• il y a 8 heures
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30You know we gettin' a wife.
00:31A white person, in the jungle.
00:32I am right here.
00:33If you guys ever wanna have a girl's night.
00:35A little Prosecco and Pals.
00:37Child, I saw one with a cat and a stroller.
00:39Mama Ruth.
00:42You paid the rent, right?
00:43I did.
00:43Hey!
00:44What, motherfucker?
00:45Oh, uh, you look real alopecious today.
00:48Do you have the rent?
00:52Your boyfriend took our rent money and dipped.
00:54I invested it.
00:54This is our future.
00:56Come on, man!
00:57Stupid boy!
01:00If we don't get the rent money by six,
01:02we gonna be on a curb with Fabian.
01:03You wanna buy my grandma's vintage speaker?
01:05Your grandma just died.
01:06She ain't even in the ground yet.
01:09How we gonna make $1,500 by six?
01:10Not to mention I got the interview at four.
01:12Don't do it.
01:13It's a trap.
01:14You wanna loan?
01:16If you don't have the money this month,
01:17you're not gonna have it next month.
01:19My credit score is currently a little...
01:22Are you having a heart attack?
01:23I've never seen a credit score this low.
01:25You lucky she holding me back.
01:26You lucky she holding me back.
01:29If I get this job, you and me gonna be good.
01:31For real.
01:32We won't have to live like this anymore.
01:33You got this.
01:37Alyssa!
01:38Get down!
01:38Someone threw retro Jordans up here.
01:40Not much that's worth.
01:41Be careful.
01:44Oh, my God, bitch.
01:45I thought I killed you.
01:46We need our money ASAP.
01:47Come on!
01:49A couple of honey-blooded bitches
01:51and they killed us!
01:53Check yourself before you wreck yourself.
01:55Look at, look at, look at, look at, look at, look at.
01:57And first, the rent.
01:58And that Lolo's trying to kill us.
02:01We actually can pay you $70 per pint.
02:03Okay.
02:04Take it easy on me,
02:05because neos make me squeamish.
02:06Join the club, girl.
02:07Today's my first day.
02:08Ow! Fuck!
02:10Did we still get the money?
02:14If you find yourself struggling to procure payment funds,
02:17here are a few useful ideas.
02:19Freeze!
02:20Get out!
02:21Freeze!