Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:06♪
00:15Merci.
00:16Hello.
00:17Good luck.
00:20Hello.
00:21Zafer Pasha couldn't get up again.
00:25I don't know where he put out the light last night.
00:29Thank you, dear.
00:31Because Onur went to Qatar, he hasn't been out of the company for a week.
00:35He's working too hard.
00:36For God's sake.
00:37He spends the first half of the day trying to get away.
00:41In the second half, he calculates where to faint in the evening.
00:45But you're being unfair.
00:47If Onur hadn't gone to Qatar and Zafer had gone,
00:50you would have said that the two-day job had spread to a week.
00:54I never separate Onur from my children.
00:58Do you hear me?
00:59I say Onur.
01:00He never separated him from his children.
01:02And I won't.
01:04He's a very hard-working kid.
01:06But I want you to know that he's a double standard between the kids, Hamid.
01:10It's not like that.
01:12I'm in charge of all the pros and cons.
01:16You should work on these a little bit.
01:18You understand better than they do.
01:21What do you mean?
01:23They should get married.
01:24It can't be like this.
01:26They all have to take family responsibility.
01:30I'll be relieved if I see one of them sitting at the door.
01:35Onur, what did you do, son?
01:36What can they do, dear?
01:37The kid said we shouldn't expect anything from this race.
01:42Onur, it looks like this year is going to be a bad year for Golden Ticket.
01:48Let's see.
01:49Look, the brothers aren't here.
01:50Do you see?
01:53It's starting.
02:11The last horse has taken its place at the start.
02:13The horses have entered the starting line.
02:15The start has been given and the Great Istanbul Race has begun.
02:19With a great start, Silent Dream has taken the lead.
02:22On the right is Emre Han.
02:24Behind him is Rüzgar Bey.
02:26Next to him is Golden Ticket.
02:28Behind him is Fırtınagüzül.
02:30The race continues, ladies and gentlemen.
02:32Silent Dream is in the lead.
02:34Rüzgar Bey has taken the lead.
02:36Fırtınagüzül is chasing him.
02:38Golden Ticket is following Elmasgüzül.
02:40Silent Dream has accelerated.
02:42Golden Ticket is closing the gap.
02:44Golden Ticket has taken the lead.
02:46Silent Dream has taken the lead.
02:49He found a good place in the front.
02:51Now, Golden Ticket, who is passing Fırtınagüzül, has entered the second place.
02:54The race continues with Rüzgar Bey.
02:56Rüzgar Bey is in the lead.
02:58Golden Ticket is in the second place.
03:00Golden Ticket is pressing.
03:02Golden Ticket is coming.
03:04Golden Ticket is reaching the finish line.
03:06That's it!
03:08That's it!
03:10That's it!
03:12That's it!
03:14That's it!
03:16That's it!
03:19They love you.
03:21Look, look, look.
03:23Wonderful.
03:25Not happy at all.
03:37Congratulations, dear.
03:41How did it happen, son?
03:43Luck.
03:45I took a very good tactic.
03:47I didn't even expect it to work this much.
04:05God damn you!
04:07Move!
04:11God damn you!
04:17God damn you!
04:19God damn you!
04:23Congratulations, dear.
04:25Thank you very much.
04:29Well done.
04:31Thank you very much.
04:33Golden Ticket gave us great pride today.
04:37Thanks to you.
04:39We are very happy.
04:42Sometimes you just have to open the field and give it a chance.
04:50It was a lesson for me, too.
04:57Don't look that way.
04:59Tell me when you see me, okay?
05:01I don't want to look like I'm looking at him.
05:03Just show your face.
05:05Let him see.
05:07Tell me when you see me.
05:09I will.
05:11Let's walk slowly.
05:13Let's go.
05:19The champion of the day, Golden Ticket, is here.
05:23Would you like to play a game?
05:25Excuse me, I'm coming.
05:32Mrs. Melis.
05:34Mrs. Melis.
05:37Mr. Onur.
05:39Congratulations.
05:41Thank you very much.
05:43I mean, for the tactic.
05:45I didn't think it would work.
05:47I'm glad you tried it even though you didn't think it would.
05:51I'm Onur.
05:55If you don't mind, can I introduce you to my family?
05:58They would like to thank you, too.
06:00Of course, as you see fit.
06:04Of course, as you see fit.
06:10Dad.
06:12Excuse me, friends, please.
06:14Thank you very much.
06:16You're welcome.
06:18I hope I didn't bother you.
06:20You're welcome.
06:24Let me introduce you.
06:26Mrs. Melis, the lady who took us to victory.
06:28Is that so?
06:30Nice to meet you, Hamit.
06:33Nice to meet you, too, Mr. Hamit.
06:35Congratulations.
06:37My wife, Harika.
06:39Nice to meet you, Mrs. Harika.
06:41Thank you very much.
06:43Nice to meet you, too.
06:45Congratulations.
06:47Let me confess.
06:49After all, you surprised me even more.
06:51I mean, when you say tactic, Onur,
06:53I never thought I could have taken it from a gentle lady like you.
06:57It's really interesting that you understand so much about horses.
06:59Interesting.
07:02If I say I grew up with horses, it's true.
07:04Is that so?
07:06It was my father's field of interest.
07:08Besides,
07:10I was very happy that Mr. Onur listened to my tactic.
07:12Because as soon as he gave the tactic,
07:14I immediately went and played with it.
07:16Then we would like to thank you for this magnificent result.
07:18Then we would like to thank you for this magnificent result.
07:20Then we would like to thank you for this magnificent result.
07:22Would you be our guest?
07:24Would you be our guest?
07:26Don't be shy, please.
07:28Don't be shy, please.
07:30I hope I didn't bother you.
07:32You're welcome.
07:34We'll get to know you better.
07:36We'll wait for you at home.
07:42I'd love to.
07:44Me too.
07:53And the Oscar goes to
07:55And the Oscar goes to
07:57Melis.
08:00I can't believe it.
08:02Onur Köksal's family invited me to dinner.
08:04Onur Köksal's family invited me to dinner.
08:06Pumpkin, I don't know.
08:08I don't know.
08:10I didn't expect such a performance from the first day.
08:12I didn't expect such a performance from the first day.
08:14You didn't give any false or halal.
08:16You didn't give any false or halal.
08:18Ask me how I stood without shaking.
08:20Ask me how I stood without shaking.
08:22Okay, I shook a little, but I didn't get it.
08:24Okay, I shook a little, but I didn't get it.
08:26Today, the shot was good.
08:28We have to be careful.
08:32Especially those wonderful, silent interrogations.
08:38I wonder if you could put on some earplugs and I could listen to you.
08:44Son, you have to give me courage right now.
08:47I'm ready, I'm going. What is this?
08:49Exactly, brother. You're ready, you're going. Go from there.
08:52Watch out for those conversations.
08:58So?
09:03How was it to talk to Onur?
09:08I mean, normal.
09:12Oh, oh, oh, Sheila, look at me.
09:16I don't know who fell to whom right now.
09:20Ha ha ha, so funny.
09:24I'm locked up there on duty. Have you looked at the man, for God's sake?
09:29Of course, honey, of course.
09:34Excuse me, can we get the menu?
09:38Look at me, you gave me so much joy.
09:42Why didn't you play yourself? What an idiot.
09:44You should have told me, I would have played.
09:46I'm telling you, it's a great honor.
09:48What is the man still saying?
09:54Don't pull your hair from the table.
09:56Come on, don't hold it like that.
09:58How do I hold it?
09:59Look over there, like this.
10:01Yes.
10:05I can't believe it's real.
10:07You're right, baby.
10:09They wrote it to you.
10:11Right?
10:13Alp, Alp.
10:34Mrs. Zeynep.
10:36Where are you going?
10:46Look at me.
10:48Look at your work.
10:49Look.
10:55Alp, I didn't do anything.
10:57You're leaving me in this money.
10:59I didn't leave you.
11:00You're leaving me in this money.
11:01I didn't leave you.
11:03Alp, I didn't leave you.
11:05Take the money.
11:07Take the money.
11:09I didn't do anything.
11:11You didn't do anything.
11:13You didn't do anything.
11:14You could have called an ambulance, Zeynep.
11:16Alp, you were alive.
11:17I'll be immortal.
11:18Don't do it.
11:19I'll be immortal.
11:20I'll be immortal.
11:21Don't do it.
11:51I'll be immortal.
12:11I'll be immortal.
12:14What's going on?
12:19How did this happen?
12:22What's going on here?
12:26Look at me, girl.
12:28Did it explode?
12:33If you're playing tricks to scare me...
12:39What's going on?
12:42He didn't die.
12:44He's alive.
12:45I didn't do anything.
12:46He's alive.
12:47Who?
12:48I didn't do anything.
12:49He's alive.
12:50Answer me.
12:51I didn't even look at social media.
12:54Did something happen?
12:59Nothing.
13:04Open your eyes.
13:06Tell me a lie that comes to mind.
13:09Did we explode?
13:11We exploded, Melek.
13:12We exploded.
13:13I stayed there like a candle.
13:16Do you know?
13:17How?
13:18Do I look good in purple?
13:20Please, Melek.
13:23I want to be alone today.
13:25I don't want to see anyone.
13:27I don't want to do anything.
13:29I want to sleep.
13:31I want to sleep.
13:34I don't want to talk to anyone.
13:36Why did you throw it in the pool?
13:38Did you drink all of this?
13:40I don't think you would die like that.
13:41We could have thrown a rocket.
13:42Melek, shut up.
13:45Please shut up.
13:46I don't want to hear you.
13:48Come with me.
13:50Come with me.
13:51Let me go.
13:52Is there such a thing as giving up at the first obstacle?
13:54There is no such thing.
13:55It's not in my book.
13:56Get up.
13:57Get up.
13:58Where am I a child?
14:00Please, Melek.
14:02I don't want to give up.
14:05But how can we talk without giving up?
14:08How can we talk without giving up?
14:10Come with me.
14:11Let me go.
14:12Please, don't be ridiculous.
14:14Don't be afraid.
14:15You will make me very happy.
14:16Come on.
14:25I made a promise to myself on my birthday.
14:27I said I would change my life.
14:29I found money.
14:30I met Umur.
14:32And I found you.
14:33None of this is a coincidence.
14:38We are getting married.
14:49Drink this.
14:51Come on.
14:52Come on.
15:04It will end.
15:05We have to come to our senses as soon as possible.
15:10It's unbelievable.
15:12Where did this wise woman come from in 15 days?
15:15And a marriage proposal.
15:17What does it have to do with it?
15:19Umur is not the kind of man who would do X out of X.
15:22I don't understand.
15:23I never thought about it.
15:27He threw a bomb at me.
15:30He threw a bomb at me.
15:38Onur made me a surprise.
15:40He proposed to me.
15:43I saw their reactions one by one.
15:46But they never saw me.
15:53We are getting married.
15:54Onur seemed to take pleasure in their surprise.
15:57Of course.
15:58He did it on purpose.
16:00It's written here.
16:03Guys, let's say good luck.
16:05I drink to you.
16:06Me too.
16:27Think about me when you put Onur's ring on.
16:30I'm also locked up.
16:31I don't know how much I couldn't talk.
16:33I hope yours is as happy as mine.
16:36Shock, shock, shock.
16:37I'm personally shocked.
16:39I don't know you.
16:40That's why I want to congratulate you first.
16:43Ege.
16:44My dear.
16:45Congratulations, honey.
16:48Congratulations.
16:51Congratulations, Onur.
16:54I will be honest.
16:55I was under pressure to get married when I was the youngest.
16:58But now that you are older than me, I'm so happy.
17:01I'm really happy.
17:02Come, I'll hug you.
17:03Come here, I'll hug you.
17:07Congratulations, finally.
17:10You got rid of it.
17:11Yes.
17:12Congratulations.
17:14Onur, congratulations.
17:16Ege, congratulations.
17:18Congratulations.
17:21I loved you so much.
17:26Congratulations.
17:28Congratulations.
17:34Oh, what was the live funeral in the morning?
17:38Look in the mirror.
17:41A princess like this, come to your senses.
17:44I'm going to call this snobby, quick-tempered Zeynep, baby.
17:47I want Melis.
17:48Bring back that ambitious, ambitious girl.
17:51Don't you listen to me?
17:53I listen to music more easily.
17:55But I don't sink ships like you right away.
17:57One of us has to stay on the water.
18:03So, what did Mr. Hamit do? You tell him.
18:05Mr. Hamit was very happy with his life.
18:08It's over. Don't you understand?
18:10It's over.
18:12Our horse couldn't even run on its first leg.
18:15The coupon exploded in our hands.
18:18Congratulations, guys.
18:20You took a good step.
18:22But it's amazing. Cemal still hasn't called me.
18:25We were so desperate that I haven't had a chance to tell my father yet, Mr. Hamit.
18:29We actually thought we would organize a joint meal and surprise him together.
18:34But when we found you all here tonight, we couldn't stand it.
18:37You did well.
18:39Don't take too long this time, Onur.
18:41I think you've made a clear decision now.
18:44We will decide the day as soon as we get the approval of the families.
18:47We have no intention of extending it, dad.
18:49Good.
18:52Then I'm putting my fate in your hands.
18:55Let's go.
18:56To your happiness.
19:05Oh, my God.
19:08How did he suddenly get this girl out of his head?
19:12How should I know?
19:14Look, I'm writing here. This is not an unplanned step.
19:18Look at the honey between your wrists.
19:23God bless you.
19:35Congratulations to you too.
19:37We haven't met yet.
19:39Honey, I met you with our hero.
19:43Hero?
19:47So you're the girl in the horse race.
19:51Yes, it's me.
19:53But now you can call me Melis.
19:56Such official conversations are a bit narrowing me down.
19:59Can we stop talking to each other?
20:01It would be very nice.
20:03I'm glad, Melis.
20:05I'm very glad too, Bige.
20:07Sima seems very familiar, but I couldn't figure out where.
20:11Did we meet?
20:13I don't think so.
20:15Mrs. Melis lives in London.
20:17Oh, really?
20:19I love London too.
20:21I go shopping very often.
20:23If I have time, we'll meet.
20:25Unfortunately, I'm here now.
20:27I'm not going back.
20:29I'm preparing a new start-up.
20:31But we'll hang out here.
20:33You'll find time.
20:35That would be nice.
20:37But by the way, it looks like we're going to run a lot.
20:40Since you're here, we'll pick you up after you get married.
20:46Right, honey?
20:48Of course.
20:55Do you want me to tell you the details of Onur's surprise in Qatar?
20:58I'd love to.
21:04Look at Bige.
21:06She's trying to put in a good word.
21:10Come on, don't hang your face.
21:12This is a good sign.
21:14She's scared.
21:20Calm down. I need you.
21:22Melik, leave me alone.
21:24No.
21:26What is this?
21:28We don't even have a helper to lose.
21:30Yes, no.
21:31Do you understand?
21:33I have no way out of here.
21:37They're getting married soon.
21:44I thought all of this had a meaning.
21:47I thought life was writing a new story for me.
21:50I didn't choose Onur by chance.
21:52I thought fate brought us together.
21:55I said it couldn't be a coincidence that the horses I hated because of my father were the saviors of my life.
22:00But no.
22:02And after all this, I'm still an idiot who believes in fairy tales.
22:08Who are you?
22:10Who are you?
22:12What are you dreaming about?
22:16Your dreams only end when you wake up to their realities.
22:22You only wake up to such nightmares.
22:29Until you learn to walk with their shoes, the horse takes the reins.
22:33You only watch like this.
22:35What is born before the sun rises?
22:37We have to get out of here.
22:39Where are we going? I can't explain.
22:42Something in me is broken.
22:45I don't want to.
22:47I don't have the strength to set a new goal for myself right now.
22:54What? Are you going back to the bridge?
22:57Get out then.
22:58Get out.
22:59You burned the bridges.
23:13Look, honey.
23:16You have to find a way out of here.
23:21Let's see if you can do the miracle move.