:19Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:21Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:23Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:25Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:27Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:29Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:31Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:33Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:35Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:37Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:39Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:41Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:43Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:45Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:47Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:49Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:51Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:53Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:55Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:57Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
30:59Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:01Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:03Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:05Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:07Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:09Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:11Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:13Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:15Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:17Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:19Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:21Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:23Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:25Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:27Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:29Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:31Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:33Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:35Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:37Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:39Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:41Je m'en occupe. Sortez d'ici et levez le dernier barrage routier.
31:43ENNEMIS !
31:45En adanté ! Alerte !
31:48Un ennemi !
31:50Il nous r Noch ! A droite !
32:10Le Kolia c'est prit a intervenir !
32:12Négatif, le deuxième barrage routier est toujours en place.
32:15Ça va le péter !
32:16Faites-nous attendre sous pression !
32:18Non, encore !
32:24Maintenant, c'est clair !
32:30On a le feu !
32:35Ok, c'est bon. Rien à l'avoir, il est libre !
32:38Il ne pue plus.
32:39Le lias est bourré, précace. On va rejoindre.
32:44Ça va péter !
32:45Il faut qu'on pointe à la hauteur. Venez !
32:47Une fois qu'on aura ouvert une presse dans le mur,
32:49ça nous permettra de dégager. Hooper, à vous de jouer !
32:53Ok, allez, on monte !
32:57Laisse-le là, connard !
32:58Bouge d'ici !
33:04Maintenant, c'est clair !
33:10Le collier a été coupé ! Il nous reste plus qu'un tir !
33:13Tuez-les !
33:14À mon commandement !
33:16Maintenant !
33:17Connard !
33:27Ça a marché ! Le mur est ouvert !
33:33Vous avez servi sa cause, Hooper.
33:35Ça vous a permis de sortir de cette boucle.
33:37Ok, on peut te foutre le camp.
33:39Tout le monde dans l'escalier ?
33:58Tout le monde dans le Humvee.
33:59Jack Hotz, occupez-vous de la mitrailleuse.
34:08Couvrez-moi !
34:11Nickel, Hooper. Faites-nous sortir d'ici.
34:18Il y en a d'autres de l'autre côté ! On fonce droit devant !
34:22Jack Hotz, on devrait l'avoir !
34:33Putain ! On a réussi, putain !
34:35Où est-ce qu'on va ?
34:38Dans la cinquante, direction l'ouest pour l'Utah.
34:40Il faut rejoindre la ferme du survivant et récupérer l'hélico.
34:43C'est la seule solution pour rattraper les camions-cités.
34:50La Résistance tente de contacter des groupes hors de la zone de Montrose.
34:54Il est dur de savoir ce qui se passe en dehors de la zone.
35:02Restez là, Hooper. Ces types ne sont pas très fans des coréens.
35:08On leur fait confiance ?
35:10Boone a arrangé ça. Il savait à qui il avait affaire.
35:13D'accord, d'accord. Qu'est-ce qu'on a ici ?
35:16Sacré connard, Morgan. Vous croyez que les coréens vous avez fait la paix ?