• 18 hours ago
The Class Begins EP 2 ENGSUB/n/n
Transcript
00:00This is the new beginning, we won't be a headache here anymore.
00:20Excuse me, is this section A?
00:25You said...
00:26Are you deaf? Leave!
00:28Someone called me a virgin.
00:30I'm just a virgin, Marianne.
00:31You can call me JJ.
00:32Mr. President, don't you have any questions about our new transferee?
00:36Are you still a virgin?
00:37The teacher is asking for appropriate questions.
00:39Maybe your IQ is low.
00:42Who threw the ball at me?
00:433, 2, 1!
00:47So, how's section E so far?
00:49Yes, it's okay. They're kind to me.
00:52You should fit right in section A.
00:54Hey!
00:55Yuri! Yuri!
00:56And why are you treating my classmates like dogs?
01:00You'll regret not following me.
01:021, 2, 3!
01:05Hey, keeper!
01:06Do you think you can get me out of this section?
01:08You're a fool.
01:11Game on!
01:17Game on?
01:18Is it really game on, JJ?
01:20Why did you say that?
01:22Game on!
01:23I'm sure you'll be respected as the king of deaf.
01:26What are you going to do?
01:29Jay.
01:31Jay!
01:33Are we here?
01:34Sorry, sorry.
01:37Thank you, Ian.
01:38It's good that you have an extra jacket.
01:41Wait for me here. I'll just change.
01:43No, it's okay. I just brought this.
01:45How's your jacket?
01:46I have a lot at home.
01:48Thank you, Ian.
01:50Okay.
01:51Take care.
01:54See you tomorrow.
01:55Okay.
01:57Take care.
01:58See you.
02:01Oh, they're here.
02:02Are they here?
02:03Yes, they're eating.
02:06There he is!
02:07It's him!
02:08It's him.
02:11Hey!
02:12I thought we were going to let our friend pass.
02:16Not really.
02:17Don't smile at me.
02:18I'll just see if you'll smile after what we're going to do to you.
02:21You're the one who's smiling.
02:22I'm the one who's smiling.
02:24The girl you were with earlier.
02:26She's pretty.
02:28Is it okay if after what we're going to do to you,
02:30she's the one we're going to?
02:37You're so silly.
02:38Where are we going?
02:41Shut up!
02:43Don't ever do that again.
02:45Or else, you'll pay for this.
02:48You can't leave just because you don't want...
02:51JJ!
02:53Come on, let's eat.
02:54There's a lot of food.
02:56Good evening, auntie.
02:57Good evening.
03:01Good evening, Aris.
03:04Sit down.
03:06Sit down.
03:08There's a lot of chicken.
03:10Starting tomorrow, you'll take JJ in your car.
03:18Brother, I think I'll just walk.
03:20No.
03:21You'll go with Aris.
03:24Because you'll go with Aris, let's eat.
03:26Because tomorrow, you'll go with Aris.
03:28Let's eat.
03:29Chicken?
03:31Come on, eat.
03:34Son.
03:37The food is delicious.
03:40Do you want rice?
03:41No, thanks.
03:49Aris.
03:52I know you're mad at me.
03:53I just want to apologize because...
03:55JJ!
03:56Your sorry won't change anything.
03:59I know that.
04:00I just want to apologize...
04:01Just get in.
04:02Get in!
04:18Aris, I can walk.
04:20No.
04:21Anger lasts long before it disappears.
04:23Just follow everything he says.
04:25Maybe it will change.
04:29Maybe it will change.
04:48Hi, baby.
04:50It's a tie.
04:56Pisting?
04:57I remember that.
05:01Where's that kid?
05:05Chocolate?
05:07You're so fat!
05:08What?
05:09I saved you yesterday.
05:11Oh, it's yours.
05:12What about me?
05:13No, you're not.
05:14You're not kind to me.
05:15This is the first time I've seen you laugh.
05:17You really like bringing food.
05:19Shut up.
05:21Then I have a task for you.
05:29What's this?
05:31It's our order.
05:35That's good.
05:36You're even paying for the bill.
05:39You pay for it, Drew.
05:45Okay.
05:52I told you I don't want to.
05:54What did you say?
05:55What makes you think that I will follow you, huh?
05:59Simple.
06:03You won't like it if we're hungry.
06:06We're starving.
06:08And when we're hungry,
06:11you'll be the one to tell us.
06:15Okay.
06:28So,
06:29is it a yes?
06:32Yes.
06:33Yes.
06:43What's your problem?
06:45What's your problem?
06:47What's your problem?
07:03Daleng, daleng, kape daleng, daleng
07:07Uy, sino siya?
07:08Ang lakas nang dating
07:10Ang lakas nang dating
07:12Ang lakas na
07:15Sino siya?
07:16Ang nakitang
07:17Kumiling talagang
07:18Manggigil ka
07:22Daleng, daleng mo
07:23Galaw na gusto ko
07:25Sige, igiling, igiling
07:27Huwag dihinto
07:29Daleng, daleng mo
07:31Galaw na gusto ko
07:33Sige, igiling, igiling
07:35Huwag dihinto
07:37Kape daleng, daleng
07:39Ay, pa!
07:40Daleng, daleng
07:41Ay, pa!
07:42Daleng, daleng
07:43Ay, pa!
07:44Daleng, daleng
07:45Ay, pa!
07:46Daleng, daleng
07:47Ay, pa!
07:48Daleng, daleng
07:49Ay, pa!
07:50Daleng, daleng
07:51Ay, pa!
07:52Daleng, daleng
07:53Ay, pa!
07:54Daleng, daleng
07:55Ay, pa!
07:56Daleng, daleng
07:57Ay, pa!
07:58Daleng, daleng
07:59Ay, pa!
08:00Daleng, daleng
08:01Ay, pa!
08:02Daleng, daleng
08:03Ay, pa!
08:04Daleng, daleng
08:05Ay, pa!
08:06Daleng, daleng
08:07Ay, pa!
08:15Kaya nakaharang naman
08:16Sorry, sorry
08:17Ay, ah
08:18Ang hanggang to, Jiljil, ngayon na
08:20Hindi naman dapat
08:21I-game ang agad-agad, diba?
08:26Pangya!
08:28Ate, 30,000 pang binigay
08:30K-point na ulit mo ngayon
08:31Swelta niya
08:32Samyang sila, K-per
08:33Pupusta ko, lilipat diba?
08:35Nakita ko nga sila magkasama na siya
08:37Kala lilipat
08:40Babe, you wanna watch a movie after school?
08:42Sure, babe
08:45Diyaman lang ulit mo
08:46Babe, ano yan?
08:52Ano kasi
08:53Babe, para sa section iba yan
08:58Saan siya ka naalis?
08:59Kailangan ko na talaga umalis
09:00Balik, ma'am
09:02Ibalik mo yan
09:03Sorry
09:04JJ!
09:06Kifer!
09:15Ayan na yung mga pagkain niyo
09:17Ostimum!
09:19Akin niyo, akin niyo
09:20Akin niyo, akin niyo
09:21Akin niyo, akin niyo
09:22Akin niyo, akin niyo
09:23Akin niyo, akin niyo
09:25Tumapi kayo!
09:26Tumapi kayo!
09:28Tumapi kayo!
09:31Tumapi, tumapi, tumapi
09:32Tumapi, tumapi
09:33Tumapi, tumapi
09:34Tumapi, tumapi
09:35Tumapi, tumapi
09:36Puro naman, pwede na akong kumain diba?
09:39JJ!
09:40JJ!
09:41Halika!
09:42Sabay-sabay tayo kakain
09:46Wow!
09:47Hinintay niyo talaga ako?
09:51Dito ka na, dali
09:52Dito ka na, mupo
09:55Oh, wala
09:56Wala, wala
10:01Ayan na, ayan na, ayan na
10:04Andito na si JJ!
10:05Kainan na!
10:12Hindi pa maulod ni pagkain
10:16Tandaan mo yan, tandaan mo
10:21Uy, kain na!
10:25Kain ka na!
10:26Hatin na lang tayo
10:34Ah, ayaw mo
10:36Kain lang na kumain
10:38O, ito na lang kung ayaw mo ng sandwich
10:49Thank you, bro!
10:50Sorry!
10:54Sinapan
11:00Anong problema niyo?
11:02Ikaw, kain ka
11:03May training ka pa muna yan
11:04Ay!
11:05Felix!
11:07May number ka ni CN?
11:08Oo, bakit?
11:10Kunin ko
11:17Number mo na din
11:20Sorry
11:24Uy, number mo rin
11:27Sige na jan, kunin mo
11:31Ayan
11:32Salamat
11:33Thank you
11:41Hay nako, bakit hindi nyo alam ang mga sagot?
11:46John Felix Collins?
11:49Portrait
11:51Sorry, ma'am
11:52Hindi ko din po kasi alam yung sagot
11:55Hindi mo rin alam ang sagot?
11:57Remain standing
12:01Jasper Gene Fernandez Mariano
12:06Fernandez?
12:12Ma'am
12:13Are you related to Aris Fernandez?
12:15Are you related to Aris Fernandez?
12:23Apa?
12:28What?
12:29How are you related to Aris?
12:34Pinsan kami
12:46O ano Miss Mariano, hindi mo rin alam ang sagot?
12:50Hindi po
12:56You are all hopeless guys
13:02How about Joshua Venites?
13:06Hindi ko rin po alam, ma'am
13:09Andrew Klondike Mercado
13:11Andrew Klondike Mercado
13:14Hindi ko rin po alam yung sagot, ma'am
13:16Bakit hindi mo rin alam ang sagot?
13:19Rory Abihar
13:20I don't know, ma'am
13:27Pri, kilisan nyo
13:29Dali, dali
13:30Sali, sali, sali
13:31Dali
13:34Wag yung sali yan, no?
13:35Bakit?
13:36Pri
13:37Wag yung sali yan, no?
13:38Wag yung sali yan, no?
13:39Wag yung sali, support
13:40Wala support
13:41Wala support
13:44Ano bang meron?
13:45Pili na, pili na
13:48Wala naman yung support
13:49Wala naman na
13:50Support
13:51Felix, uy Felix
13:53Felix, uy Felix
13:54Felix, gusto mo?
13:55Kaya naman yung chocolate na dala ko eh
13:59Tara, tambay tayo sa loob
14:03Dibusan yung speaking agent no
14:05Shit
14:08Ano nangyayari?
14:10Bakit ang iba yung ihit ng hangin?
14:14Garame bro, no?
14:15Galing niya
14:16Alam mo, di ko yung kaya, bro
14:17Galing
14:29Yun lang?
14:31Hindi ako pinagtripan?
14:33Ano bang nangyayari?
14:35Bakit parang lahat sila wala nang panginip?
14:44Hello, si Anne
14:45Ako to
14:46Sino ikaw?
14:47Si JJ to
14:48Ano na?
14:49Bakit ikaw pumapasok?
14:50Excuse me
14:51Pwede naman di sumigaw, di ba?
14:53Sorry, sorry
14:54Paano ba kasing ang ngyari sayo?
14:56Masa mapakiramdam ko
14:57Bakit?
14:58Miss mo na ako, no?
15:00Kagi, hindi
15:02Ah, talaga?
15:03Sige, bye-bye na
15:04Wait
15:05Ito naman, gusto ko lang mang amustay
15:08Kailan ka pa papasok?
15:10Eh, di na miss mo nga ako
15:12Baka next week pa makapasok
15:14Ha?
15:15Ano ba nangyayari sayo?
15:17Wala
15:19Masama lang talaga pakiramdam ko
15:21Ba't ba?
15:22Ano bang definition mo naman sa mga pakiramdam?
15:24Bakit next week pa?
15:26Ano bang sakit mo?
15:27Masakit in-ground ko eh
15:29Ang sarap mo talaga kakausap, no?
15:30Si Anne, basic ka
15:32See you na lang one, see you, JJ
15:33Teka, sila kweeper kasi
15:46Aris!
15:47Ano?
15:51Ano?
15:53May ginawa ka ba sa section E?
15:56Ako? May gagawin sa section E?
15:59Seryoso ka ba?
16:01Eh, ba't di na nila ako nakausap?
16:03Malay ko
16:04Hindi ako tanungan kung ba't may mga masamang tao ah
16:08Ano kasi
16:10Nagiba kasi yung pakikitungan nila sa akin
16:12Nung nalaman nilang Fernandez ako
16:15Hindi ko alam
16:16Baka si Kuya
16:17Fernandez din yun
16:20Pero ikaw nga kasi yung sinabi nila
16:21Kung magkamag-anak daw ba tayo
16:24Jay, hindi ko alam
16:26Bakit hindi sila yung tanong mo?
16:27Yung mga may problema sayo
16:28Wag ako
16:34Guys
16:35Nakakuha ko ng mga school records niya
16:37Yung una, sa principal
16:39Yung isa, sa dating yung school
16:42Wala masyadong info sa mga records niya as of recently
16:44Syempre eh, kakasimula pa lang niya
16:48But if you check her previous school records
16:52Damn!
16:55Stabbed a classmate with a pencil?
16:57Yung mga school records niya
16:58Yung una, sa principal
17:00Yung isa, sa dating yung school
17:02Pencil?
17:03Seriously?
17:04Wants another student?
17:07Wow!
17:08Pwede nga talaga siya sa section E
17:11So far yan pala nakita ko
17:13Check mo baka meron pa
17:14Sige
17:16Guys, guys, guys, guys
17:17Guys
17:18Guess what?
17:20I've found out
17:21Na mag-half sisters ang nanay nila Aris at JJ
17:24Broken family sila
17:26Her father is nowhere to be found
17:28And her mother has been married multiple times
17:30Sa lola lumaki
17:32But this is the most important part
17:34Recently, she has been taken in by Aris' mother
17:39So it's possible that she's spying on us for Aris
17:42Bro, what the fuck?
17:44Impossible
17:45Do you really think
17:46It was his idea to put his troublemaker cousin in our section?
18:01Okay, everyone
18:02Sa next session ha
18:04We will apply the lectures na
18:06Yes, ma'am
18:07Okay, ma'am
18:08Isang linggo na akong invisible ha
18:11Ano kayang balak ng mga ulo-puno to saka?
18:12Oh, by the way, class
18:13Don't forget to clean up before you go
18:16Bilinis sir Alvin yan
18:17Or else
18:19Maglinis kayo, ha
18:21I'll see you tomorrow
18:22Yes, ma'am
18:24Yes, ma'am
18:30Waw, uwi na ako
18:33Nice
18:34San tayo mamaya?
18:35Kain ba?
18:36Kain tayo?
18:37Parang walang maglinis ha
18:39Tumalabas lahat
18:41Pero nantok na ako
18:42Hoy!
18:43Maglinis daw ha!
18:44Ano? Ako na naman?
18:46Ano ba?
18:52Kung paglinisin niyo ako
18:53Sana na napinatansin niyo ako, di ba?
18:56Maglinis ka na dyan
18:57Para makalabas ka
19:01Di na nga ako kinakausap
19:02Binubuli pa ako
19:08Ano nang gagawin niya ating AJJ?
19:10We need to get rid of her
19:13Pero paano?
19:14Na hindi nga gumana yung plano mong pandedeed mo eh
19:17Sobrang tibay niya, no?
19:19Kayang-kaya ka niya
19:20No fucking way
19:22We'll just have to make her life miserable
19:24Hanggang siya nang kasang umalis
19:30Ah, ganun ah
19:31Pwes, manigas sila
19:34Akala nila madali akong patalsikin?
19:37Watch me
19:40Yabang-yabang, kala mo kung sino
19:44Oops!
19:46Parang may parin
19:49Forgot the trash
19:53Nakakatawa yun?
19:54Nakakatawa?
19:56Oh, it's funny
20:00Clean it
20:10Makulit ka ah?
20:12Makulit ka ah?
20:13Ito gusto mo?
20:14Oh! Oh! Ano?
20:15Sige! Oh! Ayan!
20:16Magkalat ka!
20:17Oh! Sige! Ayan!
20:18Oh! Ito!
20:19Yabang kalat! Linisin mo!
20:20Oh! Ano?
20:21Ayan! Basura!
20:22Sige! Oh!
20:23Tama na!
20:24Kapag ako biglang tama na
20:26Ayoko no! Maglinis din kayo!
20:28Sige!
20:30Maglinis na rin tayo
20:32Lah! Bakit kami?
20:34Huh? Hindi kami kasali dyan
20:36I'm the class president
20:37I don't clean
20:38Eh! Ano naman?
20:39Class president nga diba?
20:40Hindi naman sinabing exempted from cleaning
20:42Class president!
20:43What the f-
20:44Class president na exempted sa paglilinis?
20:45Wow!
20:46Diktador yarin!
20:47Eh! Ikaw naman nagkalat yan!
20:49Yes! Ako nagkalat!
20:50Ito! Ano?
20:51Ito pa! Gusto mo? Oh!
20:53Ayan! Oh! Sige pa!
20:55Sige! Magkalat ka!
20:56Sige! Magkalat ka!
20:57Akala mo hindi kita pakatulan ha?
20:59Class president na mukha mo!
21:01Oh!
21:02Magkalat! Oh! Sige!
21:03Akala mo agadhan kita ha?
21:06Maglinis ka na rin
21:07Amoy!
21:11Hindi natin alam kung anong plano ng bubayang yan
21:13Baka pinadala yan ni Aris dito para
21:15sarahan tayong lahat
21:20Babalik na si David diba?
21:30Maglinis na kayo!
21:42Saya-saya talaga?
21:48Saya?
21:49I wouldn't exactly call being locked in here with you pun!
21:53Eh kasalanan mo naman ito
21:55Kasihanan mo naman ito
21:56Eh kasalanan mo naman ito
21:59Kasalanan ko?
22:01You're the one who threw trash at me!
22:03O bakit?
22:04Sino ba nag-ubisa?
22:05Ikaw kaya Mr. Class President?
22:17Sino nga pala si David?
22:18Sino nga pala si David?
22:26David was
22:29the original class president
22:32Ah! Original!
22:34So inago mo sa kanya yung posisyon
22:41May tanong ako
22:46Ano na naman?
22:48Bakit niyo ako iniwasan
22:49nung nalaman yung pinsan ko si Aris?
23:10Aris pakihinto!
23:11Ano?
23:12O sisiyan ba yun?
23:13Sisiyan niya
23:14Dito na akong babawala ko dito ha!
23:16Basta sisiguraduhin mong alam ni Kuya Angie
23:18ang sumabay ka
23:19Sige, sige, sige!
23:20Sian!
23:22Sian!
23:25Kumaha mo ka dyan!
23:27Buti naman kumasuka!
23:30Ingat, ingat!
23:33Bakit parang basag ka?
23:36Ang dami mong sugat at pasa
23:38J, wala to
23:39Nadapa lang ako
23:40Nadapa?
23:41Eh parang kalsada,
23:42ang dami kamaw
23:44O ito
23:45Lagi ako may dala dito sa bag
23:46Gamitin mo
23:47Gamitin mo dito
23:48Iba sa gamitin mo
23:49Stop, stop
23:50J, wala to
23:51Masyado ka lang nag-aalala
23:53Si O, eh
23:55Kasi don't
23:57Ay
23:58Siya nga pala si M
24:00May nangyari kasi sa section E
24:02Lagi naman may nangyari dun
24:04Hindi, iba to
24:06O
24:07Si Laquifer kasi
24:09Ano nyeri?
24:11Fernandez kasi ako
24:12Jasper Jean Fernandez Mariano
24:16Magpinsan kami ni Aris
24:18Narinig ko nga
24:20Pati ikaw ba?
24:22Iwasan mo na rin ako?
24:29Siyempre hindi
24:31Ano mong gagawin yun?
24:34Salamat si Yena
24:36Pero paano pag nakita ng iba na pinapansin mo ko?
24:38Hindi sabihin ko na di ako aware sa Fernandez na yun
24:41Easy
24:42Ayun
24:43Siyempre, ano ba?
24:44Ano ba? Kilig mo talaga
24:46Ano ba ito eh?
24:47I like it eh
24:58Kala kami sino?
24:59Si David lang pala
25:05Bakit ba yun?
25:07Bakit may babae dito?
25:11Ano?
25:14Alam mo, umay mo tayo dito
25:15Tingnan mo, puro sigat ka pa
25:16Pag ikaw talaga na kami, pata ka
25:19Ano ka ba?
25:20Hindi mo lang ba tayo tatabi?
25:21Hindi mo lang lang sila aawaten
25:23Hindi mo lang magbabao sa atin eh
25:25So I try
25:26Ikaw mag-aawat
25:31Tumigil nga!
25:32Ayun!
25:36Tumigil nga!
25:37Tumigil nga!
25:38Tumigil nga!
25:39Tumigil nga!
25:40Tumigil nga!
25:41Tumigil nga!
26:01Ikaw mo na ba ito?
26:02Oo siya yun
26:04Huwag ka ba kaya alam?
26:05Bakit pag nagkasugat ako,
26:06ipapa-hospital mo ba ako, ha?
26:08Di ba akong kalaban mo?
26:09Hoy, tama na!
26:13Mag-reelection tayo
26:15Yung hindi ganito ka gulo at wala man dadaya
26:18Kung sino manalo,
26:19siya magiging class president
26:21Fair and square
26:23Ako, G ako dyan
26:25As long as walang magbabato ng upuan
26:27o basura
26:29G ako
26:30At bakit naman akong magbabato sa oras ng election?
26:33Sige
26:34Mamaya pagtapos ng klase
26:36Ayusin na natin ito bago dumating si Sir Alvin
26:38Ay, sino ba yan?
26:39Sayang
26:40Pano may hirap ka na nalaban?
26:42Sayang patay ako
26:48Hoy, CN!
26:50Ano ba talaga mayroon sa reelection na yun?
26:53Basta,
26:54mas masaya pag surprise
26:56Ano nga?
26:58Fine
26:59Basta,
27:00laban-laban
27:01Habangin mo na ng mamaya
27:02At ang need mo lang malaman
27:04Si David ang original president natin
27:07Taabangan mo na lang, Jay
27:08Bawaan naman si David
27:11Ay!
27:12Siya nga pala
27:14Ikaw ang paano napunta sa section E
27:16O siguro ito naman pwede mo nasagutin, no?
27:20Nakipagsantukon din kasi ako dati
27:23Medyo complicated eh
27:25May halo din, kiss na naganap
27:29Ang bata, bata, ang bata
27:31Ang bata, bata mo, kiss agad?
27:33Naka-bata? Ano, anong kalola?
27:35Eh, paano nga kasi nangyari?
27:37Ikaw ba yung unang nag-kiss?
27:40Parang ganun na
27:43Masakit, Jay
27:44Kasaway ka talagang bata ka
27:46Sorry, sorry
27:47Kanta mo na
27:48Ayaw ko
27:49Paano kayo nag-kiss?
27:50Ayaw ko
27:51Paano nga? Kanta mo na
27:53Just per Jean Mariano,
27:55you and the entire section E are banned
27:58from entering the HVIS cafeteria
28:00by order of the student council
28:01Seryoso?
28:02Bawal na rin ako sa canteen?
28:04Ano kasing joke to?
28:08Section E ka na rin eh
28:10O, e paano yung pagkain natin?
28:12O
28:13Ano nga no?
28:15Nakakainis, sumasan yung mga bulati ko sa chan
28:19Alam mo, magbabawal na talaga ako ng pagkain palagi
28:22Pagbawal mo kaya ako?
28:24Ano kasing suwerte?
28:25Sige na
28:26Busy kasi sa amin eh
28:29Ating ko na na yung pagkain ko sa atin
28:32Yes!
28:35Hi Rocky!
28:39Sige, una na kayo
28:40Bye, bye
28:41See you later
28:42Jay, kamusta?
28:43Okay ka naman?
28:45Eto, goto man
28:47Ikaw?
28:48Ako?
28:50Hindi mo kakamustahin?
28:51Hindi na
28:52Obvious naman naka pag-away ka
28:55Balew!
28:56Bakit? Di ba ba kayo kumakain?
28:58Hindi pa eh
28:59Bawal na rin ako sa canteen
29:01Ganon
29:02Ganito na lang
29:03Akin na pera nyo
29:04Gagawin ko ng paraan yung problema nyo
29:07Sure ka?
29:08Uh-uh
29:09Dali, dali, dali!
29:13Kanin sa akin tapos sa ulan pa kami nudo na lang
29:15Ikaw siya
29:16Special order sa akin eh
29:18Rocky, tawag ka
29:19Ayusin mo kaya
29:20Ano ba talaga yung order mo?
29:22Same na naman kay Jay
29:24Okay, sige
29:25Salamat ha
29:26Sige, ano na ako
29:33Hoy, ano meron?
29:35Wala
29:37Walang meron
29:40Ah, so yung kiss na sinasabi mo
29:44Si...
29:46Si...
29:47Si Rocky!
29:50Wawa, hindi ko na-expect yun
29:51Nag-kiss kayo?
29:53Nalikan ko
29:54Paano?
29:56Wala eh
29:57Nagkalapit yung mukha namin
29:59Tapos
30:00Kiniss ko siya
30:03Ayun lang, sinundok niya ako
30:04Alam mo?
30:05Hokage ka talaga, no?
30:13Ang bait pala ni Rocky, no?
30:14Nakakain tayo ng dahil sa kanya
30:15Alam mo?
30:16Gets na kita
30:17Sabi mo pa
30:18Eh, teka
30:19Bakit tayo nandito?
30:20Dapat sakwasan tayo
30:21Para sa re-election
30:39Alright, guys!
30:40Magaling kayo lahat!
30:43Oras na para sa re-election!
30:50O, di ba masaya?
30:51May naalter pa tayo
30:53Ganito yung re-election nyo?
30:55Suntukan?
30:57Simple lang ang rules
30:59Laban hanggang sa matapos
31:01David
31:02Christmas Keeper
31:04Kung sino ang matitirang natayo
31:05Siya ang magiging presidente!
31:11Keeper!
31:12Keeper!
31:13Keeper!
31:14David!
31:15David!
31:16David!
31:17Keeper!
31:18Let's go!
31:19Keeper!
31:21Keeper!
31:23David!
31:24Let's go!
31:27Davideh
31:40Keeper!
31:41Keeper!
31:46Keeper!
31:48Go Devin! Devin!
31:50Devin!
31:52Yeah!
31:54Okay guys, before we start
31:56let's do a fist bump
31:58Okay
32:00Let's get ready
32:02to rumble!
32:04Yeah!
32:06Yeah!
32:08Yeah!
32:10Keeper!
32:12Keeper!
32:14Oh!
32:16Oh!
32:18Oh!
32:20Oh!
32:22Oh!
32:24That's you!
32:30Keeper!
32:38Devin! Devin!
32:40Devin!
32:42Get up, David!
32:44Keeper! Keeper! Keeper!
32:48David, get up!
32:49Kick him!
32:51Kick him!
32:57Punch him! Punch him!
33:00Go! Go!
33:01Punch him!
33:03Go! Go!
33:06Go! Go!
33:08Go, David!
33:10David!
33:17What's that?
33:23Keeper! Keeper! Keeper!
33:26Keeper! Keeper! Keeper!
33:28The winner is still our president, Mark Kiefer Watson!
33:38Kiefer! Kiefer! Kiefer!
33:48Kiefer! Kiefer! Kiefer! Kiefer!
34:01I'm so sorry, my friend. I'm so sorry, my friend.
34:07Hey, David!
34:09Sleep.
34:10Are you okay?
34:13Sleepy, babe. I'm okay.
34:15If you're not okay, look at me. You're all wounded.
34:18Do you want to fight?
34:20I'm the one who's fighting, right?
34:22Do I need to fight?
34:23No, you don't.
34:25Let me help you.
34:28It's okay.
34:29No, you stay there.
34:33Don't get hurt.
34:36Put that on so you won't get hurt.
34:40Why are you helping me?
34:43Do you need a reason?
34:45Come on.
34:47Hurry up.
34:57Come on.
34:59Get up.
35:15Class, see you tomorrow.
35:19Sir, maybe next year.
35:23Okay, see you next year.
35:26See you, sir. Take care.
35:28See you.
35:30Bye, sir. Take care.
35:32Did you bring food?
35:33Of course, I bought it for you.
35:35Yes!
35:36Do you want to eat?
35:37Of course.
35:39Thank you, Jay.
35:42Do you want some?
35:43Do you want some?
35:45Yeah.
35:46Okay, I'll get you some.
35:47This is for you.
35:49Thank you, Georgia.
35:50Are you okay?
35:51Yeah.
35:54David.
35:55Welcome back.
35:57Nice to meet you.
35:58Nice to meet you, too.
35:59Eat up.
36:00Yes, I'm hungry.
36:01Let's eat.
36:02Go ahead.
36:06Is it good?
36:10Guys!
36:12Ms. Azunta just messaged in the GC.
36:15The PE class is in the gym.
36:17Now?
36:18Yes.
36:19Let's go.
36:20Change your uniform.
36:21To the gym.
36:22Yes, I'll go.
36:23I'll get dressed.
36:35Why are you not getting dressed?
36:36There's a woman.
36:38There's a woman.
36:39There's a woman.
36:42There's a woman.
36:44Let's go.
36:45There's a woman.
36:46Let's go.
37:07I'm going to pee.
37:08Do you want to go to the gym?
37:23That wears you out.
37:24Did I look good at the gym?
37:25No.
37:26Are you as Ife only?
37:27æ ­BKAÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸaÇŸd
37:28I don't want to see your fats.
37:30So that's why you always...
37:31HEY!
37:32You had me expecting a woodchop that'd drive you nuts.
37:34Go to the side!
37:36Go to the side!
37:49Be careful!
37:55One more!
37:57One more!
37:59One more!
38:04Let's go girls! Coffee!
38:06See you later!
38:07Bye! See ya!
38:09Where are you guys going?
38:11Yo!
38:13Aris!
38:14What's up?
38:15Do you want to see what they're up to?
38:18It's their free time.
38:20Why me?
38:21And why should we watch their P.E.?
38:24Let's go!
38:25Aris, let's go!
38:26It'll be fun!
38:27Come on!
38:28And...
38:29Your cousin's there, right?
38:31She's my cousin.
38:33Don't even think about it.
38:34Alright, chill!
38:36Come on, Aris!
38:37Don't you want to watch your cousin?
38:39You know how P.E. is, right?
38:41I'll call you guys later, okay?
38:43See you!
38:45Excuse me!
38:47Hi, Michael! Hi, Kiko!
38:49Hi, babe!
38:50Hi, babe!
38:52I won't be too long.
38:53We have gym practice later.
38:55Wanna come?
38:59Wait, wait.
39:00Here.
39:02Hey!
39:03I think you're an ex-girlfriend.
39:04Don't you like Kiefer and Yuri?
39:06I'm just Kiefer.
39:08You know what?
39:09You guys are stupid.
39:11I'm just letting her know who's at the gym.
39:15Alright, class!
39:16Let's do the stretching.
39:18Okay, all you have to do is to follow me.
39:20Okay?
39:21Ready?
39:22Shake your hands.
39:24There.
39:25To release the tension.
39:27Okay?
39:28Okay, you hold your ears like this.
39:29Let's just stretch.
39:301, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:368, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
39:41Okay, next stretch.
39:431, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:48Stay here.
39:49We'll do it later.
39:508, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
39:55Shake your hands, guys.
39:56Good!
39:57There.
39:58Alright, so now, upper part.
40:00Hey, Alice!
40:01Ella!
40:02Come here!
40:03We saved you!
40:04See?
40:05Okay, let's do this.
40:06Okay, guys.
40:08This is off-limits.
40:09Alright, second stretching.
40:11There.
40:12There's a girl named Kiefer.
40:14It's Ella.
40:17Let's stretch.
40:191, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
40:278, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
40:33Good.
40:34Perfect.
40:35Okay, third one.
40:37Do like this, guys.
40:40Okay, next.
40:41Follow me.
40:43Like this.
40:44She's looking at me.
40:45Okay, chin up.
40:47Good job.
40:481, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
40:558, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
41:02Good job.
41:04Well, everyone, practice serving, okay?
41:09I'll be back later and I will grade you individually.
41:14So please make sure that we help each other.
41:18Is that okay?
41:19Yes!
41:20Good!
41:22Help me, help me.
41:25You're laughing.
41:26You're laughing.
41:28Look at his face.
41:29Look at his face.
41:31How, how, how?
41:32That's it.
41:33That's it.
41:35Mariano!
41:40Do you know how to receive a serve?
41:47What is it?
41:48Hey!
41:49Shoot!
41:50What is it?
41:51What is it?
41:52Help me!
41:53One!
41:54What is it?
41:55One!
41:56Hey, don't, don't!
41:57Stop!
41:59What is it?
42:00Help me!
42:01Stop!
42:03What is it?
42:04One, one, one.
42:06What is it?
42:07What is it?
42:08One!
42:09What is it?
42:15Let's see if you can catch this.
42:21Keeper!
42:24JJ!
42:25JJ!
42:26JJ!
42:27JJ!
42:28JJ!
42:30JJ!
42:31JJ!
42:32JJ!
42:33JJ!
42:34Hey, keep it, please.
42:35JJ!
42:36JJ!
42:37Oh, shit.
42:38JJ!
42:39JJ!
42:40JJ!
42:41JJ!
42:42JJ!
42:43JJ!
42:44Please, calm down.
42:45Please, calm down.
42:50Stricten up, stricten up!
42:51Take it easy, take it easy, take it easy.
42:53Stop!
42:55Stop!
42:56J, J.
42:59Calm down.
43:00JJ!
43:01Calm down, JJ.
43:02What is this?
43:03What happened to her?
43:04What are you doing?
43:05JJ, JJ.
43:06Stop!
43:08Stop!
43:09JJ, JJ.
43:10Hey, calm down.
43:11Shanice, are you okay?
43:12Stop, JJ...
43:13JJ.
43:14JJ.
43:15Focus.
43:16David.
43:17JJ.
43:18Go to the clinic.
43:19Please.
43:20Get a nurse.
43:21JJ.
43:22Get a nurse.
43:23Look at my eyes.
43:24JJ.
43:25Look at my eyes.
43:26JJ.
43:27Look at my eyes.
43:28JJ.
43:29JJ.
43:30JJ.
43:31JJ.
43:32JJ.
43:33JJ.
43:34JJ.
43:35JJ.
43:36JJ.
43:37JJ.
43:38JJ.
43:39JJ.
43:40JJ.
43:41JJ.
43:42JJ.
43:43JJ.
43:44JJ.
43:45JJ.
43:46JJ.
43:48JJ.
43:49JJ.
43:50JJ.
43:51JJ.
43:52JJ.
43:53JJ.
43:54JJ.
43:55JJ.
43:56JJ.
43:57JJ.
43:58JJ.
43:59JJ.
44:00JJ.
44:01JJ.
44:02JJ.
44:03JJ.
44:04JJ.
44:05JJ.
44:06JJ.
44:07JJ.
44:08JJ.
44:09JJ.
44:10JJ.
44:11JJ.
44:12JJ.
44:13JJ.
44:14JJ.
44:15JJ.
44:17JJ.
44:18What?
44:19JJ.
44:20JJ.
44:22Stop.
44:23JJ.
44:24Come here.
44:25JJ.
44:41Icant always need you to work so hard.
44:44If you really need it, go.
44:46You have to do it.
44:47How about you? Are you really okay?
44:49I'm okay!
44:50He's so handsome!
44:53Ouch!
44:54I miss you so much! It hurts!
44:55I'm asking for what's right here.
44:57Fix it, okay?
44:58Don't steal.
45:04I cannot believe Kiko.
45:05He won't shut up about that new transfer already.
45:08Your J.J. is not a dot.
45:11I agree.
45:12Who said he's not handsome?
45:15Ouch!
45:16Let's respect him.
45:17Why do you care about him?
45:18He's protecting whatever he wants.
45:20Damn!
45:21That's my bag!
45:22That's mine!
45:23What are you going to do?
45:24What are you going to do?
45:26Respect the flag!
45:28Give your lives!
45:30Now!
45:32What if the chocolate melts?
45:33Chocolate?
45:34Chocolate?
45:35I'm sick of you!
45:36J.J.!
45:37J.J.!
45:38J.J.!
45:39Attack!
45:40Attack!
45:42J.J.!
45:43J.J.!
45:44J.J.!
45:45J.J.!
45:46J.J.!
45:47J.J.!
45:48J.J.!
45:49J.J.!
45:50J.J.!
45:51J.J.!
45:52J.J.!
45:53J.J.!
45:54J.J.!
45:55J.J.!
45:56J.J.!
45:57J.J.!
45:58J.J.!
45:59J.J.!
46:00J.J.!
46:01J.J.!
46:02J.J.!
46:03J.J.!
46:04J.J.!
46:05J.J.!
46:06J.J.!
46:07J.J.!
46:08J.J.!
46:09J.J.!
46:10J.J.!
46:11J.J.!
46:12J.J.!
46:13J.J.!
46:14J.J.!
46:15J.J.!
46:16J.J.!
46:17J.J.!
46:18J.J.!
46:19J.J.!
46:20J.J.!
46:21J.J.!
46:22J.J.!
46:23J.J.!
46:24J.J.!
46:25J.J.!
46:26J.J.!
46:27J.J.!
46:28J.J.!
46:29J.J.!
46:30J.J.!
46:31J.J.!
46:32J.J.!
46:33J.J.!
46:34J.J.!
46:35J.J.!
46:36J.J.!
46:37J.J.!
46:38J.J.!
46:39J.J.!
46:40J.J.!
46:41J.J.!
46:42J.J.!
46:43J.J.!
46:44J.J.!
46:45J.J.!
46:46J.J.!
46:47J.J.!
46:48J.J.!
46:49J.J.!
46:50J.J.!
46:51J.J.!
46:52J.J.!
46:53J.J.!
46:54J.J.!
46:55J.J.!
46:56J.J.!
46:57J.J.!
46:58J.J.!
46:59J.J.!
47:00J.J.!
47:01J.J.!
47:02J.J.!
47:03J.J.!
47:04J.J.!
47:05J.J.!
47:06J.J.!
47:07J.J.!
47:08J.J.!
47:09J.J.!
47:10J.J.!
47:11J.J.!
47:12J.J.!
47:13J.J.!
47:14J.J.!
47:15J.J.!
47:16J.J.!
47:17J.J.!
47:18J.J.!
47:19J.J.!
47:20J.J.!
47:21J.J.!
47:22J.J.!
47:23J.J.!
47:24J.J.!
47:25J.J.!
47:26J.J.!
47:27J.J.!
47:28J.J.!
47:29J.J.!
47:30J.J.!
47:31J.J.!
47:32J.J.!
47:33J.J.!
47:34J.J.!
47:35J.J.!
47:36J.J.!
47:37J.J.!
47:38J.J.!
47:39J.J.!
47:40J.J.!
47:41J.J.!
47:42J.J.!
47:43J.J.!
47:44J.J.!
47:45J.J.!
47:46J.J.!
47:47J.J.!
47:48J.J.!
47:49J.J.!
47:50J.J.!
47:51J.J.!
47:52J.J.!
47:53J.J.!
47:54J.J.!
47:55J.J.!
47:56J.J.!
47:57J.J.!
47:58J.J.!
47:59J.J.!
48:00J.J.!
48:01J.J.!
48:02J.J.!
48:03J.J.!
48:04J.J.!
48:05J.J.!
48:06J.J.!
48:07J.J.!
48:08J.J.!
48:09J.J.!
48:10J.J.!
48:11J.J.!
48:12J.J.!
48:13J.J.!
48:14J.J.!
48:15J.J.!
48:16J.J.!
48:17J.J.!
48:18J.J.!
48:19J.J.!
48:20J.J.!
48:21J.J.!
48:22J.J.!
48:23J.J.!
48:24J.J.!
48:25J.J.!
48:26J.J.!
48:27J.J.!
48:28J.J.!
48:29J.J.!
48:30J.J.!