"The Girl from Ipanema", "Chega de saudade", "Águas de março", "Desafinado"... Vous avez assurément déjà siffloté des tubes d'Antônio Carlos Jobim. Il lance, à la fin des années 1950, un nouveau style musical au Brésil : la bossa nova. Un style dans lequel les artistes cherchent à épurer la musique, à la rendre plus légère. Ils veulent aller à l’essentiel tout en gardant une certaine complexité dans les harmonies, les accords, les enchaînements… Antonio Carlos Jobim maîtrise parfaitement cet art délicat de proposer une mélodie qui à l’oreille parait simple, mais si vous essayez de la chanter : bon courage !
Portrait avec Aliette de Laleu
Retrouvez Planète Ocora avec Aliette de Laleu sur Radio France : https://www.radiofrance.fr/francemusi...
#jobim #brésil #bossanova #aliettedelaleu #antoniocarlosjobim
Portrait avec Aliette de Laleu
Retrouvez Planète Ocora avec Aliette de Laleu sur Radio France : https://www.radiofrance.fr/francemusi...
#jobim #brésil #bossanova #aliettedelaleu #antoniocarlosjobim
Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00Si vous ne deviez citer que quelques titres de Bossa Nova, il y a de grandes chances pour
00:06que toutes ces musiques soient composées par la même personne, Antonio Carlos Jobim,
00:10appelé aussi Tom Jobim.
00:11Antonio Carlos Jobim est né dans le nord de Rio de Janeiro au Brésil, mais très vite
00:24sa famille emménage plus au sud, dans un quartier qui porte le nom d'un de ses plus grands
00:28tubes, Ipanema.
00:32Il existe aujourd'hui plus de 240 versions enregistrées de 7 chansons, « The Girl from
00:40Ipanema ». Les paroles sont de Vinicius de Moraes et la composition est signée Antonio
00:49Carlos Jobim.
00:50C'est loin d'être le seul succès de ce duo.
00:58En 1956, Carlos Jobim compose la musique de la pièce de Vinicius de Moraes, Orfeu
01:03da Conceição.
01:04Cette pièce est adaptée au cinéma sous le nom d'Orfeu Negro et obtient la palme
01:08d'or au Festival de Cannes.
01:10Parmi les autres grands cartons du binôme Moraes-Jobim, on trouve Chega de Sudaur.
01:19Non seulement le titre permet de faire connaître un nouveau nom dans la musique populaire brésilienne,
01:24celui de son interprète Joao Gilberto, mais il lance un nouveau genre musical au Brésil,
01:28la bossa nova.
01:41Avec la bossa nova, les artistes cherchent à épurer la musique, à la rendre plus légère.
01:46Ils veulent aller à l'essentiel tout en gardant une certaine complexité dans les
01:49harmonies, les accords, les enchaînements.
01:51Antonio Carlos Jobim maîtrise parfaitement cette art délicate de proposer une mélodie
01:59qui à l'oreille paraît simple, mais si vous essayez de la chanter, bon courage !
02:03Jobim ne crée pas la bossa nova du jour au lendemain.
02:10Dans son enfance, il étudie l'harmonica, la guitare, puis découvre le piano.
02:14C'est grâce à cet instrument qu'il se plonge dans les musiques de Claude Debussy
02:18ou celles de Maurice Ravel.
02:19Il s'inspire à la fois du classique, mais aussi des musiques populaires comme celles
02:23du compositeur et musicien brésilien Pixinguinha.
02:26Mais c'est surtout sa rencontre avec le jazz qui va à la fois nourrir sa musique
02:30et surtout propulser la bossa nova dans le monde entier.
02:33Au début des années 60, Antonio Carlos Jobim sort un album avec le saxophoniste de jazz
02:38américain Stan Getz.
02:39Ce disque, intitulé Getz Gilberto, fait un carton et remporte plusieurs Grammy Awards.
02:44On y retrouve la chanson « The Girl from Ipanema », mais aussi d'autres tubes
02:48comme Corcovado ou Desafinado.
03:02La décennie suivante, la carrière d'Antonio Carlos Jobim est marquée par un autre album
03:06qui fait sensation, Élisse et Tom, en duo avec la chanteuse Élisse Régina.
03:10Le disque s'ouvre avec le légendaire « Aguas de Marceau ».
03:19En français, le titre est repris par Georges Moustaki sous le nom « Les eaux de Mars ».
03:30Le dernier disque, enregistré par Antonio Carlos Jobim peu de temps avant sa mort,
03:34est une véritable célébration de la nature.
03:36Le musicien était très engagé pour l'écologie.
03:39Dans sa discographie, des titres ou des albums portent des noms d'oiseaux indigènes du pays,
03:44parlent du vent, des forêts, de la mer ou des animaux.
03:47La musique d'Antonio Carlos Jobim a permis de faire briller les plus grandes voix du Brésil
03:51et de rendre universelles les textes poétiques et le rythme singulier de la bossa nova.