Category
📺
TVTranscript
00:00:00I don't know who I am when I'm with you
00:00:04I don't even know myself
00:00:07When I made eye contact with you, I realized
00:00:11My feelings
00:00:13Feels like something is changing between us
00:00:18It may be sudden
00:00:25So just ask me
00:00:26I'll tell you how I feel, how I truly feel about you
00:00:31Yes, anytime, just tell me
00:00:34I can do anything
00:00:38Tell me if you feel it like I do
00:00:56What about the CEO?
00:01:20Did he really get fired?
00:01:22Why did he...
00:01:23That's why I told you to stay still
00:01:27If you had kept your mouth shut, our company could have been a victim
00:01:32You shouldn't have taken the risk
00:01:33Sunbae, he tried to kill himself
00:01:36He lost his job because of us
00:01:38There are people who lost their lives
00:01:39And you want to cover up for us?
00:01:41If you have something to take responsibility for, do it
00:01:44How can we take responsibility for the investment company making a fake company?
00:01:50There are people involved
00:01:51There are people who benefited from it
00:01:53Shut up!
00:01:58Excuse me
00:02:03I'm from the police station
00:02:05What's going on?
00:02:06Lee Hong Eun passed away this morning on the roof of her apartment
00:02:37I'm sorry
00:02:39I'm sorry
00:02:41I'm sorry
00:02:43I'm sorry
00:02:45I'm sorry
00:02:47I'm sorry
00:02:49I'm sorry
00:02:51I'm sorry
00:02:53I'm sorry
00:02:55I'm sorry
00:02:57I'm sorry
00:02:59I'm sorry
00:03:01I'm sorry
00:03:03I'm sorry
00:03:05I'm sorry
00:03:07I'm sorry
00:03:09Kang Jae Hyun
00:03:11Is this what you wanted?
00:03:13Do you feel better now?
00:03:15Do you feel better now?
00:03:17I knew this would happen
00:03:19Don't pretend you didn't know
00:03:21I hate to see it
00:03:23I hate to see it
00:03:25Sunbae
00:03:27You killed him
00:03:29You killed him
00:03:31You killed him
00:03:33You killed him
00:03:57Where are you going?
00:03:59I'm going to the hospital
00:04:01What?
00:04:03Let's go eat
00:04:05I'm hungry
00:04:21Um...
00:04:23Next time
00:04:25I'll explain next time
00:04:27Let's just eat today
00:04:31Let's just eat today
00:04:41Today
00:04:43Thank you
00:05:01Auntie
00:05:03Oh, you're here
00:05:05It's been a while
00:05:07You always eat this, right?
00:05:09Level 5
00:05:11Yes, I'll have two servings
00:05:31Thank you
00:05:33Thank you
00:05:43Wait a second
00:06:01It's done.
00:06:19Let's eat.
00:06:27Isn't it spicy?
00:06:29You can't lose this much.
00:06:31Are you fighting with tteokbokki?
00:06:33This is supposed to be eaten to see if you win or I win.
00:06:37No, who's so competitive about eating...
00:06:39Me.
00:06:40Do I?
00:06:50Why aren't you eating?
00:06:52Actually, I'm not good at eating spicy food, but it's my first time eating this spicy taste.
00:06:57I'll tell you when I get married.
00:06:59No, I can't say that.
00:07:04The secretary I need is the one who does what I tell him to do.
00:07:07I'm not being nosy.
00:07:17It's okay.
00:07:18Here you go.
00:07:19Eat it or not.
00:07:29Take your time.
00:07:39It's spicy.
00:07:55It's not easy.
00:08:01It's spicy.
00:08:14There's a back end.
00:08:17Did I mess up again?
00:08:19You can't cross the line.
00:08:21Let's stop.
00:08:22That's right, we should stop.
00:08:31I was a little bad earlier.
00:08:35So take care of yourself.
00:08:37Don't worry about it.
00:08:43Let's do well from now on.
00:08:50Yes.
00:08:55But you really don't eat?
00:08:58You have to eat spicy food.
00:09:00Try it.
00:09:02Yes, of course.
00:09:10Mm-hmm.
00:09:16It's not that bad.
00:09:26Why are you eating something so spicy?
00:09:31You don't know this taste.
00:09:51Oh, it's hot.
00:10:01It's hot.
00:10:32Oh, Mr. Seo.
00:10:40You don't have to go to Jungwoo.
00:10:42End of situation.
00:10:45Oh, that's good.
00:10:48It was just time to get stuck.
00:10:51Oh.
00:11:22Yes.
00:11:30Okay.
00:11:40It's even spicier today.
00:12:00Thank you for the meal.
00:12:02Goodbye.
00:12:03Thank you for the meal.
00:12:05Can we have one?
00:12:07Take a lot.
00:13:18The Seren Group project is over.
00:13:21I should have checked a little more, but it's my mistake.
00:13:24No, we're going to take it away from the career meeting.
00:13:28How can we...
00:13:29Let's admit the failure and focus more on the project we're working on.
00:13:33Is there a project you're particularly concerned about?
00:13:37I'm in contact with the candidates designated by Garnier, but I think there are conditions that the candidates want separately.
00:13:42Please go to the meeting with the CEO and take a look.
00:13:45Yes, I see.
00:13:46Please organize the related materials within today.
00:13:50Today?
00:13:51Yes, today.
00:13:53Update the TV, make a list of candidates, and pick the expected questions.
00:13:58Other projects can be done today, right?
00:14:02The meeting is over.
00:14:05Thank you for your hard work.
00:14:06I didn't finish it.
00:14:09I really can't.
00:14:12I can't do it.
00:14:13I can do it.
00:14:14I really can't.
00:14:15Why should I?
00:14:16Why should I?
00:14:17You should do it, too.
00:14:19Until the day after tomorrow?
00:14:21Yes, I can.
00:14:23Wow, Kang Ji-yoon's fighting power is up.
00:14:28That's Kang Ji-yoon.
00:14:30CEO Kang looks good in a brave way.
00:14:33Where are you going?
00:14:34Huh?
00:14:35Where are you going?
00:14:45Huh?
00:14:55It's not here.
00:15:05Excuse me, father.
00:15:15Father.
00:15:17Father.
00:15:19Father.
00:15:22Me?
00:15:24Are you talking to me?
00:15:26There's still a little bit left for the kids to finish.
00:15:28You can wait here, father.
00:15:32Ha!
00:15:34Father?
00:15:38Do I look like a father?
00:15:41What?
00:15:42No, where do I look like a father?
00:15:45Have you seen a father like this?
00:15:46My skin is still so tight.
00:15:49No, is the baby a father?
00:15:53That's true.
00:15:55No, but this isn't right.
00:15:56To someone who's not even married yet.
00:15:59Did I not take care of myself these days?
00:16:03Then what are you doing in kindergarten?
00:16:07My family went here.
00:16:09Mom!
00:16:10Mom!
00:16:11Manager!
00:16:14Older sister?
00:16:17Older sister?
00:16:33I shouldn't have gone to kindergarten.
00:16:37Who told you to come?
00:16:39And don't call me older sister.
00:16:42How long has it been since you left?
00:16:45Then you'll get in trouble.
00:16:47Then you shouldn't have come.
00:16:55Still, it's my sister's birthday.
00:16:57I'll take care of it.
00:17:03Don't you like me coming?
00:17:07If you don't like it, won't you come?
00:17:09Don't come too often.
00:17:11I'm okay now.
00:17:19I'm not okay.
00:17:23I won't come when my sister has a boyfriend.
00:17:26So please look at me until then.
00:17:48Do you know him?
00:17:50Yes, he's the director's brother.
00:17:52Do you come often?
00:17:54Why haven't I seen him?
00:17:56Sometimes?
00:17:58He comes during the day and plays with us.
00:18:00During the day?
00:18:02Doesn't he work?
00:18:04I don't know.
00:18:05He says he's having fun.
00:18:07What?
00:18:08Is he Pororo or what?
00:18:11It must be hard for the director to take care of his brother.
00:18:14Right?
00:18:15Yes.
00:18:17What should we eat?
00:18:18What should we eat?
00:18:28What should I do?
00:18:29I don't know.
00:18:32I'm a little scared.
00:18:34I'm scared, so stay still.
00:18:41This is too much.
00:18:42How can you do this all in one day?
00:18:46It's hard.
00:18:49The best team is here, so let's finish it quickly.
00:18:54I'm going to treat you to pizza today.
00:18:59Really?
00:19:00Yes.
00:19:01What's going on?
00:19:03Let's brush our backs, shoulders, and faces.
00:19:06Let's laugh and brush.
00:19:11Look at your face.
00:19:14Pizza.
00:19:16What is it?
00:19:17Delivery has arrived.
00:19:18Boss.
00:19:19Did you talk to me?
00:19:21Telepathy worked.
00:19:23No wonder I wanted to use this gag today.
00:19:26That's amazing.
00:19:28There's also a syrup pizza.
00:19:30I'll confess.
00:19:32Thank you, boss.
00:19:33What is it?
00:19:34There's something I like.
00:19:38How do you eat?
00:19:40It's delicious.
00:19:42I think of you when I eat pizza.
00:19:45Doctor Seo.
00:19:46Doctor Seo.
00:19:47Yes.
00:19:48Yes, until today.
00:19:50Update the TV, make a list of candidates, and pick a daily newspaper.
00:19:54It's possible until today, right?
00:19:55Get ready here.
00:19:57Fake.
00:19:59Fake.
00:20:00You know what it is, right?
00:20:01Fake.
00:20:02No.
00:20:03You have to save the details at the end of the boss.
00:20:05It's better if it's a little more cold and cold.
00:20:09Fake.
00:20:10After that, the representative room.
00:20:11Where did you go?
00:20:12Fake.
00:20:13Representative room.
00:20:14Kyung-ah, don't hold it in.
00:20:16Gwangjin, pizza, pizza.
00:20:18What's this?
00:20:20Huh?
00:20:30Boss, are you here?
00:20:32Would you like some pizza?
00:20:43What's that smell?
00:20:44Let's eat together.
00:20:45The manager bought it.
00:20:46Boss, you should eat with us.
00:20:48Eat it, boss.
00:20:50We ate a lot during the meeting.
00:20:52It's okay.
00:20:53It smells so good.
00:20:56Let's eat one.
00:20:58Eat a lot.
00:20:59Kyung-ah, enjoy your meal.
00:21:01I'd like to sign, too.
00:21:06Wow, thank you so much.
00:21:09Huh?
00:21:10Hey, how did Manager Yoo think of that?
00:21:14Huh?
00:21:15What do you mean?
00:21:16It's not the answer to just rush in.
00:21:19I asked him to take care of you, and he's taking care of his employees like that.
00:21:27You're so nosy.
00:21:30If you see something like that, don't you have any thoughts here?
00:21:38That's right.
00:21:39When do you finish work?
00:21:40I just finish everything and eat it.
00:21:42I haven't finished my work, but I can't eat pizza.
00:21:44Something like that?
00:21:45Hmm.
00:21:50What should I write?
00:21:52Oh, sister.
00:22:06Go out and eat.
00:22:14Chef Han Jung-won.
00:22:16He has a career in many Michelin restaurants in the U.S. and Europe as a graduate of Italian culinary school.
00:22:23Five years ago, the signature menu on many TV programs was a hot topic, so I thought of it as a star chef.
00:22:30Recently, I've been focusing on Bello Buono instead of broadcasting.
00:22:34It's a fine dining restaurant that recruited a Korean chef two years ago, and it's famous for taking a few months to wait.
00:22:42I'll take a look.
00:22:52A star chef with a splendid career.
00:22:55It's worth visiting Garnier Hotel.
00:22:58But our Na...
00:23:05Mr. Na Kyurim decided to come to the restaurant right after the meeting.
00:23:17Are you saying that you like the offer that brought you here?
00:23:23Instead, I have one condition.
00:23:26I want to move with our sous chef.
00:23:29Are you talking about moving with me?
00:23:32Yes, he was the closest friend to me.
00:23:36You know how lucky you are to meet a good employee.
00:23:40If you leave such a friend, it's a loss for me.
00:23:46I'll discuss it with Garnier.
00:23:49It's an employee recommended by the chef, but I won't refuse.
00:23:54You must be happy.
00:23:55That kind of employee is precious.
00:23:57I can't believe you're a good employee.
00:24:01Huh? Manager?
00:24:10Where did everyone go, leaving the sous chef alone?
00:24:13I'm sorry.
00:24:15You don't have to help me.
00:24:17It's okay.
00:24:19I think you're doing it because you like it, so don't worry.
00:24:23By the way, you're going to move with him, right?
00:24:26Oh, yes.
00:24:27He's the sous chef I told you about earlier.
00:24:37Phew...
00:24:51Can I put it here?
00:24:52Yes, you can put it anywhere.
00:24:57Is it all over now?
00:24:59Yes, this is it.
00:25:01Thank you for your help.
00:25:03If the chef knows, he'll hear it.
00:25:05No, we have to help each other.
00:25:08Fortunately, I think it's over.
00:25:16Wow, is this all grown here?
00:25:18Yes, we grow the edible flowers and herbs that we use in our restaurant.
00:25:23The chef is so serious about cooking.
00:25:26It's really diverse.
00:25:28This one has a very mysterious color.
00:25:30This is a plant that can eat not only flowers but also leaves, stems, and fruits.
00:25:36Toxo is a spicy point, so it's used a lot in salads.
00:25:39And this is fennel.
00:25:42Fennel is slightly sweet, so it's good for bibimbap or tea.
00:25:46And that's perengi.
00:25:49I think the sous chef is more serious about cooking.
00:25:53It's still a long way to go to follow the chef.
00:25:59What kind of fennel food do you have for the kids?
00:26:02Fennel is delicious even if you make it into gimbap.
00:26:05I'll let you know.
00:26:06I'm good at cooking.
00:26:07Oh yeah?
00:26:11Then I'll go.
00:26:13Goodbye.
00:26:21It's over there.
00:26:51It's over there.
00:27:22CEO, I'm leaving.
00:27:48It's been a while, Ji-yoon.
00:27:50I stopped by because I was bored.
00:28:21I took it out to read it.
00:28:23Can you give it to me?
00:28:25I've been trying to take it out for a while.
00:28:27Why should I give it to you?
00:28:30Do you really want to read this book?
00:28:33Yes.
00:28:34But you haven't finished Korean yet, have you?
00:28:37I'm done with the letters.
00:28:40Then read it here.
00:28:43Uh...
00:28:48It's a picture book.
00:28:50Read it when you're done learning Korean.
00:28:53What kind of adult reads picture books?
00:28:55There are a lot of picture books besides this one.
00:28:58Adults also read picture books.
00:29:00And it's not an old lady, it's an older sister.
00:29:03I don't think it's my sister.
00:29:06I think she's older than my dad.
00:29:09I guess your dad got married very early.
00:29:11My dad was popular, like me.
00:29:14If he was popular, he wouldn't have gotten married early, like me.
00:29:22Hello.
00:29:23Ji-yoon!
00:29:24Aunt!
00:29:29What's wrong with you two?
00:29:30Did something happen?
00:29:32Yes, director.
00:29:33I'm nearby.
00:29:35I'm going out now.
00:29:36Okay.
00:29:41Kid, have fun.
00:29:44I don't know if you can read it.
00:29:49What is it?
00:29:53Who is it?
00:29:54Does Byul know?
00:29:55Look at this.
00:29:56What does it say?
00:29:57Huh?
00:29:59This is a book that Byul can't read.
00:30:01Why?
00:30:02What does it say?
00:30:05A picture book for Byul.
00:30:10What is it?
00:30:36What is it?
00:30:59Director.
00:31:00Yes?
00:31:01Do you have anything to say?
00:31:04I have a lot to say.
00:31:09I'm curious about a lot of things.
00:31:16What perfume do you use?
00:31:19What?
00:31:20No, when I hugged you last time, this scent was my taste.
00:31:28Are you talking about this scent?
00:31:31Oh, if you like it, I'll share the information.
00:31:36I was worried for nothing.
00:31:38Then...
00:31:48I'm not embarrassed.
00:32:18How can I not be stressed when I wake up in a place like this?
00:32:28Geu.
00:32:29Dae.
00:32:30Hey, this isn't it.
00:32:32Look.
00:32:35Geu.
00:32:38Dae.
00:32:39Did you see that?
00:32:42Hey, that's not it.
00:32:44I'll write it down.
00:32:47Look.
00:32:48So that's what you're doing now?
00:32:51Yeah, my pride is really hurt.
00:32:54He said he'd show me the perfect title next time we meet.
00:32:58I don't know who it is, but it's totally taken by our Yoo Byul.
00:33:01I know.
00:33:02What's today's menu?
00:33:06Steamed chicken.
00:33:07That's great.
00:33:08I was really lazy to get discharged today.
00:33:10Did your mother arrive safely?
00:33:12Yeah, I called her earlier.
00:33:14But why are you suddenly traveling...
00:33:17Oh, it's not far away.
00:33:21Is Writer Jung okay?
00:33:23Me?
00:33:24I'm just going to do my mom.
00:33:29I'll bring the kids.
00:33:30Yeah.
00:33:34Let's eat, guys.
00:33:36Dad, can't you see I'm studying?
00:33:38Oh, let's eat first.
00:33:39Dad, just do what I asked you to do.
00:33:41Huh?
00:33:44What's wrong?
00:33:45It's weird. I'm so used to it.
00:33:48I got off work, but I don't think I got off work.
00:33:53I'm so used to it.
00:34:23I'm sorry.
00:34:53I'm sorry.
00:35:23I'm sorry.
00:35:53I'm sorry.
00:36:23What are you doing?
00:36:36Oh, I made something.
00:36:38What?
00:36:39Would you like some?
00:36:40Oh, do you need more?
00:36:45How is it delicious?
00:36:46It's delicious.
00:36:48It's no joke.
00:36:49Right?
00:36:50I made it well, right?
00:36:51Why is it so delicious?
00:36:56Inappropriate relationship?
00:36:58Is that what you said during the reference check?
00:37:01Yes, it came from the employees who worked with me.
00:37:04I found out that there have been some rumors since a long time ago.
00:37:07Chef Yoo Hye-in is receiving special treatment using her personal relationship.
00:37:12Hye-in was kind and pretty.
00:37:15He's good at ordering without covering up his work.
00:37:17Who's that girl?
00:37:20Anyway, I heard she went under that famous chef.
00:37:22But how did she get in there?
00:37:26Chef Hyun Jung-won is like a knife, right?
00:37:29No matter what, skills.
00:37:31The crews are all from abroad.
00:37:33Only Yoo Hye-in.
00:37:34She's the only one who's not from there.
00:37:36After I left, she knew the sous chef and was right next to the chef in the kitchen.
00:37:41I'm sure there's something between the two.
00:37:43Honestly, Hyein is not enough to be a sous chef.
00:37:46Are you practicing?
00:37:47She didn't come from a famous cooking school.
00:37:49She started with the dishes.
00:37:51How did she get up here?
00:37:56It's obvious.
00:37:58I think it's right to replace the candidates for this project.
00:38:01This is just a lack of material.
00:38:03It's okay to see it as a special relationship between the two.
00:38:06Even replacement?
00:38:07They're both single, but they can date.
00:38:10Well, it's not going to be a big moral problem.
00:38:13It's not a skill, it's a relationship.
00:38:16If you get a special benefit, it's a problem.
00:38:19It's like being a sous chef.
00:38:21I'm trying to be with you until this transfer.
00:38:24What do you think about moving to the same class?
00:38:38Chef Hyun Jung-won.
00:38:39Let's go to the second job alone.
00:38:41Whether it's true or not, there should be a definite merit to cover the rumors.
00:38:45I can't find a reason to move with Yoo Hye-in anywhere.
00:38:50If we move together, the rumors will only get bigger.
00:38:52It will be a minus for the career.
00:38:57Rumors will follow you like a tail.
00:39:03I don't think there's a place I haven't checked yet.
00:39:12The party.
00:39:14Let's ask them directly.
00:39:17How can I ask that?
00:39:19Of course they said no.
00:39:21But we have to check.
00:39:23You never know.
00:39:24Maybe there's a reason other people don't know.
00:39:29If you get swept up in the rumors, you often miss the important truth.
00:39:35There were some kids who were jealous of Hye-in.
00:39:39It's because the kids who are not from the orthodox class are above them.
00:39:42It hurts their pride.
00:39:44Wasn't there really such a convenience?
00:39:46The chef is not like that.
00:39:48I only have an ordinary career, but he recognized me without prejudice just by my skills.
00:39:53Even when I couldn't adapt to the kitchen, he encouraged me a lot.
00:39:57If it wasn't for the chef, I wouldn't have been able to keep cooking.
00:40:01Are you saying that the rumors are not true?
00:40:06I'm very strict with the crews.
00:40:10Our chef has a weak mentality, but he's strong-willed, sincere, and most of all, he's more sincere about the ingredients than anyone else.
00:40:19It's much better than the kids who just show off that they're from a famous cooking school.
00:40:23I wouldn't have said I'd take you.
00:40:26Are you still going to work with me?
00:40:28It's not true, but there's a reason to avoid it.
00:40:57Thank you for your cooperation.
00:40:59You're welcome.
00:41:00We have to resolve this misunderstanding.
00:41:02If you have any more questions, please contact me at any time.
00:41:05Yes, I'll contact you again.
00:41:07Yes.
00:41:08Come on in.
00:41:18Are you okay?
00:41:20Yes.
00:41:22Are you okay?
00:41:24Yes.
00:41:29Yes, go in.
00:41:31Go in.
00:41:49Did you find out why there was a gap in Chef Han's history for two years?
00:41:52You're right.
00:41:54I checked with my former colleagues that Chef Han Jung-woo had a nerve surgery on his right wrist.
00:41:58Take a look at this, too.
00:42:02Do you stir-fry it a little bit?
00:42:05This is the last show that Chef Han appeared before the broadcast was shortened.
00:42:09When did Chef Yoo Hae-in become a sous-chef?
00:42:12Chef Han Jung-woo's broadcast activities are in line with his.
00:42:17There was a reason why I had to have a simultaneous transplant.
00:42:31Yes, that's right.
00:42:32There's a problem with my wrist.
00:42:34I've been fine since I got the surgery, but I haven't been able to do it for years.
00:42:41That's why I got the sous-chef's help.
00:42:44That's why there was such a rumor.
00:42:46Hae-in is the only one who knows my hand condition.
00:42:49I will continue to do so.
00:42:51Please keep it a secret from the hotel.
00:42:54Are you going to hide it and proceed with the transfer?
00:42:58Can you see it?
00:42:59This hand is still usable.
00:43:01There are a lot more times when I'm fine like this.
00:43:04It's just that my hands get numb sometimes.
00:43:07I'm being treated regularly and I can keep cooking.
00:43:10I can't give up my career like this.
00:43:15I didn't just come up here.
00:43:18I've been through a lot more difficult situations than this.
00:43:21I've been in good harmony with Hae-in so far, and there won't be any problems in the future.
00:43:26So please proceed with the transfer.
00:43:33Did Chef Yoo Hae-in agree?
00:43:37Of course.
00:43:38It's the best career for Hae-in in the media right now.
00:43:56It's not that he's not good, it's that he's hiding it.
00:44:26Yes.
00:44:36Coffee.
00:44:41I came out one more cup because I was surprised.
00:44:47Do you want to drink together?
00:44:56Yes.
00:45:02Have you decided what to do?
00:45:05I have to tell the customer the truth.
00:45:07I can't hide it as long as I know.
00:45:10Did you find something?
00:45:14When I was on the HR team, there were a lot of times when I was dealing with rumors at work.
00:45:18If you check it, it's an old fact that there's no evidence.
00:45:24I was very sorry to see a person's life change so suddenly because of the distorted rumors.
00:45:36I forgot.
00:45:40By the way, how much experience did you have in the HR team?
00:45:47I've experienced a variety of genres, from intelligence to treason and conspiracy.
00:45:53What was the funny scene in the HR team?
00:45:56It's the obvious ending of the dismissal notice due to betrayal and conspiracy.
00:46:02Betrayal and conspiracy.
00:46:05I'm an expert on that side.
00:46:12Why are you nodding?
00:46:14Do you think I'm going to betray you? Do you think you're going to get it?
00:46:17What kind of person do you think I am?
00:46:23I won't comment.
00:46:27What kind of person do you think I am?
00:46:31Oh, right. I was a villain to Mr. Yoo from the beginning.
00:46:35So I'm going to get to know you properly from now on.
00:46:41So what kind of person do you think I am?
00:46:45I don't know anything else yet, but one thing is certain.
00:46:52He takes good care of the candidates, but he never takes care of himself.
00:47:14He doesn't only take care of the candidates, but he also takes good care of himself.
00:47:28He doesn't only take care of himself, but he also takes good care of himself.
00:47:43Didn't you have time to take care of me?
00:47:50Some people's lives are too luxurious to enjoy.
00:47:58I'm sorry.
00:48:29I'm sorry.
00:48:42Didn't you have time to take care of me?
00:48:46Some people's lives are too luxurious to enjoy.
00:48:58I'm sorry.
00:49:28I'm sorry.
00:49:58I'm sorry.
00:49:59I'm sorry.
00:50:00I'm sorry.
00:50:01I'm sorry.
00:50:02I'm sorry.
00:50:03I'm sorry.
00:50:04I'm sorry.
00:50:05I'm sorry.
00:50:06I'm sorry.
00:50:07I'm sorry.
00:50:08I'm sorry.
00:50:09I'm sorry.
00:50:10I'm sorry.
00:50:11I'm sorry.
00:50:12I'm sorry.
00:50:13I'm sorry.
00:50:14I'm sorry.
00:50:15I'm sorry.
00:50:16I'm sorry.
00:50:17I'm sorry.
00:50:18I'm sorry.
00:50:19I'm sorry.
00:50:20I'm sorry.
00:50:21I'm sorry.
00:50:22I'm sorry.
00:50:23I'm sorry.
00:50:24I'm sorry.
00:50:25I'm sorry.
00:50:26I'm sorry.
00:50:27I'm sorry.
00:50:28I'm sorry.
00:50:29I'm sorry.
00:50:30I'm sorry.
00:50:31I'm sorry.
00:50:32I'm sorry.
00:50:33I'm sorry.
00:50:34I'm sorry.
00:50:35I'm sorry.
00:50:36I'm sorry.
00:50:37I'm sorry.
00:50:38I'm sorry.
00:50:39I'm sorry.
00:50:40I'm sorry.
00:50:41I'm sorry.
00:50:42I'm sorry.
00:50:43I'm sorry.
00:50:44I'm sorry.
00:50:45I'm sorry.
00:50:46I'm sorry.
00:50:47I'm sorry.
00:50:48I'm sorry.
00:50:49I'm sorry.
00:50:50I'm sorry.
00:50:51I'm sorry.
00:50:52I'm sorry.
00:50:53I'm sorry.
00:50:54I'm sorry.
00:50:55I'm sorry.
00:50:56I'm sorry.
00:51:26I'm sorry.
00:51:56I'm sorry.
00:52:26I'm sorry.
00:52:56I'm sorry.
00:53:26I'm sorry.
00:53:56I'm sorry.
00:54:27I'm sorry.
00:54:35I'm sorry.
00:54:56I'm sorry.
00:55:06I'm sorry.
00:55:16I'm sorry.
00:55:26I'm sorry.
00:55:36I'm sorry.
00:55:46I'm sorry.
00:55:56I'm sorry.
00:56:26I'm sorry.
00:56:57He's a great chef.
00:57:01Don't rely on others.
00:57:03Believe in yourself.
00:57:26I'm sorry.
00:57:56I'm sorry.
00:58:06I'm sorry.
00:58:16I'm sorry.
00:58:26I'm sorry.
00:58:36I'm sorry.
00:59:06I'm sorry.
00:59:37I'm sorry.
00:59:45I'm sorry.
01:00:06I'm sorry.
01:00:16I'm sorry.
01:00:26I'm sorry.
01:00:56I'm sorry.
01:01:27I thought you'd be hiding behind me.
01:01:29That's cool.
01:01:36Did you really want to meet here?
01:01:39No.
01:01:40Good job.
01:01:41Did you finally decide?
01:01:43Yes.
01:01:44I decided to try.
01:01:46Food development research.
01:01:48It's a perfect position for a chef who is afraid of the kitchen.
01:01:51But you said you weren't confident.
01:01:53There's a reason I changed my mind.
01:01:55There was a pretty persistent employee at People's.
01:02:04Thanks to you, I was able to be brave.
01:02:09I can do well, right?
01:02:12The resume doesn't lie.
01:02:15In a few lines, the time and effort that person invested and the results are contained.
01:02:23Hyein's resume isn't fancy, but it contains the time of a chef who worked hard to research food.
01:02:31The road remembers everything.
01:02:33You've been walking hard so far.
01:02:36You'll be able to play your part there.
01:02:47Why?
01:02:53Why do you look at me like that?
01:03:03I keep seeing new things.
01:03:06Did you know how to say that?
01:03:12Did you know how to say that?
01:03:16What do you mean?
01:03:19Something that's warm, comforting, and encouraging.
01:03:30Book.
01:03:31If you look at the book, everything comes out.
01:04:00Thank you for your hard work.
01:04:08Thanks to this project, we finished it properly.
01:04:11The CEO made the decision.
01:04:15But I didn't know you'd recommend a new place.
01:04:18There was only the right position.
01:04:20Because each company needs different talent.
01:04:23If there's a place where you need a fancy star, you need a skilled person who's not lazy.
01:04:28Everyone has different abilities.
01:04:32I think I know a little bit now.
01:04:35Headhunting.
01:04:37I think it's meaningful to find a place where you can show your abilities properly.
01:04:47It's cool.
01:04:52Let's just look at it as work.
01:04:54Don't give it any meaning.
01:05:00But you're getting used to it pretty quickly.
01:05:02Maybe it's because you're under a competent CEO.
01:05:07I'm usually a little quick to adapt.
01:05:12Let's go before it rains.
01:05:14Rain?
01:05:16The weather is so clear.
01:05:26What is it?
01:05:27How did you know?
01:06:16Why?
01:06:17There's no such thing as this.
01:06:21No, it's not funny at all.
01:06:22It's not funny.
01:06:28Let's go.
01:06:58Let's go.
01:07:28I don't want to lose.
01:07:41I want to win everything.
01:07:43I'll lose to you from now on.
01:07:46He's my candidate I contacted first.
01:07:48Can't you give up?
01:07:50What are you talking about?
01:07:52I think it's still a little awkward.
01:07:55If you go in, you'll be released again.
01:07:56Welcome.
01:07:57Welcome.
01:07:58If you want to drink with Mr. Kang, please give it to me.
01:08:01What did you see?
01:08:03If Mr. Kang is drunk, he always goes to work.
01:08:05CEO?
01:08:11You don't like it, do you?
01:08:25I don't like it.
01:08:33I don't like it.
01:08:41I don't like it.