The most dangerous enemy is an old friend. #TheAltoKnights starring Robert De Niro – only in theaters March 21.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Dónde empecé?
00:31Vas por una carretera muy peligrosa.
00:33No hemos pasado por carreteras peligrosas antes.
00:35Pero ese es el riesgo que tomas.
00:36¿A mí?
00:37Sí, pero tú no eres donde yo estoy.
00:39Le doy las donaciones, pago mis impuestos.
00:43Recuérdame algo.
00:44Te puse donde estás hoy.
00:46Es por mi culpa.
00:48Señor buen ciudadano.
00:50¿Quieres ser como ellos?
00:51Vamos, no eres como ellos.
00:53Ellos tienen este país.
00:56Son más grandes gangsters que jamás pudimos ser.
01:00De repente, quieres ser medio chico, medio chico, medio aficionado.
01:03No puedes tenerlo de ambas maneras.
01:06O estás adentro,
01:10o estás afuera.
01:14Debes ver quién te mató.
01:17El hombre se mató a su propio jefe.
01:21Nacimos juntos.
01:23Frank a veces se olvida de dónde viene.
01:26Tienes más de un avión fuera de control.
01:29Tienes que asegurarte de que está muerto.
01:34No quiero hacer mucho ruido.
01:35¿Ruido? ¡Es un arma!
01:42¿Qué pasa ahora?
01:44Voy a retirarme.
01:49Necesito encontrar un modo de detenerlo todo.
01:52Es solo tú y yo.
01:53Somos nuestra propia familia.
01:55Él quiere algo.
01:57Te lo digo, no va a intentar nada.
02:05Sabes lo que va a hacer.