Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00I think Mr. Prosecutor will be late.
00:10If you need to go somewhere, you can't wait.
00:14No, no. I won't leave until I see Mr. Prosecutor.
00:24Oh, Mr. Prosecutor is here.
00:31Mr. Galip?
00:33You're both inviting me, and you're not at home.
00:37I'm a little upset.
00:39Fortunately, Mrs. Muesser was there.
00:42We'll leave you alone.
00:45Mrs. Muesser, thank you very much for the tea and coffee.
01:00What are you doing in my house?
01:10When you didn't accept our invitation, we said we'd come.
01:15I was going to come to you anyway. Couldn't you wait?
01:19Tell me, what's your problem?
01:23Yana, who's that guy?
01:27How should I know, Mom?
01:30I've been looking for you since this morning.
01:32As soon as you left the house, you were gone.
01:34You didn't even hesitate to answer my calls.
01:38What happened today?
01:40What do you mean, what happened?
01:41Didn't you go for the DNA?
01:43We went, we gave it.
01:48You have something.
01:50I don't have anything, Mom.
02:11You were very polite on the phone.
02:14What is this anger?
02:17Look at me, prosecutor.
02:19We did you a favor, and you'll pay for it.
02:24My file on you will be closed.
02:27Do you understand me?
02:30If you say I can't, our phone conversation can attract the attention of the press.
02:36Think about it, huh?
02:40I wanted to find out who this Yonca is.
02:44250 million.
02:46Good money.
02:48See you, prosecutor.
02:55I learned the way.
02:57You don't have to spend it.
02:59Good night.
03:09Good night.
03:16What are you doing?
03:18I don't understand.
03:20What does such a man have to do in my house?
03:22We talked about a case.
03:24No problem, I handled it.
03:26Case?
03:28What does such a man do in a prosecutor's house?
03:32Ms. Eser, don't worry.
03:35He won't come again.
03:37The important thing is not whether he comes or not.
03:39What are you involved in?
03:41I'm not involved in anything.
03:44Now, if you'll excuse me, I'm going upstairs.
03:49I have my eyes on you, Alpay.
03:52If you make a mistake, I'll burn you.
04:08How was your day, little water frog?
04:11I'm not a water frog.
04:13That's right, you're a water frog.
04:24Mom.
04:25Yes, honey.
04:27Shall we buy ice cream?
04:28No, mom, it's cold.
04:37It's cold.
04:39It slipped out of my hand, I couldn't hold it.
05:10Why are you crying?
05:12Nothing.
05:20Don't cry, okay?
05:22It's cold, you'll get sad.
05:24Sometimes I cry, sometimes I get sad.
05:28That's why I know.
05:30You can cry if you want.
05:40I brought you flowers.
05:42Maybe you'll be happy.
05:44Don't cry, okay?
05:46Okay.
06:01Who was that man?
06:03No one.
06:05It doesn't matter.
06:07It doesn't matter.
06:13My mother didn't like it.
06:16That's right.
06:19It won't happen again.
06:23Alpay, I have to tell you something.
06:37I sent you a photo on the phone.
06:40Why?
06:42Look at it.
06:49What's this?
06:51Yonca.
06:53The man next to him is someone called Derven.
06:58I just know his name.
07:00I don't know his last name.
07:02And I have his phone number.
07:04You have a phone.
07:07So why?
07:10He's one of the mafias after Yonca.
07:18About the murder he's involved in.
07:21Yonca knows him, too.
07:23There's something going on between them.
07:26How do you know that?
07:32It doesn't matter.
07:34I'm telling you there's a connection between that man and Yonca.
07:37Search him.
07:39You know what will happen if we solve the connection between them.
07:42Yonca helps the mafia.
07:44We can get Sare.
07:50What have you gotten yourself into?
07:54Don't you hear me, Alpay?
07:57If we solve the connection between the two, we can get Sare.
08:01Search him.
08:03Find him.
08:06Solve the connection between them.
08:34Chief.
08:35We got Erman Arsoy for questioning.
08:45Chief.
08:46What did you do?
08:47I called you to give you information, but I couldn't reach you.
08:51We got Erman Arsoy, but unfortunately, he committed the murders when we left.
08:56We couldn't stop him.
08:58I'm going to question him now.
09:00Wait for me.
09:01I'm going to question him now.
09:02Wait for me.
09:04Chief.
09:05Wait for me. I'm going to question him.
09:09Yes, sir.
09:23But we have work to do.
09:25But we have work to do.
09:29What?
09:31What work?
09:47I can't breathe.
09:49I can't breathe.
09:51Did he follow us?
09:53He says you're going to jail.
09:54He says you're going to give me Sare.
09:56He says you're going to jail.
09:57Calm down.
09:58Is he going to take my child from me?
10:00He can't.
10:01If he did, he would.
10:02He's just making noise.
10:04He's trying to scare you.
10:05He knows everything.
10:07He knows everything.
10:08He knows my father.
10:09He knows my Erman.
10:10He knows my lucky numbers.
10:11He knows them all.
10:12He knows everything.
10:13Okay, knowing doesn't mean he can prove it.
10:16Let's call my father.
10:18Let's call my father.
10:19Wait.
10:23Wait.
10:37Necdet.
10:39Did you do it, Turgay?
10:41Did you report Erman?
10:43No.
10:44Guys.
10:50Necdet.
10:51How was he caught?
10:53He was on the job, Mr. Mazhar.
10:55The police came when the last man was about to finish his job.
10:58Necdet.
10:59Did he finish the job?
11:00Yes, boss.
11:02Good.
11:03Good, at least he finished what he started.
11:07What's going to happen now?
11:08He was going to be careful, Necdet.
11:12He was going to be quiet and careful, wasn't he?
11:14Mr. Mazhar, there's a mole among us. Isn't that obvious?
11:17Someone blew up the police that Erman would be there.
11:23What's going on?
11:26What's going on?
11:35You're right.
11:39There's a mole among us.
11:44But...
11:46He's not my man.
11:48He's your man.
11:50No, I'm not a mole.
11:52No, don't believe me. Please.
11:54I'm not a mole.
11:56Please, Mr. Necdet.
12:00I told Mr. Mazhar that the police raided us and seized the security.
12:05Mr. Mazhar wanted me to investigate secretly.
12:09Süleyman.
12:10He's the mole among us.
12:13No, please. I didn't do it.
12:15Süleyman.
12:16I'm not a mole.
12:17He would never do such a thing, Mr. Mazhar.
12:18He did it, Necdet.
12:21He's the one who called the wind commissioner today.
12:24All the conversations and messages between them were from Mr. Mazhar.
12:29All of them.
12:30From his phone.
12:31No.
12:32All the news came out of there.
12:45I lost my phone.
12:46Then I found it here.
12:47I found it.
12:48I didn't do it. Please, Mr. Necdet. Believe me. Please.
12:51Necdet, take care of this.
12:52Mr. Mazhar.
12:53Necdet.
12:54Mr. Mazhar.
12:55Necdet.
12:57No, Mr. Necdet. No.
12:58No.
12:59No, Mr. Necdet.
13:04You don't know that Mr. Rizgar is in your nose.
13:08Mr. Mazhar.
13:09Necdet.
13:10I'm telling you, he's in you.
13:12In your nose.
13:14You don't know.
13:15Mr. Mazhar, your son can't stay there.
13:16You have to get him out of that hole.
13:18Your son will get out of there.
13:20But not because he's your son.
13:24He will get out to show that he can't win what he lost to Rizgar.
13:46Why, Merve? Why?
14:03Yes.
14:04Didn't the commissioner call?
14:06I was a little busy.
14:08Did something happen?
14:09Merve brought the listening device.
14:12And?
14:28Mom, are you here?
14:30I'm here, honey.
14:32Where did you go?
14:35There was something I had to take care of outside.
14:37I took care of it.
14:38Did you finish your homework?
14:41Well done, my beautiful son.
14:43Then it's bedtime now.
14:46Can't I sit a little longer?
14:49No, Deniz.
14:50You have school tomorrow.
14:52But look, we can do something like this.
14:54If you want, we can sleep together tonight.
14:56What do you say?
14:57Really?
14:59Can you tell me a story?
15:02Like old times.
15:06Like old times?
15:09I'll tell you, son.
15:12Is he hiding something?
15:13Why would he do such a thing?
15:15I don't know, Ekrem.
15:16Either he was caught by Mazhar or he was really scared.
15:18There was nothing in it.
15:20Go and examine ours.
15:21Let's see if they can save him.
15:23That's what I thought.
15:25I have to listen to what's in it.
15:28We'll take care of it tomorrow, son.
15:30What did you do?
15:31Did you catch Nerman?
15:33No, but we caught him on the job.
15:35Now he's here, waiting for interrogation.
15:37So you're saying he killed the guys in the numbers.
15:40Yes.
15:41Turgay gave us the suspect.
15:43He cleaned up the guys inside.
15:45So he closed the case, didn't he?
15:47Yes, but I have good news for you.
15:49A prosecutor has started to deal with the case.
15:51How?
15:54I don't know. He called me yesterday.
15:56He asked questions about Turgay, Behcet and Nerman.
15:59He said he wanted to work with me.
16:03Son, we're after the case now.
16:05And legally.
16:06Wait a minute. Who is this prosecutor?
16:08What's his name?
16:09Alpay.
16:11We said Alpay.
16:16Prosecutor, police, officer.
16:18I want everyone who is involved in this file one by one.
16:23Do they have any secrets?
16:25Are they turning a wheel?
16:27We'll find out all of them.
16:29Yes, sir.
16:31Behcet.
16:33Don't miss a single thing.
16:35Look at everything.
16:40Take care of this.
16:55I hope you're not responsible for all this, Turgay.
17:00I'll get Ermen out first.
17:03Then I'll take care of you.
17:30I didn't want to go to heaven anyway.
17:35At least I saved my daughters.
17:45My daughter.
17:46Dad.
17:50What's going on?
17:54Nothing.
17:57Nothing, my love.
18:00Come on, let's sit down.
18:03Come on.
18:06Something's going on.
18:08Mom used to tell me everything.
18:10But she doesn't tell me now.
18:12Dad.
18:14What happened?
18:15Alpay is here.
18:17Sare's father. He knows everything.
18:19What?
18:22Dad.
18:23Yonca.
18:25Yonca, what happened?
18:27Is this all for Yonca?
18:29That's right.
18:30Did you tell Yonca?
18:32No, I didn't.
18:34Only the official girls.
18:36Damn it.
18:38Okay, but after all, the man is on this.
18:40Isn't the important file the official win?
18:43Why don't you understand that?
18:45The problem is not the file, Yonca.
18:47Okay, I understand, but what worries you?
18:50Or are you worried about him?
18:52Did you think I'd let him in if necessary?
18:54After all, there's a crime in the middle.
18:56Okay, but...
18:58Do you want what's with him?
19:01Look, Düzgâr.
19:03I don't know how you can get Yonca out of this,
19:06but after all, he's guilty too.
19:12You calm down, okay?
19:14Look, nothing about you can be proven.
19:19Yonca.
19:21Yonca, can you hear me?
19:23You won't be able to take Sari from me, will you, dad?
19:26No, my girl, no.
19:29Promise?
19:30I promise, my girl.
19:33I promise.
19:40He has to pay for his crime.
19:42At least a prosecutor is interested in this.
19:45And we have hope to catch Masar.
19:52Mr. Masar.
19:54Prosecutor.
19:55Welcome.
19:56We can't meet.
19:57We're separated.
20:03Did you give him Masar's name?
20:05No, I didn't.
20:07After all, it's a big name.
20:09We can't prove it.
20:10Ekrem, tell him.
20:12Tell him about Masar.
20:18Prosecutor.