Apple Cider Vinegar ｜ Bande-annonce officielle VF ｜ Netflix France
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je vous demande d'accueillir chaleureusement Belle Gibson.
00:06Elle a dû mal vivre le fait que mon bouquin soit beaucoup mieux noté que le sien.
00:10Je suis perdu. De qui vous parlez ?
00:13Mila.
00:14On lui a diagnostiqué un cancer, non ?
00:16C'est ce qu'elle a toujours affirmé. Je n'avais aucune raison de douter d'elle.
00:19Parce que dans son cas, c'est la vérité.
00:24Le médecin m'a dit, vous avez un cancer du cerveau.
00:26Voici le lien d'un bloc qui pourrait te plaire. Elle est dans le même cas que toi.
00:31Vous avez vraiment bonne mine.
00:33Je ne me suis jamais sentie aussi bien.
00:35Je dois trouver une solution.
00:39Je ne sais pas où on se comprenait.
00:42J'ai adoré la séance. J'ai eu des frissons partout dans le corps.
00:44Merci beaucoup d'être venue.
00:46Tu sais, Belle... Belle Gibson.
00:50La tumeur au cerveau.
00:51Oui.
00:56Moi, j'ai envie de construire quelque chose de durable.
00:59Je vais faire une appli.
01:03Belle. Belle Gibson.
01:05Elle veut juste que je l'aide un peu au niveau professionnel.
01:07Logique. Je suis sa concurrente principale.
01:12On m'a récemment diagnostiqué un troisième cancer.
01:16Elle a déjà 90 000 likes.
01:18Elle n'a pas de cancer de la rate.
01:21Il faut comprendre ce qu'on met dans notre corps.
01:24Belle, la question est simple.
01:27Avez-vous un cancer ?
01:31Je veux seulement la détruire.
01:37C'est un scoop énorme.
01:38C'est sur une femme qui s'est inventé un cancer du cerveau.
01:41Elle est en train de tuer des gens avec ses mensonges.
01:45Lucy n'écoute que cette fille.
01:46Je ne veux plus me faire charcuter par d'autres médecins.
01:48Belle n'a aucun ami.
01:50Elle n'a que des hôpitaux.
01:52Elle a proposé de collecter des fonds pour l'opération Dunterre.
01:58Je sais que tu veux prendre la bonne décision.
02:04Il faudrait vraiment être un peu sociopathe pour faire ça,
02:06et je ne le suis pas du tout.
02:07Écoutez, je pourrais faire une cinquantaine de tests de personnalité maintenant,
02:11et j'aurai toujours un profil empathique.
02:13C'est ça qui m'intéresse.
02:14Une cinquantaine de tests de personnalité maintenant,
02:16et j'aurai toujours un profil empathique.
02:19À chaque fois.