Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00What are you doing here?
00:08I guess you didn't think I'd leave you alone.
00:11How did you find me?
00:13Are you following me?
00:17Exactly.
00:18I'm waiting outside with friends from our team.
00:21Oh, bravo.
00:22Besides, I'm not going to leave all the praise to you.
00:25So what are we doing now?
00:27I don't know.
00:34Stay in the car.
00:52I told you to stay in the car.
00:57With me.
01:03Where will you meet?
01:07There's a warehouse a little further.
01:09They'll come there.
01:11We'll put a listening device on it.
01:14Don't try to do a trick, Mr. Turgay.
01:17It won't be a trick, sir.
01:19You'll tell them everything, and we'll record it.
01:24Everything?
01:25Yeah.
01:27Will he give it to Bell?
01:34Or is he playing a game?
01:36I don't know.
01:40But he's not a man to give up easily.
01:43Don't worry, father.
01:46I'm after them.
01:51You know me.
01:53Don't worry.
01:58I'm getting in now.
02:00Okay, see you in the airport.
02:20He's leaving.
02:21Shall we call Brother Ermen?
02:22Follow him.
02:23Find where he went.
02:24Shut up.
02:27Shut up.
02:34Honey.
02:35What did you do?
02:37What is it?
02:40What do you mean, what is it?
02:41It's about Yonca, of course.
02:43Honey.
02:45Alpay, why don't you understand?
02:47I'm telling you, the woman is going abroad.
02:49I can't go anywhere.
02:51I've told you 50 times.
02:52Is it that hard to understand?
02:54He's going, he's going.
02:55I know.
02:56How do you know, honey?
02:58I know.
03:00Honey, are you up to something?
03:03I said what I had to say, Alpay.
03:06I'm not a prosecutor.
03:08Stop that woman from going abroad.
03:27Your two-month salaries.
03:30Where did this come from, Sister Dua?
03:33I need to close this place for a while.
03:36Why?
03:37Did something happen?
03:39It's about my father.
03:41We have to stay with him.
03:43I mean, I can't take care of the cafe.
03:45It's a temporary period, but can you still look for another job?
03:51No, I mean, we'll wait.
03:53What's going to happen?
03:54Did you give our two-month salary to Sister Dua?
03:58No, don't wait.
04:24What's going on?
04:54We're starting a new life.
05:10Is he calling?
05:17Come here, come.
05:25How big is this place, Mom?
05:27Yes, honey, it's very big.
05:29Are we going to get on the plane now?
05:31Yes.
05:33What's the plane like, Mom?
05:35I don't know, honey. I don't know either.
05:54Mom, why are you afraid when we get on the plane?
05:59We'll sing our song.
06:01Were we afraid when we sang it?
06:04No.
06:05Right?
06:09I told you I love you so much.
06:13I can't remember what I was thinking.
06:17I can't remember.
06:19I can't remember what I was thinking.
06:23How can I forget such a thing?
06:26I love you so, so, so, so, so much.
06:31I love you so, so, so, so, so, so much.
06:36The first mother's fault?
06:40The first mother's fault.
06:49Oh.
07:11What the hell are you doing?
07:12Move!
07:13Go away!
07:16Now.
07:18Get out!
07:19Get out!
07:20We have work to do!
07:21We have work to do!
07:22Move!
07:31Go away!
07:32Move!
07:47It's okay, it's taken care of.
07:54Move!
08:15No problem.
08:16The job is done.
08:23Turgay, they're coming.
08:33We're starting.
08:36Are you ready, commissioner?
08:37Come on, father.
08:53Let's see.
08:54The passengers of the FTH 712 Sefersiyul flight are requested to come to gate 85.
09:24Gentlemen, welcome.
09:50If everyone is okay, we can go.
10:38How big is this place, mom?
10:50Yes, my dear.
10:51It's huge.
10:52Are we going to board the plane now?
10:53Yes.
10:54What's the plane like, mom?
10:55I don't know, honey.
10:56I don't know either.
10:58No problem.
10:59We're going.
11:00We're going.
11:01We're going.
11:02We're going.
11:04No problem.
11:13The job is done.
11:29They're coming, Tugay. We're starting.
11:46I'm ready, Commissar.
12:00Come on, Father. Let's see.
12:05Attention, please.
12:17Flight No. 303 from gate No. 1951 to Amsterdam has begun.
12:24Please prepare your boarding pass and wait.
12:27Welcome, gentlemen.
12:56Welcome, gentlemen.
13:18If everything is ready, we can go.
13:48I'm ready.
14:16Yes, honey.
14:18We're going to Disneyland, aren't we?
14:20We're going.
14:22We're going in with these.
14:24We're going in with these.
14:29Yes, Tugay. We're listening to you.
14:32You said come, we came.
14:35You said sit, we sat.
14:37We set fire to ourselves.
14:40Now it's your turn.
14:46Where's the badge?
14:48But I told you I didn't have a badge, gentlemen.
14:53If he's not with you, why are we here, Turgay?
15:07I'll tell you.
15:22Who's calling?
15:39Nobody.
15:41I just looked.
15:42I'm so nervous.
15:44I'm so nervous, too.
15:46We could have gotten on and left as soon as possible, right?
15:49When are we getting on?
15:52Oh, God.
15:54I'm going to the bathroom.
16:01I'll be right back.
16:29I'll be right back.
16:36Yes.
16:39Where?
16:42Which airport?
16:45When?
16:47Okay, I'm coming.
16:49What happened, Alper?
16:51Nothing.
16:53I have to go.
16:54I told you what happened.
16:57Yonca.
16:59She's leaving.
17:00Where?
17:01I'll take care of it, don't worry.
17:03Alper, where did I tell you?
17:18Turgay.
17:20You either start talking now...
17:24...or I'll make you talk.
17:28Otherwise, why are we here?
17:30You're here.
17:33All of you.
17:37To keep my daughters safe.
17:43He sold us out.
17:46What are you talking about?
17:51They'll be gone soon.
17:55They'll be gone forever.
18:03No, no, no.
18:04No need to rush.
18:06You won't make it.
18:10It's too late now.