Category
📺
TVTranscript
00:00I'm a little nervous. I used to work with him.
00:04I didn't know such a great person could work with such a great person.
00:09It's very rare to have a senior than Mr. Bei.
00:12I'm happy to meet him again.
00:30Nice to meet you. I'm Michigaya.
00:41A-Studio Plus presents a face-to-face presentation of beauty to the mind and the future.
00:54Kyozo Nagatsuka, 79 years old.
00:58He made his debut as a French actor while studying abroad in Paris.
01:04He has appeared in many films since then.
01:07He is an indispensable figure in Japanese drama films.
01:14Last year, his latest film won three awards including the Best Group Award at the Tokyo International Film Festival.
01:22Tonight, we interview Kyozo Nagatsuka, who is still in the first round.
01:29His face has changed.
01:35I don't see many actors like him.
01:40I'm sorry to say this, but I'm close to him.
01:44You're much younger than me.
01:46I'm 79 years old.
01:50I'm 73 years old.
01:53I have to apologize for what I said earlier.
01:58I used to work with him on the TV series, Bonbon.
02:04I remember it well.
02:07I met Kyozo Nagatsuka for the first time this year.
02:12You two are young.
02:14I'm not used to dramas.
02:18I didn't read the script carefully at that time.
02:21I'm doing it right now.
02:24I don't know what episode it was, but I found out that Kyozo Nagatsuka was older than me.
02:29Kyozo Nagatsuka was a younger brother.
02:31I didn't know Kyozo Nagatsuka was a younger brother.
02:35I asked Kyozo Nagatsuka if Kyozo Nagatsuka was a younger brother.
02:38Kyozo Nagatsuka said, You're terrible.
02:41You should read the script properly.
02:43I only read my lines.
02:46Kyozo Nagatsuka said, Am I a younger brother?
02:49I'm sorry. I'm sorry.
02:52I heard that you went to a university in France.
02:56Yes, I did.
02:59It's the University of Sorbonne.
03:02You went to Waseda University, right?
03:04Yes.
03:05Did you want to be an actor in France?
03:09Yes, I did.
03:11I was asked if I wanted to be an actor.
03:14Is that the beginning?
03:16Yes, it is.
03:17You said you wanted to be an actor.
03:19This picture was taken in preparation for the tragedy.
03:22It was a luxurious shooting.
03:25I borrowed opera seats.
03:28Did you actually audition in Paris?
03:30Yes, I auditioned.
03:32I went to see the director.
03:34That's how it was decided.
03:36Did you want to be an actor until then?
03:41I went to a theater school.
03:44I was drawn to it.
03:47I guess so.
03:49It's different from Tsuguya.
03:51I didn't want to be an actor.
03:53I didn't want to be in a movie.
03:58It was a story of a distant world.
04:00I didn't think about becoming an actor.
04:04I was young.
04:06I didn't know what to do.
04:08When I heard the story, I decided to become an actor.
04:11Did you start from here?
04:13A Japanese reporter interviewed me.
04:18He said there were Japanese people like me.
04:20So I started from Japan.
04:22It's like a reverse union.
04:24It's embarrassing.
04:26It was here.
04:27With Tamiya and Asaoka.
04:29They were young.
04:31They were young.
04:33Did you decide to go to Japan?
04:35When I came back to Japan,
04:38I got a call from the producer.
04:42I was in front of him.
04:44He caught me.
04:45It was at night.
04:46He told me to come to TBS.
04:50The director and producer were waiting for me.
04:55It was around midnight.
04:58I came here.
05:01I still remember it well.
05:04You studied hard.
05:07Your parents must have been angry.
05:10They must have said,
05:12What are you doing?
05:14My parents gave up.
05:16They told me to do what I wanted to do.
05:21It was a joke.
05:23It's not a joke.
05:26It's not a joke.
05:29It's not a joke.
05:30It's not a joke.
05:31It's not a joke.
05:32When I heard about the movie,
05:36I didn't expect you to be an actor for so long.
05:42That's right.
05:43But I met people from time to time.
05:49That's why I didn't stop.
05:53I appeared on your talk show a few times.
05:59It's been more than 30 years.
06:01It's a show where you can hear what a man and a woman say.
06:05You did a good job.
06:07I did a good job.
06:10I've been on a blind date show with Mr. Sawako Agawa.
06:17With Mr. Agawa?
06:19It was a talk show.
06:22When I went to the studio,
06:25I met Mr. Tsurube at another job.
06:29I took Mr. Agawa to the club.
06:35Mr. Agawa had a hard time alone.
06:38Mr. Tsurube told me a lot of things.
06:42I was excited.
06:44I remember that.
06:47You're doing it right.
06:49I'm doing it right.
06:52Mr. Tsurube appeared on such a talk show as a guest.
06:56Please watch the precious video.
06:59What am I doing?
07:01My mother does this to me.
07:13It's nice to be with Mr. Agawa.
07:16I met Mr. Agawa at a blind date.
07:18I met Mr. Agawa at a blind date.
07:21Don't be surprised.
07:23Don't be surprised.
07:25I didn't expect to be on such a talk show.
07:28I wanted to do anything.
07:31I may not have met Mr. Agawa.
07:34I've never met such a talkative person.
07:38That's cool.
07:40I didn't expect to be on such a talk show.
07:44You won a prize, didn't you?
07:46Yes, I won a prize at the Tokyo International Film Festival.
07:48You won the Best Supporting Actor Award.
07:50You won a lot of prizes.
07:52Yes, I did.
07:55I watched Fuji TV.
07:57It was very interesting.
08:01Who else can do it?
08:03I don't think so.
08:05I don't think so.
08:07All actors can do it.
08:11All actors can do it.
08:14All actresses are wonderful.
08:18All three of them are wonderful.
08:20Ms. Asuka, the wife of Mr. Agawa, is also wonderful.
08:25She is wonderful.
08:26I heard that she took a bath with Mr. Agawa.
08:29I heard that she took a bath with Mr. Agawa.
08:31I have to ask her.
08:33I had a good experience.
08:39She is wonderful.
08:41I know her.
08:42She is wonderful.
08:44She is wonderful.
08:46She is wonderful.
08:48What?
08:50I'm sorry.
08:51I'm sorry.
08:53Is she a director?
08:54She is a director and she is a singer.
08:57She is a wonderful person.
09:00She is a wonderful person.
09:02She is perfect for a wife.
09:04She is very quiet on the set.
09:06Everyone was looking at her back and wondering why.
09:10Everyone was looking at her back and wondering why.
09:11She is a manager and she has a wife on the set.
09:18I can't do anything.
09:20Does she do it for you?
09:22Yes.
09:23Does she do it for you?
09:24Yes.
09:25Yes.
09:26I'm always happy.
09:27I'm always happy.
09:30I'm always happy.
09:31I'm always happy.
09:32I'm always happy.
09:33I'm always happy.
09:34Sometimes.
09:35Really?
09:36I don't think that happens.
09:38I don't think that happens.
09:40I sometimes forget to turn off the light...
09:43I sometimes forget to turn off the light...
09:46When your wife is no longer around, people say people become passionate.
09:52Do you know if that is like that?
09:54Do you know if that is like that?
09:55Maybe.
09:58She is self-defense.
10:00Self-defense.
10:02I'm a security guard.
10:03A security guard.
10:04I met my wife on this show.
10:09Really?
10:12And...
10:14Where are you going?
10:16I took her for a walk.
10:19Koko-chan's...
10:21Koko-chan?
10:22Yes.
10:27You look different.
10:29I took Koko-chan for a walk.
10:33I took her for a walk before I met my senior.
10:39I didn't feel any pressure.
10:40Of course.
10:41I didn't feel any pressure.
10:44I didn't feel any pressure.
10:46You didn't feel any pressure.
10:47I took her for a walk slowly.
10:49But my wife said,
10:50But my wife said,
10:51You can go slower.
10:54I took her for a walk.
10:57This is a treasure.
10:58I see.
11:00Koko-chan.
11:01This is my granddaughter's name.
11:03I see.
11:05She's so cute.
11:07She always puts her hands out like this.
11:13She's walking like this.
11:16Like this?
11:18I was worried that she might fall.
11:21I was worried that she might fall.
11:22She sometimes falls.
11:23She sometimes falls.
11:25She falls?
11:26Yes, sometimes.
11:28She makes a sudden stop.
11:30I've never seen her that way.
11:33She likes to buy clothes.
11:36When she buys Koko-chan's clothes,
11:38she doesn't care about the price.
11:39Did you hear that?
11:41Yes.
11:42I've heard that.
11:43But isn't there a coat that looks good on her?
11:46Maybe.
11:48I don't care about my clothes.
11:52When you give her a snack, you want to give her a lot of snacks, don't you, Koko-chan?
11:56But she stopped me and said,
11:59She pretended to spill the snack and gave it to me.
12:03Who did you ask?
12:05I thought it was a charming episode.
12:07In the sense of understanding, she often responds.
12:11When I say, right?
12:13She says,
12:15No, no, no.
12:16Right?
12:18I can understand people's feelings.
12:21I think I'll be able to talk to her soon.
12:26I think I've come this far.
12:28Koko-chan!
12:30But I don't know.
12:32Don't tell everyone.
12:34We understand each other.
12:37Are you okay?
12:39We understand each other.
12:41I've been getting older lately, and I've become more like Gucchi.
12:45Koko-chan!
12:47You understand her.
12:48I understand her a lot.
12:50To the extent that I understand her dog language,
12:54I think she understands my human language.
12:58You're really into Koko-chan.
13:00Where did you meet her?
13:02In the city.
13:03This is Kouta, right?
13:05My wife.
13:06Doesn't your wife understand you?
13:09I guess that's what I was going to do.
13:13But now?
13:14Now, I'm talking to her.
13:17There's a name tag on it.
13:20Did you make this Santa Claus?
13:23Yes, I did.
13:25I cut down a tree in the garden.
13:28I didn't want to throw it away, so I cut it down.
13:32I made about 10 Santa Claus.
13:35You made 10?
13:37I gave them to a cafe.
13:39My parents' house is close to this cafe.
13:43We used to play together when we were kids.
13:49There's a foreigner living nearby, right?
13:52Yes, yes, yes.
13:56This is...
13:57Nana-chan and...
13:59No, it's Heihei.
14:01Nana-chan.
14:02Luna-san and...
14:05My neighbor's daughter.
14:09They got married.
14:11They showed me a lot of pictures.
14:14This is a wedding.
14:17This is wonderful.
14:20It's a Christmas party.
14:21Did you go to her house?
14:27Is this a Christmas party?
14:29Who is that?
14:31That's me.
14:33Do you have a husband?
14:35No, no, I was covered.
14:38Don't blame me.
14:40She invited me to her house.
14:42It was a Christmas party for Nana-chan.
14:45There was a picture of you reading a book.
14:48A picture of you reading a book to Nana-chan.
14:50This book is wonderful.
14:52You read a book seriously.
14:55She listened to me well.
14:57She's a good listener.
15:00Did Coco-chan listen to you?
15:02Yes, she did.
15:03She's a good listener, right?
15:05She was a good listener.
15:07She was cute.
15:09We always went to a cafe during our walks.
15:14This is the master couple.
15:16They said I'm a very charming person.
15:18The other day, I went to Karuizawa.
15:21I bought an electric bicycle to throw away the garbage.
15:25It's very convenient.
15:27An electric bicycle to throw away the garbage?
15:29When we were shooting a movie,
15:31we were shooting in Hokkaido.
15:33There were two elderly people.
15:34We rode an electric bicycle with three wheels.
15:38I liked the three-wheeled bicycle,
15:41so I bought it.
15:43I bought it for a walk and exercise.
15:46However, I had to throw away the garbage frequently.
15:50So, I rode an electric bicycle to the place where I threw away the garbage.
15:53Early in the morning, at the designated time,
15:56I exercised.
15:58It was a good exercise.
16:00So, usually,
16:01he's normal and amazing.
16:04He's the master of the bar.
16:09What?
16:11That's Mr. Ozawa.
16:13Where is he?
16:15He came to TBS.
16:17What?
16:18He's not here.
16:19He's an interesting person.
16:20Manpei Hotel?
16:22Yes.
16:23He was a bartender at the hotel.
16:27He became independent.
16:29Now, he runs a bar in front of the station.
16:31I often went to Manpei Hotel.
16:35Manpei Hotel?
16:36I memorized his lines.
16:38When I wanted to concentrate,
16:40I went to Manpei Hotel.
16:42He finished his work at 12 o'clock in the morning.
16:45He waited for me until 12 o'clock in the morning.
16:48Then, he took me to Karuizawa.
16:52He went to karaoke.
16:54What did he say?
16:56He didn't say anything.
16:58When I went to Karuizawa,
17:00he said,
17:01he would do everything.
17:03He said he wanted to play golf.
17:05Yes.
17:06He was free in the afternoon.
17:07He started a lesson.
17:08He suddenly started a lesson.
17:10I was surprised.
17:12I wondered what he meant.
17:14He doesn't play golf.
17:15I don't play golf.
17:17I asked him about Mr. Nagatsuka.
17:19He said,
17:20he wouldn't teach me golf.
17:22He was an interesting person.
17:23I went to Karuizawa.
17:26He introduced me to many people.
17:29He took me to many places.
17:31Do you still go to Karuizawa?
17:34Yes, I do.
17:35It must be cold.
17:36It's good in winter.
17:38I think about things.
17:42I have to be lively.
17:44Am I wrong?
17:49Do you have to be lively?
17:51No, I don't think so.
17:53As you said,
17:54you remember the lines,
17:56but you go to Karuizawa to concentrate.
17:58It's wonderful.
18:00That's how I am.
18:03I invite my friends to drink.
18:07That's how I am.
18:10You are lively.
18:12You enjoy going to Karuizawa and Tokyo.
18:17My wife loves Karuizawa.
18:21I don't know if she loves it or not.
18:23I understand that.
18:25Don't you like it now?
18:27I like it.
18:29Why don't you like it?
18:31I don't like it at all.
18:33You don't like it?
18:36No, I don't.
18:37My wife doesn't look like that.
18:40I've never seen her like that.
18:41She doesn't get angry.
18:42I thought she was a dog in my previous life.
18:46She gets along well with dogs.
18:49I like it, too.
18:51When I walk on the street,
18:53I always run into people
18:55who have two or three dogs.
18:57They all stand still
19:00and appeal to me.
19:03They are like,
19:04Oh, it's that old man.
19:07That's how they react.
19:09They are like my father.
19:11Your father?
19:12I don't know.
19:13I don't remember raising you.
19:16I feel like I was your relative in my previous life.
19:20But when I heard you today,
19:22you didn't look like that.
19:23Like you said,
19:24I'm just a normal person.
19:25I'm very normal.
19:27You can't be normal.
19:30I think I can do many roles
19:32because I'm a normal person.
19:34I think so, too.
19:36You're a normal person.
19:38What does it mean to be normal?
19:41I don't know if it's a good thing or a bad thing,
19:45but sometimes you have to check yourself
19:48on the spot.
19:51Then people around you
19:54don't think it's a line.
19:56You have to talk to yourself.
19:58That's amazing.
20:00People around you
20:02say,
20:03What?
20:04It's embarrassing.
20:05Oh, sorry.
20:06No, no.
20:07It's a line.
20:08It's natural.
20:09It's embarrassing to practice.
20:11So,
20:12your role is perfect.
20:15Black and white is good, too.
20:18Have you ever seen a black-and-white movie in real time?
20:22No, I haven't.
20:23Why does it look so delicious
20:25when it's not black-and-white?
20:27It looks delicious.
20:29Yes.
20:30But black-and-white is
20:33so real
20:36when you see your face and body.
20:38It's real.
20:39But the black scene is cool, too.
20:42On the contrary,
20:43it's very smooth.
20:45I feel like I'm in a metamorphosis.
20:48When I take a bath,
20:49I'm naked.
20:50When I wash my body,
20:51I can't help but look at myself.
20:54It's a very cruel story.
20:58It's a director's trap.
21:01After all,
21:02Ah, it's me.
21:04What?
21:06It's a trap.
21:07That's why I said that.
21:09I had one idea.
21:12He's a great director.
21:14Yes, he is.
21:15I heard that you changed the last scene
21:18right before the movie.
21:20Did I say that?
21:21Yes.
21:22But Mr. Nakazuka said
21:24that he thought
21:26every movie was a black-and-white movie.
21:28Ah, yes.
21:29He said that.
21:30So I changed the last scene
21:33right before the movie.
21:36Do you like black-and-white movies?
21:38Yes, I do.
21:39I like black-and-white movies.
21:41Surprised?
21:42Not at all.
21:43I like French movies.
21:45I like French movies, too.
21:47But I think movies are black-and-white.
21:50Movies are black-and-white?
21:52For example, Hina.
21:53Hina the bird.
21:54Yes, yes.
21:55She was born from an egg.
21:57At first,
21:58when you see something moving around you,
22:00you think it's a parent.
22:02It's the same with Gori.
22:05For me,
22:06movies are black-and-white.
22:08Other than that,
22:10I think it's okay.
22:12What?
22:14I didn't say anything special.
22:16You didn't say anything special,
22:18but you look like you did.
22:20I want that.
22:21Oh, I see.
22:23It was great.
22:24Tsurube and Nakazuka
22:26are back together.
22:30Next week,
22:31Kyoko Yoshine,
22:33Tatsuki Kitamura,
22:35Kenjiro Tsuda,
22:37and Tomino Shiraku.
22:39Tsurube has been in a lot of movies.
22:41I'm going to see his latest movie.
22:44I saw it with my friend.
22:47He said it was great.
22:51Have you already shot the next one?
22:53No, not yet.
22:54I'll probably start shooting soon.
22:59You'll see Kyoko when you get home, right?
23:01Yes.
23:03Take care of yourself.
23:05You too, Tsurube.
23:07I'd like to work with you again.
23:09I'll do it when I know what I'm doing.
23:14Born on July 6, 1945.
23:18I'm 79 years old.
23:20In this movie,
23:22I play the role of a French professor
23:24at a very young age.
23:26Who else can play this role?
23:30I think it's natural
23:32that this movie has won many awards.
23:34As Mr. Asuka Kurosawa,
23:36who plays the role of his wife, said,
23:38Mr. Asuka Kurosawa said,
23:40you don't have to give up.
23:42You just have to keep moving forward.
23:44You have to live your life to the fullest.
23:48I learned that from Mr. Asuka Kurosawa.
23:52I have a lot of juniors like that.
23:55I'm usually normal.
23:57Like the face when I talked about Koko-chan.
24:00It's wonderful.
24:02Today's guest was Mr. Kyodo Nagatsuka.
24:08Next guest is Kyoko Yoshida.
24:10If it weren't for Mr. Yoshida,
24:12I would have quit.
24:13I was overwhelmed with confidence.
24:15On the official homepage of A-Studio Plus,
24:19Babu Mediki,
24:21a high-density carbonated bath bomb
24:23for daily fatigue care,
24:25presents 10 people with the scent of citrus.
24:28In addition,
24:30A-Studio Plus is available on TVer.
24:33Please subscribe.
24:37A-Studio Plus presents
24:39the future of beauty
24:42with Kao.
24:46I'll tell Mr. Nagata that I love him.
24:51Do you do any exercise?
24:53I ride a tricycle.
24:55Karizawa's tricycle.