Un nouveau pompier intègre l'équipe alors que Mouch prévoit de quitter la caserne 51. Casey se retrouve quant à lui face à un grand politicien. De son côté, le lieutenant Severide rend la vie difficile au dernier membre de l'équipe, Jason Kannell. Dawson reçoit une visite inattendue de son père. Joe Cruz a des ennuis : il risque de se retrouver sous le coup d'une suspension...
Category
📺
TVTranscription
00:00Les personnels d'urgence qui surgissent quand vous composez le 911 méritent bien le soutien de cette ville lorsqu'a lieu l'impensable.
00:08N'essayez pas de vous enlever, on arrive !
00:10Et il a forcément lieu.
00:13Tout le monde commet des erreurs, n'est-ce pas vrai ?
00:16On est dans une caserne, pas en thérapie de groupe.
00:19Parfois, les hommes et les femmes qui répondent à l'appel ne reviennent pas.
00:23Dis-moi que tu as trouvé une sortie !
00:24Négatif !
00:26Inédit, le final de Chicago Fire saison 5, dimanche à 21h sur Céstar.