Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Nous sommes en étroite connexion avec la directrice de la bibliothèque du Crédit Mutuel, Christine Esch.
00:06Nous connaissons quelques noms d'illustrateurs qui sont importants pour les pêcheurs d'enfants.
00:14Bien sûr, il nous faut des images et des dessins.
00:16Nous nous remercions à Thore, à Mathis ou à Léo Schnug, qui a beaucoup montré.
00:21Mais il y a beaucoup d'Elsasser que nous ne connaissons pas.
00:26Dans cette exposition, il y a beaucoup d'Elsasser qui ont contribué à cette histoire.
00:32Par exemple, Thélorie, qui date du XIXe siècle et qui n'est pas acceptable.
00:37Mais ce n'est pas le vrai nom de Thélorie, non ?
00:39Non, non, il y a des noms compliqués.
00:41Il y a 3 ou 4 noms différents.
00:43Il y a Henri-Émy, Henri-Louis-Tranche.
00:46C'est une histoire pour trouver où est né Thélorie.
00:49Thélorie est bien.
00:51Thélorie est le meilleur.
00:53Dans cette exposition, il y a beaucoup de dessins.
00:56Des dessins assez imaginaires, mais aussi des dessins d'enfants.
01:04Il y a des noms dont Pierre Probst, qui est le père de Caroline, est venu d'ici.
01:11Jacqueline Verly, par exemple, qui est une dessinatrice.
01:16Dans cette exposition, il y a aussi des femmes qui ont participé.
01:21Tourette Müller, dont on peut encore inscrire.
01:27Paula Jourdain, Joana Hipp, par exemple.
01:30Je vous ai parlé de Joana Hipp avant,
01:33qui était actrice dans la même période que Jean-Luc.
01:36Il y a aussi Henri Mourin, qui était de Strasbourg.
01:43Raymond de Lannisers, qui était aussi de Strasbourg.
01:46Ce sont tous des noms qu'on ne connaît pas et qu'on peut trouver dans cette exposition.
01:50Il y a aussi un enfant très particulier, qui s'appelle Philippe Fix.
01:55Dans la même période, il est allé à l'École des Arts et des Commerces, comme Tommy Huard.
02:00Il n'est plus connu.
02:02Il a gagné des prix internationaux, en Italie, en Paris.
02:07Il a été exprimé en Allemagne, mais personne ne le connaît plus.
02:10Il est né à Grendelbruch, mais on ne le sait pas.
02:14Il y a aussi une autre dessinatrice, une dessinatrice d'illustration.
02:19On peut dire que c'est tout dans cette exposition.
02:36Au début, c'était très compliqué.
02:39Il n'y avait pas vraiment d'éducation.
02:45C'était plus tôt qu'il n'y avait pas d'éducation en France,
02:48parce qu'il y avait beaucoup d'étudiants en Allemagne.
02:54Au début, il n'y avait pas d'éducation en Allemagne.
03:01C'est à la fin du 20e siècle qu'il s'est amélioré et qu'il est devenu plus connu.
03:07Par exemple, Jacqueline Verly, qui est né en 1984,
03:11a écrit un grand maquillage de la littérature jeunesse.
03:14C'est une grande dessinatrice qui ne crie pas beaucoup.
03:18Mais il y a eu des moments compliqués.
03:21Il y a eu du temps où tout semblait normal,
03:25mais tout à l'heure, il y a eu des moments compliqués.
03:28Il y a eu des moments compliqués.
03:30Pour les hommes et pour les femmes, on ne l'a pas écrit ou peint.
03:34Oui, c'est un thème qui s'est amélioré.
03:38C'est un thème qui s'est amélioré.
03:41Il s'agit de la civilisation et de notre société actuelle.
03:45Tout s'est transformé.
03:48On peut être ensemble, on ne peut pas être seuls.
03:52Il y a d'autres thèmes.